Episode 1 Sam & Mark's Total Wind-Ups


Episode 1

Similar Content

Browse content similar to Episode 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

MUSIC: "Jerk It Out" by Caesars

0:00:020:00:03

# Wind me up, put me down Start me up and watch me go

0:00:030:00:06

# It's easy once you know how it's done

0:00:060:00:10

# You can't stop now It's already begun. #

0:00:100:00:13

Sam And Mark's Total Wind-Ups - boom!

0:00:150:00:18

If you like hidden camera shenanigans...

0:00:180:00:21

You're in the right place, my friend.

0:00:210:00:22

Sit back and feast your eyes on some of our favourite pranks

0:00:220:00:25

-from Big Friday Wind-Up.

-Let's kick things off in Kingston.

0:00:250:00:28

Welcome to another round of In Yer Face.

0:00:300:00:33

And today, we have wound things up a notch.

0:00:330:00:35

Because this challenge is quite possibly our toughest yet.

0:00:350:00:38

I'm taking Beth...

0:00:380:00:39

And I'm taking Kate.

0:00:390:00:41

The aim of the game is not to get recognised.

0:00:410:00:44

And we've got loads of costumes and cunning disguises to help.

0:00:440:00:47

And whoever gets away with it the longest is the winner.

0:00:470:00:50

But if they uncover our true identity

0:00:500:00:52

and make a positive ID right in our faces, then it's game over.

0:00:520:00:55

OK, let's kick things off with Round One - Lost Clown.

0:00:560:01:00

Can these two jokers avoid getting recognised

0:01:000:01:02

whilst clowning around in a town? First up, Sam.

0:01:020:01:05

OK, Sam. May I say you look fantastic as a clown? Nice glasses.

0:01:050:01:10

-Thanks, mate!

-Here are the rules. You need to be a lost clown.

0:01:100:01:13

-You need to ask her for directions to a house of your choosing.

-OK.

0:01:130:01:18

What accent are you going to do?

0:01:180:01:19

Clowns are pretty stupid, aren't they?

0:01:190:01:21

So I might be from Wolverhampton.

0:01:210:01:23

MARK GASPS Ooh, ho-ho-ho-hoo!

0:01:230:01:25

How dare you!

0:01:250:01:27

ALARM SOUNDS

0:01:290:01:31

(Oh, it's exciting!)

0:01:320:01:34

Morning. I don't suppose you know where house number 22 is, do you?

0:01:340:01:38

-22?

-Yeah. I'm trying to find it here on the map, but I can't find it.

0:01:380:01:42

-Oh, she's looking. She's so looking.

-Down here?

-Yeah.

0:01:430:01:46

-OK.

-There's 22 on our road, yeah.

0:01:460:01:48

Oh, my glasses are coming off, sorry.

0:01:480:01:50

MARK LAUGHS

0:01:500:01:52

Cool, thank you very much, thank you, cheers, thank you.

0:01:520:01:55

Do you want a balloon?

0:01:550:01:56

-No, I'm fine.

-OK, bye. Bye.

0:01:560:02:00

(I've dropped my nose, dropped my nose!)

0:02:000:02:02

She didn't even take a balloon off you.

0:02:020:02:04

-SAM LAUGHS

-No, it's a hollow victory.

-Why?

0:02:080:02:11

-She didn't take a balloon and you lost your nose.

-Hang on, though.

0:02:110:02:14

That should make it even better. I lost my nose,

0:02:140:02:16

she still didn't recognise me

0:02:160:02:17

-and I offered her a balloon, but she didn't want one.

-Ridiculous.

0:02:170:02:22

So, Sam takes an early lead. Next up, Mark.

0:02:220:02:25

PARTY BLOWER SOUNDS

0:02:250:02:27

OK, Mark. It's your turn, how are you feeling?

0:02:270:02:29

-A little bit nervous, after your...

-Victory.

-Well...

0:02:290:02:33

OK, you know the rules.

0:02:330:02:34

-And I tell you something.

-Yeah?

-If she takes a balloon off you,

0:02:340:02:37

I will give you a pat on the back.

0:02:370:02:40

Oh, well, there's incentive for you(!)

0:02:400:02:43

ALARM SOUNDS

0:02:430:02:46

Oh, here she comes. Good luck.

0:02:480:02:49

She's coming with her dad, mate. Don't mess it up.

0:02:490:02:52

Excuse me, I don't suppose you know where number 22 is, do you?

0:02:520:02:55

I'm a bit lost. Do you know 22?

0:02:550:02:59

-You go down a bit.

-All right.

0:02:590:03:01

Oh, she's suspicious!

0:03:010:03:04

-Say it, say it!

-Sorry.

0:03:040:03:06

'Say it!'

0:03:060:03:07

-Do you know, do you know?

-Say it!

-Do you want a balloon?

0:03:070:03:11

-I've got loads in my back pocket for you.

-Yeah.

-Lovely.

0:03:110:03:15

-Thank you.

-Nicely done.

0:03:150:03:17

-All right, then. Well, thank you.

-Oh!

0:03:170:03:20

-Well, good luck, mate.

-Thanks very much, I'll need it.

0:03:200:03:22

That was risky.

0:03:220:03:24

That, my friend, was a close one.

0:03:290:03:33

Yeah, I have never been so scared in my entire life.

0:03:330:03:37

Why didn't she say it? I could have won on the first round.

0:03:370:03:40

No, it's fine, it's 1-1.

0:03:400:03:42

So, with the scores one apiece,

0:03:420:03:44

let's move on to Round Two - Scuba Diver.

0:03:440:03:47

Will the lads be able to pass themselves off as deep sea divers,

0:03:470:03:50

-without making a splash? First up, Scuba Sam.

-Oh, Sam.

0:03:500:03:55

-Sam, Sam, Sam.

-I look like my dad.

-You do, actually! Lovely 'tache.

0:03:550:04:01

OK, here are the rules.

0:04:010:04:03

When Beth comes in, you need to strike up a conversation with her.

0:04:030:04:07

-OK.

-But you must include the word in the conversation of...

0:04:070:04:12

In fact, I won't tell you now, I'll tell you when Beth comes in.

0:04:120:04:15

Oh, cheeky!

0:04:150:04:17

ALARM SOUNDS

0:04:180:04:19

-All right, well, good luck.

-Don't make it a silly word.

0:04:220:04:25

MARK LAUGHS

0:04:250:04:26

G'day, guys. If you need any help with anything, just give us a holler.

0:04:280:04:33

The word I want you to get into the conversation is "gravy."

0:04:330:04:36

Do you guys need any help, or are you all gravy?

0:04:360:04:38

-Um, do you have different sizes?

-She has no clue.

0:04:400:04:45

-How's that feeling, yeah?

-Yeah.

-Yeah? Good.

0:04:450:04:47

-Thank you.

-Thanks.

-Oh, man!

0:04:490:04:52

That was all gravy, mate! 2-1, mate. You must be so nervous now.

0:04:580:05:04

-I'm so nervous.

-So, Sam leads, 2-1.

0:05:040:05:08

Next to take the plunge, it's Mark.

0:05:080:05:10

-What will your accent be?

-(DUTCH ACCENT) I'll speak like this.

0:05:120:05:14

Oh, dear!

0:05:140:05:16

ALARM SOUNDS

0:05:170:05:18

-Good luck!

-Hello, there.

0:05:210:05:24

-Your word is "moustache".

-You like scuba?

-Yeah.

0:05:240:05:29

-Yeah, you like scuba?

-Yeah.

0:05:290:05:31

If you want to check the size of the goggles,

0:05:310:05:33

-you have to put them on your face and then suck in.

-OK.

0:05:330:05:36

To make sure that they're the right size.

0:05:360:05:39

You get them caught in your moustache.

0:05:390:05:41

-There, he said it, "moustache".

-Very good, very good.

0:05:410:05:44

Breathe in through the nose and it sucks on the face

0:05:440:05:47

-and then you'll know...

-SAM LAUGHS

0:05:470:05:49

-Have you done it?

-"Sucks on the face"!

-Enjoy your holiday.

-Man!

0:05:490:05:56

-Yes, back in the game, methinks.

-Can't believe that.

0:06:000:06:05

My favourite bit of that was,

0:06:050:06:06

"You have to breathe through your nose to suck it on the face."

0:06:060:06:09

BOTH LAUGH

0:06:090:06:10

-I thought my moustache was coming off!

-You were good, man.

0:06:100:06:14

BOTH SCREAM Woo!

0:06:140:06:16

So, that's 2-2. In Yer Face, Round Three...

0:06:160:06:22

Birdwatcher.

0:06:220:06:23

Will Sam and Marks' binoculars leave their targets seeing double?

0:06:230:06:27

First up, Sam.

0:06:270:06:29

You are a birdwatcher and you are looking for a rare species of bird.

0:06:320:06:36

It doesn't matter which one.

0:06:360:06:38

-Yeah.

-But what you do need to do is play on the old bird whistle.

0:06:380:06:42

-Yeah.

-Best of luck.

-Thanks, mate.

0:06:420:06:45

ALARM SOUNDS

0:06:450:06:48

Here she comes, mate.

0:06:480:06:49

QUACKING SOUND

0:06:490:06:51

(IRISH ACCENT) Excuse me? I wondered if you could help me.

0:06:550:06:58

I'm looking for this rare bird here. It's called a hobby.

0:06:580:07:00

It reacts to a certain bird call. It's a...

0:07:000:07:03

QUACKING SOUND

0:07:030:07:05

I have a spare whistle, if you'd like to help.

0:07:050:07:08

-OK. OK. Thank you.

-Oh!

-I'll move on to somewhere else.

0:07:090:07:13

QUACKING SOUND

0:07:130:07:16

Oh, hold your horses.

0:07:170:07:19

Oh, she's got you.

0:07:190:07:21

'Say it, say it! Say it!'

0:07:210:07:23

Come on, come on, just say it, say it, say it, say it!

0:07:250:07:29

QUACKING SOUND

0:07:290:07:30

Oh! Oh, you're joking.

0:07:320:07:35

QUACKING

0:07:350:07:37

-All right!

-No.

0:07:380:07:40

# I am through to the final! #

0:07:400:07:43

No, what happened was she said to her mum, "That's Sam, isn't it?"

0:07:430:07:48

-But she didn't say it to you.

-Exactly.

-Look at your 'tache!

0:07:480:07:51

It's awful!

0:07:510:07:53

Absolutely fan-'tache-tic. 3-2 to Sam. Can Mark level it up?

0:07:530:07:59

Mark, this is the big one for you. I'm already through to the final.

0:07:590:08:02

-Game on, bring it.

-Here they come, dude. Good luck.

0:08:020:08:05

ALARM SOUNDS

0:08:050:08:07

QUACKING SOUND

0:08:100:08:11

She's laughing already.

0:08:120:08:14

Hello, there. I wonder if you could help me.

0:08:160:08:18

I'm looking for a rather rare bird in this neck of the woods.

0:08:180:08:21

It's called a dipper. I don't know whether you've seen it at all.

0:08:210:08:25

-Um...

-Say it, come on. Say it!

0:08:250:08:27

I'm not too sure, I don't think so.

0:08:270:08:30

No, well it's a rather interesting call that they... Look.

0:08:300:08:33

RHYTHMIC QUACKING SOUND

0:08:330:08:35

She's just laughing at you!

0:08:350:08:37

Would you like a go? I've got a spare one here if you'd like one.

0:08:370:08:41

-Thank you.

-Say it, say it!

0:08:410:08:42

I think you're supposed to just go...

0:08:420:08:45

RASPING SOUND

0:08:450:08:46

QUACKING SOUND

0:08:460:08:47

SHE BLOWS

0:08:470:08:49

-Yes, yes. Not too bad.

-You look really familiar.

0:08:490:08:51

-Ooh, hang about!

-Do I? Do I? Oh, that's interesting.

0:08:510:08:55

-Say it, actually say it!

-Well, it's lovely to meet you.

0:08:550:08:59

Don't you get out of this!

0:08:590:09:02

-You look just like...

-What, sorry?

0:09:020:09:04

-Surely, come on!

-You look just like Mark off...what's it,

0:09:040:09:08

TMi with Sam.

0:09:080:09:09

-Good-looking chap, yes?

-He's all right.

0:09:090:09:11

SAM LAUGHS Ha ha, in your face!

0:09:140:09:17

HE SIGHS

0:09:170:09:19

OK, you win!

0:09:190:09:22

Me and Sam have been playing a little game called In Yer Face.

0:09:240:09:28

Now, I had you. And Sam had Beth. You'll never guess what.

0:09:280:09:32

-Oh, my God, he had Beth!

-Yeah, exactly.

0:09:320:09:34

-QUACKING SOUND

-Here he is.

0:09:340:09:35

-Hello.

-Oh, my God!

-You all right?

0:09:350:09:38

-It's you two!

-Yeah, yeah!

0:09:380:09:41

You've rumbled us completely, because I've lost, he's won.

0:09:410:09:43

-Yeah!

-He's won.

-Oh, man!

0:09:430:09:48

So, Sam's the winner, but is he feeling lucky? Let's find out.

0:09:480:09:52

Round Four, Lucky Dip.

0:09:520:09:55

So...

0:09:550:09:56

-# I am in the final

-Yeah, yes!

0:09:560:09:58

-# You didn't make it to the final. #

-All right, all right!

-I've won.

0:09:580:10:02

-Yes, OK. Let's see how far we can take it.

-OK.

0:10:020:10:05

-Because this, my friend...

-Oooh!

0:10:050:10:09

-..is called the Big Friday Wind-Up Lucky Dip.

-Agh, my eyes!

-I know.

0:10:090:10:13

What you need to do is put your hand in here and that is

0:10:130:10:15

the only disguise that you're going to get.

0:10:150:10:17

-OK.

-All right? Put your hand in, have a look.

0:10:170:10:21

-Glasses.

-Brilliant.

0:10:220:10:24

Look at that. Put them on.

0:10:240:10:26

That really isn't a very good disguise, is it?

0:10:260:10:28

You look like Clark Kent.

0:10:280:10:30

All right, basically what you've got to do is go over there,

0:10:300:10:33

sit on that wall next to Beth.

0:10:330:10:36

-I can enjoy this cos I've already won it.

-Shut up.

0:10:390:10:41

-I'm going to enjoy it.

-Get out of the car.

-Enjoy yourself.

0:10:410:10:44

I will. I'm the winner, see you later.

0:10:440:10:47

'You've only got your glasses to disguise you.

0:10:500:10:52

'Go on, go and sit down by her. She's looking at you.

0:10:540:10:57

'She's looking straight at you.

0:10:570:10:59

'She's smiling. She's smiling and pointing.'

0:10:590:11:03

Excuse me. You're Sam.

0:11:080:11:10

How are you doing, nice to see you? Are you all right?

0:11:150:11:19

We've been playing a little game with you called In Yer Face,

0:11:190:11:21

which I know you've seen before, haven't you?

0:11:210:11:23

-And Mark was playing with Kate. Come in, guys.

-Hello, how are you doing?

0:11:230:11:28

-Hello.

-You remember earlier on this morning, you went into a scuba shop?

0:11:280:11:31

-Was that you?

-That was me!

-I didn't...

0:11:310:11:33

-Did you have no clue?

-No.

0:11:330:11:37

Another classic game of In Your Face.

0:11:370:11:39

Now for something completely different.

0:11:390:11:41

Take a lift with some random members of the public,

0:11:410:11:44

add one wind-up trumper and this is what you get.

0:11:440:11:47

BLOWS RASPBERRIES

0:11:470:11:50

BLOWS RASPBERRIES

0:11:520:11:54

BLOWS RASPBERRIES

0:11:540:11:58

BLOWS RASPBERRIES

0:11:580:11:59

BLOWS RASPBERRIES

0:12:010:12:03

BLOWS RASPBERRIES

0:12:030:12:07

WOMAN LAUGHS

0:12:070:12:09

Remind me never to get in a lift with that guy.

0:12:090:12:11

Next up in our favourite hidden camera pranks of all time, JLS join

0:12:110:12:15

the Wind-Up team, as they help us prank three of their biggest fans.

0:12:150:12:18

Over to our wind-up actor, Barry, who's posing as JLS's security.

0:12:180:12:23

-Are you all right?

-Cheers for sorting this out.

0:12:230:12:25

'And there they are, our massive JLS fans,

0:12:250:12:28

'Jess, Molly and Rebecca, along with Jess's dad, Jamie.

0:12:280:12:31

'He is in on the wind-up and he is pretending that

0:12:310:12:34

'he and Barry are old friends.'

0:12:340:12:36

-Look, you look like you've swallowed a rugby ball.

-Don't. I'm on a diet.

0:12:360:12:39

I've got a surprise for you. Girls, you sit down.

0:12:390:12:42

Which one of you is a JLS fan?

0:12:420:12:45

All three?

0:12:450:12:46

I've got you access-all-areas tickets.

0:12:460:12:51

SAM: 'I think those faces mean that the girls are pretty excited.

0:12:510:12:54

'So now, Barry gets them

0:12:540:12:56

'to put on special backstage fleeces, for security purposes.'

0:12:560:13:00

'Actually, they contain hidden microphones

0:13:000:13:02

'so we can hear everything they say, but the girls don't know that.'

0:13:020:13:05

Ladies and gentlemen, please stand by, the tour is about to begin.

0:13:050:13:08

The JLS secret tour.

0:13:080:13:11

This is exclusive to you, we don't do it for anybody else, so follow me.

0:13:110:13:15

'First, Barry shows the girls

0:13:150:13:16

'the huge concert stage, before taking them

0:13:160:13:19

'where no-one else gets to go, it's JLS's dressing room.

0:13:190:13:21

'Actually, it's their fake dressing room, but the girls don't know that.'

0:13:210:13:25

Sit down on the JLS sofa.

0:13:250:13:26

This is the sofa that goes everywhere with them.

0:13:260:13:29

THE GIRLS GIGGLE AND SQUEAL

0:13:290:13:31

HE MIMICS THE GIRLS

0:13:310:13:32

So welcome to our inner sanctum, what do you think?

0:13:320:13:36

-HIGH-PITCHED:

-Wow.

-Eh? What was that?

0:13:360:13:39

-It's amazing.

-Who is the biggest fan of the three of you?

0:13:390:13:43

-Why are you a fan of JLS?

-I just love them.

-But why?

0:13:430:13:47

-Because their music is really cool.

-That's a good answer.

0:13:470:13:50

-They're fit.

-They're what?

0:13:500:13:52

-They're fit.

-They're fit?

-Yeah.

-I see. What about you?

0:13:520:13:56

-Both.

-Both of them?

-Yeah.

-Good songs and fit. I see.

0:13:560:14:01

-Can we put their clothes on?

-What?

-No.

0:14:010:14:04

-Can we put their clothes on and we'll look like JLS.

-Yeah.

0:14:040:14:07

-Do you know what colour's whose?

-Yes.

-Which colour is Aston?

-Blue.

0:14:090:14:13

-You're right. Who wants to be Aston?

-Me!

-Me!

-You can be Aston.

0:14:130:14:20

-Right, who's green?

-Marvin.

-Well done, that was quick.

0:14:200:14:24

-You really do know. Put that on. Can you get it on over your jacket?

-Yeah.

0:14:240:14:27

-Who's red?

-Oritse.

-Very good.

-That's JB.

-Yeah, that's obvious.

0:14:270:14:32

-Are they actually going to wear this?

-Yes, tonight.

0:14:320:14:36

Don't tell them, don't worry.

0:14:360:14:37

'The girls actually think they're wearing the clothes JLS

0:14:370:14:40

'will perform in tonight, so let's crank things up a notch.

0:14:400:14:43

'Anyone for some JLS pants?' Here, put them on.

0:14:430:14:46

-Go on, I'll take a photograph of them.

-I'm wearing Marvin's T-shirt.

0:14:460:14:51

I'm going to get it sweaty.

0:14:510:14:54

'The girls are falling for this hook, line and sinker, brilliant.'

0:14:540:14:57

There's JB's. I'll take a picture with your camera.

0:14:570:15:01

Stand in a line here, you can be the new JLS. Boy-band acting.

0:15:010:15:05

'We've got the girls looking pretty silly, in what

0:15:050:15:09

'they think is JLS's underwear, so now it's time to show them

0:15:090:15:12

'some of the band's pre-concert rituals

0:15:120:15:14

'that we have obviously made up.'

0:15:140:15:15

-Do you know what a rider is?

-No.

-It's a wish list.

0:15:150:15:20

Artists can have whatever you want in the dressing room.

0:15:200:15:24

-If you were a big star, what would you want in your dressing room?

-JLS.

0:15:240:15:28

THEY LAUGH

0:15:280:15:30

-What would you want?

-Sweets.

-That is just what they want.

0:15:300:15:33

They eat chocolate like there's no tomorrow.

0:15:330:15:36

It's not any old chocolate, it's special chocolate,

0:15:360:15:38

it's made by a Swiss chef and flown in specially for JLS.

0:15:380:15:42

'Whatever you say, Barry.'

0:15:420:15:43

They have this, then they do their warm up, crazy guys.

0:15:430:15:46

Have one of these, see if you can taste the difference.

0:15:460:15:49

'Are you suggesting they eat JLS's chocolate?

0:15:490:15:51

-'Is that really a good idea?'

-I haven't got one.

0:15:510:15:55

So they have their chocolate, then they do this.

0:15:550:15:58

Do you know... SINGS: # You make me wanna...

0:15:580:16:00

-GIRLS:

-# Uh-uh-uh-uh-uh-oh

0:16:000:16:01

# You make me wanna...

0:16:010:16:03

-GIRLS:

-# Uh-uh-uh-uh-uh-oh. #

0:16:030:16:05

-Do you know the moves?

-No.

-The whole...

0:16:050:16:08

You go to the front, Jess.

0:16:080:16:09

-I can't.

-You just did it then.

0:16:090:16:11

You stand there and you stand there, and we're a boy band, right?

0:16:110:16:14

'That's one pretty strange looking boy band.'

0:16:140:16:16

-GIRLS:

-# Uh-uh-uh-uh-uh-oh. #

0:16:160:16:19

'Check out those moves.'

0:16:190:16:20

-GIRLS:

-# Uh-uh-uh-uh-uh-oh.

0:16:200:16:23

# She makes me want to...

0:16:230:16:25

-GIRLS:

-# Uh-uh-uh-uh-uh-oh. #

0:16:250:16:27

'Now they've mastered the moves,

0:16:270:16:29

'it's time for JLS's pre-gig warm up routine.

0:16:290:16:31

-'It's totally fake, of course.'

-Stop.

0:16:310:16:35

You make me wanna bounce, bounce, bounce, stop.

0:16:350:16:38

# You make me wanna... #

0:16:380:16:40

'What do they look like?

0:16:400:16:42

'But they seem to be buying it, so let's crank it up a notch.

0:16:420:16:45

'Barry, please introduce them to the infamous JLS vase.'

0:16:450:16:48

There's a story behind this, on the night they went to the X Factor,

0:16:480:16:52

they were nervous, they didn't know what was going to happen

0:16:520:16:56

and Aston's mum went out and bought them some flowers.

0:16:560:16:59

They didn't have a vase, so she went back out and found this vase.

0:16:590:17:02

-They did so well that night, they came...

-Second.

0:17:020:17:05

Second. Then they made a record

0:17:050:17:07

and Aston just happened to have this in his bag

0:17:070:17:10

when they made that record and that record went to number one.

0:17:100:17:14

Every concert they do, the concerts you've been to before,

0:17:140:17:17

this has been in their dressing room.

0:17:170:17:19

It's now priceless to JLS. Have a feel of it, be careful.

0:17:190:17:24

It's a very nice vase.

0:17:240:17:25

Come and have a look at some of the other stuff.

0:17:250:17:27

The show has changed a little bit from last time.

0:17:270:17:31

'Keep an eye on dad.

0:17:310:17:33

'Remember, he's in on this.'

0:17:330:17:35

SMASH!

0:17:350:17:37

-What have you done? Man, oh, man.

-I just tripped.

-Dear me.

0:17:390:17:43

We'll have to go and get a dustpan and brush or something.

0:17:430:17:46

Don't go anywhere near it, you'll cut yourself. I'll be back in a minute.

0:17:460:17:50

-Did you really just do that?

-You've broken their precious vase.

-Dad!

0:17:500:17:54

-I stubbed my toe. I think I've broken my toe.

-I feel so bad.

0:17:540:18:00

'You should feel bad, you're wearing JLS's clothes,

0:18:000:18:03

'you've eaten their special chocolate,

0:18:030:18:05

'and now their precious vase has smashed

0:18:050:18:07

'and there is worse to come.'

0:18:070:18:08

Um, right, I've got some good news and bad news.

0:18:110:18:15

The good news is that JLS are here,

0:18:150:18:17

and they're going to come in here now.

0:18:170:18:20

Listen, the trouble is I don't have permission to be in here.

0:18:200:18:24

I'm sorry, I've lied to you. I think we should hide or something.

0:18:240:18:28

If they come in here I'll lose my job. Just hide, quick, quick.

0:18:280:18:32

Hide behind the table or something.

0:18:320:18:34

Don't make a noise, my job's on the line.

0:18:340:18:38

Please. Jamie, I'm so sorry.

0:18:380:18:41

'Here come JLS. Remember, they're in on the wind up too.'

0:18:410:18:44

-That journey was so long, man.

-I'm so tired. Tired, man.

0:18:440:18:50

Where is the chocolates at?

0:18:520:18:55

Who's been eating my chocolate?

0:18:590:19:01

Someone's been trying on our clothes.

0:19:010:19:04

-Who smashed the vase?

-Oh, man.

-Where's the security guard.

0:19:060:19:10

Someone's been in this room, who...

0:19:100:19:13

'Come out, come out, wherever you are.'

0:19:130:19:15

Listen, I'm not a security guard,

0:19:150:19:17

but I came in because I saw these four people in here

0:19:170:19:20

and they've been trying your clothes on, the guy smashed your vase.

0:19:200:19:24

They're down here.

0:19:240:19:26

Do you think that's funny?

0:19:270:19:29

One of them's the daughter and I've got photographs of them.

0:19:290:19:32

-I've got photographic evidence it was them.

-That's not fair.

0:19:320:19:35

-This is my favourite vase.

-I know.

0:19:350:19:37

-Someone's taken all of our underwear for the show.

-They're wearing it.

0:19:370:19:41

-'I think this has gone far enough.'

-We're only joking, girls.

0:19:410:19:44

-This is all a wind up.

-Sam and Mark's Friday Wind-Up.

0:19:440:19:47

You guys have just been Smarked!

0:19:470:19:49

'Jess, Molly and Rebecca have been well and truly Smarked.

0:19:550:19:58

'Thanks, JLS.'

0:19:580:20:00

Time now for a quick hit.

0:20:000:20:01

Take one fake photo booth and a rubber snake

0:20:010:20:04

and this is what you get.

0:20:040:20:05

SHE SCREAMS

0:20:050:20:06

THEY SCREAM

0:20:080:20:10

THEY SCREAM

0:20:120:20:15

THEY SCREAM

0:20:150:20:18

THEY SCREAM

0:20:200:20:21

THEY SCREAM AND LAUGH

0:20:240:20:26

-We are mean.

-We are, indeed.

0:20:280:20:30

There's just time for one more of our favourite hidden camera pranks,

0:20:300:20:33

so it's over to Liverpool, for another game of In Yer Face.

0:20:330:20:36

-Let's see if Mark can level the scores.

-Probably not.

0:20:360:20:39

-I'm taking Ellie.

-And I'm taking Abi.

0:20:410:20:43

Let's get ready to rumble.

0:20:430:20:44

Round One, Gas Man.

0:20:440:20:46

Can these two stinkers pretend they're working

0:20:460:20:49

for a completely made up gas company? First up, Sam.

0:20:490:20:53

Gas man, gas man, gas man. Yay!

0:20:530:20:58

It's one of my favourite ones. This will be brilliant.

0:20:580:21:00

-You smell gas, you know who to call.

-OK, here are the rules.

0:21:000:21:03

You're a gas man investigating a gas leak

0:21:030:21:05

that's been reported in the area.

0:21:050:21:08

I want you to knock on Abi's door.

0:21:080:21:10

When Abi answers, ask her if she has smelt any gas

0:21:100:21:13

and you must say the word gas five times during the conversation.

0:21:130:21:17

-Do you reckon you can do that?

-I'll try my best.

0:21:170:21:20

If Abi does say, "Are you Sam from Sam and Mark,"

0:21:200:21:22

it is a very early bath for you, my friend.

0:21:220:21:25

Do your thing, gas man. What's your accent going to be?

0:21:260:21:30

-I think I'm going to go for Welsh.

-Oh, interesting.

0:21:300:21:33

Hello, there, I'm from Gas Gas Ltd.

0:21:400:21:41

-We've had reports of a gas leak in the area. Have you smelt any gas?

-No.

0:21:410:21:45

You haven't. Well, if you do smell any gas,

0:21:450:21:49

-please get in touch with Gas Gas Ltd.

-OK.

0:21:490:21:52

Thank you very much.

0:21:520:21:54

I now work for Gas Gas Ltd.

0:21:590:22:01

Well, I'm going to work for Gas Gas Gas Gas Gas Ltd.

0:22:010:22:04

Your turn, what's your accent going to be?

0:22:040:22:08

-LIVERPUDLIAN ACCENT:

-Eh, have you smelt any gas?

-Right.

0:22:080:22:11

So, Sam leads one, nowt. Next up, Mark.

0:22:130:22:17

OK, Mark, I'm 1-0 up.

0:22:170:22:19

I'm through to the next round if she says,

0:22:190:22:22

"You're Mark from Sam and Mark," you are out of there.

0:22:220:22:25

You watch me do this, this is going to be TV gold.

0:22:250:22:28

Remember, you have to say the word gas at least five times.

0:22:300:22:33

-Here we go, here we go.

-Excuse me, love.

0:22:350:22:38

I'm the gas man from the gas company.

0:22:400:22:42

There's been reports of a gas leak in the area recently.

0:22:420:22:45

-Have you smelt any gas?

-No.

0:22:450:22:48

You've not smelt any gas recently? No, OK.

0:22:480:22:51

If you do smell any gas, get on the website.

0:22:510:22:54

My website, it's called I've Got Gas, all right?

0:22:540:22:56

It's in the phone book, as well. All right?

0:22:560:22:59

Are you Mark?

0:22:590:23:01

-Who's that?

-Mark from Sam and Mark.

0:23:030:23:06

Yes, I am.

0:23:060:23:08

-No!

-HE WAILS

0:23:120:23:16

-Not in the first go.

-First round. What a fool.

0:23:160:23:20

That's the first time anybody has ever got it first one.

0:23:200:23:23

-How are you doing? High-five.

-All right, Mum.

-How are you doing?

0:23:230:23:27

I'll high-five you, as well.

0:23:270:23:29

That is the shortest day for me, ever.

0:23:290:23:32

-Wow, you are rubbish.

-Did you not like me Scouse accent?

0:23:320:23:36

Unbelievable scenes. So Sam's the winner.

0:23:400:23:44

Let's see how far he can push it in Round Two, Artist.

0:23:440:23:47

Can Monsieur Nixon draw a picture of his target without getting caught?

0:23:470:23:51

I cannot believe I'm saying this after round number one,

0:23:510:23:55

-but well done.

-Thanks, mate.

0:23:550:23:56

This is lovely for me now, because I've won.

0:23:560:23:59

I can just bask in the glory and enjoy this.

0:23:590:24:02

-I'm going to see how far I can take it.

-Lovely, look at you.

-Sorry.

0:24:020:24:04

-You look ridiculous.

-Oh, I heard you, I'm just sorry.

0:24:040:24:08

Here are the rules.

0:24:090:24:11

You are an artist, painting in the park.

0:24:110:24:13

But as Abi comes towards you, you need to paint a picture of her

0:24:130:24:18

and give it to her.

0:24:180:24:19

I'm just so in love with painting, I'm so in love,

0:24:190:24:23

-I've done a little picture of you, Mark.

-What's that?

0:24:230:24:26

It's you holding up your hands and saying, "I'm rubbish at In Yer Face."

0:24:260:24:30

You are the worst artist ever, I hope she gets you on this one.

0:24:310:24:35

FRENCH SONG PLAYS

0:24:380:24:40

She's looking at you.

0:24:440:24:46

Ah, bonjour. Picture?

0:24:470:24:49

-OK.

-Bonjour, bonjour.

0:24:510:24:54

Tres bien, tres bien.

0:24:570:24:59

Stop saying bonjour.

0:24:590:25:02

Do it quicker, mate. She's going to suss you out in a second.

0:25:060:25:09

Come on.

0:25:110:25:13

Come on, Abi, come on.

0:25:130:25:16

Tres bien, tres bien.

0:25:160:25:18

Surely, surely, you've got to get him.

0:25:190:25:22

-Bonjour, you like?

-Yeah.

0:25:250:25:27

Ah, tres bien.

0:25:270:25:29

"Bonjour, you like."

0:25:290:25:31

Thank you.

0:25:310:25:32

Oh, yeah. By the way, that was the worst drawing ever.

0:25:380:25:41

It really looked bad.

0:25:410:25:42

Oh, I am just so good at this.

0:25:450:25:49

It's the worst drawing ever.

0:25:490:25:53

I genuinely don't know if she knows. I don't think she does.

0:25:530:25:56

So, Sam makes it 2-0.

0:25:560:25:58

Can he now give an Oscar-winning performance as a female usher?

0:25:580:26:01

I'm not talking about the pop star Usher,

0:26:010:26:03

I'm talking about people who work in cinema.

0:26:030:26:06

Oh, forget it. Let's move on.

0:26:060:26:07

-Sam Nixon, you're looking absolutely foxy, may I say.

-Thanks.

0:26:070:26:11

-I'm loving the pigtails.

-Are you eating popcorn?

-No.

0:26:110:26:14

-You are, aren't you?

-A little bit.

-Brilliant. Enjoy it.

0:26:140:26:19

Sam, when Abi comes in, I want you to obviously take her ticket.

0:26:190:26:23

Tell her which cinema she needs to go to and I also want you to

0:26:230:26:26

get in a certain word that I will give to you at the appropriate time.

0:26:260:26:30

-OK.

-Good luck.

-Thank you.

-I'll eat my popcorn now.

0:26:300:26:33

-Mate, how are you feeling?

-A bit nervous.

0:26:360:26:38

You should do, you look ridiculous.

0:26:380:26:40

You're the loser here. Here they come.

0:26:400:26:42

Hiya, you all right? How are you doing?

0:26:460:26:48

Can I see your tickets, please?

0:26:480:26:50

Thank you very much. And it's screen one, OK?

0:26:500:26:53

-That's brilliant.

-We need our 3-D glasses, as well.

-Of course, yes.

0:26:530:26:57

No worries, no worries.

0:26:570:26:58

'The word I want you to get in is potato.'

0:26:580:27:01

Oh, potato. I dropped it.

0:27:010:27:03

-There's your 3-D glasses.

-Thank you.

0:27:030:27:07

And it's the first one on the right, just down there.

0:27:070:27:10

-Off you go, there's your ticket. Thank you very much.

-Thanks.

0:27:100:27:13

Bye, enjoy the film. Bye.

0:27:130:27:15

"Potato, I've dropped it." Are you kidding?

0:27:150:27:19

She's coming back, she's coming back.

0:27:220:27:25

You look quite familiar, like someone.

0:27:290:27:33

Say it, say it, say it.

0:27:330:27:34

-Do I? Who's that?

-Somebody off CBBC.

-CBBC, I love CBBC. Really?

0:27:340:27:39

I get that a lot. Is it Helen Skelton?

0:27:390:27:43

-No, it's Sam, from Sam and Mark.

-Finally!

0:27:430:27:47

I've been playing a little game with you all day.

0:27:520:27:56

And Mark's been playing the same game with your friend Ellie.

0:27:560:28:00

I am so glad you didn't say anything

0:28:000:28:02

because that means that I'm the winner!

0:28:020:28:05

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:28:050:28:08

Download Subtitles

SRT

ASS