Postman Pat and the Spring Lamb Postman Pat: Special Delivery Service


Postman Pat and the Spring Lamb

Similar Content

Browse content similar to Postman Pat and the Spring Lamb. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Postman Pat, Postman Pat

0:00:060:00:09

# Postman Pat and his black-and-white cat

0:00:090:00:12

# Early in the morning

0:00:140:00:16

# Just as day is dawning

0:00:160:00:19

# He picks up all the post bags in his van

0:00:190:00:22

# Postman Pat, Postman Pat

0:00:240:00:26

# Postman Pat and his black-and-white cat

0:00:260:00:29

# All the birds are singing

0:00:320:00:34

# And the day is just beginning

0:00:340:00:36

# Pat feels he's a really happy man

0:00:360:00:40

# Everybody knows his bright red van

0:00:420:00:47

# All his friends will smile as he waves to greet them

0:00:470:00:51

# Maybe, you can never be sure

0:00:510:00:56

# There'll be knock

0:00:560:00:58

# Ring

0:00:580:00:59

# Parcels to your door

0:00:590:01:01

# Postman Pat, Postman Pat

0:01:030:01:06

# Postman Pat and his black-and-white cat

0:01:060:01:08

# All the birds are singing

0:01:110:01:13

# And the day is just beginning

0:01:130:01:16

# Pat feels he's a really happy man

0:01:160:01:19

# Pat feels he's a really happy man. #

0:01:210:01:27

CHIRPING NOISES

0:01:370:01:40

Meow?

0:01:400:01:42

Cheep-cheep! Cheep-cheep! Squawk!

0:01:420:01:43

Cheep-cheep! Squawk!

0:01:430:01:45

Cheep-cheep!

0:01:450:01:48

Meow!

0:01:480:01:49

Do you like my spring chick costume, Dad?

0:01:490:01:52

What do you think? I made it myself.

0:01:520:01:54

It's great!

0:01:540:01:55

Er... What's it for?

0:01:550:01:57

Dad! It's the school play, remember!

0:01:570:02:01

It's called Spring Has Sprung.

0:02:010:02:04

Oh, yes, of course.

0:02:040:02:06

Come on, spring chick. Breakfast time, please.

0:02:060:02:09

-PHONE RINGS

-Ooh.

0:02:090:02:11

Hello? Special Delivery Service, Pat Clifton speaking.

0:02:110:02:15

Pat, I've got an unusual one for you today.

0:02:150:02:18

How soon can you get here?

0:02:180:02:20

We're on our way.

0:02:200:02:21

-Come on, Jess.

-Meow.

0:02:220:02:25

We've got a special delivery.

0:02:250:02:27

What's it going to be today?

0:02:280:02:30

-Meow.

-See you later.

0:02:300:02:32

-Bye, Pat!

-Bye, Dad!

0:02:320:02:34

Meow.

0:02:570:02:58

Hello! Ben?

0:03:040:03:06

That's funny. Where is he?

0:03:080:03:10

Meow.

0:03:120:03:14

Anyone there?

0:03:140:03:16

-Oh!

-Ha-ha.

0:03:170:03:19

Got you!

0:03:190:03:21

It's just me!

0:03:210:03:22

Ho-ho-ho! Ben!

0:03:220:03:24

Meow.

0:03:240:03:26

Is that our special delivery?

0:03:260:03:27

Yes. You need to deliver it to the school

0:03:270:03:29

in time for the spring play this afternoon.

0:03:290:03:32

Bill's going to wear it. It's a Yeti costume.

0:03:320:03:36

Raaagh!

0:03:360:03:37

A Yeti?!

0:03:370:03:38

You know, the Abominable Snowman.

0:03:380:03:41

The legendary Bigfoot.

0:03:410:03:43

They live in snowy mountains far, far away.

0:03:440:03:47

Or so the stories say.

0:03:470:03:50

-Stories?

-Yes, no-one's ever managed to get a picture of one,

0:03:500:03:54

so some people don't believe they are real.

0:03:540:03:57

Oh, I see. Ho-ho, Bigfoot, eh?

0:03:570:04:01

Well, this costume's real all right, so we'd better get going.

0:04:020:04:06

-Bye, Ben!

-Bye, Pat!

0:04:100:04:12

Raaagh!

0:04:150:04:16

Pat!

0:04:190:04:21

PAT SINGS TO HIMSELF

0:04:270:04:30

Oh, is that Alf?

0:04:300:04:32

Everything all right, Alf?

0:04:330:04:35

No, my quad bike's broken down!

0:04:350:04:39

Oh, dear. Can we help?

0:04:390:04:41

Aye, thanks, Pat, but you're all right.

0:04:410:04:44

Ted's on his way to fix it.

0:04:440:04:46

Oh, right!

0:04:460:04:48

Hope he gets a move on, mind.

0:04:480:04:50

I need to check on my sheep.

0:04:500:04:53

Trixie's due to have her lamb any day now.

0:04:530:04:56

Lambs? Well, I suppose it's that time of year.

0:04:560:05:00

It really feels like spring has sprung.

0:05:000:05:03

-Meow!

-Oh, yes, you're right, Jess.

0:05:030:05:06

We'd better get going.

0:05:060:05:07

-Bye, Alf!

-See you, Pat!

0:05:070:05:10

Come on, Ted!

0:05:130:05:15

Cheep-cheep, squawk!

0:05:190:05:20

Cheep-cheep, squawk! Cheep-cheep!

0:05:200:05:23

I am the snowdrop, the flower of winter.

0:05:230:05:27

I am the daffodil, the flower of spring.

0:05:270:05:32

You look more like a dandelion!

0:05:320:05:35

Bill!

0:05:350:05:37

Right, can everyone who's being part of spring

0:05:370:05:41

stand over there, please?

0:05:410:05:44

Miss? Miss?

0:05:440:05:45

I'm a bunny rabbit.

0:05:450:05:47

Does that make me spring or winter?

0:05:470:05:51

That makes you spring, Charlie.

0:05:510:05:53

And everyone who's winter, over here, please.

0:05:530:05:58

BILL ROARS

0:05:580:06:01

What are you being, Bill?

0:06:020:06:04

It's a surprise.

0:06:040:06:06

Pat's delivering my costume later.

0:06:060:06:09

My mum ordered it specially.

0:06:090:06:11

Raaagh!

0:06:110:06:16

Oh, dear. What's going on here, Jess?

0:06:210:06:23

-A roadblock?

-Meow.

0:06:250:06:27

-We can't get through.

-Meow.

0:06:310:06:34

Oh, well. No problem, we'll just go the long way round.

0:06:340:06:38

Now, let me think.

0:06:520:06:54

If we go along by this field, over the hill,

0:06:540:06:57

along by the stream and left at the bridge,

0:06:570:06:59

we'll be back on the road to Greendale in no time.

0:06:590:07:02

Meow.

0:07:020:07:04

Don't worry, Jess, I'm sure it won't make us late.

0:07:040:07:06

The special delivery is always on time.

0:07:080:07:10

-Meow.

-Careful, Jess, this is my best uniform!

0:07:100:07:14

What is it?

0:07:140:07:15

SHEEP BLEATS

0:07:150:07:18

Oh, it looks like a sheep.

0:07:180:07:21

What's she doing out here all by herself?

0:07:210:07:24

I wonder if this is the sheep that's going to have her lamb.

0:07:310:07:34

Are you Trixie?

0:07:340:07:36

Baaa!

0:07:360:07:37

Meow!

0:07:370:07:38

I'd better call Alf.

0:07:380:07:40

Hello, Alf, it's Pat.

0:07:410:07:43

I think I've found Trixie.

0:07:430:07:45

Listen...

0:07:450:07:47

Baa!

0:07:470:07:49

Oh, Trixie!

0:07:490:07:50

That's her. Thank you, Pat.

0:07:500:07:54

-Where are you?

-We're out on the fells.

0:07:540:07:56

Is the quad bike fixed yet?

0:07:560:07:58

No, Ted's not here yet.

0:07:580:08:01

Could you bring her over in your van?

0:08:010:08:04

You'd be doing me a big favour.

0:08:040:08:06

No problem, Alf, leave it to us.

0:08:060:08:08

-Meow!

-Don't worry, Jess, I haven't forgotten our special delivery.

0:08:080:08:13

This won't take a minute.

0:08:130:08:14

Come on, Bill, it's your line now.

0:08:170:08:20

I was Winter, but now I am gone.

0:08:220:08:26

Here comes Spring!

0:08:260:08:29

Oops!

0:08:290:08:30

THEY GIGGLE

0:08:300:08:32

Oi, it's not funny.

0:08:320:08:34

All right, everyone!

0:08:340:08:37

Sorry, Miss, I need my costume to be Winter properly.

0:08:370:08:41

I could make you a Winter costume if you'd like, Bill?

0:08:410:08:44

But I don't want another costume, I want my costume.

0:08:440:08:48

It should be here by now.

0:08:480:08:50

Don't worry, Bill, I'll call Ben and find out how Pat's getting on.

0:08:500:08:55

I'm sure he'll be here soon.

0:08:550:08:58

Baa!

0:08:590:09:01

Oh, oop, erm...

0:09:010:09:03

Come on, now, Trixie.

0:09:030:09:06

-Let's get you home.

-Meow!

0:09:060:09:08

PHONE RINGS

0:09:080:09:10

Hi, Ben.

0:09:100:09:12

Pat, where are you?

0:09:120:09:14

Er, oh, um...

0:09:140:09:17

I'm just helping a young mum.

0:09:170:09:19

Huh? A young mum?

0:09:190:09:21

'Baa!'

0:09:210:09:22

No, this way.

0:09:220:09:24

-Which way?

-Got to go, Ben, bye!

0:09:240:09:27

Come on, Trixie, come and have some lovely grass.

0:09:310:09:34

That's it, now, follow me.

0:09:380:09:40

Baa, baa.

0:09:410:09:44

PHONE RINGS

0:09:450:09:47

-Hello!

-Hey up, Pat, have you got her in the van yet?

0:09:470:09:51

I'm afraid not, Alf.

0:09:510:09:52

She won't budge.

0:09:520:09:54

Aye, that sounds like Trixie!

0:09:540:09:56

She can be right stubborn when she wants to be! Ha-ha!

0:09:560:10:00

Ha-ha-ha! The only thing she'll follow is another sheep.

0:10:000:10:04

But there are no other sheep here.

0:10:070:10:09

Ah! Don't worry, Alf, I think I've got an idea.

0:10:120:10:15

Right. Ahem...

0:10:280:10:30

Baa-baa! Baaa!

0:10:300:10:33

Baa! Baa!

0:10:360:10:38

Follow me! Follow me!

0:10:380:10:41

Baa, baa, follow me.

0:10:410:10:43

I'm a sheep, a sheepy-sheepy sheep just like you!

0:10:430:10:47

I'm a sheep! Sheep!

0:10:470:10:50

Sheep! Baa!

0:10:500:10:52

Hey, look! Grass!

0:10:520:10:54

Mmm!

0:10:540:10:56

Baa, baa, baa.

0:10:560:10:58

Meow.

0:10:580:10:59

-Baa!

-Meow?

0:10:590:11:00

Baa! Baaa! Baa!

0:11:000:11:02

Meow!

0:11:020:11:03

-Baa!

-Baa!

0:11:030:11:04

-Baaa!

-Baaa!

0:11:040:11:06

Woohoo! I mean, baa!

0:11:130:11:16

Now, we'll have to drive back very slowly.

0:11:190:11:22

-Baa. Oh!

-Meow!

0:11:220:11:24

I don't want to let everyone down, Miss.

0:11:260:11:29

Oh, you won't, Bill. I'm sure it'll be fine.

0:11:290:11:33

But what if Pat doesn't bring my costume in time?

0:11:330:11:36

Don't worry, he will.

0:11:360:11:38

Pat always delivers.

0:11:380:11:40

PHONE RINGS

0:11:400:11:43

Hey?

0:11:430:11:45

-Hello?

-Hi, Alf.

0:11:450:11:47

Trixie's safe and sound.

0:11:470:11:49

Oh, thanks, Pat! That's cracking news!

0:11:490:11:53

We'll bring her to the farm

0:11:530:11:54

after I've dropped a special delivery off at the school.

0:11:540:11:57

There's no need, Pat, we're already at the school.

0:11:570:12:00

We can take her home when you get here.

0:12:000:12:02

Of course, the school play!

0:12:020:12:04

-See you there!

-See you, Pat.

0:12:040:12:07

Don't worry, son. Pat'll be here very soon.

0:12:070:12:11

Yeah!

0:12:110:12:13

-Almost there.

-Meow!

0:12:220:12:25

Oh, you've just made it, Pat.

0:12:340:12:36

It's almost showtime.

0:12:360:12:37

Have you got my costume, Pat?

0:12:370:12:39

I certainly have, Bill. I'll just get...

0:12:390:12:42

Oh!

0:12:420:12:44

-Baa!

-Hello there.

-Meow!

0:12:440:12:46

Oh, I say, look at that!

0:12:460:12:49

Our Trixie's had her lamb early.

0:12:490:12:52

Baa!

0:12:520:12:53

By heck, Pat!

0:12:530:12:55

Ha-ha-ha!

0:12:550:12:59

That's a special delivery all right.

0:12:590:13:01

We should call him Pat!

0:13:030:13:05

-Aye, we could.

-Well, hello, little Pat!

0:13:050:13:09

Baa!

0:13:090:13:10

He looks just like you, Pat.

0:13:100:13:13

Unmistakable.

0:13:130:13:14

Oh, very nice.

0:13:140:13:17

But can I have my costume now please, thank you?

0:13:170:13:21

Of course.

0:13:210:13:22

Here you go, Bill.

0:13:230:13:25

Oh, cheese and peas!

0:13:250:13:29

I think we might have a special guest for the play too.

0:13:290:13:33

Oh, really?

0:13:330:13:34

Raaaargh!

0:13:360:13:40

I was Winter and now I am gone.

0:13:400:13:43

But here comes Spring!

0:13:430:13:46

I am the daffodil, the flower of Spring.

0:13:490:13:54

I am a Spring bunny.

0:13:540:13:57

I am a Spring chick.

0:13:570:14:00

Cheep-cheep, squawk-squawk.

0:14:000:14:02

Ahem. But that's not all that Spring brings.

0:14:020:14:06

Oh, I say!

0:14:080:14:10

Baa!

0:14:100:14:11

Let's give a big Spring welcome to Pat, and Pat the lamb.

0:14:130:14:20

Baaaa!

0:14:200:14:22

-CROWD:

-Hurray!

0:14:220:14:24

Special Delivery Service, mission accomplished!

0:14:240:14:28

Baaa!

0:14:280:14:30

# Special Delivery Service

0:14:300:14:33

# Pat is on his way

0:14:330:14:35

-# Special Delivery Service

-SDS

0:14:360:14:39

# What's it going to be today?

0:14:390:14:43

# Postman Pat, SDS

0:14:430:14:45

# We all know he's the best! #

0:14:450:14:46

Mission accomplished!

0:14:460:14:48

Pat has his hands full as he tries to deliver his special delivery to the school and find a brand new lamb on Greendale Fell at the same time!


Download Subtitles

SRT

ASS