Postman Pat the Secret Superhero Postman Pat
Similar Content
Browse content similar to Postman Pat the Secret Superhero. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# Postman Pat, Postman Pat Postman Pat | 0:00:05 | 0:00:08 | |
# And his black-and-white cat | 0:00:08 | 0:00:11 | |
# Early in the morning | 0:00:12 | 0:00:14 | |
# Just as day is dawning | 0:00:14 | 0:00:16 | |
# He picks up all the postbags in his van | 0:00:16 | 0:00:20 | |
# Postman Pat, Postman Pat | 0:00:21 | 0:00:24 | |
# Postman Pat And his black-and-white cat | 0:00:24 | 0:00:28 | |
# All the birds are singing | 0:00:29 | 0:00:31 | |
# And the day is just beginning | 0:00:31 | 0:00:34 | |
# Pat feels he's a really happy man | 0:00:34 | 0:00:37 | |
# Everybody knows his bright red van | 0:00:39 | 0:00:44 | |
# All his friends will smile as he waves to greet them | 0:00:44 | 0:00:49 | |
# Maybe - you can never be sure - | 0:00:49 | 0:00:53 | |
# There'll be knock, ring | 0:00:53 | 0:00:56 | |
# Letters through your door | 0:00:56 | 0:01:00 | |
# Postman Pat, Postman Pat | 0:01:00 | 0:01:02 | |
# Postman Pat And his black-and-white cat | 0:01:02 | 0:01:06 | |
# All the birds are singing And the day is just beginning | 0:01:07 | 0:01:12 | |
# Pat feels he's a really happy man | 0:01:12 | 0:01:16 | |
# Pat feels he's a really happy man | 0:01:17 | 0:01:21 | |
# Pat feels he's a really happy man. # | 0:01:22 | 0:01:28 | |
# Da da da da da | 0:01:35 | 0:01:37 | |
# Da da da da da da | 0:01:37 | 0:01:40 | |
# Da da da da da! # | 0:01:40 | 0:01:42 | |
Oh. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
-Hello, Bill. -Hiya, Charlie. | 0:01:45 | 0:01:48 | |
-What are you doing? -Pretending to be a superhero. | 0:01:48 | 0:01:52 | |
-A superhero? -Yes, just like the one in my comic book. Look! | 0:01:52 | 0:01:56 | |
Er, what's so special about him? | 0:01:58 | 0:02:00 | |
Loads of things! | 0:02:00 | 0:02:03 | |
He's strong and brave | 0:02:03 | 0:02:05 | |
and he has special powers. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
He can even fly! | 0:02:07 | 0:02:10 | |
That's silly. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
-Nobody can fly! -Superheroes can. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
Oh... | 0:02:15 | 0:02:17 | |
I wish I knew a superhero. | 0:02:17 | 0:02:20 | |
But they don't really exist. | 0:02:20 | 0:02:23 | |
They might. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
There could be a superhero right here in Greendale! | 0:02:25 | 0:02:31 | |
BILL LAUGHS | 0:02:31 | 0:02:33 | |
I don't think so! | 0:02:33 | 0:02:35 | |
I bet there is and I'm going to find him. | 0:02:35 | 0:02:39 | |
PAT HUMS THEME TUNE | 0:02:39 | 0:02:42 | |
Pat, don't forget, | 0:02:45 | 0:02:48 | |
I've to pop out for a wee while. | 0:02:48 | 0:02:51 | |
-I've got an appointment. -Don't worry, Mrs Goggins. I hadn't forgotten. | 0:02:51 | 0:02:56 | |
I'm sure I'll manage to sort this lot out. | 0:02:56 | 0:02:59 | |
Oh, don't forget this one, Pat. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
It's a special delivery for Charlie. | 0:03:02 | 0:03:05 | |
Thank you, Mrs Goggins. I'll make sure I take good care of it. | 0:03:05 | 0:03:10 | |
What are we hiding for? | 0:03:10 | 0:03:13 | |
Shh! If we're going to find a superhero, we'll have to catch them | 0:03:13 | 0:03:17 | |
-when they think no-one's watching. -Why? -Because... | 0:03:17 | 0:03:21 | |
they have to keep their special powers secret! | 0:03:21 | 0:03:26 | |
Oh! | 0:03:26 | 0:03:27 | |
What do we need to look out for? | 0:03:29 | 0:03:31 | |
Well, they're usually very strong | 0:03:31 | 0:03:34 | |
and powerful and... Oh! | 0:03:34 | 0:03:36 | |
Wow! | 0:03:36 | 0:03:39 | |
B-Bill, look! | 0:03:39 | 0:03:42 | |
He's just like the superhero in my comic book! | 0:03:43 | 0:03:47 | |
Hello! | 0:03:47 | 0:03:49 | |
Wow! | 0:03:49 | 0:03:52 | |
He's so strong. He must be a superhero. | 0:03:52 | 0:03:56 | |
Come on, let's see him come out the other side. | 0:03:56 | 0:03:59 | |
-BILL LAUGHS -Ajay's not a superhero. | 0:04:03 | 0:04:07 | |
Ted's pulling the carriage with the Rocket! | 0:04:07 | 0:04:10 | |
Well, let's keep looking anyway. | 0:04:12 | 0:04:15 | |
-There's got to be a superhero in Greendale somewhere! -Oh! | 0:04:15 | 0:04:19 | |
-Hold on, Jess. We're in for a bumpy ride. -Miaow! | 0:04:35 | 0:04:40 | |
Bill, pssst! | 0:05:29 | 0:05:31 | |
We're supposed to be hiding in case the superhero spots us. | 0:05:31 | 0:05:35 | |
I've told you! | 0:05:35 | 0:05:37 | |
There aren't any superheroes! | 0:05:37 | 0:05:41 | |
I wonder where we should look. | 0:05:41 | 0:05:43 | |
Hmm... | 0:05:43 | 0:05:45 | |
What would I be doing right now | 0:05:45 | 0:05:48 | |
if I was a superhero? | 0:05:48 | 0:05:50 | |
Did you see that? | 0:05:59 | 0:06:02 | |
Yeah! | 0:06:02 | 0:06:03 | |
Dr Gilbertson can change | 0:06:03 | 0:06:07 | |
into a superdog! | 0:06:07 | 0:06:10 | |
She's got special superhero powers! | 0:06:10 | 0:06:15 | |
-But why would she want to be a superdog? -Well... | 0:06:15 | 0:06:19 | |
no-one would suspect a dog, would they? | 0:06:19 | 0:06:23 | |
-Maybe you're right. -Course I am! | 0:06:24 | 0:06:27 | |
Look! | 0:06:27 | 0:06:29 | |
Let's see what she's going to do now. | 0:06:29 | 0:06:32 | |
-Wow! -Wow! | 0:06:34 | 0:06:36 | |
Dr Gilbertson can turn into Mrs Goggins too! | 0:06:36 | 0:06:40 | |
Wow! | 0:06:43 | 0:06:45 | |
Dr Gilbertson can change into Mrs Goggins AND Bonnie at the same time. | 0:06:45 | 0:06:51 | |
Or...they were all behind the curtain all along. | 0:06:51 | 0:06:56 | |
Oh. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
Yeah. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
I didn't think of that. | 0:07:00 | 0:07:02 | |
Looks like Dr Gilbertson hasn't got magic powers after all! | 0:07:04 | 0:07:09 | |
Oh! | 0:07:09 | 0:07:11 | |
I really thought we'd found a superhero this time. | 0:07:11 | 0:07:15 | |
I told you, | 0:07:15 | 0:07:17 | |
there aren't any superheroes. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
But we can't give up now. | 0:07:20 | 0:07:22 | |
There has to be a superhero round here somewhere. | 0:07:22 | 0:07:25 | |
Morning, Dorothy. | 0:07:30 | 0:07:32 | |
Oh, morning, Pat. | 0:07:32 | 0:07:34 | |
Oh, no! | 0:07:36 | 0:07:37 | |
The post's fallen out! | 0:07:37 | 0:07:40 | |
Oh, dear! How could that have happened? | 0:07:40 | 0:07:43 | |
Well, the back door of the van must have sprung open. | 0:07:43 | 0:07:47 | |
Those letters and parcels can't have gone very far. | 0:07:47 | 0:07:51 | |
Come on, Jess, let's go and see if we can find them. Bye! | 0:07:51 | 0:07:55 | |
Bye, Pat! | 0:07:55 | 0:07:57 | |
Hello, Tom. Hello, Katie. | 0:08:04 | 0:08:07 | |
-Hello, Mr Clifton! -Hello, Pat! | 0:08:07 | 0:08:09 | |
Hello, Julia. Have you seen any stray letters and parcels? | 0:08:09 | 0:08:14 | |
No, Pat, sorry. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
Let's see if you can hit this! | 0:08:16 | 0:08:19 | |
Tom! It's going to land on the roof! | 0:08:19 | 0:08:23 | |
Watch out! | 0:08:25 | 0:08:28 | |
Miaow! | 0:08:30 | 0:08:32 | |
Oh! | 0:08:32 | 0:08:33 | |
Wow! | 0:08:36 | 0:08:38 | |
It looks like this one's addressed to Tom and Katie. | 0:08:38 | 0:08:42 | |
There you go. | 0:08:42 | 0:08:44 | |
Our new kite! | 0:08:44 | 0:08:46 | |
Pat, that was amazing! | 0:08:46 | 0:08:50 | |
Oh, it was nothing. | 0:08:50 | 0:08:53 | |
-Cheerio. -Bye, Pat. | 0:08:53 | 0:08:54 | |
Oh! | 0:08:59 | 0:09:00 | |
Bill, look! | 0:09:00 | 0:09:02 | |
What is it this time? | 0:09:02 | 0:09:05 | |
I-It's my dad! | 0:09:05 | 0:09:07 | |
He's flying! | 0:09:07 | 0:09:09 | |
And I never even knew! | 0:09:09 | 0:09:13 | |
Come on, let's take a closer look. | 0:09:13 | 0:09:16 | |
OK, let's catch him in action. | 0:09:18 | 0:09:22 | |
-Yeah! -After three. | 0:09:22 | 0:09:24 | |
One, two, three. | 0:09:24 | 0:09:27 | |
Gotcha! | 0:09:27 | 0:09:29 | |
Oh, boys, you gave me a fright. | 0:09:29 | 0:09:32 | |
What are you doing? | 0:09:32 | 0:09:35 | |
Um, we saw you, Mr Pringle. | 0:09:35 | 0:09:37 | |
Yeah, Dad. We know your secret. It's brilliant! | 0:09:37 | 0:09:42 | |
Well, you won't mind giving me a hand then, will you? | 0:09:42 | 0:09:46 | |
-Eh? -I'll go up there and you can pass the pictures up to me. | 0:09:46 | 0:09:51 | |
Yes, sir! | 0:09:51 | 0:09:53 | |
Anything to help a super... | 0:09:53 | 0:09:56 | |
Why does he need ladders? I thought he could fly. | 0:09:56 | 0:10:00 | |
Oh, no! | 0:10:05 | 0:10:07 | |
Not again! | 0:10:07 | 0:10:09 | |
Dad can't fly. He's just got wheels on his ladders. | 0:10:09 | 0:10:14 | |
What was that you were saying, Bill? | 0:10:14 | 0:10:17 | |
Oh, er...I were just saying... | 0:10:17 | 0:10:20 | |
anything to help a super...teacher. | 0:10:20 | 0:10:24 | |
Why, thanks, Bill. What a lovely thing to say. | 0:10:24 | 0:10:28 | |
Grrrr! | 0:10:28 | 0:10:30 | |
Could you pass me one of those pictures, Bill? | 0:10:30 | 0:10:34 | |
I want to get all these up on the wall before Monday. | 0:10:34 | 0:10:38 | |
Look, Charlie. | 0:10:38 | 0:10:40 | |
It's a picture of Captain Zap. | 0:10:40 | 0:10:42 | |
He's your favourite superhero, isn't he? | 0:10:42 | 0:10:46 | |
No, Dad. I don't believe in superheroes any more. | 0:10:46 | 0:10:50 | |
-What do you mean, you don't believe in superheroes? -What's the point? | 0:10:50 | 0:10:56 | |
I thought Ajay and Dr Gilbertson and even my dad were superheroes, | 0:10:56 | 0:11:02 | |
but...I was just being silly. | 0:11:02 | 0:11:06 | |
-No, you weren't. -Yes, I was. | 0:11:06 | 0:11:09 | |
You were right all along. | 0:11:09 | 0:11:12 | |
Superheroes don't exist. | 0:11:12 | 0:11:15 | |
-Keep your eyes peeled, Jess. -Miaow. | 0:11:20 | 0:11:23 | |
We have to find that missing post. | 0:11:23 | 0:11:25 | |
Miaow. | 0:11:25 | 0:11:28 | |
OK, Jess. | 0:11:28 | 0:11:30 | |
Let's go. | 0:11:30 | 0:11:32 | |
Rosie, no! | 0:11:56 | 0:11:59 | |
Phew! | 0:12:05 | 0:12:07 | |
Baaaaaa! | 0:12:07 | 0:12:09 | |
-There's still one parcel missing, Jess. -Miaow! | 0:12:09 | 0:12:14 | |
We've got to find it. | 0:12:14 | 0:12:17 | |
There it is! | 0:12:20 | 0:12:22 | |
The last parcel. | 0:12:23 | 0:12:25 | |
Gently does it. | 0:12:25 | 0:12:27 | |
Got it! | 0:12:27 | 0:12:29 | |
Jess, that's another job well done. | 0:12:29 | 0:12:33 | |
-What a day! -Miaow! | 0:12:33 | 0:12:36 | |
Miaow? Miaow! | 0:12:39 | 0:12:42 | |
Oh, no! Run, Jess, run! | 0:12:44 | 0:12:47 | |
Miaow! | 0:12:47 | 0:12:50 | |
Aaargh! | 0:12:51 | 0:12:53 | |
Oh! | 0:12:57 | 0:12:58 | |
-Watch out, everyone! -Oh, no! | 0:13:00 | 0:13:03 | |
Look at Pat go! | 0:13:03 | 0:13:05 | |
Help! | 0:13:07 | 0:13:08 | |
Oh, no! | 0:13:11 | 0:13:14 | |
That was close! | 0:13:16 | 0:13:19 | |
What's Pat doing? | 0:13:19 | 0:13:21 | |
-Uh-oh. -Ooooh! | 0:13:33 | 0:13:36 | |
-Wow! -Wow! | 0:13:40 | 0:13:42 | |
That was...amazing! | 0:13:42 | 0:13:45 | |
Oh. Thanks. | 0:13:45 | 0:13:47 | |
Ah, it's for you, Charlie. | 0:13:47 | 0:13:50 | |
I wondered where that had got to. | 0:13:50 | 0:13:54 | |
Special delivery. | 0:13:54 | 0:13:56 | |
It certainly is. | 0:13:57 | 0:13:59 | |
Thanks, Pat. | 0:13:59 | 0:14:02 | |
Oh, it's my new superhero comic book! | 0:14:02 | 0:14:04 | |
You were right all along, Charlie. | 0:14:04 | 0:14:08 | |
-Yeah, there is a superhero in Greendale - SuperPat! -SuperPat! | 0:14:08 | 0:14:14 | |
I'm no superhero. | 0:14:14 | 0:14:17 | |
I'm just a plain old postman. | 0:14:17 | 0:14:20 | |
Don't worry, Pat. | 0:14:20 | 0:14:22 | |
Your secret's safe with us. | 0:14:22 | 0:14:26 | |
# Postman, Postman Pat | 0:14:30 | 0:14:33 | |
# Can you guess what's in his bag? | 0:14:33 | 0:14:36 | |
# Is there a letter? | 0:14:36 | 0:14:38 | |
# Is there a parcel? | 0:14:39 | 0:14:42 | |
# Is there a postcard? | 0:14:43 | 0:14:45 | |
# What's left? Jess the cat! # | 0:14:45 | 0:14:48 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:14:48 | 0:14:51 | |
E-mail: [email protected] | 0:14:51 | 0:14:54 |
