Mynydd Iodlo Popi'r Gath
Similar Content
Browse content similar to Mynydd Iodlo. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Popi the cat. | 0:00:03 | 0:00:05 | |
-Popi. | 0:00:17 | 0:00:19 | |
-Popi the cat. | 0:00:31 | 0:00:32 | |
-Hello, Popi! | 0:00:41 | 0:00:42 | |
-Isn't it a lovely day? | 0:00:42 | 0:00:44 | |
-I've just written a new story. | 0:00:45 | 0:00:47 | |
-I'll read it to you. | 0:00:47 | 0:00:49 | |
-This exciting story is called -Popi Visits Yodel Mountain. | 0:00:51 | 0:00:56 | |
-One sunny day, Alma was showing -everyone how to press flowers. | 0:00:58 | 0:01:02 | |
-Take a flower. | 0:01:05 | 0:01:06 | |
-Place it in a book, -then close the book firmly. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
-Voila! A pretty, dried flower -which will be fresh for ever. | 0:01:12 | 0:01:16 | |
-Will it really be fresh for ever? | 0:01:17 | 0:01:20 | |
-Yes, if you press a flower -and keep it safely in a book... | 0:01:20 | 0:01:24 | |
-..it will be fresh for ever. | 0:01:24 | 0:01:26 | |
-Hello, Idwal! -Alma's teaching us to press flowers. | 0:01:31 | 0:01:34 | |
-Why don't you have a go? -Alma wouldn't mind. | 0:01:35 | 0:01:38 | |
-Flowers?! Thanks but no thanks! | 0:01:39 | 0:01:41 | |
-I've got better things to do. | 0:01:41 | 0:01:43 | |
-I've got better things to do. - -What, with that stick? | 0:01:43 | 0:01:45 | |
-Yes, but it's top secret. | 0:01:46 | 0:01:48 | |
-Anyway, this isn't your stick -and you know nothing about wood. | 0:01:48 | 0:01:53 | |
-Goodbye. | 0:01:53 | 0:01:54 | |
-Another dried flower -for the collection. | 0:01:57 | 0:02:00 | |
-I'll press this sandwich -and eat it later. | 0:02:05 | 0:02:08 | |
-Sorry, Lleucs. | 0:02:13 | 0:02:14 | |
-Don't worry. It's really tasty. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
-Yes, I know. | 0:02:20 | 0:02:21 | |
-Alma, may we look through -your flower book? | 0:02:22 | 0:02:25 | |
-Yes, of course. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
-That's a mountain foxglove. | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-That's a mountain foxglove. - -Owi knows everything about flowers. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-That's a marshmallow flower. -How wonderful! | 0:02:35 | 0:02:39 | |
-It's a marsh marigold, Owi! | 0:02:40 | 0:02:42 | |
-Is it? Whatever you say. | 0:02:42 | 0:02:44 | |
-What will you put here, Alma? | 0:02:46 | 0:02:49 | |
-What will you put here, Alma? - -I almost forgot about that page. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-I'm going to leave it blank -in case I see a Snowdon Lily. | 0:02:52 | 0:02:56 | |
-That page could be blank for ever. | 0:02:56 | 0:02:59 | |
-What is a Snowdon Lily? | 0:03:00 | 0:03:01 | |
-It's the most beautiful flower -in the world. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
-It only grows on sunny days -on a mountain far, far from here. | 0:03:06 | 0:03:10 | |
-I'll never find one. | 0:03:11 | 0:03:12 | |
-You could find a flower that's just -as pretty right here, in the garden. | 0:03:13 | 0:03:18 | |
-No, Lleucs. No flower in the world -can compare to the Snowdon Lily. | 0:03:20 | 0:03:24 | |
-Alma, you said the flower grows -on sunny days... | 0:03:25 | 0:03:28 | |
-..and that it only grows on -a mountain which is far, far away. | 0:03:28 | 0:03:33 | |
-Yes, Popi. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
-This is a sunny day! | 0:03:37 | 0:03:38 | |
-Yes. It's a perfect day to have -an adventure on the mountain. | 0:03:40 | 0:03:44 | |
-But first, we'll need... | 0:03:44 | 0:03:46 | |
-..a train. | 0:03:47 | 0:03:48 | |
-Let's go! -We're on our way to Yodel Mountain. | 0:04:03 | 0:04:06 | |
-What a brilliant idea! | 0:04:07 | 0:04:09 | |
-Alma's flower collection -will then be complete. | 0:04:09 | 0:04:13 | |
-I love mountain adventures... | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-..almost as much as I love -trampolining and skateboarding. | 0:04:15 | 0:04:20 | |
-Sioni, stop talking and start -looking at the wonderful view. | 0:04:20 | 0:04:25 | |
-It's too steep -to go further by train. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
-We'll have to walk from here. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
-Too steep?! I'll stay here. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
-It'll be fine, Lleucs. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
-Hold onto the rope, everyone. | 0:04:52 | 0:04:55 | |
-That's the best way -to make sure nobody has a fall. | 0:04:55 | 0:04:58 | |
-Alright, everyone! Follow me. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
-We're nearly there. | 0:05:11 | 0:05:12 | |
-Look! We've almost -reached the clouds. | 0:05:13 | 0:05:15 | |
-Who else's legs feel tired? | 0:05:16 | 0:05:18 | |
-I'm not tired. This is fantastic! | 0:05:21 | 0:05:23 | |
-Alma, won't one of these flowers do? | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-No, Sioni. I'm sorry. | 0:05:39 | 0:05:40 | |
-I must find the Snowdon Lily -for my collection. | 0:05:40 | 0:05:44 | |
-It's the most beautiful flower -in the world. | 0:05:44 | 0:05:47 | |
-Is it as beautiful as that one? | 0:05:48 | 0:05:50 | |
-That's it! | 0:05:57 | 0:05:58 | |
-Well done, everyone! | 0:05:59 | 0:06:01 | |
-I've never seen anything like it. | 0:06:03 | 0:06:05 | |
-Aren't you going to pick it? | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-No, I can't do it. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
-I'll do it for you. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
-I'll do it for you. - -No, Sioni! Stop! | 0:06:15 | 0:06:16 | |
-There's only one here. | 0:06:17 | 0:06:19 | |
-It's too precious to be picked. | 0:06:19 | 0:06:21 | |
-I'll draw a picture of it instead. | 0:06:21 | 0:06:23 | |
-I'll draw a picture of it instead. - -That's a lovely idea. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
-Can I eat a sandwich while you draw? -My tummy's rumbling. | 0:06:25 | 0:06:31 | |
-# Yodel-aye, yodel-aye, -yodel-aye-ee-hoo! # | 0:06:42 | 0:06:45 | |
-Idwal! | 0:06:45 | 0:06:47 | |
-I'm not Idwal! -I'm Idris the Great Yodeller. | 0:06:47 | 0:06:50 | |
-You're interrupting -my practise session. | 0:06:51 | 0:06:54 | |
-# Yodel-aye, yodel-aye, -yodel-aye-ee-hoo! # | 0:06:54 | 0:06:58 | |
-Excellent, Idwal... I mean Idris! | 0:06:59 | 0:07:01 | |
-How did you learn to yodel so well? | 0:07:01 | 0:07:04 | |
-I've been yodelling -since I was a baby, Popi the cat. | 0:07:05 | 0:07:09 | |
-# Yodel-aye, yodel-aye, -yodel-aye-ee-hoo! # | 0:07:09 | 0:07:13 | |
-What a terrible noise! | 0:07:14 | 0:07:16 | |
-I think it's fantastic! | 0:07:17 | 0:07:19 | |
-Typical! | 0:07:19 | 0:07:20 | |
-# Yodel-aye, yodel-aye, -yodel-aye-ee-hoo! # | 0:07:21 | 0:07:24 | |
-Silence! Only Idris can yodel here. | 0:07:25 | 0:07:27 | |
-It says so in the rule book. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
-May I read the rules, please? | 0:07:32 | 0:07:34 | |
-No! It's against the rules for -anyone but me to read the rules! | 0:07:34 | 0:07:39 | |
-# Yodel-aye, yodel-aye, -yodel-aye-ee-hoo! # | 0:07:40 | 0:07:45 | |
-Look what you've done now, Idwal! | 0:07:48 | 0:07:50 | |
-Look what you've done now, Idwal! - -Run to that cave, everybody! | 0:07:50 | 0:07:53 | |
-Quick! Get inside. | 0:07:57 | 0:07:58 | |
-You're lucky I found a place -for us to shelter. | 0:08:07 | 0:08:11 | |
-Thanks to me, we're... | 0:08:11 | 0:08:12 | |
-Thanks to me, we're... - -LOUD GRUNT | 0:08:12 | 0:08:13 | |
-A big, scary bear! | 0:08:18 | 0:08:20 | |
-I've got to practise my yodelling. -See you later. | 0:08:21 | 0:08:25 | |
-Just for once, I'd like to meet -new friends and not scare them. | 0:08:26 | 0:08:31 | |
-Hello! I'm sorry we woke you. | 0:08:33 | 0:08:35 | |
-I'm Popi. | 0:08:36 | 0:08:37 | |
-Hello! I'm Arwyn. | 0:08:37 | 0:08:39 | |
-It's good to meet you, Arwyn. | 0:08:40 | 0:08:42 | |
-These are my friends - -Owi, Lleucs, Sioni and Alma. | 0:08:42 | 0:08:46 | |
-Pleased to meet you. | 0:08:47 | 0:08:48 | |
-Me too, now I know -you're not going to eat us! | 0:08:49 | 0:08:53 | |
-Hello, everyone! -What are you doing here? | 0:08:54 | 0:08:57 | |
-We're looking for the Snowdon Lily. | 0:08:57 | 0:09:00 | |
-We found one on the mountain but -it was too pretty to be picked... | 0:09:00 | 0:09:04 | |
-..so I drew a picture of it. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
-It's almost as good -as the real thing. | 0:09:07 | 0:09:10 | |
-Yes, but not quite. | 0:09:10 | 0:09:12 | |
-Follow me. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
-THEY GASP | 0:09:17 | 0:09:19 | |
-I planted them myself. | 0:09:20 | 0:09:22 | |
-Oh! They're wonderful, Arwyn. | 0:09:24 | 0:09:26 | |
-Feel free to pick one, Alma. | 0:09:27 | 0:09:29 | |
-I'd love to, Arwyn! | 0:09:29 | 0:09:31 | |
-Are you sure? | 0:09:31 | 0:09:32 | |
-Of course. | 0:09:33 | 0:09:34 | |
-There are plenty here. | 0:09:34 | 0:09:36 | |
-You've travelled too far... | 0:09:36 | 0:09:38 | |
-..to come here and go home -without picking a Snowdon Lily. | 0:09:38 | 0:09:42 | |
-You're very kind, Arwyn. Thank you. | 0:09:43 | 0:09:45 | |
-You're welcome. | 0:09:48 | 0:09:49 | |
-HE YAWNS | 0:09:59 | 0:10:01 | |
-Excuse me, -but I'm going back to sleep. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
-Bye-bye! | 0:10:06 | 0:10:07 | |
-Bye-bye! - -Sleep tight! | 0:10:07 | 0:10:09 | |
-Bye-bye! | 0:10:09 | 0:10:11 | |
-Bye-bye, Arwyn! Thank you! | 0:10:11 | 0:10:13 | |
-Now then, who's ready -to take the train home? | 0:10:16 | 0:10:19 | |
-Me, Popi! | 0:10:19 | 0:10:21 | |
-After helping Alma complete -her flower collection... | 0:10:22 | 0:10:26 | |
-..they agreed the best adventures -are the ones you share with friends. | 0:10:27 | 0:10:32 | |
-The End. | 0:10:33 | 0:10:34 | |
-It's true isn't it, Popi the cat? | 0:10:34 | 0:10:37 | |
-Popi the cat. | 0:10:43 | 0:10:45 | |
-Popi the cat. | 0:10:53 | 0:10:54 | |
-. | 0:10:58 | 0:10:58 |