Elvis yn barod ac abl Sam Tân


Elvis yn barod ac abl

Similar Content

Browse content similar to Elvis yn barod ac abl. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

-

-888

0:00:000:00:01

-# Another call - off goes Sam

-in his flame-red fire engine

0:00:020:00:08

-# He rescues everyone in the area,

-from the house or off the roof

0:00:110:00:18

-# Look - here he comes!

-Sam, Sam Tan

0:00:180:00:21

-# He wants to help everyone.

-Sam, Sam Tan

0:00:220:00:25

-# There's nobody like him -

-the hero of our village #

0:00:250:00:31

-When I was a young fireman,

-we had a motto.

0:00:350:00:38

-Do you know what it was,

-Cridlington?

0:00:380:00:41

-I'll tell you what it was.

-Ready and able.

0:00:410:00:44

-Ready and able.

0:00:440:00:45

-Ready for any emergency...

0:00:460:00:48

-..and able to jump into action

-at a moment's notice.

0:00:480:00:52

-Oh, I see.

0:00:520:00:53

-Oh, I see.

-

-Don't forget.

0:00:530:00:54

-The two things you have to be -

-ready and able.

0:00:550:00:58

-Whose turn is it to make the tea?

0:00:580:01:00

-Whose turn is it to make the tea?

-

-I'll boil the kettle.

0:01:000:01:02

-Well done.

0:01:020:01:04

-I'll wash the floor,

-backwards and forwards.

0:01:060:01:09

-# Ready and able

-for rock'n'roll... #

0:01:090:01:12

-Elfis.

0:01:130:01:14

-Elfis.

-

-Aw!

0:01:140:01:15

-Aw!

0:01:160:01:17

-My leg.

0:01:180:01:20

-We'd better take you

-to the hospital.

0:01:200:01:23

-It's gone off again.

0:01:250:01:27

-We can't watch this.

0:01:280:01:29

-We can't watch this.

-

-We need a new TV.

0:01:290:01:31

-No, it's just the aerial.

0:01:310:01:34

-Leave it to me.

-I'll fix it in no time.

0:01:340:01:37

-Easy does it, Elfis.

0:01:420:01:44

-I feel like such a fool.

0:01:440:01:46

-Hm. How can you be ready and able

-if you're in plaster?

0:01:470:01:51

-Sorry, Station Officer Steele.

0:01:510:01:55

-Now we're one man short.

-I'll have to do all your work.

0:01:550:01:59

-At least you'll see

-how the job is supposed to be done.

0:01:590:02:03

-Cheer up, Elfis. It could be worse.

0:02:030:02:06

-How can it be worse? My job is

-to help people who are in trouble.

0:02:070:02:11

-I can't help anyone

-in this condition.

0:02:110:02:14

-I don't think I was born

-to be a firefighter.

0:02:140:02:17

-That's better. A job well done,

-even if I say so myself.

0:02:200:02:24

-Dad!

0:02:270:02:28

-Dad!

-

-Help!

0:02:280:02:30

-I'll call Sam Tan.

0:02:330:02:35

-ALARM

0:02:390:02:41

-Meic Flood is hanging off his roof.

0:02:440:02:47

-Meic Flood is in trouble

-on his roof.

0:02:520:02:55

-Cridlington,

-you stay here to answer the calls.

0:02:550:02:58

-While you're in the chair,

-I'll be in the air.

0:02:580:03:02

-I'll take Venus. Follow me.

0:03:040:03:06

-OK, sir.

0:03:060:03:08

-Your helmet, sir.

0:03:110:03:12

-Your helmet, sir.

-

-Yes. Of course.

0:03:120:03:14

-What have I told you

-about kicking the ball in the shop?

0:03:280:03:32

-You've hit the carrots,

-the potatoes and the biscuits.

0:03:320:03:37

-Go and play in the park.

0:03:370:03:39

-OK, Mam.

0:03:390:03:41

-Hurry. I don't know

-how long he can stay there.

0:03:520:03:55

-Don't panic, ladies.

0:03:550:03:58

-Help is on its way.

0:03:580:04:00

-I have a lifetime of experience

-in this line of work.

0:04:000:04:04

-Ready and able is my motto.

0:04:040:04:06

-We should get him down, sir.

0:04:060:04:08

-We should get him down, sir.

-

-What? Oh, right.

0:04:080:04:10

-Without a doubt.

-Go and fetch the ladder.

0:04:110:04:13

-We should secure Jupiter first.

0:04:140:04:17

-Oh, yes. Right away.

0:04:170:04:18

-Flapjack!

0:04:270:04:29

-Stuck.

0:04:350:04:37

-Oh, no. My head's stuck.

0:04:380:04:42

-Help, help! Someone, anyone!

0:04:420:04:46

-Help.

0:04:460:04:48

-Left a bit. Right a bit.

-Should I come and help you?

0:04:510:04:56

-I'm OK on my own, thank you, sir.

0:04:560:04:59

-Don't worry, Meic.

-We'll get you down in no time.

0:05:000:05:04

-I remember once we rescued a calf

-that was on a barn roof.

0:05:040:05:09

-I was passing

-when I saw him like this.

0:05:130:05:16

-Can't you squeeze your head out?

0:05:160:05:19

-I've tried.

0:05:200:05:21

-I've tried.

-

-His ears are getting in the way.

0:05:210:05:24

-You're more of a problem

-than a monkey on a moped.

0:05:240:05:27

-I think it's time to call Sam Tan.

0:05:280:05:30

-Yes,

-I'm wearing my thickest vest today.

0:05:320:05:35

-I have to go, Mam.

0:05:350:05:37

-Norman's got his head stuck

-in the railings.

0:05:420:05:45

-Almost there, Meic.

0:05:490:05:51

-Easy does it.

0:05:510:05:53

-PHONE RINGS

0:05:530:05:54

-What did you say? Another emergency?

0:05:560:05:59

-A boy's got his head stuck

-in the railings?

0:05:590:06:02

-Don't worry. I'll deal with this

-myself, unless you need me here.

0:06:020:06:07

-Off you go, sir. We'll be fine.

0:06:070:06:10

-Dad's safe.

0:06:140:06:16

-He's safe.

0:06:160:06:18

-Thanks, Sam.

0:06:180:06:19

-Thanks, Sam.

0:06:200:06:22

-Before we go back down,

-can I finish fixing the aerial?

0:06:220:06:27

-Out of the way.

-Make way for the fire officer.

0:06:350:06:38

-Norman Preis.

0:06:390:06:41

-I'm not surprised.

0:06:410:06:42

-Hello, Station Officer Steele.

0:06:430:06:45

-Please help him.

0:06:450:06:47

-Do you think you can get him out?

0:06:480:06:49

-Do you think you can get him out?

-

-Stand back. Make some room.

0:06:490:06:52

-You remind me of a boy

-who once got stuck in a farm gate.

0:06:520:06:57

-He was stuck like this.

0:06:580:07:00

-Oh, no. No, no, no.

0:07:040:07:07

-Help me. I'm stuck.

0:07:080:07:10

-Pull me out. No, no, stop.

0:07:110:07:15

-His ears are getting in the way.

-They're bigger than mine.

0:07:150:07:19

-This is terrible. We need real help.

0:07:200:07:23

-# I really feel sorry,

-there's a pain in my knee

0:07:240:07:29

-# A terrible experience,

-I'm stuck here all day

0:07:290:07:32

-# I can't go out #

0:07:320:07:35

-What? Station Officer Steele

-is stuck in the railings, too?

0:07:370:07:43

-Sam and Penny aren't back yet.

0:07:440:07:46

-I'm the only one here

-but I can't do anything.

0:07:460:07:50

-Or can I? Someone's in trouble.

0:07:500:07:53

-I have to do something.

0:07:540:07:56

-Nee-noh. Nee-noh. Nee-noh. Nee-noh.

0:08:070:08:10

-Look, Dilys.

0:08:100:08:12

-Cridlington?

0:08:130:08:15

-I remember the motto -

-ready and able.

0:08:190:08:22

-Dear me.

0:08:220:08:24

-I'll get you out in no time.

0:08:240:08:26

-Trefor, fetch the pneumatic cutters

-from the back of Venus.

0:08:260:08:31

-OK.

0:08:310:08:32

-Women and children first.

0:08:380:08:41

-Oh, my little angel. You're safe.

0:08:480:08:50

-Now you'll have to release me

-from my mother.

0:08:500:08:54

-Dear me. That's a relief.

0:08:570:09:00

-Well done.

0:09:000:09:01

-I'd like to keep this

-between us two.

0:09:010:09:05

-Right-o, Station Officer Steele.

0:09:050:09:08

-Everything OK?

0:09:130:09:15

-Everything is fine, thanks to Elfis.

0:09:150:09:18

-He's a hero.

-I've never seen anyone like him.

0:09:180:09:21

-Fire Officer Cridlington

-is always ready and able.

0:09:220:09:27

-Even with his leg in plaster.

0:09:270:09:29

-# Look - here he comes!

-Sam, Sam Tan

0:09:430:09:47

-# He wants to help everyone.

-Sam, Sam Tan

0:09:470:09:50

-# There's nobody like him -

-the hero of our village #

0:09:500:09:57

-.

0:09:580:09:58

Download Subtitles

SRT

ASS