The Dirgeldoor Rocket's Island


The Dirgeldoor

Similar Content

Browse content similar to The Dirgeldoor. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

You brought me to life.

0:00:020:00:03

This is the first foster kid who ever came to stay with us.

0:00:030:00:05

It's because of him that you're all here.

0:00:050:00:07

I'm glad to see my two favourite ladies getting on so well.

0:00:070:00:10

Any more trouble and there will be no more kids at The Knot.

0:00:100:00:13

Dad, she's going deaf

0:00:130:00:15

-It gets fainter every day.

-Why didn't you tell us?

0:00:150:00:17

I thought you'd send me away.

0:00:170:00:19

FAINT VOICE ECHOES: Izzy. Izzy.

0:00:510:00:53

Izzy?

0:00:560:00:57

SOUNDS ECHO AND FEEDBACK

0:00:570:01:00

MUFFLED: Izzy?

0:01:000:01:02

-FAINT VOICE ECHOES:

-Are you all right?

0:01:070:01:09

SOUNDS ECHO AND REVERBERATE

0:01:130:01:18

Izzy.

0:01:280:01:30

LOUD SCREECHING

0:01:300:01:33

Izzy!

0:01:360:01:38

Sarah agreed with Peter that if there was any more trouble,

0:01:410:01:45

they wouldn't just take a break from fostering,

0:01:450:01:50

they'd give it up forever.

0:01:500:01:52

So, what's going to happen?

0:01:530:01:55

Nothing.

0:01:550:01:57

They're not going to blame Izzy, now they know

0:02:000:02:03

why she was behaving like she was.

0:02:030:02:05

It won't be long till Brandon's room is filled again.

0:02:060:02:10

you just wait.

0:02:100:02:11

PIG SQUEALS

0:02:110:02:14

Bradley?

0:02:160:02:17

WIND ROARS

0:02:180:02:22

FAINT, MUFFLED VOICE CALLS

0:02:220:02:25

BIRD SCREECHES

0:02:250:02:27

Whoa, whoa, whoa, whoa!

0:02:270:02:29

What is it? What's wrong?

0:02:300:02:32

I HATE how loud the whole world is all of a sudden.

0:02:320:02:36

How loud I am.

0:02:360:02:38

Well, when you haven't heard anything for a while,

0:02:380:02:41

hearing everything again's bound to take a bit of getting used to.

0:02:410:02:44

I hate everyone gawping at me.

0:02:440:02:45

They were only looking cos they can't believe you managed to keep it all a secret.

0:02:450:02:49

I wish it still was.

0:02:490:02:51

LOUD CRUMBLING SOUND

0:02:510:02:55

What was that?

0:02:550:02:57

It came from in there.

0:02:570:02:59

Madison?

0:03:030:03:05

So, Madison Creetch is leaving the island, then.

0:03:060:03:10

And how did you work that out?

0:03:100:03:11

Well, when a Dirgelnaid is leaving Dirgelmor,

0:03:130:03:16

it's island tradition to go into the old mines,

0:03:160:03:21

and write "farewell" on the Sunstone just inside.

0:03:210:03:25

Why?

0:03:250:03:26

Because of the Dirgeldoor.

0:03:260:03:29

What's that?

0:03:290:03:32

It's said that the only island greater than ours

0:03:320:03:37

is the one beneath it.

0:03:370:03:39

They used to call it Silverland,

0:03:390:03:42

and the Dirgeldoor is at its very heart.

0:03:420:03:45

For centuries, any miner departing the island would be sure to

0:03:480:03:52

exit via the Dirgeldoor.

0:03:520:03:54

How come?

0:03:540:03:56

Some used to swear it was a sort of...

0:03:560:03:59

ancient teleportation point.

0:03:590:04:02

Well, where would it teleport you to?

0:04:020:04:04

Your true home

0:04:040:04:06

And, as long as you took a bit of the door with you,

0:04:060:04:09

the magic of the island would remain with you always.

0:04:090:04:12

When I leave, I'm definitely doing that.

0:04:140:04:18

Sounds way better than the ferry

0:04:180:04:21

Not so fast, Izzy Wizzy.

0:04:210:04:23

The most magical place on Dirgelmor is also the most dangerous,

0:04:240:04:28

so no-one uses it now.

0:04:280:04:32

That's why they write on the Sunstone.

0:04:320:04:34

Yeah, and besides, you're not going anywhere.

0:04:350:04:39

We're going to have to get Mr Townend the vet to come over.

0:04:420:04:45

-Bradley's not so good, I'm afraid.

-It's my fault.

0:04:450:04:50

I shouldn't confide in him as much as I do.

0:04:520:04:54

He's a very sensitive pig, probably sick with worry.

0:04:560:05:00

And what have you been confiding in him about, eh, mister?

0:05:000:05:06

You haven't said anything yet about what's going to happen.

0:05:100:05:14

I think it's about time we had a family meeting, don't you?

0:05:140:05:18

THEY GIGGLE

0:05:260:05:30

Er, hello?! We're still here, y'know.

0:05:300:05:33

Do we have to do everything together?

0:05:330:05:36

Sometimes it'd be nice if we had you to ourselves for once

0:05:360:05:39

Well, funnily enough, that's just what we've been thinking.

0:05:390:05:42

So, tomorrow, we are going to have a bit of quality family time.

0:05:420:05:45

Ah, yes!

0:05:450:05:47

But not in the usual combinations.

0:05:470:05:49

You don't mean...?

0:05:500:05:52

Well, your mum and Bethany had so much fun last week,

0:05:520:05:54

I reckon it's time we men got together too, don't you?

0:05:540:05:57

About time, too.

0:06:010:06:02

Izzy, why have you...?

0:06:020:06:04

I'm fine with lip-reading. I've had plenty of practice

0:06:040:06:07

Your mum and I have been talking things over for a few days now, and...

0:06:120:06:17

..there isn't going to be anybody else joining us at the Knot.

0:06:180:06:21

-Now, or in the future.

-What?

0:06:210:06:23

It's not because of anything you have done. It's because of me.

0:06:230:06:29

I've...made a lot of mistakes these last few weeks.

0:06:290:06:32

Been too tough on you.

0:06:320:06:35

From now on things are going to be different.

0:06:350:06:37

And what about when Jade, Archie and Izzy have gone?

0:06:370:06:41

Then it'll just be the four of us.

0:06:410:06:44

No! There are loads of kids out there who need us, too.

0:06:440:06:49

I'm sorry, Rocket, but we've made our decision.

0:06:490:06:52

Yeah, well, Dad has. What about you?

0:07:000:07:02

They're bluffing.

0:07:160:07:18

Won't be long till we're sent back to the Mainland now.

0:07:180:07:21

I'll be first. Then you.

0:07:210:07:24

What? Don't listen to her, Archie.

0:07:240:07:27

This is about the future, not us.

0:07:270:07:29

If you don't blame anyone for anything, then why are you giving up?

0:07:340:07:37

-Because.

-Because what?

0:07:370:07:40

Because I'm no good at it.

0:07:400:07:42

I'm a farmer, not a fosterer.

0:07:420:07:46

It's not me who makes a difference to the lives of those who come and stay.

0:07:460:07:50

That's not true. Mum, tell him

0:07:500:07:52

Do you think I haven't tried?

0:07:520:07:55

Look, we'll focus on the fostering

0:07:550:07:58

for as long as Izzy, Jade and Archie are here,

0:07:580:08:04

and then we'll concentrate on the farming.

0:08:040:08:07

We need to change his mind

0:08:120:08:14

Trust me, Rocket. There is nothing we can do.

0:08:140:08:17

Nothing lasts forever, does it? Stuff comes to an end.

0:08:280:08:31

People move on. I mean.

0:08:320:08:35

Rocket?

0:08:380:08:39

There is something

0:08:390:08:41

-SARAH:

-Yeah, I know.

0:08:410:08:43

We thought Brandon'd be the last kid to leave for a while too,

0:08:430:08:47

but it's not worked out like that.

0:08:470:08:48

No, no, we haven't said anything yet.

0:08:480:08:51

It's going to be a bit of a bolt from the blue, to be honest.

0:08:510:08:55

Always unsettles them a bit when one of them leaves.

0:08:550:08:58

Well, if you could pick-up from the ferry too, that'd be brilliant.

0:08:580:09:02

OK, bye.

0:09:040:09:06

You can't come in here.

0:09:090:09:11

It's the future of The Knot, Alli. Normal rules don't apply.

0:09:110:09:15

What are you doing?

0:09:150:09:17

Magic.

0:09:180:09:20

There's nothing to worry about, Bradley.

0:09:210:09:24

Even if no-one else is going to take our place...

0:09:250:09:28

..we're still going to be here for years.

0:09:290:09:32

No, we're not.

0:09:340:09:35

You were right. I just heard Sarah on the phone.

0:09:370:09:41

One of us is leaving

0:09:410:09:43

Who?

0:09:440:09:46

She didn't say.

0:09:460:09:48

Bound to be me.

0:09:480:09:49

Well, if you're going, then I'm going too.

0:09:510:09:55

They can't get rid of one of us just cos they feel like it.

0:09:550:09:58

If this isn't our true home, then we need to find wherever is.

0:09:580:10:02

Tomorrow, we're going through the Dirgeldoor

0:10:110:10:15

Thought I'd find you here.

0:10:240:10:26

I think you and me need to have a talk.

0:10:300:10:34

Yeah. Yeah, we do.

0:10:340:10:36

Mum, everything's going to be all right.

0:10:380:10:41

And how do you make that out?

0:10:430:10:44

Maybe you're right - maybe we can't change Dad's mind.

0:10:480:10:52

But HE can.

0:10:520:10:54

-Who?

-Mikey.

0:10:540:10:57

Do you remember when Archie first took him out, and he came?

0:10:580:11:02

Mum, we just need him to come again.

0:11:020:11:04

Mikey came because he was on the run from the army, not because of that.

0:11:040:11:07

That's what old people always say.

0:11:070:11:10

The first foster kid of them all.

0:11:100:11:12

It's because of him that they're all here.

0:11:120:11:15

And when he comes back, and speaks to Dad, there'll be even more, too.

0:11:150:11:20

Mikey Valentine is going to save The Knot

0:11:220:11:25

This is all yours.

0:11:290:11:30

A gift from me to you - almost ready to sail the seven seas.

0:11:300:11:35

It's got a hole in it.

0:11:370:11:39

There is, I agree, some slight damage to the stern.

0:11:390:11:42

But for now, you're going to have to see beyond that, like I did.

0:11:420:11:47

Who buys a boat with a hole in it?

0:11:470:11:49

Maybe buy's the wrong word. Found.

0:11:490:11:52

Where? At the bottom of the sea?

0:11:520:11:54

The rocks, actually.

0:11:540:11:57

But the fact remains I have decided to give it to you.

0:11:570:12:00

Only cos no-one else wanted it.

0:12:000:12:02

I'm sensing some negativity here.

0:12:020:12:04

It's got a hole in it!

0:12:040:12:06

Jason of the Argonauts had the Argo. You've got...

0:12:060:12:10

the Dibbo!

0:12:100:12:12

This boat ain't never going to float.

0:12:120:12:14

How long are you going to take?

0:12:220:12:24

My possessions require more delicate packing than yours.

0:12:240:12:29

You're not bringing your bugs?

0:12:290:12:30

I'm hardly going to leave them, am I?

0:12:300:12:32

-I've packed leaves for one night. Is that enough?

-Plenty.

0:12:340:12:38

You don't think we're being a bit hasty?

0:12:410:12:43

Not as hasty as Sarah was phoning Social Services.

0:12:430:12:47

We don't even know where in Silverland the Dirgeldoor is.

0:12:470:12:50

Not yet, no, but we're about to.

0:12:500:12:54

How?

0:12:540:12:55

If the mines really are as dangerous as The Oldest Man In The World

0:12:550:12:59

said they are, then it's not likely he's going to help us, is it?

0:12:590:13:03

Doesn't matter, cos we know someone else who will.

0:13:030:13:05

We know what you were doing at the mines.

0:13:340:13:36

We know you're leaving.

0:13:360:13:38

Shh! I haven't told anyone yet.

0:13:380:13:42

So you really are going? What about your placement?

0:13:420:13:46

That's why. I'm not cut out to be a vet. Stupid to think I ever was

0:13:460:13:52

But you can't give up just like that.

0:13:520:13:54

This is the real world, Archibald. Dreams don't come true

0:13:540:13:58

We need to know all about the silver mines,

0:13:580:14:01

and you're all we've got.

0:14:010:14:03

My grandad was one of the last generation of Dirgelnaids to

0:14:210:14:24

go down the mines.

0:14:240:14:26

Silverland was all he ever talked about.

0:14:260:14:29

Look at this.

0:14:290:14:31

"Heading to the Dirgeldoor on Ive's final day."

0:14:330:14:35

What's going on, eh? Why are you carrying all that stuff about?

0:14:390:14:43

Jade overheard Sarah on the phone.

0:14:480:14:51

They've arranged for one of us to leave, but without telling us, so...

0:14:510:14:57

we've all decided to go together.

0:14:570:14:59

You can't leave the island.

0:14:590:15:00

Why not? You are.

0:15:000:15:03

Hey, there's more.

0:15:030:15:04

"To gain purest magic, enter through Mars, avoiding the Hard Rain,

0:15:060:15:10

"and taking the Stairs, turn left at the Mites.

0:15:100:15:13

"Skip the Gasp, and long roam,

0:15:130:15:15

"And lo, there it be - ready to carry thee home."

0:15:150:15:19

This is it. This is how to get to the Dirgeldoor.

0:15:210:15:25

Have you lot got rocks for brains?

0:15:250:15:27

You're not actually planning on going down the mines?

0:15:270:15:31

We have to - it's the only way to find our true home,

0:15:310:15:33

and take the magic of the island with us.

0:15:330:15:35

Sarah Boulsworth would not have arranged for anyone to go

0:15:370:15:40

-without telling them.

-Well, she has, right?

0:15:400:15:44

Why don't you ask her first, just to be absolutely sure?

0:15:440:15:47

I suppose we could.

0:15:470:15:49

Archie!

0:15:490:15:50

You have to promise me you won't go anywhere near those mines.

0:15:520:15:56

OK.

0:15:560:15:57

How is he?

0:16:010:16:03

-PIGLET GRUNTS

-Not good, I'm afraid.

0:16:030:16:05

And Mr Townend's away on the mainland at the moment,

0:16:060:16:10

and I can't get a locum, either.

0:16:100:16:11

What else can we do, eh?

0:16:130:16:14

There is one thing.

0:16:160:16:18

He never wanted to go, anyway.

0:16:210:16:22

Just wants to put his bugs back in that tank.

0:16:220:16:25

Madison's right.

0:16:250:16:28

We do need to find out what's really happening before we leave.

0:16:280:16:31

And why Sarah's keeping it all a secret.

0:16:310:16:34

Same reason anyone wants to keep a secret -

0:16:340:16:37

cos she doesn't want us to know.

0:16:370:16:39

Hello, you three! Been camping?

0:16:390:16:42

Bethany and I are having a mother-and-daughter day, aren't we?

0:16:420:16:46

So, which one of you is it? That's leaving.

0:16:480:16:52

Who told you that?

0:16:550:16:57

Sarah left me a message.

0:16:570:16:59

It's... It's all of us. Goodbye, Mrs Sparks.

0:17:030:17:10

-Archie...

-Bethany?

-Where are you going?

0:17:100:17:14

Silverland.

0:17:140:17:15

The last ferry will be in by now.

0:17:230:17:25

So? I'm not sure magic works to a timetable.

0:17:260:17:31

Well, he isn't going to come back, is he?

0:17:310:17:34

Just because of this. I was stupid to think he might.

0:17:340:17:38

Mikey?

0:17:430:17:44

No, Madison. What're you after, anyway?

0:17:450:17:49

There's something wrong with Bradley Piggins

0:17:490:17:52

but we don't know what, and Mr Townend's away.

0:17:520:17:55

Yeah, I know. So?

0:17:560:17:59

So we need you to make him better.

0:17:590:18:01

Not going to happen.

0:18:020:18:04

-What?

-My vet days are over.

0:18:050:18:07

Well, you can help us first.

0:18:080:18:10

We were there when you needed someone, Madison -

0:18:100:18:13

-now The Knot needs you.

-No can do.

0:18:130:18:16

-Besides, I think I've already done enough Knot-work for one day.

-Eh?

0:18:160:18:20

Sending Jade, Archie and Izzy back here

0:18:200:18:23

when they were packed and ready to go.

0:18:230:18:25

They are here, aren't they?

0:18:270:18:29

We haven't seen them for hours.

0:18:290:18:32

Madison? What's going on?

0:18:320:18:34

-Whoa careful!

-Sorry, Dad! DOG BARKS

0:19:030:19:06

Are you sure that was it?

0:19:240:19:26

I've got a photographic memory.

0:19:260:19:28

So, why did you have to write it on my top, then?

0:19:280:19:31

This was clean on.

0:19:310:19:33

Archie, we're about to enter a whole new world,

0:19:330:19:36

more magical than our own.

0:19:360:19:38

Stop worrying about laundry.

0:19:380:19:40

Nine.

0:19:410:19:43

If you carry on down there, there are nine possible ways in,

0:19:430:19:47

so, which one's Mars?

0:19:470:19:49

Well...

0:19:490:19:52

if this is the Sunstone,

0:19:520:19:55

maybe each tunnel is a planet.

0:19:550:20:00

But there are only eight planets in the solar system.

0:20:010:20:05

Only since Pluto got chucked out. There used to be nine,

0:20:050:20:08

so we just need to work out how many planets

0:20:080:20:10

are in between Mars and the sun, and enter through that one.

0:20:100:20:13

Brilliant! How many are there, then?

0:20:130:20:16

I don't know.

0:20:160:20:18

Well, we'd better get this right, because whatever Hard Rain is,

0:20:180:20:22

it does NOT sound good.

0:20:220:20:24

You lot really have to stop moving that.

0:20:400:20:43

Mikey Valentine!

0:20:430:20:45

What?

0:20:450:20:47

"Mikey Valentine Eats Many Juicy Satsumas Under Nightfall."

0:20:470:20:53

Archie, this is NOT the time to be discussing anyone's eating habits.

0:20:540:21:00

The first letter of each word stands for a planet

0:21:010:21:04

and tells you the order they come in.

0:21:040:21:06

Mikey begins with an M, so Mars must be the closest planet of all.

0:21:060:21:12

Which means we go into the first tunnel.

0:21:120:21:15

"Goodbye, island...

0:21:300:21:33

"..we are going home."

0:21:340:21:37

There you go.

0:21:470:21:49

Do you really think this'll work?

0:21:490:21:51

There's only one way to find out.

0:21:510:21:54

Are you ready for your maiden voyage, Cap'n Sparks?

0:21:540:21:56

Bring it on!

0:21:560:21:57

Look, Dan, I know it must've been difficult for you

0:22:030:22:07

-when your dad left, but...

-What?

0:22:070:22:09

I mean, it was always going to be a big thing

0:22:090:22:12

when your mum met someone again.

0:22:120:22:13

This doesn't suddenly make you my dad, giving me some boat.

0:22:130:22:17

-Mate, I know that.

-You're not my mate, either.

0:22:170:22:20

You're just my mum's boyfriend.

0:22:200:22:24

What about the maiden voyage?

0:22:260:22:28

We sunk.

0:22:290:22:30

STONES FALLING

0:22:350:22:37

If this is the right way, I wouldn't like to see the wrong one.

0:22:440:22:49

DEEP RUMBLING

0:22:490:22:51

What's that?

0:22:510:22:52

I have no idea.

0:22:530:22:58

Bethany Summer?

0:23:240:23:25

Your mum's not my mum, and she never will be.

0:23:270:23:31

But she doesn't get that.

0:23:310:23:33

No-one does.

0:23:330:23:35

That's not quite true.

0:23:350:23:37

Are you seriously telling me that you're here

0:23:490:23:51

because Rocket got that figure out from beneath Archie's bed?

0:23:510:23:55

Yeah.

0:23:550:23:57

And the e-mail Alli sent me last night played a part, too.

0:23:570:24:01

Hey, I can't stay for long. I'm calving tomorrow.

0:24:010:24:04

-You shouldn't have come.

-You were there for me, weren't you?

0:24:050:24:09

Peter, you got me to believe,

0:24:100:24:12

and it turns out you don't even believe in yourself.

0:24:120:24:15

How does that work?

0:24:150:24:17

There's a girl staying here at the moment.

0:24:200:24:23

It turns out she could hardly hear a word I was saying,

0:24:230:24:26

and I didn't even notice.

0:24:260:24:27

Yeah, and from what I've heard, you weren't the only one.

0:24:270:24:31

Sarah's the best mum in the world.

0:24:310:24:33

You don't have to be the best, you just have to do your best.

0:24:340:24:40

You taught me that.

0:24:400:24:42

When I got here, it wasn't a dad I wanted, anyway.

0:24:420:24:47

I already had one of them.

0:24:470:24:49

But when you've got a dad with as many problems as mine,

0:24:500:24:54

you need something else, too.

0:24:540:24:56

Something even more important.

0:24:560:24:58

A Peter.

0:25:010:25:02

Well, you don't need one now, do you? I mean, look at you!

0:25:070:25:12

You're on your way to a farm of your own.

0:25:120:25:14

Yeah, I know.

0:25:140:25:16

And there won't just be cattle on it,

0:25:160:25:19

there'll be a whole loads of kids, too.

0:25:190:25:21

Cos when I'm older, I think I want to foster, as well.

0:25:220:25:27

Like you.

0:25:270:25:28

DOG BARKS

0:25:310:25:32

-Maybe they didn't come down here.

-Yeah, they did - look!

0:25:340:25:39

Yeah, that's Izzy's, that's Izzy's writing.

0:25:410:25:44

But how would they know which tunnel to go into?

0:25:440:25:47

Because of this.

0:25:490:25:51

My grandad told me each one used to be known by the name of a planet,

0:25:510:25:55

so, if that stone is the sun, which tunnel would Mars be?

0:25:550:26:01

Easy!

0:26:010:26:03

We have a way to remember it, and 'Mikey' begins with an M, so...

0:26:030:26:07

Yeah, but that M stands for Mercury.

0:26:070:26:11

The M in "many" is for Mars.

0:26:130:26:16

Two, three...

0:26:210:26:24

four.

0:26:240:26:26

It's this way, come on.

0:26:280:26:29

Er, there's a reason no-one goes past

0:26:290:26:31

the Sunstone these days, you know. The mines aren't safe

0:26:310:26:34

Yeah, but we have to get them out of there.

0:26:340:26:36

Yeah, and the best way to do that is to get help.

0:26:360:26:40

PHONE BEEPS

0:26:400:26:41

There's no coverage.

0:26:410:26:43

OK, wait here.

0:26:430:26:45

Peter!

0:26:540:26:56

SMALL STONES FALLING

0:26:590:27:01

-I think I know what it is.

-What?

0:27:030:27:06

Hard rain. That's what it sounds like, doesn't it?

0:27:060:27:10

Except it's not made of water, it's made of stone.

0:27:100:27:12

It's the roof falling down

0:27:150:27:19

-I thought we avoided it.

-So did I

0:27:190:27:23

-RUMBLING

-Run!

0:27:230:27:25

That's it. Come on, Wayne II. We're going in.

0:27:370:27:39

You can't!

0:27:390:27:41

DOG BARKS

0:27:410:27:43

Rocket!

0:27:430:27:45

-RUMBLING

-Archie? Are you OK?

0:27:480:27:52

-WEAKLY:

-Yeah, I am.

0:27:520:27:54

But where's Izzy?

0:27:570:27:59

Izzy!

0:28:020:28:03

Rocket?

0:28:100:28:12

Alli?

0:28:120:28:13

"Sorry, couldn't wait. Alli."

0:28:260:28:30

RUMBLING

0:28:300:28:33

Alli!

0:28:450:28:47

Why couldn't I have been someone else's big sister?

0:28:470:28:50

Whoa!

0:29:010:29:02

You two actually look like you're getting on with each other.

0:29:020:29:06

Yeah, well, turns out we've got more in common than we thought.

0:29:060:29:10

Grandad?

0:29:210:29:23

Izzy?

0:29:230:29:25

Izzy?!

0:29:250:29:27

What are you doing?

0:29:320:29:34

I lost my torch, I couldn't see anything, and...

0:29:340:29:39

It's OK. Least we're all all right.

0:29:390:29:42

We never should've come in here.

0:29:460:29:49

It's dark and it's dangerous,

0:29:490:29:52

and it's really hard to see what people are saying.

0:29:520:29:55

-Well, we can't go back.

-Why?

0:29:550:29:58

The roof collapsed behind us. There's no way past.

0:29:580:30:02

How are we going to get out, then?

0:30:020:30:04

By going through the Dirgeldoor.

0:30:050:30:07

The only way to get out now is to go further in.

0:30:070:30:10

Wait, you're actually telling me not only have Jade, Izzy and Archie

0:30:180:30:21

been stupid enough to go down the mines,

0:30:210:30:23

but Rocket and Alli have followed them?

0:30:230:30:25

It certainly seems that way.

0:30:250:30:28

-Rocket's in there?

-Why would they do that?

0:30:280:30:30

Because they heard you on the phone arranging for one of them to go,

0:30:300:30:34

so they decided it would be better if they all went together.

0:30:340:30:37

They think the Dirgeldoor will magically transport them

0:30:370:30:39

to their true home, wherever that is.

0:30:390:30:42

So why didn't you tell us?

0:30:420:30:43

Not Rocket, not Alli, but us.

0:30:430:30:45

Archie promised me they wouldn't do it.

0:30:460:30:49

Something must have happened after they left my house.

0:30:490:30:51

And I think I know what.

0:30:510:30:53

You didn't say it was a secret.

0:30:530:30:55

What? Is it true?

0:30:550:30:56

Hey, hey, we need to go in after them. Now.

0:30:580:31:01

No.

0:31:010:31:02

There are miles and miles of tunnels down there,

0:31:020:31:05

and they've been collapsing for years.

0:31:050:31:09

No-one else goes in until we know exactly where this Dirgeldoor is.

0:31:090:31:13

Wait, there was a poem on the back of one of my grandad's photos

0:31:130:31:17

that told us where to go.

0:31:170:31:18

What did it say?

0:31:180:31:20

When you get to the Sunstone,

0:31:210:31:23

you go into the fourth tunnel,

0:31:230:31:27

-then...

-Where's the photo now?

0:31:270:31:30

Rocket took it.

0:31:300:31:31

I've got some old maps in the store.

0:31:330:31:36

I'll see what I can find.

0:31:360:31:38

We've been going for ages.

0:31:470:31:50

What if we didn't choose the right tunnel?

0:31:500:31:53

What if we're going the wrong way?

0:31:540:31:56

-Rocket!

-DOG BARKS

0:31:560:31:58

Brilliant.

0:32:000:32:02

What?

0:32:020:32:03

It's a step.

0:32:030:32:05

So?

0:32:050:32:07

So, the poem.

0:32:070:32:08

"To gain purest magic, enter through Mars,

0:32:110:32:15

"avoiding the hard rain and taking the stairs.

0:32:150:32:19

"Turn left at the 'mites,

0:32:190:32:22

"skip the gasp, and long roam,

0:32:220:32:24

"and lo, there it be, ready to carry thee home."

0:32:240:32:28

So, if we got to the stairs,

0:32:320:32:36

that means we avoided the hard rain.

0:32:360:32:39

Yup.

0:32:390:32:40

We're are on our way to the Dirgeldoor.

0:32:410:32:44

It won't be long till we find the others.

0:32:440:32:46

We know we went in the wrong tunnel,

0:32:560:32:59

but how can we be sure it still takes us to the same place?

0:32:590:33:02

We could be on our way to the centre of the earth.

0:33:030:33:07

Oh, no, we're not.

0:33:070:33:08

Stalagmites!

0:33:110:33:13

"Turn left at the 'mites, skip the gasp and long roam."

0:33:150:33:19

This is where we turn.

0:33:220:33:23

We ARE back on track - and we're getting closer!

0:33:250:33:28

Hey.

0:33:360:33:37

I heard you're not doing too good.

0:33:400:33:42

PIG GRUNTS

0:33:420:33:44

Well, I'm not promising I'll be able to help -

0:33:440:33:49

I don't think I will - but I'm going to try.

0:33:490:33:52

PIG GRUNTS

0:33:540:33:56

Well, it's got to be here somewhere.

0:33:560:33:58

Only if it exists.

0:33:580:34:00

Maps tell you about places that are actually there,

0:34:010:34:04

not those that just might be.

0:34:040:34:06

The legend doesn't even make sense, anyway.

0:34:060:34:09

If everyone had always taken a piece of the door away,

0:34:090:34:12

it wouldn't be long before there wasn't any left, would it?

0:34:120:34:15

No, it exists, all right.

0:34:150:34:17

I'm sure of it.

0:34:170:34:18

Not heard from you in a while.

0:34:260:34:28

I didn't think you'd come.

0:34:290:34:31

Why?

0:34:310:34:33

Well. you're not exactly the "knight in shining armour" type.

0:34:330:34:37

You said you needed help.

0:34:370:34:38

I'm not going to ignore that.

0:34:380:34:41

PIG SQUEALS WEAKLY

0:34:410:34:43

There's something wrong with Bradley.

0:34:440:34:46

Are you serious?

0:34:480:34:50

You drag me over here at this time because of a sick pig?

0:34:500:34:53

Forget Bradley, there's something wrong with you!

0:34:530:34:56

Tyler, this is serious.

0:34:560:34:58

Alli and the others went down to the old mines,

0:34:580:35:01

and if they hadn't seen me come out of there in the first place,

0:35:010:35:04

it would never have happened.

0:35:040:35:07

You went down the mines?

0:35:070:35:08

You're leaving the island?

0:35:130:35:15

PIG GRUNTS

0:35:170:35:20

What about the whole vet thing?

0:35:230:35:25

I can't do it, and I don't know why I ever thought I could...

0:35:280:35:31

PIG GRUNTS

0:35:310:35:34

..but Townend's away till next week, so right now I'm all they've got.

0:35:340:35:38

PIG GRUNTS

0:35:400:35:43

Brilliant!

0:35:520:35:53

What?

0:35:530:35:54

Stalagmites!

0:35:540:35:55

So this is where we turn left.

0:35:550:35:58

Whoa, whoa, whoa, erm, Rocket.

0:35:580:36:00

'Tites come down.

0:36:000:36:02

What?

0:36:020:36:03

'Mites go up, and 'tites come down.

0:36:030:36:06

These aren't stalagMITES. These are stalacTITES.

0:36:060:36:10

We do NOT want to go down there.

0:36:100:36:13

Hard rain sounded bad enough,

0:36:130:36:14

but "the gasp" definitely sounds worse.

0:36:140:36:17

Still no sign of them at the entrance, I'm afraid.

0:36:220:36:25

Wherever they are, it looks like they haven't turned back.

0:36:250:36:28

Well, I'm not waiting any longer. I'm going in.

0:36:280:36:30

Me too.

0:36:300:36:32

Wait!

0:36:320:36:33

They are our kids, Elfyn. All of them.

0:36:330:36:37

Don't try and stop us.

0:36:370:36:38

I'm not, it's just...

0:36:380:36:41

I'm coming with you.

0:36:410:36:42

And me.

0:36:450:36:46

Oh, no. No more children.

0:36:460:36:48

Mum, I have to go.

0:36:480:36:50

-No, you don't, Dan.

-Why?

0:36:500:36:52

Because I need someone to stay here and look after your mum and Bethany,

0:36:520:36:56

and if you do that for me,

0:36:560:36:58

I promise I'll bring all your friends back.

0:36:580:37:01

OK?

0:37:010:37:02

There's something I need to tell you.

0:37:160:37:18

Look!

0:37:180:37:19

'Mites go up...

0:37:250:37:26

..so we have to turn left.

0:37:280:37:30

RUMBLING

0:37:330:37:35

ROCKS CRASH

0:37:350:37:38

DOG BARKS

0:37:380:37:43

I'm going to miss you, you know? When you go.

0:37:480:37:51

-PIG SQUEALS

-I mean, I know I can be an idiot,

0:37:510:37:53

and...

0:37:530:37:55

I'm not good at saying how I feel, but...

0:37:550:37:59

I don't believe it.

0:38:030:38:04

Hmm?

0:38:040:38:05

-What?

-That's it.

0:38:080:38:10

That's what's wrong with Bradley.

0:38:100:38:12

I don't get it. How would miners have ever got through here?

0:38:210:38:26

Maybe they didn't.

0:38:260:38:28

Maybe we got it wrong again.

0:38:280:38:30

Maybe...

0:38:310:38:32

Maybe this is the gasp.

0:38:350:38:37

But we did what it said!

0:38:380:38:39

Let's go back to the 'mites.

0:38:420:38:44

Maybe there's a tunnel we missed.

0:38:440:38:45

STONES RUMBLE AND CRASH

0:38:510:38:55

No!

0:38:550:38:56

We're just going to have to keep going.

0:38:590:39:02

But it's getting smaller and smaller.

0:39:030:39:07

Then we'd all better breathe in.

0:39:070:39:09

How are they going to find them when the mines are so ginormous?

0:39:150:39:20

I don't know.

0:39:200:39:22

What if they got separated down there

0:39:220:39:25

and they're not just lost,

0:39:250:39:27

they're all alone too?

0:39:270:39:28

Oh, young Rocket will be OK.

0:39:290:39:33

That dog never leaves his side.

0:39:330:39:35

Wayne II's with them?

0:39:350:39:37

So Madison Creetch said.

0:39:370:39:41

Then I know how we can find out where they are.

0:39:410:39:44

How?

0:39:440:39:45

W2TV!

0:39:450:39:48

We're never going to get out of here, are we?

0:39:480:39:50

I'm sorry.

0:39:550:39:57

Coming down to the mines was the dumbest thing I've ever done.

0:39:570:40:01

It's my fault.

0:40:010:40:03

I'm the one who came to this island and messed everything up.

0:40:030:40:06

It's all our faults, and now we're stuck.

0:40:060:40:09

DOG BARKS

0:40:130:40:17

What's that?

0:40:170:40:19

Who's there?

0:40:190:40:21

DOG BARKS

0:40:210:40:23

Rocket!

0:40:250:40:26

Come on, it's this way.

0:40:260:40:28

Wayne II has a camera on his collar.

0:40:310:40:34

Rocket set it up ages ago,

0:40:340:40:36

so that he could see the world from his point of view.

0:40:360:40:39

Now I just need to figure out the password.

0:40:390:40:43

Erm, I'm not sure I approve of computer hacking.

0:40:430:40:47

This is an emergency.

0:40:470:40:48

More than likely he's picked something

0:40:480:40:50

that really matters to him.

0:40:500:40:52

What are you trying?

0:40:520:40:54

"Bethany Summer".

0:40:540:40:55

Aw, Rocket.

0:40:550:40:57

COMPUTER BEEPS

0:40:570:41:00

What?

0:41:030:41:05

What did you try, Mrs Sparks?

0:41:050:41:07

"Dibber".

0:41:070:41:09

Aw, Rocket(!)

0:41:090:41:10

We couldn't go back the way we came

0:41:100:41:13

because the tunnel collapsed behind us.

0:41:130:41:15

It did our way, too.

0:41:150:41:17

Then what are we going to do?

0:41:170:41:19

We're going to find the Dirgeldoor.

0:41:210:41:23

But we don't know where it is.

0:41:230:41:25

Yes, we do.

0:41:250:41:27

We did enter through Mars and take the stairs,

0:41:270:41:30

and we did turn left at the 'mites,

0:41:300:41:34

and this has been a really long roam.

0:41:340:41:36

It can't be far now.

0:41:390:41:40

"And lo, there it be, ready to carry thee home."

0:41:440:41:48

DOG BARKS

0:41:480:41:50

The others are with them too.

0:41:530:41:55

Doesn't help us that much that, does it?

0:41:550:41:57

We can't speak to them, and we are no closer to finding them.

0:41:570:42:00

All of these tunnels look exactly the same.

0:42:000:42:02

Ah, but they're not.

0:42:020:42:03

Not if you know your mines.

0:42:030:42:05

Fortunately, I was in the Gold Rush in '49 - 1849 -

0:42:050:42:09

and I know exactly what to look for.

0:42:090:42:12

See?

0:42:120:42:13

Those numbers are on the map.

0:42:130:42:16

"Two, three, seven. Two, three, seven.

0:42:160:42:18

"Two, three..."

0:42:180:42:20

Here it is.

0:42:200:42:22

Elfyn, we've got them.

0:42:220:42:25

What's this?

0:42:420:42:43

A dead end, that's what.

0:42:450:42:48

No, it can't be.

0:42:480:42:49

Where's the door?

0:42:520:42:54

Maybe the Dirgeldoor used to be here,

0:42:570:42:59

but that collapsed too.

0:42:590:43:02

So we're trapped!

0:43:020:43:03

We can't go any further and we can't go back.

0:43:030:43:07

We're going to be down here forever.

0:43:080:43:11

It's there! PIG SQUEALS

0:43:170:43:20

What is?

0:43:200:43:21

The twine from one of the straw bales. I saw some was missing.

0:43:210:43:24

I'm going to need you to keep him

0:43:240:43:25

as calm as possible.

0:43:250:43:27

OK, Bradders.

0:43:330:43:35

I'm speaking to you man to man.

0:43:350:43:37

It's OK.

0:43:370:43:39

Creetchy here's going to try and help you out,

0:43:390:43:42

so you hang on in there, dude, all right?

0:43:420:43:44

Ugh.

0:43:480:43:50

Good lad.

0:43:510:43:52

PIG GRUNTS

0:43:520:43:54

There's one light left.

0:44:030:44:04

I can't believe you came.

0:44:070:44:09

What?

0:44:090:44:11

For us.

0:44:110:44:13

You knew how dangerous it was but you came anyway.

0:44:130:44:16

Yeah. Why?

0:44:160:44:18

Don't you lot get it yet?

0:44:180:44:21

-We're family.

-We're family.

0:44:210:44:22

Maybe this is the most magical place on the island after all.

0:44:300:44:34

STONE CRACKS AND DOG BARKS

0:44:340:44:37

This whole mine's going to collapse, isn't it?

0:44:370:44:40

Ah!

0:44:400:44:41

-SARAH:

-Hello? Rocket? Alli?

0:44:410:44:45

-ELFYN:

-Well, what have we got here?

0:44:470:44:49

Mr Summer!

0:44:500:44:52

Mum! Dad!

0:44:520:44:54

DOG BARKS

0:44:550:44:58

OK...

0:44:590:45:00

We're so, so sorry.

0:45:020:45:05

We were just trying to get to our true home.

0:45:050:45:08

And take the magic of the island with us.

0:45:080:45:10

You're not going anywhere.

0:45:100:45:12

Well, one of us is.

0:45:120:45:14

Is that really true?

0:45:140:45:17

Which one?

0:45:170:45:19

Me.

0:45:190:45:21

I'm going to the mainland to do that art course.

0:45:250:45:27

I think you should talk about this later.

0:45:300:45:32

Right now, we need to get out of here, and it's a long way back.

0:45:320:45:36

I reckon Alli should take a bit of the Dirgeldoor with her, though,

0:45:360:45:39

-don't you?

-That's not a door!

0:45:390:45:41

No, it's not "door", as in D-O-O-R.

0:45:410:45:45

It's "dwr", as in D-W-R. It's Welsh for "water", isn't it?

0:45:450:45:48

Do you know, guys?

0:45:480:45:49

I've heard stories that when a miner

0:45:490:45:52

finished their last ever shift in Silverland,

0:45:520:45:55

that they used to say goodbye to their old

0:45:550:45:58

life by washing away their dirt in that.

0:45:580:46:00

It's warm too,

0:46:000:46:02

which means it must come up

0:46:020:46:04

from the centre of the earth,

0:46:040:46:06

so the legend's right -

0:46:060:46:08

no matter how much you take,

0:46:080:46:11

it'll never run out.

0:46:110:46:13

Hey, I can feel cool air.

0:46:140:46:17

Everyone turn their torches off.

0:46:180:46:21

I'm not sure now's really the time for...

0:46:210:46:23

Please.

0:46:230:46:24

It's dawn.

0:46:340:46:36

The sun's rising and it's coming through.

0:46:390:46:41

There must be another way out.

0:46:410:46:43

Come on. Come on, let's go.

0:46:450:46:47

Look!

0:47:150:47:16

The Dirgeldoor really has brought you to your true home.

0:47:160:47:19

The Knot!

0:47:190:47:20

-COCKEREL CROWS

-Where's Bradley?

0:47:270:47:30

Making up for lost time.

0:47:300:47:31

Bradley, there you are.

0:47:320:47:35

PIG GRUNTS

0:47:370:47:40

You'd better remove the twine from those bales, Mr B.

0:47:420:47:45

Turns out pigs really will eat anything.

0:47:450:47:48

You've got to be a vet now.

0:47:510:47:54

Try and stop me.

0:47:540:47:55

I'm not going anywhere.

0:47:550:47:57

Sometimes a knight's armour just needs a little bit of a polish.

0:47:580:48:02

Yeah, whatever.

0:48:020:48:03

Why didn't you say anything?

0:48:050:48:07

I tried to, and Mum did too.

0:48:070:48:11

I don't want you to go.

0:48:120:48:14

I have to.

0:48:150:48:16

I thought you'd be there forever.

0:48:180:48:20

I will, just...

0:48:210:48:23

..not here.

0:48:250:48:27

For the first time in my life,

0:48:290:48:30

I know exactly what I want to do...

0:48:300:48:32

..and I'm actually going to do it too.

0:48:340:48:36

Yeah, well, don't expect me to wave you off or nothing, yeah?

0:48:360:48:39

Cos I won't.

0:48:390:48:40

Mikey came.

0:48:540:48:56

HORSE SNORTS

0:49:090:49:11

Shh...

0:49:110:49:13

I'll be back soon, Charlie, I promise...

0:49:140:49:16

..and I'll always be your mum...

0:49:190:49:20

HORSE GROANS

0:49:200:49:22

..but, in the meantime, I think you need a foster mum too.

0:49:220:49:25

COWS MOO

0:49:270:49:30

HORSE SNORTS

0:49:310:49:33

CHICKENS CLUCK

0:49:330:49:35

SHEEP BLEAT

0:49:380:49:40

Me?

0:49:490:49:51

HORSE GRUNTS

0:49:590:50:01

I'm going to miss you guys.

0:50:030:50:04

Well, you don't need to,

0:50:060:50:08

cos I'm basically going to message you all the time.

0:50:080:50:10

Everyone wanted to be here to see you off, Al.

0:50:200:50:23

Yeah...

0:50:230:50:24

Well, everyone isn't.

0:50:260:50:27

SHEEP BLEAT

0:50:310:50:33

SHEEP BLEAT

0:50:400:50:42

Mr S, you're kind of all right.

0:50:470:50:51

And you too, Mrs Sparks.

0:50:520:50:54

I never doubted you for a second.

0:50:540:50:56

Welcome to the family.

0:50:560:50:58

Well, I'm delighted

0:51:000:51:01

you all feel that way, because...

0:51:010:51:03

we have an announcement to make,

0:51:030:51:05

-haven't we?

-We do, indeed.

0:51:050:51:08

Elfyn and I are getting married!

0:51:080:51:10

-What?

-What?

0:51:100:51:11

What?!

0:51:110:51:12

It's a good job,

0:51:290:51:30

because these days,

0:51:300:51:33

I do have a lot to say.

0:51:330:51:34

I don't think they're working right.

0:51:340:51:37

I can hear this swishing sound.

0:51:370:51:40

Oh, now, that is the leaves of the old oak.

0:51:400:51:45

You can hear them again!

0:51:450:51:47

I think that's the sound

0:51:470:51:48

that the tree-sprites make when they say they're sorry.

0:51:480:51:51

Apology accepted!

0:51:530:51:55

It isn't just any water.

0:51:590:52:01

It's a bit of the Dirgeldoor.

0:52:030:52:04

With kids like this,

0:52:070:52:08

we can't stop, can we?

0:52:080:52:11

Eh?

0:52:110:52:12

It's time we took on even more than ever.

0:52:140:52:16

Anyone who's been let down,

0:52:170:52:19

who feels alone,

0:52:190:52:21

who hasn't got a home.

0:52:210:52:23

They're all coming next.

0:52:240:52:27

We're foster parents, aren't we?

0:52:270:52:29

It's what we do.

0:52:300:52:31

-Yes!

-Yes!

0:52:320:52:34

Rocket...

0:52:480:52:49

SHEEP BLEAT

0:53:000:53:03

Wayne II, come on.

0:53:050:53:07

HE WHISTLES

0:53:070:53:09

SHEEP BLEAT

0:53:090:53:12

All right?

0:53:120:53:13

ROCKET WHISTLES

0:53:150:53:17

SHEEP BLEAT

0:53:170:53:20

DOG BARKS AND SHEEP BLEAT

0:53:280:53:31

"Always believe".

0:53:350:53:38

CAMERA CLICKS

0:53:460:53:48

I will, Rocket.

0:53:490:53:50

I will.

0:53:520:53:53

Don't worry, Wayne II.

0:54:170:54:19

It'll be all right.

0:54:190:54:22

The end of every story

0:54:220:54:24

is always the beginning of the next.

0:54:240:54:26

DOG BARKS

0:54:430:54:46

Download Subtitles

SRT

ASS