Episode 10 Sam & Mark's Big Friday Wind Up


Episode 10

Similar Content

Browse content similar to Episode 10. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Mark, what are you doing? It's the final show.

-Ow!

0:00:020:00:04

Coming up on tonight's show, we will show you

0:00:040:00:06

-some of the best bits from this series of Big Friday Wind-Up.

-Ooh!

0:00:060:00:09

-We'll also have a musical performance from The Vamps.

-Ooh!

0:00:090:00:12

And as if that wasn't enough,

0:00:120:00:14

-WE have got one or two big surprises coming your way.

-Ow!

0:00:140:00:18

Mark, I know it's exciting,

0:00:180:00:19

but do you have to make those ridiculous noises?

0:00:190:00:22

What are you talking about?

0:00:220:00:23

I just caught a reflection of myself in the mirror. Ooh!

0:00:230:00:27

Run the titles.

0:00:270:00:28

Whoo-hoo-hoo! Yeah!

0:00:280:00:29

MUSIC: "Jerk It Out" by Caesars

0:00:290:00:32

# Wind me up

0:00:320:00:33

# Wind me up, put me down start me up and watch me

0:00:330:00:37

# It's easy once you know how it's done #

0:00:370:00:40

# You can't stop now what's already begun... #

0:00:400:00:43

CHEERING AND APPLAUSE

0:00:430:00:45

Ladies and gentlemen, it's Big Friday Wind-Up.

0:00:490:00:54

My name is Poppy and I'm here to introduce your hosts.

0:00:540:00:57

It's the last in the series.

0:00:570:01:00

But don't worry, it'll be over soon.

0:01:000:01:03

Please welcome...Sam and Mark!

0:01:030:01:07

CHEERING

0:01:070:01:09

POP MUSIC PLAYS

0:01:090:01:11

LYRICS DROWNED OUT BY CHEERING

0:01:110:01:13

POW!

0:01:180:01:19

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

0:01:210:01:23

Ha! Whoo-hoo!

0:01:230:01:26

Ready? Set? Come on!

0:01:260:01:29

Whoo-hoo-hoo!

0:01:290:01:31

-BOTH:

-Welcome to the weekend!

0:01:310:01:34

CHEERING AND WHOOPING

0:01:340:01:35

Awesome!

0:01:350:01:37

Ladies and gentlemen, I'm afraid there's good news

0:01:370:01:41

and there's bad news.

0:01:410:01:42

-Bad news.

-It's the last show of the series.

0:01:420:01:46

-AUDIENCE:

-Oh...

0:01:460:01:47

-Good news.

-We're packing loads of stuff into it!

0:01:470:01:50

CHEERING

0:01:500:01:53

-Bad news.

-Mark's going to be here all night.

-Good news!

0:01:530:01:56

I'm going to be here all night! Yeah!

0:01:560:01:59

Bad news... Hang on, what did you just say?

0:01:590:02:01

Don't worry about it.

0:02:010:02:02

-Take a look at what's coming up tonight.

-Ooh, good news.

0:02:020:02:05

We've got some of this.

0:02:050:02:07

-Oh, my God, it's you!

-Oh, my God.

0:02:070:02:10

Oh. Come here.

0:02:100:02:11

A lot of this.

0:02:130:02:14

# Rice pudding, rice pudding rice pudding... #

0:02:140:02:18

And more than a bit of this.

0:02:180:02:20

That'll teach you.

0:02:230:02:25

And if that's not enough,

0:02:250:02:26

we'll also have

0:02:260:02:27

special games of Dad-Pin Bowling

0:02:270:02:29

and Rotation.

0:02:290:02:31

And a performance from The Vamps.

0:02:310:02:33

Ooh, we do spoil you.

0:02:330:02:35

CHEERING

0:02:350:02:37

Wow! It looks good, audience, eh?

0:02:390:02:42

But, hey, don't think you lot have got away scot-free.

0:02:420:02:45

Oh, no, it's time for us to get to know you guys a little bit better.

0:02:450:02:49

-Thank you very much.

-Thank you. Thank you.

0:02:490:02:52

OK.

0:02:520:02:53

Time to speak to someone. And I'm going to come and speak to...

0:02:550:03:00

-Alice. How are you doing, Alice?

-Hmm...

0:03:000:03:04

-You look a bit shocked. Are you all right?

-Yeah.

0:03:040:03:06

-Now, I've heard that you've got an embarrassing mum.

-Yeah.

0:03:060:03:09

-What is your mum do when she's in the shower?

-Sings.

0:03:090:03:12

She sings in the shower? Oh, that's embarrassing.

0:03:120:03:16

-I've heard she also sings when she's on the toilet.

-Yeah.

0:03:160:03:19

Really? That's a little bit weird, isn't it?

0:03:190:03:23

-Does she also kiss Dad in front of you?

-Yes.

-Oh, is this mum here?

-Yes.

0:03:230:03:26

-High, Mum. How are you?

-I'm fine, thank you.

0:03:260:03:29

-Do you want to sing now?

-No.

0:03:290:03:30

That's pretty embarrassing. Mark, can you beat that?

0:03:320:03:35

I'm not going to loiter.

0:03:350:03:36

I'm going to try my very best for you. All right.

0:03:360:03:39

Um, where do I need to go?

0:03:390:03:40

OK, I am going to come and speak to...

0:03:400:03:45

Let me just carry on over here actually.

0:03:460:03:49

Just... Sorry, sorry. I'm getting in the way here. Sorry, sorry.

0:03:490:03:52

Are you having a good time? Yeah? Good. Good. Yeah.

0:03:520:03:55

Yeah. I...

0:03:550:03:56

..am going to come and speak to you, Sam.

0:03:580:04:01

Now, seeing as how it's the last show of the series,

0:04:050:04:09

it's about time one of us got a taste of our own medicine.

0:04:090:04:13

-Oh, what?! We normally pay the pranks on YOU.

-No!

0:04:130:04:16

It's you, Sam.

0:04:160:04:17

-Does your dad ever embarrass you in public at all?

-Well, he's all right.

0:04:170:04:21

-He's pretty cool, I think, my dad.

-Oh, right.

0:04:210:04:24

Where exactly is your dad this evening?

0:04:240:04:26

Well, he was sat in the audience.

0:04:260:04:29

-I can't seem to see him.

-Interesting.

0:04:290:04:32

Well, let me tell you, he's very proud of his baby boy. He really is.

0:04:320:04:37

And to prove it, he's here tonight.

0:04:370:04:39

Ladies and gentlemen, please give it up for Sam's dad, Dave!

0:04:390:04:43

CHEERING AND APPLAUSE

0:04:430:04:44

MUSIC: "Baby Face"

0:04:440:04:47

# Baby face

0:04:520:04:54

# You've got the cutest little baby face

0:04:540:04:58

# There's not another one could take your place

0:04:590:05:03

# Oh, baby face

0:05:030:05:06

# My poor heart is jumping Oh, you sure started something

0:05:060:05:10

# Baby face

0:05:100:05:12

# I'm up in heaven when I'm in your fond embrace

0:05:120:05:17

# I didn't need a shove

0:05:180:05:21

# Because I fell in love

0:05:210:05:23

# With your cute little baby face. #

0:05:230:05:26

CHEERING

0:05:260:05:30

-Come here, you.

-That was genius.

0:05:300:05:33

Good to nail it.

0:05:340:05:36

You sounded brilliant, Dave. What did you think of that, Sam?

0:05:360:05:40

-Good?

-Pretty good that, Dad. Cheers.

0:05:400:05:43

It sounded pretty good, Dad. I'm pretty impressed by that.

0:05:430:05:47

-And how was it for you, mate? Was that all right?

-Er, yeah.

0:05:470:05:50

-Happy with that?

-Weren't exactly X Factor, were it?

0:05:500:05:53

Dressed like that? No. As you may have guessed, we are

0:05:530:05:57

going to be playing Dad-Pin Bowling, but, as it's the last show,

0:05:570:06:00

there's a twist, because, Sam,

0:06:000:06:02

we don't put your lovely dad in the ball. Oh, no,

0:06:020:06:04

it's you who will be doing it tonight.

0:06:040:06:07

CHEERING

0:06:070:06:09

So, while he gets his head around that.

0:06:090:06:11

Let's take a look at some of the most embarrassing parents

0:06:110:06:14

we've seen in this series.

0:06:140:06:15

I wish I could do that again.

0:06:150:06:17

Hi, Astrid, it's me - Anton du Beke from Strictly Come Dancing.

0:06:190:06:23

I think it's great that your mum puts on a wedding dress

0:06:230:06:28

and dances along to Strictly.

0:06:280:06:31

Well, I for one would LOVE to see that. Yes!

0:06:310:06:34

-MR D:

-'Dancing the wedding dance, please welcome, Astrid's mum Tyra.

0:06:340:06:40

MUSIC: "Theme Music: Strictly Come Dancing"

0:06:400:06:44

Do you recognise this person?

0:06:480:06:51

Please welcome Beau's mum, Lara!

0:06:520:06:55

MUSIC: "Wings" by Little Mix

0:06:550:06:59

# She said, "Spread your wings my little butterfly

0:07:020:07:05

# "Don't let what they say keep you up at night..." #

0:07:050:07:09

Why did you do this to me?

0:07:090:07:11

# "..Then they can walk on by"... #

0:07:110:07:15

# You don't talk to your friends talk to my friends

0:07:150:07:18

# Talk to me

0:07:180:07:20

# But we will never, ever, ever

0:07:200:07:25

# Getting back together... #

0:07:250:07:28

CHEERING

0:07:280:07:30

-Ladies and gentlemen, it's only my old mate Olly Murs.

-AUDIENCE:

-Ooh!

0:07:300:07:34

Hi, Sam. Hi, Mark. I need your help.

0:07:340:07:36

I'm looking for Lois.

0:07:360:07:39

Your dad is backstage right now.

0:07:400:07:44

Everyone, give it up for Adrian!

0:07:440:07:46

# Oh, nah, nah, what's my name?

0:07:460:07:49

# Oh, nah, nah

0:07:490:07:51

# What's my name? Oh, nah, nah

0:07:510:07:53

# What's my name, what's my name, what's my name? #

0:07:530:07:58

Give it up for Lois's nan, Alice!

0:07:580:08:00

CHEERING

0:08:000:08:02

ALICE HOOTS HOOTER IN TIME TO MUSIC

0:08:020:08:05

# Me Lois' nana, have got a banana

0:08:060:08:09

# She has a scooter Hear you've got a hooter... #

0:08:090:08:12

# Jack

0:08:120:08:13

# Jack

0:08:140:08:16

# Jack

0:08:160:08:17

# Jack

0:08:180:08:20

# I love him with all my heart

0:08:200:08:26

# I never want to be apart

0:08:260:08:29

# Jack... #

0:08:290:08:32

CHEERING

0:08:320:08:33

Ladies and gentlemen, please give it up for Rhiannon's daddy.

0:08:330:08:36

It's Gavin, everyone !

0:08:360:08:39

MUSIC: "I'm In The Mood For Dancing"

0:08:390:08:41

# I'm in the mood for dancing

0:08:420:08:45

# Romancing

0:08:450:08:48

# You know I shan't ever stop tonight... #

0:08:480:08:51

# Baby, baby, baby, oh

0:08:540:08:58

# Like baby, baby, baby, no

0:08:580:09:01

# Like, baby, baby, baby, oh

0:09:010:09:05

# I thought you'd always be mine... #

0:09:050:09:09

# ..Dance! #

0:09:120:09:14

CHEERING

0:09:140:09:16

Rhiannon, what did you think of that?

0:09:160:09:17

Embarrassing.

0:09:170:09:19

CHEERING

0:09:240:09:27

Well, there are some shocking sights there but none as shocking

0:09:280:09:31

as the one we're about to see. Dave, are you ready for this?

0:09:310:09:34

-I'm ready, Mark.

-Yes!

0:09:340:09:36

-Audience, are you ready?

-YES!

-In that case,

0:09:360:09:39

bring on the Sam!

0:09:390:09:42

# Moving on up

0:09:420:09:43

# Moving on out

0:09:430:09:45

# Moving on up

0:09:450:09:47

# Nothing can stop me

0:09:470:09:50

# Moving on up Yeah, moving on out... #

0:09:500:09:53

Oh, mate, how are you feeling?

0:09:530:09:56

I feel pretty good, mate.

0:09:560:09:59

-You look spectacular.

-Thanks.

0:09:590:10:00

OK, Dave, this is a very simple game.

0:10:000:10:03

All you have to do, is use the controls in front of you

0:10:030:10:06

to determine how far back Sam goes before we release him.

0:10:060:10:09

-Understand?

-All right.

0:10:090:10:10

If Sam manages to get all the skittles down in one go...

0:10:100:10:13

STEE-RIKE!

0:10:130:10:16

..or two goes...

0:10:160:10:17

SPARE!

0:10:170:10:19

..David, here, will win a prize.

0:10:190:10:21

But if he doesn't, Dave gets to foam Sam anyway.

0:10:210:10:23

-Oh, what?!

-You know the rules, mate. You know the rules.

-Oh, man.

0:10:230:10:27

You're a winner either way, so this will be great. But wait,

0:10:270:10:30

that's not all, because there's also a very special golden skittle.

0:10:300:10:34

-AUDIENCE:

-Whoo!

0:10:340:10:38

If that gets knocked down, every member of our studio audience

0:10:400:10:43

wins a prize. What do you think of that?

0:10:430:10:45

-All right? Sam?

-Yeah?

0:10:470:10:49

-I'm going to turn you round.

-Do I win a prize?

-No.

-Why not?

0:10:490:10:53

-The audience wins a prize.

-Do I win a prize?

0:10:530:10:56

-No!

-Oh, man.

0:10:560:10:57

I was hoping for some board games.

0:10:570:11:00

-I tell you what, if you knock all the skittles down...

-Yeah?

0:11:020:11:05

..you'll have my, um... I don't know.

0:11:050:11:08

You'll have my respect, not any prizes. Are you ready, mate?

0:11:080:11:11

-I'm ready.

-Is that all right?

0:11:110:11:13

Like a ninja or something. I'm turning. I'm turning.

0:11:130:11:16

I want to get face on.

0:11:160:11:17

Let's get on with it. It's time to wind up your Sam.

0:11:170:11:20

-AUDIENCE:

-Whoo!

0:11:200:11:22

Audience, how far shall we take him?

0:11:220:11:25

-All the way.

-OK, Dave, are you happy where he is?

0:11:250:11:29

-Yeah.

-Amazing. All right. Without further ado, are you happy, Sam?

0:11:290:11:32

-Yeah, I'm getting them, Dad. Here we go.

-I like his fighting talk.

0:11:320:11:35

In that case, release the Sam!

0:11:350:11:37

CHEERING

0:11:370:11:40

Come on. Come on.

0:11:400:11:41

Oh...

0:11:410:11:43

Oh, oh, oh...

0:11:430:11:45

CHEERING

0:11:450:11:46

Oh...

0:11:460:11:47

Ooh!

0:11:470:11:50

OK, you've got... Look at him flapping around!

0:11:500:11:53

..nine down and also, well done, mate,

0:11:530:11:55

you knocked down the golden skittle.

0:11:550:11:57

so every member...

0:11:570:11:59

of our studio audience wins a bag of pick-and-mix!

0:11:590:12:02

CHEERING

0:12:020:12:05

All right, Sam, you've got one more chance to knock down the pins.

0:12:050:12:09

So what are we going to do?

0:12:090:12:11

We are going to...wind up the Sam. Go on!

0:12:110:12:13

CHEERING

0:12:130:12:15

Audience, where shall we take him?

0:12:150:12:18

-Higher. AUDIENCE:

-Up!

0:12:180:12:20

All right.

0:12:200:12:22

Dave, are you happy? I'm just going to turn him.

0:12:220:12:25

We want you to get these prizes.

0:12:250:12:26

Here he is.

0:12:260:12:29

Give me a good push from the side.

0:12:290:12:30

-I will.

-Turn me round. Turn me round. I want to be facing them.

0:12:300:12:33

I'm getting it down.

0:12:330:12:35

Which way, Sam? I want you to get this.

0:12:350:12:36

-What happens if I get it down?

-Well, you'll find out.

0:12:360:12:39

-OK.

-All right.

-Just give me a good push. A good one.

0:12:390:12:42

All right, Dave. In three, two, one. Release the Sam!

0:12:420:12:45

Come on! Come on! Come on!

0:12:490:12:51

Cone back! Come back! Come back! Come back!

0:12:530:12:57

CHEERING

0:12:590:13:01

That's a spare. Yes!

0:13:010:13:04

LAUGHTER

0:13:040:13:06

You really wanted to do that, didn't you?

0:13:060:13:08

Amazing. Which means,

0:13:080:13:10

that you've won your dad a prize. Some comfortable slippers!

0:13:100:13:15

CHEERING

0:13:150:13:18

-That's a cracking prize.

-And board games?

-No board games.

0:13:180:13:21

At least not for you anyway.

0:13:210:13:22

-You know what's coming now, don't you?

-Oh, man.

0:13:220:13:26

You know what, Dave? Shall we foam Sam?

0:13:260:13:29

-Shall we foam Sam, audience?

-Yes.

-Bring on the Foaminator!

0:13:290:13:33

All right.

0:13:330:13:36

In my contract...

0:13:360:13:37

Sam, do you know how long I've been waiting to do this?

0:13:370:13:40

You have no idea. I'm turning you round.

0:13:400:13:43

You're going to get it right in your face.

0:13:430:13:45

-Are you all right?

-I'm all right.

0:13:450:13:47

Look at his little face. All right. Get out the way.

0:13:470:13:50

All right.

0:13:500:13:52

OK, Dave,

0:13:520:13:54

in three, two, one. Foam the Sam!

0:13:540:13:56

CHEERING

0:13:560:13:58

Get his face.

0:13:580:14:00

Yes!

0:14:030:14:04

MARK CACKLES

0:14:040:14:07

That was amazing!

0:14:090:14:11

Dave...

0:14:110:14:14

Dave, have you had fun, mate?

0:14:140:14:15

-Yes.

-I have, as well. It's been absolutely brilliant.

0:14:150:14:18

Let's hear it for Sam and Dave everyone.

0:14:180:14:20

Come on, mate. Brilliant.

0:14:200:14:21

-Sam, do you want to come down now?

-Yes, please.

0:14:240:14:27

-And you're feeling all right?

-Yeah, I'm all right.

-Bit wet.

0:14:270:14:30

Bit wet and cold!

0:14:300:14:31

OK, while we try to sort that out, let's take a look at some

0:14:310:14:34

of the celebs who've made this series of Wind-Up such a success.

0:14:340:14:37

Personally, I think we should leave him there.

0:14:370:14:40

-AUDIENCE:

-Yeah!

0:14:400:14:43

MARK LAUGHS

0:14:430:14:45

# All those tears I watched you fake

0:14:450:14:49

# Thinking I was doing you wrong

0:14:490:14:52

# When you were my girl... #

0:14:520:14:54

-Adam?

-La cuenta, por favor.

0:14:540:14:56

He's absolutely right!

0:14:560:14:58

As you can see, it's causing quite a commotion.

0:14:580:15:00

Hello, fellas.

0:15:000:15:02

It's Yonko!

0:15:020:15:03

Bobby Lockwood here on the set of series three of Wolfblood.

0:15:030:15:06

Do you know what? I get a lot of stick about my hair.

0:15:060:15:09

-I love your hair!

-No, don't touch it.

0:15:090:15:11

THEY LAUGH

0:15:110:15:12

I've also got Union J with me.

0:15:120:15:14

Aaargh!

0:15:140:15:15

-You ain't my mother!

-Yes, I am!

0:15:150:15:17

EASTENDERS DUFF DUFFS

0:15:170:15:19

I made you laugh!

0:15:190:15:22

-Let's wind them up.

-Let's do it.

-Let's do it.

0:15:220:15:24

Hi. How you doing?

0:15:240:15:26

'The girls have just arrived at BBC reception.'

0:15:260:15:28

Hi, everyone.

0:15:280:15:30

Welcome to BBC, Jessie J FM. How you doing?

0:15:300:15:32

'Beth, Mia and Olivia think they're here to see the launch of the

0:15:320:15:36

'Jessie J radio station that plays nothing but Jessie J 24 hours a day.'

0:15:360:15:39

Let's do it. Cool. Do you want to follow me? Let's go.

0:15:390:15:44

-ALL:

-Three, two, one...

-'And we're live.'

-Woo-hoo!

0:15:440:15:48

# BBC JJ FM. #

0:15:480:15:51

It's the launch day. The day has finally arrived.

0:15:510:15:54

24-hours a day, seven days a week, we will be playing Jessie J

0:15:540:15:57

songs and chatting to some of Jessie J's biggest fans.

0:15:570:16:00

Let's get things started with some music. Hit it, Olivia.

0:16:000:16:03

MUSIC STARTS AND STOPS

0:16:030:16:05

MUSIC STARTS AND STOPS

0:16:070:16:09

'Oh, that's awkward!'

0:16:090:16:10

PHONE RINGS

0:16:100:16:12

Pick it up, pick it up.

0:16:120:16:14

-Hello?

-It's Jessie J's manager.

0:16:140:16:17

Listen, Jessie won't be able to make it to the launch.

0:16:170:16:20

She's double booked her Bhangracise class.

0:16:200:16:22

I'm really sorry, guys, OK? Bye!

0:16:220:16:24

Bye-bye.

0:16:240:16:25

-Jessie J's not coming.

-What?

0:16:250:16:27

She's not coming. That was the manager.

0:16:270:16:29

-What?

-Oh, no. They're gutted!

0:16:290:16:31

-She's double booked.

-DJ:

-She's double booked?

0:16:310:16:33

-Yeah, so she can't...

-That's nice, isn't it?

0:16:330:16:35

-MAN:

-'Caller on line one.'

-We've got to do a phone-in now.

0:16:350:16:38

I'm really sorry, but will you pretend to be Jessie J for us?

0:16:380:16:42

-What shall I say?

-MAN:

-'Line two.'

0:16:420:16:44

-Hello, Jessie!

-Hey.

0:16:440:16:46

It's Mr Jenkins here, your old music teacher! Do you remember me?

0:16:460:16:50

Oh, yeah.

0:16:500:16:52

Can we do a little bit of a singsong like old times, Jessie?

0:16:520:16:55

All right.

0:16:550:16:57

# Dirty dancing in the moonlight

0:16:570:17:00

# Take me down like I'm a domino... #

0:17:000:17:05

Oh, that was amazing. Jessie, thank you so much!

0:17:050:17:07

That was brilliant. How amazing was that?

0:17:090:17:12

Did I sound like her?

0:17:120:17:14

You sounded like her, as well!

0:17:140:17:16

'Caller on line two.'

0:17:160:17:18

-JESSIE:

-Hello there.

-'It's only Jessie J herself!'

0:17:180:17:21

-Hi, how you doing?

-Hi, I'm good, how are you?

0:17:210:17:24

Good, thank you very much.

0:17:240:17:26

I'm just phoning because I've got a little inkling to believe

0:17:260:17:29

that you guys aren't really Jessie J.

0:17:290:17:32

'Ooh, have the girls been rumbled?'

0:17:320:17:34

-What makes you think that?

-I don't know.

0:17:340:17:37

I just don't feel like your answers are kind of what she would say.

0:17:370:17:40

Jessie is here now and she can speak for herself.

0:17:430:17:45

She can answer that.

0:17:450:17:47

How is Jessie in the room?

0:17:470:17:49

I know Jessie wouldn't be in the room,

0:17:490:17:51

because I'm Jessie J.

0:17:510:17:53

# It's not about the money, money, money

0:17:530:17:55

# We don't need your money, money, money... #

0:17:550:17:57

Hello!

0:17:570:17:58

-GIRLS:

-Hi!

0:17:580:18:00

You guys were pretending to be me.

0:18:000:18:03

-Hello. Hello.

-Hi.

0:18:030:18:05

-How's it going?

-Good.

0:18:050:18:07

-How are you guys? How old are you?

-I'm 11.

0:18:070:18:10

-Have you been having fun?

-Yes!

0:18:100:18:12

Absolutely amazing.

0:18:120:18:13

-What's been the best bit?

-Meeting you.

0:18:130:18:15

'Great smarking from Jessie J there and who could forget

0:18:170:18:20

'Jessica and Niamh, two massive Union J fans.

0:18:200:18:23

'They got the surprise of their lives

0:18:230:18:25

'when they were smarked by a ridiculous looking Union J,

0:18:250:18:28

'who were only hiding out in the room next door!

0:18:280:18:30

'What are we like?'

0:18:300:18:32

You've got to empty the bin and get the word butternut squash

0:18:320:18:35

in before you leave.

0:18:350:18:36

'I wonder if the girls'll recognise him.'

0:18:360:18:38

Now, when did you first start to like Union J?

0:18:380:18:41

Oh, oh! Hello, guys. I'm really sorry. I'm really sorry.

0:18:410:18:44

I have to empty the bin, like.

0:18:440:18:46

-Do you know why the lads are called Union J?

-Because...

0:18:460:18:50

Look, there's a butternut squash down here, like!

0:18:500:18:53

-Or doing...

-Oh, I'm really sorry, guys.

0:18:530:18:55

This was where my tour party was supposed to be meeting.

0:18:550:18:58

Sorry, mate, no.

0:18:580:18:59

Could you tell me which way to go to Li-chester Square?

0:18:590:19:02

-Do you mean Leicester Square?

-Li-chester Square.

0:19:020:19:04

THEY LAUGH

0:19:040:19:06

I'm from Australia. I don't even know where I'm going!

0:19:060:19:08

Union J, according to me, would be red...

0:19:080:19:10

'The girls are looking pretty suspicious.'

0:19:100:19:12

What are you doing?

0:19:120:19:14

Would you leave, please. We're doing a...

0:19:140:19:17

THEY LAUGH

0:19:170:19:19

What would you ask them if you saw them?

0:19:190:19:21

You want to ask so many things...

0:19:210:19:22

KNOCK ON DOOR

0:19:220:19:24

-Room service?

-Yeah, you can come in.

-Room service?

0:19:240:19:27

'Oh, was George giving the game away?'

0:19:270:19:30

Ordered drinks here...

0:19:300:19:32

Oh, no, I'm so sorry! I'm so sorry.

0:19:320:19:33

-You OK, sir?

-No, not really, mate.

0:19:330:19:36

-Not really.

-I dab you with my thing. Did I get you?

0:19:360:19:39

Oh, so sorry. So sorry.

0:19:390:19:42

-I'm so sorry, sir.

-George...

0:19:420:19:44

MARK LAUGHS

0:19:440:19:45

CHEERING

0:19:500:19:52

I've got to say, lads, you were absolutely fantastic.

0:19:560:20:00

'And even Lawson got in on the wind-ups.'

0:20:020:20:05

Let's go!

0:20:050:20:06

'So, our massive Lawson fans head to the venue,

0:20:060:20:08

'thinking they are going to be filming a special backstage

0:20:080:20:11

'item for a new Superfan programme.

0:20:110:20:14

'What the girls don't know is that the camera crew

0:20:140:20:16

'are actually Lawson themselves.'

0:20:160:20:18

You're massive Lawson superfans, are you not?

0:20:200:20:23

-Yeah.

-Yes, you are.

0:20:230:20:25

What would it actually mean to you to meet Lawson in person

0:20:250:20:28

and actually speak to them properly?

0:20:280:20:31

-I'd scream.

-Really?

0:20:310:20:33

You wouldn't know what to do?

0:20:330:20:36

-I wouldn't know what to say.

-Speechless.

0:20:360:20:38

What if I was to tell you that you've already met them

0:20:380:20:41

and they've been here all along?

0:20:410:20:43

THEY SCREAM

0:20:470:20:49

Oh, my God!

0:20:490:20:50

Before, we might play you a special performance downstairs,

0:21:000:21:03

a secret little song for you guys?

0:21:030:21:05

# Nobody does it like Juliet

0:21:070:21:10

# Juliet, what you do to me

0:21:100:21:14

# The way she does it is criminal

0:21:140:21:17

# Physical and it's killing me... #

0:21:170:21:21

CHEERING

0:21:210:21:22

Thank you!

0:21:220:21:24

This show isn't just about big name celebrities,

0:21:270:21:30

it's also about Mark and me.

0:21:300:21:31

Yeah, one of the things we enjoy the most is playing In Yer Face.

0:21:310:21:34

Yeah, you've all seen it. It's the game where we go undercover

0:21:340:21:37

and try not get recognised by our biggest fans.

0:21:370:21:39

Of course, I'm a lot better at it than you, so...

0:21:390:21:41

-I think you'll find I'm a lot better.

-What are you on about?

0:21:410:21:44

I'm in the lead this series, mate!

0:21:440:21:47

Yeah, by one point. We drew against each other in Surrey,

0:21:470:21:49

we drew against Yonko in Chorlton and neither of us could beat Cel!

0:21:490:21:53

A point is still a point, mate.

0:21:530:21:54

Face it, I am the king at not being recognised.

0:21:540:21:57

Yes, all right then. Let's take a look at it in a different way.

0:21:570:21:59

-You couldn't even get recognised in your hometown!

-How dare you!

0:21:590:22:03

It's a city.

0:22:030:22:05

Listen, we better sort this out.

0:22:050:22:07

While we do, take a look at what really goes on

0:22:070:22:09

when we play In Yer Face.

0:22:090:22:11

-In your face!

-In YOUR face!

-Ooh!

0:22:110:22:14

LAUGHTER

0:22:140:22:15

MARK LAUGHS

0:22:160:22:18

HORN HONKS

0:22:180:22:20

'You've seen us take our hidden cameras on the road, but this time,

0:22:200:22:23

'the cameras are on us, as we go behind-the-scenes of In Yer Face.'

0:22:230:22:27

7:30 in the morning, I'm getting my make-up done

0:22:310:22:33

and Sam is more than likely still in bed.

0:22:330:22:35

He won't be sleeping soundly tonight

0:22:350:22:37

when I've won In Yer Face, right?

0:22:370:22:39

OK, get out of here. I've got to get my game face on.

0:22:390:22:42

Go on, go on.

0:22:420:22:44

'While I get ready, the crew are busy rigging the first location.

0:22:440:22:47

'Now, it's really important that our targets

0:22:470:22:49

'have no idea what's going on, so, we've got cameras

0:22:490:22:52

'set up in trees, in cars and even in a bin.'

0:22:520:22:55

This is my position for hit one today of In Yer Face.

0:22:570:23:00

As you can see, I've got a monitor here,

0:23:000:23:03

which shows me Mark and what he's doing.

0:23:030:23:06

There's two cameras here. There's a camera there that films me.

0:23:060:23:10

I've got headphones, so I can hear Mark and what he is saying

0:23:100:23:13

and I've got a walkie-talkie, so I can speak to Mark and tell him

0:23:130:23:17

exactly what he's got to do.

0:23:170:23:18

You must get in a word into the conversation that

0:23:180:23:21

I am going to give you right now.

0:23:210:23:23

-And that word is potato.

-Potato?

-Yeah.

-Oh...

0:23:230:23:28

'We've had a few ridiculous things to say this series.'

0:23:280:23:31

It's just started to go a bit floppy on me now.

0:23:310:23:33

I need a wee!

0:23:330:23:34

Supercalifragilisticexpialidocious.

0:23:340:23:38

'And it gets even sillier when

0:23:380:23:40

'we can't hear each other properly.'

0:23:400:23:41

-Hear ye...

-Ye ye!

0:23:410:23:43

And they also have...

0:23:430:23:44

-White teeth!

-Eight teeth.

0:23:440:23:46

No!

0:23:460:23:48

Your name is Christopher Craig Stephen.

0:23:480:23:51

My name is Christopher Craig Heathen!

0:23:510:23:54

-Kowalski the third.

-Jalaski the third!

0:23:540:23:57

Not eight teeth. White.

0:23:570:23:59

White teeth. White teeth! That's what I'm getting.

0:23:590:24:02

Not eight teeth, because that makes no sense at all, Emily.

0:24:020:24:04

'Back to the set, we're ready to go, as I prepare for the first hit.

0:24:040:24:08

'Fortunately, I've got Sam supporting me all the way.'

0:24:080:24:12

Mark is notoriously bad at In Yer Face, so I don't know

0:24:120:24:16

if he's going to do any good on this, cos he looks ridiculous.

0:24:160:24:20

'Bit harsh! But looking ridiculous is what In Yer Face is all about.

0:24:200:24:24

'This year, we've upped the ante and we're dressed sillier than ever.

0:24:240:24:27

'But will our targets spot who we are?

0:24:270:24:30

'I'm up first to show Sam how it's done.'

0:24:300:24:32

Hey, guys? Do want to see my new trick? It's called the potato!

0:24:320:24:35

Hey!

0:24:350:24:37

Do you like my trick? Yeah. Bye!

0:24:370:24:40

Woo! Err...

0:24:410:24:42

SAM LAUGHS

0:24:420:24:44

-Pipe down, Nixon. Now it's your turn.

-Hey, guys.

0:24:440:24:47

This is my American accent. I'm going to speak like this.

0:24:470:24:50

I think that works.

0:24:500:24:51

'I'm not sure about that. But, let's see.'

0:24:510:24:53

-Coming in now.

-Stand-by, everybody!

0:24:530:24:55

Aisha is almost here, so you guys better get out of here! Wish me luck!

0:24:550:24:59

'You'll need it with that voice.

0:24:590:25:01

'But all the cameras are rolling and here she comes.'

0:25:010:25:05

Woo! Yeah!

0:25:050:25:07

I'm like a fish. I'm like a salmon, man! Coming out of the water! Woo!

0:25:070:25:11

That's amazing.

0:25:150:25:17

'We've got away with it this time,

0:25:170:25:18

'but you lot don't always make it easy for us.'

0:25:180:25:21

She's coming back, she's coming back!

0:25:220:25:24

-Oh, look, have you seen it?

-Hello, no...

-Say it!

0:25:240:25:27

You know the programme that's called Sam and Mark?

0:25:270:25:30

I haven't seen it. Is it any good?

0:25:300:25:32

I'm a local tree surgeon in the area. Just giving you...

0:25:320:25:34

Are you Mark?

0:25:340:25:36

-What's that, mate?

-From Sam and Mark.

0:25:360:25:38

SAM LAUGHS

0:25:380:25:40

-What's your name?

-Are you Mark from Sam and Mark?

0:25:400:25:43

Yes, I am, mate.

0:25:430:25:45

Yes!

0:25:450:25:47

Do you remember this morning when a horse came to your door?

0:25:470:25:51

LAUGHTER

0:25:510:25:53

But you had a hat on the first time and a little moustache

0:25:530:25:56

and they were covering your face.

0:25:560:25:57

When did you get me?

0:25:570:25:59

-As soon as you spoke.

-Was my accent that bad?

-Yes!

0:25:590:26:01

HE LAUGHS

0:26:010:26:03

-OK, we're off to our next location.

-Let's do it.

0:26:030:26:06

'However, it's not always that straightforward on In Yer Face.'

0:26:060:26:10

This car tends to be a little temperamental, cos it's so old.

0:26:120:26:16

All right!

0:26:160:26:18

Wooo... Oh, no.

0:26:180:26:20

CAR ENGINE SPLUTTERS

0:26:200:26:22

But there's always a plan B.

0:26:250:26:27

Come on, lads.

0:26:270:26:29

'While we struggle to get there,

0:26:310:26:33

'the crew are already setting up at location two,

0:26:330:26:36

'the ice cream parlour, and they've got

0:26:360:26:38

'some great tricks up their sleeves.'

0:26:380:26:40

These are camera fish.

0:26:400:26:42

It's a new technology.

0:26:420:26:44

They're filming everything that we do right now

0:26:440:26:47

and it looks really real.

0:26:470:26:48

I'm winding you up! They are actually fish.

0:26:480:26:50

'But here's something real, though.'

0:26:500:26:52

That's actually a camera going on.

0:26:520:26:54

I'm going to put that in my pocket and you, watching at home,

0:26:540:26:58

are going to see some great pictures.

0:26:580:27:00

We have cinder toffee, we have blue magic, melon, bubblegum,

0:27:000:27:04

strawberry, mango, everything!

0:27:040:27:06

What would you like?

0:27:060:27:08

Both Mark and I are pretty bad at accents,

0:27:080:27:10

but I think Mark just is probably the worst out of us, just.

0:27:100:27:13

Would you like to do a little bit of lassoing?

0:27:130:27:16

Of course you would, of course you would!

0:27:160:27:18

I don't suppose you've seen my boat, have you? It's a big yellow boat.

0:27:180:27:21

G'day, cobbers. I'm the lifeguard for the lake.

0:27:210:27:24

SAM LAUGHS

0:27:240:27:25

'Yeah, you can laugh, but it's your turn to be the ice-cream man now.'

0:27:250:27:28

Do you want to buy an ice cream-a?

0:27:280:27:30

From you, weirdo? No.

0:27:300:27:32

Stand by, guys.

0:27:320:27:33

'Right, back to business.'

0:27:330:27:35

They're about to come in.

0:27:350:27:36

You want to come and buy an ice cream-a from me?

0:27:360:27:40

I've got many ice cream-a!

0:27:400:27:42

What would you like? Take a look at my ice cream-a!

0:27:430:27:47

-Are you Sam?

-She said it.

0:27:470:27:48

It is Sam from Sam and Mark!

0:27:480:27:51

SAM LAUGHS

0:27:510:27:53

Yeah! Yeah!

0:27:530:27:57

How you doing? You all right?

0:27:570:27:59

In your face!

0:27:590:28:00

'Yeah, it's fair to say, we've been more competitive this year,

0:28:000:28:03

'bringing you the best In Yer Faces ever.'

0:28:030:28:06

-Why do I have to be the back-end?

-Just because, all right?

0:28:060:28:09

OK, I'll get back.

0:28:090:28:10

I won In Yer Face! Woo!

0:28:100:28:13

-Yeah!

-Sorry about him, lads.

0:28:140:28:16

-Is that weird?

-Stop doing that. Stop doing that, it's weird.

0:28:160:28:19

I'm sensing some fear in your eyes.

0:28:190:28:21

I'm sensing fear in your voice.

0:28:210:28:23

-Oh, I'm fearless.

-You're fear-est.

0:28:230:28:25

-I'm a dragon.

-No, you're a pigeon.

0:28:250:28:26

THEY LAUGH

0:28:280:28:30

That'll teach you.

0:28:320:28:33

I don't like this attitude, Sam Nixon.

0:28:330:28:35

It's a new attitude. We're in Shrewsbury.

0:28:350:28:37

OK! That doesn't make any sense whatsoever!

0:28:370:28:39

-I think I need a vet.

-Why?

0:28:390:28:41

-Cos these pythons are sick.

-Oh...

0:28:410:28:44

They're falling out!

0:28:440:28:45

-Don't mess it up!

-I won't!

0:28:450:28:48

Look at the state of that.

0:28:480:28:50

Back to the studio.

0:28:500:28:51

CHEERING AND APPLAUSE

0:28:530:28:55

Some classic terrible banter and awful costumes there.

0:28:550:28:58

Next up, it's time for a very special performance.

0:28:580:29:01

This is one of the most exciting new acts in the country.

0:29:010:29:04

Talented, inspirational, ground-breaking. I give you...

0:29:040:29:08

-What are you doing?

-Oh. Thought the introduction was for me.

0:29:080:29:11

I've been learning to play the triangle, so...

0:29:110:29:14

-The words I just used - talented, inspirational, ground-breaking?

-Yeah!

0:29:140:29:18

-I'd never use those words to describe you.

-Yeah, fine.

0:29:180:29:21

Anyway, as I was saying, he is a talented, inspirational,

0:29:210:29:24

ground-breaking act... Not you! Ladies and gentlemen, The Vamps!

0:29:240:29:28

CHEERING AND APPLAUSE

0:29:280:29:30

# I talk a lot when I'm thinking, baby

0:29:310:29:34

# I'm known to go a little too fast

0:29:340:29:38

# Don't mind all my friends I know they're all crazy

0:29:380:29:42

# But they're the only friends that I have

0:29:420:29:44

# I know I don't know you But I'd like to skip

0:29:440:29:49

# The small talk and romance, girl

0:29:490:29:53

# That's all I have to say So, baby, can we dance?

0:29:530:29:57

# Here we go again Another time I'm caving in

0:30:000:30:04

# And stupid words keep falling from my mouth

0:30:040:30:08

# You know that I mean well, my hands were meant for somewhere else

0:30:080:30:11

# Your eyes are doing naughty butterflies

0:30:110:30:15

# Oh, oh One more drink and I should go

0:30:150:30:19

# Oh, oh But maybe she might like me, though

0:30:190:30:22

# Oh, oh I can't take this any more

0:30:220:30:26

# Should I go, should I stay? Just can't let her slip away

0:30:260:30:30

# I talk a lot when I'm thinking, baby

0:30:300:30:33

# I'm known to go a little too fast

0:30:330:30:37

# Don't mind all my friends I know they're all crazy

0:30:370:30:41

# But they're the only friends that I have

0:30:410:30:43

# I know I don't know you But I'd like to skip

0:30:430:30:48

# The small talk and romance, girl

0:30:480:30:52

# That's all I have to say So, baby can we dance?

0:30:520:30:57

# I was nearly in but then came a pushy friend

0:31:000:31:03

# Killed the vibe and took my perfect ten away

0:31:030:31:06

# You know I need you, girl

0:31:060:31:08

# My heart's not made for someone else

0:31:080:31:11

# So, save me here cos I can barely stand

0:31:110:31:14

# Oh, oh One more drink and I should go

0:31:140:31:18

# Oh, oh But maybe she might like me, though

0:31:180:31:21

# Oh, oh I can't take this any more

0:31:210:31:25

# Should I stay, should I go? It just could lead back to her door

0:31:250:31:29

# I talk a lot When I'm thinking, baby

0:31:290:31:32

# I'm known to go a little too fast

0:31:320:31:35

# Don't mind all my friends I know they're all crazy

0:31:360:31:40

# But they're the only friends that I have

0:31:400:31:43

# I know I don't know you But I'd like to skip

0:31:430:31:47

# The small talk and romance, girl

0:31:470:31:51

# That's all I have to say So, baby can we dance?

0:31:510:31:56

# I've been a bad, bad boy

0:31:560:31:59

# Whispering rude things in her ear

0:31:590:32:03

# Please say she'll break Please say she'll change

0:32:030:32:07

# Her mind and bring me back to her place

0:32:070:32:10

# I talk a lot when I'm thinking, baby... #

0:32:100:32:12

Let me see your hands in the air!

0:32:120:32:14

# I'm known to go a little too fast

0:32:140:32:16

# Don't mind all my friends I know they're all crazy

0:32:170:32:21

# But they're the only friends that I have

0:32:210:32:23

# I know I don't know you But I'd like to skip

0:32:230:32:28

# The small talk and romance, girl

0:32:280:32:32

# That's all I have to say So, baby, can we dance? #

0:32:320:32:36

CHEERING AND APPLAUSE

0:32:370:32:40

The top story tonight... The boys are back.

0:32:420:32:44

Sam and Mark fever is taking the world by storm.

0:32:440:32:47

Sam and Mark are shamrockin' Ireland right now.

0:32:470:32:50

REPORTER SPEAKS ABOUT SAM AND MARK IN OWN LANGUAGE

0:32:500:32:52

Breaking news this morning.

0:32:520:32:54

That's right, Kimberly, we have huge news, the very famous Sam

0:32:540:32:57

-and Mark are back.

-The very popular show

0:32:570:32:59

with even more pranks and hilarity taking the world by storm.

0:32:590:33:02

Hey, we even know about them across the Pond.

0:33:020:33:04

REPORTERS TALK ABOUT SAM AND MARK IN OWN LANGUAGES

0:33:040:33:09

VARIOUS REPORTERS' VOICES OVERLAP

0:33:100:33:15

Tune in to get the weekend party started.

0:33:220:33:26

CHEERING AND APPLAUSE

0:33:260:33:28

Tell you what, Sam. There is so much going on in the show,

0:33:280:33:31

it's nice to have somewhere you can actually put your feet up.

0:33:310:33:34

-Yeah, but Mark...

-Just look at this Green Room.

0:33:340:33:37

-We have got nice comfy couches. Look at that.

-Yeah, I know, but...

0:33:370:33:41

-Cooling blue walls.

-But Mark...

-We've even, even got

0:33:410:33:45

double choc-chip cookies.

0:33:450:33:47

Not single. No, no, no.

0:33:470:33:50

-Double.

-Mark!

0:33:500:33:51

I keep telling you, it's not real.

0:33:510:33:55

LAUGHTER It's a set.

0:33:550:33:57

Look, these walls - not real. Look at this window.

0:33:570:34:00

-It's just a hole.

-Right.

0:34:000:34:01

Right.

0:34:010:34:03

Well, at least the cookies are real?

0:34:030:34:06

CRACKING

0:34:060:34:07

LAUGHTER

0:34:070:34:09

-They are made of plastic.

-Argh!

0:34:090:34:10

You lot, have a look at some of the funny goings-on that have taken

0:34:100:34:14

-place in this fake Green Room. Are you all right?

-Not really, no?

0:34:140:34:19

Three, four...

0:34:190:34:20

ALL: # Bom bom bom bom bom bom bom bom

0:34:200:34:22

# Bom bom bom bom bom

0:34:220:34:24

# Bom bom bom bom bom bom bom bom

0:34:240:34:26

# Bom bom bom bom bom... #

0:34:260:34:28

-No, no. That's where you start singing.

-What?

0:34:280:34:32

-Oh, I'm doing the Mr Sandman bit?

-Yeah!

0:34:320:34:34

-I thought I was doing the bom-boms.

-No, you're in the main bit.

0:34:340:34:38

Amazing, OK, let's do it! I'm ready, I'm ready.

0:34:380:34:40

We were thinking, seeing as you are in EastEnders,

0:34:400:34:42

-you could give us some acting tips?

-Yeah.

-Everyone thinks that can be

0:34:420:34:46

on EastEnders. Go on, then, what do you want to know?

0:34:460:34:48

First of all, what do you think of our Cockney accents?

0:34:480:34:51

Aw wight, guv'nor, how you doin'? Apples and pears!

0:34:510:34:55

Aw wight? Aw wight? Aw wight? Aw wight? Boat race!

0:34:550:34:59

That was terrible.

0:34:590:35:00

Listen to this.

0:35:000:35:01

You'll never get my secret papers, Mr Bond.

0:35:010:35:05

What you should do is try and stick to physical comedy.

0:35:060:35:11

So, it's a cheap laugh, but it works for you.

0:35:110:35:13

LAUGHTER

0:35:130:35:15

How...dare you?

0:35:150:35:18

Jack Carroll, I have NEVER been so insulted in my entire life.

0:35:180:35:23

-We're professionals. Physical comedy?!

-Yeah.

-I don't think you'll

0:35:230:35:27

see us doing physical comedy.

0:35:270:35:29

All right?

0:35:290:35:31

Argh! What's happened?!

0:35:320:35:34

-We've got to leave!

-All right, mate.

0:35:350:35:37

# Takes his tea with sugar, but if he's feeling funny, he may have

0:35:400:35:45

-# Another

-He takes his tea, no sugar

0:35:450:35:48

# It runs in the family Cos he gets it from his mother

0:35:480:35:51

# The mother don't like sugar We're making tea

0:35:510:35:54

# Making tea

0:35:560:35:57

# We were making tea. #

0:35:580:36:02

CHEERING AND APPLAUSE

0:36:020:36:05

Well, boys, I, erm, I don't like it.

0:36:050:36:08

She's doing that X Factor thing - I didn't like it...

0:36:100:36:13

BOTH: I loved it!

0:36:130:36:14

Huh?

0:36:170:36:18

-I don't like it.

-Told you we should have done the coffee one!

0:36:180:36:23

# Bom bom bom bom bom bom bom bom

0:36:230:36:25

# Bom bom bom bom bom

0:36:250:36:27

-# Mr Sandman... #

-Too early, too early.

0:36:270:36:28

-Too early?

-Yeah.

0:36:280:36:30

-It's the next bit.

-You've got to concentrate.

-There's more bom-boms?

0:36:300:36:33

-Yeah. Another row of bom-boms.

-Then a Mr Sandman?

-Then your Mr Sandman.

0:36:330:36:36

I've got it. You and me were over. The lads have asked me to join.

0:36:360:36:39

Reluctantly, I said yes. Ace news, all right, lads?

0:36:390:36:43

-See?!

-No, no, it's not ace news! What about me?!

0:36:430:36:46

What about you?

0:36:460:36:48

Thing is, all great bands have five members in them.

0:36:480:36:52

-You see five - see?

-Yeah, but six would work. Come on.

0:36:520:36:56

-Take That...

-Five.

0:36:560:36:58

-One Direction...

-Five.

0:36:580:36:59

-What's that band with five members in?

-Five.

-That's it! See?

0:36:590:37:03

PHONE RINGS

0:37:030:37:05

Sorry.

0:37:050:37:06

'Remember, do not touch!'

0:37:060:37:11

Do not touch. Got it. Thanks.

0:37:110:37:15

OK...

0:37:150:37:16

Course I won't touch it.

0:37:170:37:19

INSECT BUZZING

0:37:190:37:20

Got you now!

0:37:290:37:31

Got you. Got you.

0:37:310:37:34

Yah!

0:37:340:37:35

Mark!

0:37:430:37:44

-I don't believe this!

-I know.

0:37:440:37:47

Why do people keep leaving that window open?

0:37:470:37:50

Everybody who acts in EastEnders needs to know how to be angry

0:37:500:37:54

all of the time. Can you teach us how to do that?

0:37:540:37:56

Actually, yes, I can. Firstly, you come in here

0:37:560:37:59

and interrupt my break. Secondly, you offend anyone in the East End.

0:37:590:38:03

And you expect me to help you with your acting careers?! Get out!!

0:38:030:38:06

-Brilliant!

-Wow!

-Brilliant!

-Very believable.

-Great acting.

0:38:060:38:10

I'm not acting.

0:38:100:38:12

EASTENDERS' DRUM ROLL OPENING

0:38:120:38:14

THEY ALL SING

0:38:140:38:16

ENGINE WHIRRS

0:38:160:38:18

Right, that's it!

0:38:180:38:20

Mark! I have had enough of this! You are an absolute....

0:38:210:38:24

WHIRRING DROWNS OUT WORDS

0:38:240:38:29

Oh, and another thing...

0:38:290:38:30

WHIRRING DROWNS OUT WORDS

0:38:300:38:34

You silly...

0:38:350:38:36

WHIRRING DROWNS OUT WORDS

0:38:360:38:37

# Bom bom bom bom bom bom bom bom

0:38:370:38:39

# Bom bom bom bom bom... #

0:38:390:38:40

-What was the line again?

-Forget it.

0:38:400:38:42

CHEERING AND APPLAUSE

0:38:420:38:44

On Big Friday Wind-Up, there is a surprise around every corner.

0:38:440:38:48

-Even for us!

-This truck has carried its fair share of challenges

0:38:480:38:52

-for Mark and I to take on.

-I was a lot better than you were.

0:38:520:38:55

-Don't start this again. I was better!

-Eh, only one way to prove it.

0:38:550:38:58

-By recreating every single challenge?

-No, by taking a look at the best

0:38:580:39:02

moments of Truck or Luck in the series. Thought I was the daft one.

0:39:020:39:06

-Huh?

-Huh!

0:39:060:39:07

BOTH: Mystery guest... reveal yourself!

0:39:070:39:10

Have we got to do THAT?!

0:39:310:39:33

Check this out!

0:39:330:39:34

In your face!

0:39:480:39:50

RUSSIAN FOLK MUSIC PLAYS

0:39:520:39:55

Three...two...one...go!

0:40:270:40:30

I can reveal Sam is the winner.

0:40:520:40:54

CHEERING AND APPLAUSE

0:40:570:40:59

-Some classic Sam and Mark action there.

-Yes, but the show is not just

0:40:590:41:02

-about us. No, no, no.

-The real stars of this show are you lot -

0:41:020:41:06

-our studio audience.

-Yes, you, madam, for instance.

0:41:060:41:09

You, sir. Hay-hay!

0:41:090:41:11

There you go, mate. And you, sir. No, probably not you, actually.

0:41:170:41:20

-I'm only joking!

-He's winding you up!

-The name of the show!

0:41:200:41:24

Seriously, this show wouldn't work without you lot

0:41:240:41:27

and here are a few reasons why.

0:41:270:41:28

The Finger has found its target!

0:41:390:41:41

I used to be a singer at one time!

0:41:440:41:47

BOTH: He's behind you!

0:41:470:41:48

Can we please have a little bit of hush in the studio.

0:41:540:41:58

Because, our first victim is just a few metres away,

0:42:000:42:03

-but she has no idea.

-OK, right.

0:42:030:42:06

This is Ella, who is a massive fan of the show.

0:42:060:42:09

She thinks she's here on a tour of the BBC and about to go behind

0:42:090:42:13

the scenes of BBC News. But in reality, she's just the other side

0:42:130:42:17

of our set.

0:42:170:42:18

We're about to surprise her live, in front of our studio audence.

0:42:180:42:23

(So, everyone, please be quiet. This is the big moment.)

0:42:230:42:26

(She's just backstage.)

0:42:260:42:27

You can sit just there. You guys can all watch on that there.

0:42:270:42:31

Can you see the screen? Have a look at the screen

0:42:310:42:33

-and then the green screen, can you see, Ella...

-Yeah.

-..changes.

0:42:330:42:36

-To that!

-Yeah!

-Amazing!

0:42:360:42:39

Brilliant!

0:42:390:42:40

CHEERING AND APPLAUSE

0:42:430:42:44

Hello!

0:42:490:42:50

-How are you doing?

-This is a bit of a shock, isn't it?

-Yes!

0:42:560:43:00

-Please tell me these are tears of joy!

-Yes!

0:43:000:43:04

I am actually going to come and speak to you, Lucy.

0:43:160:43:19

-Hi.

-How are you doing?! Lucy, you look really scared!

-I am!

0:43:190:43:24

Don't worry about it. The reason I have singled you out

0:43:240:43:27

is because we have heard that you are a fan of a certain dancer?

0:43:270:43:31

-Yeah, that's right.

-Who's that?

0:43:310:43:33

-Akai.

-Akai! The guy who won Got To Dance?

-Yes.

0:43:330:43:36

He's amazing! He's really good.

0:43:360:43:38

-Have you ever met Akai?

-No.

-What would you do if you did?

0:43:380:43:41

I'd probably scream or...faint.

0:43:410:43:46

LAUGHTER

0:43:460:43:47

Lucy, I hope you don't faint because...Akai is sat behind you.

0:43:470:43:52

It's that guy, everyone!

0:43:540:43:56

CHEERING AND APPLAUSE

0:43:560:43:58

It seems that we here on Wind-Up have got a very talented audience.

0:44:010:44:05

Bean. Back a bit.

0:44:050:44:08

Don't worry, guys. Nobody's perfect.

0:44:080:44:12

Woof, woof.

0:44:120:44:14

Strap yourselves in for a televisual roller coaster.

0:44:160:44:18

It could go anywhere, people.

0:44:180:44:20

MUSIC PLAYS

0:44:200:44:23

RHYTHMIC CLAPPING

0:44:230:44:27

LAUGHTER

0:44:390:44:40

Cut the music! Cut the music!

0:44:400:44:43

DOCTOR WHO THEME PLAYS

0:44:430:44:46

That's really scary!

0:44:480:44:51

I really don't like that!

0:44:510:44:52

-You're still holding my hand!

-Sorry!

0:44:520:44:54

Holding my hand because he's scared!

0:44:550:44:57

Argh!

0:45:030:45:04

-We're going to ask you a multiple choice question.

-Here goes.

0:45:050:45:09

How do you say yes in Spanish?

0:45:090:45:12

Is it A) Be?

0:45:120:45:14

Is it B) Si?

0:45:140:45:17

Or is it C) Eh?

0:45:170:45:19

Think very carefully.

0:45:190:45:21

Is it A), B) or C)?

0:45:210:45:24

What is yes in Spanish? Step back and help.

0:45:260:45:28

Yeah.

0:45:280:45:30

(It's si.)

0:45:300:45:31

Erm...B).

0:45:310:45:33

So you're saying it's C) Be or B) si?

0:45:330:45:37

-It's B) si.

-B) si.

0:45:370:45:39

-Tommy, we can tell you...

-Oh, man.

0:45:390:45:42

..are absolutely right!

0:45:420:45:47

CHEERING AND APPLAUSE

0:45:470:45:50

'We interrupt this programme

0:45:540:45:56

'with an urgent appeal.

0:45:560:45:57

'There are two desperate presenters

0:45:570:45:59

'who desperately need your help.

0:45:590:46:01

'Desperately.'

0:46:010:46:03

-This is Sam.

-This is Mark.

0:46:050:46:08

They've been together for ten joyless years.

0:46:100:46:13

People said it would never work.

0:46:130:46:16

It didn't.

0:46:160:46:17

They're not lucky to have the things you and I have.

0:46:200:46:23

Like looks, talent..

0:46:240:46:26

..or even personalities.

0:46:270:46:29

That's why they need your help.

0:46:290:46:31

Just one hour is all it would take

0:46:320:46:34

to make these boys feel wanted.

0:46:340:46:35

One hour to make a real difference.

0:46:350:46:37

-They need your help.

-Just one hour is all it will take.

0:46:420:46:46

So please, tune in and change their lives.

0:46:460:46:49

HE LAUGHS

0:46:530:46:55

CHEERING AND APPLAUSE

0:46:570:47:00

Ladies and gentlemen, for the last time this series,

0:47:000:47:02

we give you The Finger Of Fun.

0:47:020:47:05

Finger, are you sad that it's the end of the series?

0:47:050:47:07

Aw!

0:47:070:47:08

Are you going to miss Sam?

0:47:080:47:10

Aw!

0:47:100:47:11

Are you going to miss me?

0:47:110:47:13

Charming. Brilliant.

0:47:130:47:14

The finger is here for the last time

0:47:140:47:17

to choose two families to take part in tonight's grand finale.

0:47:170:47:21

-What are you waiting for? Go find us a family!

-Oh!

0:47:210:47:25

CHEERING AND APPLAUSE

0:47:250:47:28

# Who's it gonna be, yeah

0:47:300:47:32

# Who's it gonna be, yeah

0:47:340:47:36

# Who's it gonna be, yeah... #

0:47:380:47:40

Oh, yes!

0:47:420:47:45

The Finger has made up his mind.

0:47:460:47:48

Our first family is the McDermotts from Birmingham!

0:47:480:47:51

CHEERING AND APPLAUSE

0:47:510:47:53

Who will they be competing against? Off you go, Finger.

0:47:530:47:57

# Who's it gonna be

0:47:580:48:00

# I don't know, know, know

0:48:000:48:02

# Who's it gonna be

0:48:020:48:04

# Don't ask me... #

0:48:040:48:05

Here we go. It's the Potter family from Southampton.

0:48:070:48:12

CHEERING AND APPLAUSE

0:48:120:48:14

Hold on a minute. Wait a minute.

0:48:140:48:16

That family has only got three members.

0:48:160:48:19

It looks like the Finger will have to find somebody else.

0:48:190:48:23

Who could it be? Off you go, Finger!

0:48:230:48:25

CHEERING AND APPLAUSE

0:48:370:48:40

-Oh!

-We didn't rehearse that, did we?!

0:48:400:48:42

No, we didn't rehearse that!

0:48:420:48:44

OK. There is a good possibility that at the end of today's show

0:48:440:48:48

you might be covered in slime, which would be a great end to the series.

0:48:480:48:52

Get yourselves down here because it's time to play Rotation.

0:48:520:48:54

Oh!

0:48:540:48:56

CHEERING AND APPLAUSE

0:48:560:48:59

Ladies and gentlemen, welcome to what is going to be

0:49:050:49:07

a very special edition of Rotation.

0:49:070:49:10

Let's meet our families.

0:49:100:49:11

It's the McDermott family.

0:49:120:49:15

CHEERING AND APPLAUSE

0:49:150:49:17

Team captain Molly, introduce the gang for us.

0:49:180:49:21

This is my brother, Luke, my mum, Tracy and my dad, David.

0:49:210:49:24

It's lovely to have you here. Tell us an interesting fact

0:49:240:49:26

about yourselves.

0:49:260:49:27

At night-time, my mum likes to get in a onesie and do Zumba.

0:49:270:49:30

LAUGHTER

0:49:300:49:32

Tracy, I do the same thing. I do the same thing.

0:49:320:49:35

I love a bit of Zumba and a onesie.

0:49:350:49:37

It's time to meet your opponents.

0:49:370:49:41

It's the Potter family.

0:49:420:49:43

CHEERING AND APPLAUSE

0:49:430:49:47

The Potter family, accompanied by Mr Mark Rhodes.

0:49:470:49:50

Mark, you're team captain. Introduce the gang.

0:49:500:49:53

Well, thanks, Sam Nixon.

0:49:530:49:55

We've got Leah, we've got Elizabeth and Bruce.

0:49:560:49:58

-We're the winning team.

-Oh!

0:49:580:50:00

AUDIENCE: Ooh!

0:50:000:50:01

No, he didn't!

0:50:010:50:03

Stitched up! Stitched up!

0:50:030:50:05

-Guys, tell us an interesting fact about yourselves.

-Leah, off you go.

0:50:060:50:09

Once at school in our school playground, my dad

0:50:090:50:12

decided to pick me up and sing me Rock-a-bye Baby.

0:50:120:50:15

Why did you do that?

0:50:160:50:18

It was embarrassing. It's my job.

0:50:180:50:20

Fair enough. Fair enough.

0:50:200:50:21

This is how the game works.

0:50:210:50:23

Up here is something that we like to call...

0:50:230:50:25

The Tank Of Terror.

0:50:250:50:27

AUDIENCE: Ooh!

0:50:280:50:30

SINISTER MUSIC PLAYS

0:50:300:50:32

Ha! All through the game, this tank will slowly

0:50:320:50:34

be filling up with slime.

0:50:340:50:36

Meanwhile, our teams will be below it, answering

0:50:360:50:39

a series of questions.

0:50:390:50:41

If they get one right, they spin round away from the tank...

0:50:410:50:45

..and into the Safe Zone.

0:50:460:50:47

But if they continue to get them wrong, they stay here in...

0:50:470:50:50

..the Danger Zone.

0:50:520:50:53

AUDIENCE: Ooh!

0:50:530:50:55

The aim of the game is to stay out of this zone.

0:50:560:51:00

When the tank fills up to the black line,

0:51:000:51:02

the family underneath will get covered in slime.

0:51:020:51:05

Yeah! That's right! One family is going to get covered in slime.

0:51:050:51:09

Let's hope it's the family with Mark in them.

0:51:090:51:11

Stitched up! Stitched up!

0:51:110:51:13

Pipe down! No pressure, guys.

0:51:130:51:15

The McDermott family, you are going first.

0:51:150:51:17

The best of luck.

0:51:170:51:19

Start the slime.

0:51:190:51:20

Cristiano Ronaldo plays football for which team, Spain or Portugal?

0:51:200:51:24

-Portugal.

-Correct. Rotate.

0:51:240:51:25

Would you use a puck in ice hockey or baseball?

0:51:280:51:30

-Ice hockey.

-Correct. Rotate.

0:51:300:51:33

The Governor is in charge of which prison for entertainers on CBBC?

0:51:350:51:40

-The Slammer.

-Correct. Rotate.

0:51:400:51:42

I want Mark to answer this. What is six times five?

0:51:440:51:48

-It is 30.

-Correct. Rotate.

0:51:480:51:50

INDISTINCT

0:51:510:51:52

What are Lady Gaga's fans known as?

0:51:520:51:55

-Erm...

-You can pass if you don't know it.

0:51:560:51:58

Little monsters.

0:51:580:52:00

Spell the word physics.

0:52:000:52:01

-P-H-YS-I-C-S.

-Correct. Rotate.

0:52:030:52:06

What is the capital of Portugal?

0:52:090:52:11

-It's Lisbon.

-Correct. Rotate.

0:52:110:52:13

Go, go, go, go, go!

0:52:130:52:15

What is seven times seven?

0:52:160:52:18

-ALL:

-49.

-Correct. Rotate.

0:52:180:52:20

SLOWLY: Is...a...tomato...a...fruit

0:52:250:52:30

or a vegetable?

0:52:300:52:32

-Fruit.

-Rotate.

-Rotate!

0:52:320:52:35

In computing what does www stand for?

0:52:370:52:40

-ALL:

-World wide web.

-Correct. Rotate.

0:52:400:52:42

No, no, no!

0:52:420:52:44

Did Union J...

0:52:450:52:48

CHEERING AND APPLAUSE

0:52:480:52:51

HE SCREAMS

0:52:510:52:53

It's pretty cold!

0:52:570:52:59

Mark.

0:53:070:53:08

Mark, I'm really sorry.

0:53:080:53:10

You got slimed!

0:53:100:53:12

I noticed that(!)

0:53:130:53:14

How are you feeling?

0:53:140:53:16

Cold.

0:53:160:53:18

I'm sorry. I think that family drew the short straw.

0:53:180:53:21

-Do you think?!

-I'm sorry, guys.

0:53:210:53:24

That means the McDermotts are going through to the final round.

0:53:240:53:27

Round of applause for the McDermotts.

0:53:270:53:30

APPLAUSE

0:53:300:53:32

The Potters. You're not going home empty-handed.

0:53:320:53:34

We'll give you some Sam and Mark goody bags

0:53:340:53:37

and some extra special prizes as well

0:53:370:53:39

because you did get stitched up there.

0:53:390:53:41

-Have you had a good day?

-Brilliant.

-Fantastic.

-Excellent.

0:53:410:53:43

Get yourselves cleaned up. Mark, especially you. I need you back.

0:53:430:53:46

I want a goody bag!

0:53:460:53:48

A round of applause.

0:53:480:53:50

CHEERING AND APPLAUSE

0:53:500:53:52

It's time for the McDermott family to win some amazing prizes

0:53:520:53:54

as we play Stuck On You.

0:53:540:53:56

CHEERING AND APPLAUSE

0:54:030:54:05

-Feeling better?

-I feel a lot better.

0:54:050:54:07

That was cold!

0:54:070:54:08

Really cold.

0:54:080:54:09

Playing this game we have Molly and Luke.

0:54:090:54:11

It could have been you. How are you feeling, guys?

0:54:110:54:13

All right.

0:54:130:54:15

All right!

0:54:150:54:16

OK. Let's see if we can make you feel better.

0:54:160:54:19

Here are the rules.

0:54:190:54:20

The Wind-Up studio audience is armed with hundreds of balls.

0:54:200:54:23

Hold up your balls, everyone.

0:54:230:54:25

AUDIENCE: Ooh!

0:54:250:54:27

-Thank you.

-You guys have to catch as many of those balls

0:54:270:54:30

as you can using your sticky suits.

0:54:300:54:32

At the end of the game, we'll count up the balls

0:54:320:54:34

and see what prizes you qualify for.

0:54:340:54:36

More than 20 balls, represented by this yellow line,

0:54:360:54:38

will get you all these lovely board games.

0:54:380:54:41

AUDIENCE: Ooh!

0:54:410:54:42

More than 40 balls, which is represented by this blue line,

0:54:420:54:45

will win you the board games plus a trip to the cinema

0:54:450:54:48

for all the family.

0:54:480:54:49

AUDIENCE: Ooh!

0:54:490:54:51

-Nice.

-Oh, yeah. Pick'n'mix for me.

0:54:510:54:53

More than 60 balls, which is represented by this red line,

0:54:530:54:57

will get you all those prizes plus tonight's star prize,

0:54:570:54:59

a games console.

0:54:590:55:01

AUDIENCE: Ooh.

0:55:010:55:03

Hang on a minute. There's one more thing.

0:55:030:55:06

There's one golden ball.

0:55:060:55:08

If Molly and Luke get this, they will win a very special prize,

0:55:080:55:11

this beautifully-crafted Sam and Mark mug. Thank you.

0:55:110:55:14

AUDIENCE: Ooh!

0:55:140:55:15

I'm going to plant it in the audience. Who wants it?

0:55:150:55:18

-Anyone?

-Ha!

0:55:180:55:20

Molly and Luke, are you ready for this?

0:55:200:55:23

-BOTH:

-Yeah.

-Fantastic.

-David and Tracy, can they do it?

0:55:230:55:27

-Yes.

-Definitely.

-In that case, guys, get yourselves into position.

0:55:270:55:30

Best of luck.

0:55:300:55:32

Audience, you know what to do.

0:55:320:55:34

In three, two, one...

0:55:340:55:36

SHOUTING

0:55:360:55:40

KLAXON BLARES

0:55:570:55:59

Come on over, guys. Well done! Well done!

0:55:590:56:01

CHEERING AND APPLAUSE

0:56:010:56:04

Very well done. You've done well.

0:56:040:56:07

Let's get these done.

0:56:070:56:09

You've got a couple on your head.

0:56:090:56:11

There we go. There we go.

0:56:130:56:14

We're doing well, gang.

0:56:140:56:16

That's the board games.

0:56:180:56:20

We've got that one. I'll take that one.

0:56:200:56:22

We could be here for quite a while.

0:56:220:56:24

Wow!

0:56:240:56:26

-Sam. How are you getting along?

-All right. There's a lot here.

0:56:290:56:32

You're not wrong.

0:56:320:56:33

CHEERING AND APPLAUSE DROWNS SPEECH

0:56:330:56:36

Can we make it a full house?

0:56:360:56:38

I reckon we might be doing all right here.

0:56:380:56:40

Come on. Come on.

0:56:400:56:43

Come on...

0:56:470:56:48

CHEERING AND APPLAUSE

0:56:480:56:50

-Well done.

-With plenty to spare. Plenty to spare.

0:56:500:56:54

You've got more than 60 balls, which means you win all of the prizes!

0:56:540:56:58

CHEERING AND APPLAUSE

0:56:580:57:01

-Have you had a good day?

-Brilliant.

-You've been great sports.

0:57:010:57:04

Give it up for the McDermott family.

0:57:040:57:06

CHEERING AND APPLAUSE

0:57:060:57:08

It's almost time to wind up the show and the series.

0:57:080:57:11

Unbelievable.

0:57:110:57:13

We've had a blast making it. We hope you've had as much fun watching.

0:57:130:57:16

Thank you to everyone who's taken part over the past few weeks.

0:57:160:57:19

I've got to get this slime out of my hair. It's still there.

0:57:190:57:22

Let's leave you with some of the best bits from this series

0:57:220:57:26

-of Big Friday Wind-Up.

-See you soon. Bye.

0:57:260:57:29

Welcome to the weekend!

0:57:290:57:31

ROARING

0:57:340:57:35

CBBC!

0:57:360:57:38

Hello.

0:57:380:57:39

CHEERING

0:57:390:57:40

SCREAMING

0:57:400:57:42

Argh!

0:57:430:57:44

SCREAMING

0:57:480:57:49

We're going to do it!

0:57:500:57:52

Argh!

0:57:590:58:00

Argh!

0:58:000:58:02

Download Subtitles

SRT

ASS