Postman Pat and the Runaway Train Postman Pat
Similar Content
Browse content similar to Postman Pat and the Runaway Train. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# Postman Pat, Postman Pat Postman Pat | 0:00:04 | 0:00:08 | |
# And his black-and-white cat | 0:00:08 | 0:00:10 | |
# Early in the morning | 0:00:11 | 0:00:14 | |
# Just as day is dawning | 0:00:14 | 0:00:16 | |
# He picks up all the postbags in his van | 0:00:16 | 0:00:20 | |
# Postman Pat, Postman Pat | 0:00:21 | 0:00:24 | |
# Postman Pat And his black-and-white cat | 0:00:24 | 0:00:27 | |
# All the birds are singing | 0:00:28 | 0:00:30 | |
# The day is just beginning | 0:00:30 | 0:00:33 | |
# Pat feels he's a really happy man | 0:00:33 | 0:00:36 | |
# Everybody knows His bright red van | 0:00:39 | 0:00:43 | |
# All his friends will smile As he waves to greet them | 0:00:43 | 0:00:48 | |
# Maybe - you can never be sure - | 0:00:48 | 0:00:53 | |
# There'll be knock, ring | 0:00:53 | 0:00:56 | |
# Letters through your door | 0:00:56 | 0:01:00 | |
# Postman Pat, Postman Pat | 0:01:00 | 0:01:02 | |
# Postman Pat And his black-and-white cat | 0:01:02 | 0:01:06 | |
# All the birds are singing The day is just beginning | 0:01:07 | 0:01:12 | |
# Pat feels he's a really happy man | 0:01:12 | 0:01:15 | |
# Pat feels he's a really happy man | 0:01:17 | 0:01:20 | |
# Pat feels He's a really happy man. # | 0:01:22 | 0:01:28 | |
Not much post today, Julian. It's going to be a quiet day. | 0:01:36 | 0:01:41 | |
There's Bill. ..See you at the station, Bill! | 0:01:41 | 0:01:44 | |
-Miaow! -Hello again, Pat. Morning, Julian. | 0:01:55 | 0:01:59 | |
Hi, Mrs Goggins. I'm going with Bill to the cinema in Pencaster. | 0:01:59 | 0:02:03 | |
We're going to see Captain Zap And The Escaped Spaceship. | 0:02:03 | 0:02:07 | |
Oh, here's the train. | 0:02:07 | 0:02:11 | |
WHISTLE BLOWS, STEAM HISSES | 0:02:11 | 0:02:14 | |
Morning, Reverend. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-Good morning, Pat. -You look happy today. | 0:02:16 | 0:02:20 | |
I'm very excited. Ajay's letting me ride on the footplate with him. | 0:02:20 | 0:02:26 | |
Hello! | 0:02:26 | 0:02:28 | |
ALL: Morning, Ajay! | 0:02:28 | 0:02:30 | |
I've got a parcel for you, Ajay. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
That's nice. I'll open it in the cafe. | 0:02:38 | 0:02:41 | |
I've got time for a quick cup of tea before we leave. | 0:02:41 | 0:02:45 | |
-Would you like one, Pat? -Mm, lovely! | 0:02:45 | 0:02:48 | |
Can I go aboard, Ajay? | 0:02:48 | 0:02:50 | |
Of course, Reverend, but don't touch anything. Steam's up, you know. | 0:02:50 | 0:02:55 | |
Oh, yes, of course, Ajay. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
Mm, I do love trains. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
-Hi, Bill. Looking forward to the film? -Yeah, can't wait! | 0:03:02 | 0:03:08 | |
Oh, no, mustn't touch. Steam's up. | 0:03:09 | 0:03:14 | |
-Oh, hello, Mrs Goggins. -Hello, Dorothy. | 0:03:14 | 0:03:18 | |
Brumm! Brumm! Brumm! Eaaagghh! | 0:03:18 | 0:03:22 | |
Brummm! Brummm! | 0:03:22 | 0:03:25 | |
Brummm! Brummm! Pow! | 0:03:25 | 0:03:27 | |
-Brummm! Brummm! -Brummm! Brummm! | 0:03:27 | 0:03:31 | |
-What's that you're knitting, Dorothy? -It's a sweater for Al. | 0:03:31 | 0:03:36 | |
Ah, it's lovely! | 0:03:36 | 0:03:38 | |
All aboard. | 0:03:38 | 0:03:41 | |
Mind the doors. | 0:03:41 | 0:03:42 | |
Full steam ahead! | 0:03:44 | 0:03:47 | |
And the express thunders along the track. | 0:03:47 | 0:03:52 | |
The signals say go. We're coming through. | 0:03:52 | 0:03:56 | |
Oh, good, we're going. | 0:03:57 | 0:04:00 | |
Ah, there's the Rocket. | 0:04:02 | 0:04:04 | |
The Rocket! | 0:04:05 | 0:04:07 | |
Ahh! | 0:04:07 | 0:04:09 | |
Stop! Stop! Stop, Reverend! Stop! | 0:04:09 | 0:04:13 | |
Stop! | 0:04:13 | 0:04:14 | |
Miaow! | 0:04:14 | 0:04:16 | |
What is it, Jess? Oh! | 0:04:16 | 0:04:18 | |
-Reverend, stop! -Stop! Stop! | 0:04:20 | 0:04:23 | |
We're moving. | 0:04:23 | 0:04:25 | |
Oh, dear. Ajay, help! | 0:04:25 | 0:04:28 | |
How do I stop it? | 0:04:28 | 0:04:30 | |
Pull the control lever half way. | 0:04:30 | 0:04:33 | |
Put it in the middle. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
Pardon? | 0:04:35 | 0:04:37 | |
Put it in the middle! | 0:04:37 | 0:04:39 | |
Oh, no! He doesn't know how to stop it. | 0:04:44 | 0:04:47 | |
-We must go after him. Come on, Pat. -Right, Arthur. | 0:04:47 | 0:04:51 | |
Hey, wait. | 0:04:52 | 0:04:54 | |
The trolley! | 0:04:54 | 0:04:56 | |
Come on, Jeff, we'll catch it with the trolley. | 0:04:56 | 0:05:00 | |
Hold on tight, Pat. | 0:05:07 | 0:05:09 | |
TYRES SCREECH | 0:05:09 | 0:05:12 | |
Come on, Jeff, fast as we can! | 0:05:19 | 0:05:22 | |
Oh! | 0:05:25 | 0:05:27 | |
Oh! | 0:05:27 | 0:05:28 | |
WHISTLE BLOWS | 0:05:28 | 0:05:30 | |
SIREN WAILS | 0:05:30 | 0:05:34 | |
-Help! -Miaow! -Help! | 0:05:39 | 0:05:41 | |
Mind you, pets do need looking after. | 0:05:41 | 0:05:44 | |
People don't realise, do they? | 0:05:44 | 0:05:47 | |
Lovely company she is, though, aren't you, Bonny? | 0:05:47 | 0:05:51 | |
-Look, there's PC Selby. -And Dad! | 0:05:52 | 0:05:56 | |
Are they racing the Rocket? | 0:05:56 | 0:05:58 | |
Pull the lever halfway. | 0:05:59 | 0:06:02 | |
Pardon? | 0:06:02 | 0:06:03 | |
Pull the lever back halfway! | 0:06:03 | 0:06:06 | |
I can't hear. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
The lever! Pull it halfway! | 0:06:08 | 0:06:12 | |
Oh, right. | 0:06:12 | 0:06:15 | |
Oh, dear. | 0:06:15 | 0:06:17 | |
I wonder which one. | 0:06:17 | 0:06:19 | |
Miaow! | 0:06:19 | 0:06:21 | |
Right or left? | 0:06:21 | 0:06:23 | |
We don't know. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
Pardon? | 0:06:25 | 0:06:26 | |
We don't know. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
Try the left one. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
WHISTLE BLOWS | 0:06:32 | 0:06:34 | |
Oh, dear. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
Miaow! | 0:06:36 | 0:06:37 | |
Faster! Faster! | 0:06:42 | 0:06:45 | |
Come on, put your back into it. | 0:06:45 | 0:06:47 | |
-PANTING -We'll never do it, man. | 0:06:47 | 0:06:50 | |
Yes, we will. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
We have to stop the Rocket! | 0:06:52 | 0:06:55 | |
And of course Alf's just mad about his pigeons. | 0:06:57 | 0:07:01 | |
Aye, well, on a farm you must have lots of animals. | 0:07:01 | 0:07:05 | |
Yes. | 0:07:05 | 0:07:07 | |
SIREN WAILS There's PC Selby and Dad...again. | 0:07:07 | 0:07:12 | |
What ARE they doing? | 0:07:15 | 0:07:17 | |
-I think they're trying to stop the train. -What for? | 0:07:44 | 0:07:48 | |
I don't know. | 0:07:48 | 0:07:49 | |
Pat, the lever on the left didn't work. | 0:07:49 | 0:07:55 | |
-THEY COUGH AND SPLUTTER -Oh, dear. | 0:07:55 | 0:07:59 | |
Try the one on the right, Reverend. | 0:08:00 | 0:08:03 | |
Pull it halfway. | 0:08:03 | 0:08:06 | |
Oh. Oh, right. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
Miaow! | 0:08:08 | 0:08:10 | |
The lever on the right. Pull it all the way. Hmm. | 0:08:10 | 0:08:15 | |
-Baa! Baa! -Come on now. | 0:08:22 | 0:08:24 | |
Hey up, the train's early. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
WHISTLE BLOWS | 0:08:26 | 0:08:29 | |
Hi, Dad. | 0:08:32 | 0:08:34 | |
By 'eck! | 0:08:34 | 0:08:36 | |
Thank you. | 0:08:36 | 0:08:38 | |
Miaow! | 0:08:38 | 0:08:40 | |
-That was Dad with the sheep, Mum. I waved to him. -That's nice, love. | 0:08:40 | 0:08:45 | |
Of course, I take Bonny to the vet regularly, but it's very expensive. | 0:08:45 | 0:08:51 | |
Oh, I know. It's just the same with our sheep. | 0:08:51 | 0:08:55 | |
Goodness gracious me! | 0:09:00 | 0:09:03 | |
Ooh, thank goodness! He's stopped. | 0:09:03 | 0:09:06 | |
WHISTLE BLOWS | 0:09:11 | 0:09:14 | |
Move, move! | 0:09:14 | 0:09:16 | |
Hey up, it's coming back! | 0:09:16 | 0:09:19 | |
Back, Daisy, Flossie, back, back! | 0:09:19 | 0:09:21 | |
Look, Mum, there goes Dad again. | 0:09:22 | 0:09:25 | |
Oh, yes. | 0:09:25 | 0:09:27 | |
By gum! | 0:09:27 | 0:09:28 | |
But we've just passed him. We must be going back again. | 0:09:28 | 0:09:33 | |
He's right, you know, we're going backwards. | 0:09:33 | 0:09:37 | |
WHISTLE BLOWS Oh! | 0:09:39 | 0:09:41 | |
Hang on, it's coming back again! | 0:09:41 | 0:09:44 | |
Oh, no! He must have pushed the lever too far the other way. | 0:09:44 | 0:09:51 | |
Reverend, | 0:09:51 | 0:09:52 | |
you pushed it too far. | 0:09:52 | 0:09:54 | |
I said only halfway. | 0:09:54 | 0:09:57 | |
Pardon? | 0:09:57 | 0:09:59 | |
-COUGHING -Follow that train! | 0:10:04 | 0:10:06 | |
Arthur, how steady can you drive this panda car? | 0:10:14 | 0:10:19 | |
Very steady. I have had police training, you know. | 0:10:19 | 0:10:23 | |
Good. I've got an idea. | 0:10:23 | 0:10:25 | |
WHISTLE BLOWS Oh, no! | 0:10:33 | 0:10:35 | |
Stop! | 0:10:37 | 0:10:38 | |
Stop! | 0:10:38 | 0:10:40 | |
Oh, about time. | 0:10:40 | 0:10:43 | |
No! No! | 0:10:43 | 0:10:45 | |
Don't stop! | 0:10:45 | 0:10:46 | |
-But you said... -The other way! | 0:10:46 | 0:10:48 | |
Reverse! Reverse! | 0:10:48 | 0:10:50 | |
Pump! Pump! | 0:10:50 | 0:10:53 | |
Oh, no! | 0:10:53 | 0:10:54 | |
Oh, no! | 0:10:55 | 0:10:57 | |
PANTING Faster! | 0:10:57 | 0:11:00 | |
Faster! Come on, put your back into it! | 0:11:00 | 0:11:04 | |
Miaow! | 0:11:08 | 0:11:10 | |
Reverend! | 0:11:10 | 0:11:11 | |
Look, there's Dad again. | 0:11:11 | 0:11:14 | |
Oh, yes, he's right. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
Hello, Pat! Yoo-hoo! | 0:11:16 | 0:11:19 | |
Coo-ee! Pat! | 0:11:19 | 0:11:21 | |
I'm running out of steam, Ajay. | 0:11:32 | 0:11:35 | |
I wish the Rocket would. | 0:11:35 | 0:11:38 | |
Here we go. | 0:11:44 | 0:11:45 | |
Hold it steady. | 0:11:45 | 0:11:48 | |
Hang on, Reverend. | 0:11:49 | 0:11:51 | |
I'm coming aboard. | 0:11:51 | 0:11:54 | |
-Ah! -Miaow! | 0:11:56 | 0:11:58 | |
Who-oah! | 0:11:58 | 0:11:59 | |
Stop! | 0:12:00 | 0:12:02 | |
Oh, do be careful, Pat. | 0:12:04 | 0:12:06 | |
Oh-oh! | 0:12:08 | 0:12:10 | |
Miaow! | 0:12:10 | 0:12:11 | |
-Oh! -Wow! -Wow! | 0:12:11 | 0:12:15 | |
Whoah! | 0:12:15 | 0:12:16 | |
Ugh! | 0:12:16 | 0:12:17 | |
Oh, be careful, Pat. | 0:12:17 | 0:12:20 | |
Oh! | 0:12:21 | 0:12:23 | |
Hello, Reverend. | 0:12:23 | 0:12:25 | |
-Hello there, Jess. -Miaow! | 0:12:26 | 0:12:29 | |
Now then, let's see. | 0:12:29 | 0:12:31 | |
That's the one. | 0:12:33 | 0:12:35 | |
Halfway. | 0:12:35 | 0:12:37 | |
BRAKES SQUEAL | 0:12:47 | 0:12:49 | |
ALL: Yeah! Hurrah! | 0:13:03 | 0:13:06 | |
Hurrah! | 0:13:06 | 0:13:08 | |
Brilliant! | 0:13:10 | 0:13:11 | |
Oh! | 0:13:19 | 0:13:20 | |
Oh! | 0:13:20 | 0:13:22 | |
Well, I never did! | 0:13:22 | 0:13:25 | |
Ruff! | 0:13:25 | 0:13:26 | |
Oh, sorry, love. It looks like we're going to miss your film. | 0:13:26 | 0:13:31 | |
-Doesn't matter, Mum. This was much more exciting! -Yeah. | 0:13:31 | 0:13:36 | |
Oh, Reverend. Are you all right? | 0:13:36 | 0:13:40 | |
I did tell you not to touch anything. | 0:13:40 | 0:13:42 | |
Dear me, that was most alarming. | 0:13:42 | 0:13:46 | |
Thank you, everyone. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
Now, Reverend, what have you got to say for yourself? | 0:13:48 | 0:13:52 | |
I'm very sorry, Arthur. | 0:13:52 | 0:13:54 | |
And you, Ajay. | 0:13:54 | 0:13:56 | |
I promise I won't do it again. | 0:13:56 | 0:13:59 | |
As long as you and the passengers aren't hurt. | 0:13:59 | 0:14:03 | |
Yes, indeed. From now on, I'll leave you to run the train, Ajay. | 0:14:03 | 0:14:09 | |
Good idea. It's almost time for the next train to Pencaster. | 0:14:09 | 0:14:14 | |
All aboard! | 0:14:14 | 0:14:17 | |
Oh, no thank you! I think I've had enough of train rides for one day. | 0:14:17 | 0:14:22 | |
THEY ALL LAUGH | 0:14:22 | 0:14:25 | |
Miaow! | 0:14:28 | 0:14:30 | |
# Postman, Postman Pat | 0:14:30 | 0:14:33 | |
# Can you guess what's in his bag? | 0:14:33 | 0:14:36 | |
-# Is there a letter? -Miaow! | 0:14:36 | 0:14:39 | |
-# Is there a parcel? -Miaow! | 0:14:39 | 0:14:43 | |
-# Is there a postcard? -Miaow! | 0:14:43 | 0:14:46 | |
# What's left? Jess the cat... # | 0:14:46 | 0:14:49 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd, 2006 | 0:14:49 | 0:14:52 | |
E-mail [email protected] | 0:14:52 | 0:14:56 |