Postman Pat and the Rubber Duck Race Postman Pat: Special Delivery Service


Postman Pat and the Rubber Duck Race

Similar Content

Browse content similar to Postman Pat and the Rubber Duck Race. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Postman Pat, Postman Pat

0:00:060:00:09

# Postman Pat and his black-and-white cat

0:00:090:00:12

# Early in the morning

0:00:140:00:17

# Just as day is dawning

0:00:170:00:19

# He picks up all the post bags in his van

0:00:190:00:22

# Postman Pat, Postman Pat

0:00:240:00:27

# Postman Pat and his black-and-white cat. #

0:00:270:00:30

Meow!

0:00:300:00:31

# All the birds are singing

0:00:310:00:34

# And the day is just beginning

0:00:340:00:37

# Pat feels he's a really happy man

0:00:370:00:40

# Everybody knows his bright red van

0:00:420:00:46

# All his friends will smile as he waves to greet them

0:00:460:00:52

# Maybe, you can never be sure

0:00:520:00:56

# There'll be knock KNOCK KNOCK

0:00:560:00:58

# Ring BELL RINGS

0:00:580:01:00

# Parcels to your door

0:01:000:01:02

# Postman Pat, Postman Pat

0:01:030:01:05

# Postman Pat and his black-and-white cat

0:01:050:01:08

# All the birds are singing

0:01:110:01:13

# The day is just beginning

0:01:130:01:16

# Pat feels he's a really happy man

0:01:160:01:19

# Pat feels he's a really happy man. #

0:01:210:01:26

-Morning, Ajay. Morning, Nisha.

-Hello, Pat.

-Hello.

0:01:380:01:41

I've got a parcel for you, Ajay.

0:01:410:01:43

There you are, Jess. Warm milk, just like you like it.

0:01:430:01:48

Oh, there it is.

0:01:510:01:53

Oooh!

0:01:540:01:56

It's arrived.

0:01:560:01:58

Cup of tea, Pat?

0:01:580:02:00

Nice and hot, just like you like it.

0:02:000:02:03

Oh, lovely, Nisha. Just what I...

0:02:030:02:05

QUACK

0:02:050:02:07

What's that?

0:02:070:02:09

It's for my new hobby. Wildlife photography.

0:02:100:02:14

Oh, it's a quacking whistle.

0:02:140:02:17

It's a duck whistle.

0:02:170:02:19

I blow into it like this, see?

0:02:190:02:21

QUACK QUACK

0:02:210:02:24

And wild ducks will come to see who's quacking.

0:02:240:02:28

And then I'll take photos of them.

0:02:280:02:30

Wow! Will it really work?

0:02:300:02:32

Of course it will!

0:02:320:02:34

MOBILE PHONE

0:02:340:02:36

Excuse me.

0:02:360:02:38

Hello. Special Delivery Service. Pat Clifton speaking.

0:02:390:02:42

Pat, I've got an unusual one for you today. How soon can you get here?

0:02:420:02:47

We're on our way.

0:02:470:02:49

We've got a special delivery, Jess.

0:02:490:02:52

Meow.

0:02:520:02:53

What's it going to be today?

0:02:530:02:55

Meow.

0:03:210:03:23

Ben!

0:03:230:03:24

-Ducks?!

-Hi, Pat. It's your special delivery.

0:03:270:03:30

They're for the annual Greendale to Pencaster duck race.

0:03:300:03:34

Of course! I'd forgotten that was today.

0:03:340:03:37

Yes. The race starts at the head of the River Pen,

0:03:370:03:40

and then the ducks can race all the way down to Pencaster.

0:03:400:03:44

OK. Come on, you lot. Let's get quacking!

0:03:440:03:48

-Bye, Pat.

-Bye, Ben.

0:03:500:03:52

Oh, aye! I remember the duck race from when I was a lad.

0:03:570:04:01

Do you remember how we always tried to beat each other

0:04:010:04:05

and have the fastest duck?

0:04:050:04:08

Aye. We were right scamps.

0:04:080:04:11

I never told you this, but one year I made a few changes to my duck.

0:04:110:04:16

-Changes?

-Aye.

0:04:160:04:18

So it would go faster.

0:04:180:04:20

Oh, yes?

0:04:200:04:22

So that's why you won the duck race that last year at school, was it?

0:04:220:04:27

Lucky we're grown-ups now, eh?

0:04:270:04:30

All that schoolboy stuff is behind us.

0:04:300:04:33

There's a word for that. It's called cheating!

0:04:330:04:36

-Cheating?!

-I could still beat you fair and square.

0:04:360:04:40

Oh, aye? You're on!

0:04:400:04:43

QUACK

0:04:460:04:48

This is going to be our easiest special delivery yet, Jess.

0:05:010:05:05

Meow.

0:05:050:05:06

Hold on, Jess.

0:05:080:05:10

Meow!

0:05:100:05:12

-Meow.

-What is it, Jess?

0:05:160:05:19

Oh, no! The ducks!

0:05:200:05:23

It looks like they're heading downstream, Jess.

0:05:230:05:27

If we go cross-country, we can head them off. Hold on tight!

0:05:270:05:32

-CAR HORN

-Ted?

0:05:420:05:44

Ted?

0:05:440:05:46

Ted, can you hear me?

0:05:460:05:48

Oh, I give up.

0:05:500:05:52

Hello? Anyone there?

0:05:580:06:00

I must be hearing things!

0:06:000:06:02

QUACK

0:06:080:06:10

QUACK

0:06:100:06:12

That sounds like...

0:06:140:06:16

..ducks!

0:06:200:06:22

-Meow.

-That way?

-Meow.

-Right.

0:06:250:06:30

Let's take a shortcut through Thompson Ground.

0:06:300:06:33

Morning, Alf.

0:06:370:06:39

Hey up, Pat. Everything all right?

0:06:390:06:42

Not really. I've lost a special delivery.

0:06:420:06:45

Can you believe it? We're chasing rubber ducks!

0:06:450:06:48

Rubber ducks? You'll not find any of them here.

0:06:480:06:53

No rubber ducks here. Not at all. Nothing to see.

0:06:530:06:56

No ducks. Move on. Bye.

0:06:560:06:59

-What was that all about?

-Meow.

0:07:010:07:03

MOBILE PHONE

0:07:030:07:05

Hello. Special Delivery Service. Pat Clifton speaking.

0:07:050:07:09

Pat, it's me. I'm at Greendale Water Meadows.

0:07:090:07:15

The whistle works!

0:07:150:07:17

That's great, Ajay, but I'm a bit busy right now.

0:07:170:07:20

No, it really worked.

0:07:200:07:23

I'm looking at a whole flock of ducks on the river.

0:07:230:07:26

They're right funny looking. Must be a rare breed.

0:07:260:07:30

-Funny looking?

-Aye. They're all yellow and shiny.

0:07:300:07:35

Shiny yellow ducks? I'm on my way.

0:07:350:07:39

-Hello, Pat. Here, take a look.

-Thanks.

0:07:510:07:55

I've been trying to work out what they are.

0:07:590:08:01

-Mallards, moorhens, muscovy ducks.

-I know exactly what they are.

0:08:010:08:06

Maybe it's a new kind of duck?

0:08:060:08:08

I could call it the Ajay duck.

0:08:080:08:11

They're my special delivery. They're rubber ducks.

0:08:110:08:14

Rubber ducks? Let me see.

0:08:140:08:16

Oh. Right. Rubber ducks.

0:08:200:08:23

I knew that.

0:08:240:08:25

And they're stuck in the middle of the river. I'll never get them now.

0:08:250:08:30

QUACK

0:08:300:08:31

BANGING

0:08:380:08:40

Ha! Perfect!

0:08:480:08:50

Now let's see who's king of the river.

0:08:550:08:58

-Ben's not answering.

-Rubber ducks.

0:09:030:09:07

Come on, Jess. We'll have to go and find the reverend

0:09:070:09:10

-and tell him the race is off.

-Meow.

0:09:100:09:13

Bye, Ajay. Sorry about the Ajay duck.

0:09:130:09:16

QUACK QUACK

0:09:190:09:21

Real ducks!

0:09:250:09:28

Barbary ducks.

0:09:370:09:38

Danish ducks.

0:09:380:09:41

Golden cascade.

0:09:410:09:42

Welcome, welcome, everyone!

0:09:530:09:56

Our ducks should be here any time soon.

0:09:560:10:00

I can't wait.

0:10:000:10:02

I've never been to a duck race before.

0:10:020:10:05

Oh, it's easy. I've won loads of times.

0:10:050:10:09

-Ted.

-Alf.

0:10:110:10:12

So, got your duck?

0:10:120:10:15

Aye. Look.

0:10:150:10:18

-Oh.

-It's a super turbo rubber duck.

0:10:210:10:26

Oh, aye. Well...

0:10:260:10:28

So's this!

0:10:280:10:31

Oh, I say! Giant ducks!

0:10:310:10:34

They're very, erm...

0:10:340:10:37

-large.

-Thanks, Reverend.

0:10:370:10:40

But, erm, we can't have them in the race.

0:10:400:10:44

-Eh?

-By gum!

0:10:440:10:46

All the ducks have to be the same or it wouldn't be fair, would it?

0:10:460:10:51

I suppose not. I bet I'd have won an' all.

0:10:510:10:55

Why don't we have a race now, just the two of us?

0:10:550:10:59

You're on! And may the best duck win.

0:10:590:11:03

Ready, steady...

0:11:100:11:12

WHISTLE

0:11:120:11:14

CHEERING

0:11:170:11:19

-Oh, no!

-By 'eck!

0:11:240:11:27

Ah! Maybe on this occasion, neither of you are king of the river.

0:11:270:11:35

-I reckon so.

-Oh, well.

0:11:350:11:37

Oh, by 'eck!

0:11:390:11:41

Ah, Pat!

0:11:420:11:44

Where are the rubber ducks?

0:11:440:11:46

Stuck in the middle of the river. I can't reach them.

0:11:460:11:50

I'm really sorry, Reverend.

0:11:500:11:52

It looks like this is a special delivery that isn't going to...

0:11:520:11:56

Ted! Can that actually float?

0:12:030:12:05

Oh, aye. It's a right little goer, this.

0:12:050:12:08

I think I might have an idea.

0:12:080:12:11

-Look, there's Ajay.

-Meow.

0:12:170:12:20

Hi, Ajay!

0:12:200:12:22

Hello, Pat!

0:12:220:12:24

-There they are.

-Meow.

0:12:360:12:39

Now, if we can just get them.

0:12:460:12:48

There!

0:13:050:13:07

Right, come on, Jess.

0:13:070:13:09

Let's get this special delivery back on quack!

0:13:090:13:13

Oh, can you see them?

0:13:240:13:28

Not a beak. If Pat doesn't arrive soon,

0:13:280:13:31

we'll have to cancel the race altogether.

0:13:310:13:34

Don't worry. I'm sure he'll get here.

0:13:340:13:38

-More tea, Vicar?

-There he is!

0:13:380:13:42

CHEERING

0:13:460:13:48

-Well done, Pat!

-Wonderful!

0:13:480:13:51

Well done, Pat!

0:13:550:13:58

Thanks to you, the annual Greendale to Pencaster duck race can begin.

0:13:580:14:03

Phew!

0:14:030:14:05

Everyone, grab a duck!

0:14:080:14:11

CHEERING

0:14:110:14:14

Special Delivery Service. Mission accomplished!

0:14:200:14:24

# Special Delivery Service

0:14:290:14:32

# Pat is on his way

0:14:320:14:35

# Special Delivery Service

0:14:350:14:39

# SDS!

0:14:390:14:40

# What's it going to be today?

0:14:400:14:43

# Postman Pat! SDS!

0:14:430:14:44

# We all know he's the best!

0:14:440:14:46

# Mission accomplished. #

0:14:460:14:48

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:14:480:14:50

Download Subtitles

SRT

ASS