Gwylio'r Adar Sam Tân
Similar Content
Browse content similar to Gwylio'r Adar. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-# Emergency calls he does heed | 0:00:02 | 0:00:05 | |
-# Sam is there at double speed | 0:00:06 | 0:00:08 | |
-# He never fails to lend a hand | 0:00:11 | 0:00:14 | |
-# He keeps things calm. -He understands | 0:00:15 | 0:00:18 | |
-# He rescues everyone. Sam, Sam Tan | 0:00:18 | 0:00:21 | |
-# Look at the good things he's done. -Sam, Sam Tan | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-# He's amazing, you know | 0:00:25 | 0:00:27 | |
-# Our village's great hero # | 0:00:29 | 0:00:31 | |
-Birdwatching | 0:00:34 | 0:00:40 | |
-Norman! | 0:00:41 | 0:00:42 | |
-You're lucky -Trefor's taking you birdwatching. | 0:00:45 | 0:00:48 | |
-Yes, Mam. | 0:00:48 | 0:00:50 | |
-Behave yourself, Norman Price! | 0:00:50 | 0:00:52 | |
-Behave yourself, Norman Price! - -Yes, Mam. | 0:00:52 | 0:00:53 | |
-Is it going to rain, Trefor? | 0:00:54 | 0:00:56 | |
-Is it going to rain, Trefor? - -Yes, Mam... I mean, it looks cloudy! | 0:00:56 | 0:00:58 | |
-Is it going to rain, Trefor? | 0:00:58 | 0:00:58 | |
-It may rain, Dilys. | 0:00:59 | 0:01:00 | |
-I've prepared plenty of food -for both of you. | 0:01:00 | 0:01:04 | |
-Cheese and pickle? Wow! | 0:01:04 | 0:01:05 | |
-Don't eat them now, Norman! | 0:01:06 | 0:01:08 | |
-Hello, Elvis! | 0:01:09 | 0:01:10 | |
-The boys are going birdwatching. | 0:01:11 | 0:01:12 | |
-The boys are going birdwatching. - -Don't miss me on television later. | 0:01:12 | 0:01:15 | |
-Everyone in Pontypandy knows you're -on that television show tonight. | 0:01:15 | 0:01:20 | |
-Your picture's in the newspaper. -You're famous! | 0:01:22 | 0:01:25 | |
-No, I don't think so! | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-Can I have your autograph? -It could be valuable, one day. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
-Take a photo of me -and our musical star. | 0:01:33 | 0:01:36 | |
-Don't forget us -when you're rich and famous! | 0:01:41 | 0:01:44 | |
-It isn't a big show. | 0:01:44 | 0:01:46 | |
-It isn't a big show. - -Yes, it is! This is your big break. | 0:01:46 | 0:01:48 | |
-Let's go -on the twitter trail, Norman. | 0:01:48 | 0:01:51 | |
-See you, Mam. | 0:01:51 | 0:01:53 | |
-Enjoy yourselves! | 0:01:54 | 0:01:55 | |
-Me, a television star? | 0:01:57 | 0:01:59 | |
-No! | 0:01:59 | 0:02:00 | |
-I want this to shine so much, I can -see my lunch in it... I mean face! | 0:02:04 | 0:02:09 | |
-Carry on! | 0:02:11 | 0:02:13 | |
-Criddlington, you're late! | 0:02:13 | 0:02:15 | |
-Criddlington, you're late! - -Sorry, sir. | 0:02:15 | 0:02:16 | |
-I popped to the barber's shop. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
-I'm on television tonight! | 0:02:19 | 0:02:21 | |
-Well, pop into your helmet -and get ready for work. | 0:02:21 | 0:02:25 | |
-Silly boy! | 0:02:25 | 0:02:26 | |
-Let's eat these sandwiches! | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-I'm really hungry. | 0:02:34 | 0:02:36 | |
-No, let me take a photo of -the multicoloured crested warbler. | 0:02:36 | 0:02:41 | |
-The what? | 0:02:41 | 0:02:43 | |
-The what? - -It's a really rare bird. | 0:02:43 | 0:02:44 | |
-I've been searching for it -for years. | 0:02:44 | 0:02:47 | |
-How about a slice of cake? | 0:02:47 | 0:02:49 | |
-Wait until later. Come on! | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-I hope we have a quiet afternoon. | 0:02:56 | 0:02:59 | |
-I hope -we're not called out to a fire. | 0:03:00 | 0:03:02 | |
-Smoke gives me a bad throat. | 0:03:02 | 0:03:04 | |
-# Lah-lah-lah, lah-lah-lah, lah! -Lah-lah-lah, lah-lah-lah, lah! # | 0:03:05 | 0:03:09 | |
-Criddlington, stop screeching -and get working! | 0:03:10 | 0:03:14 | |
-Sorry, sir! | 0:03:14 | 0:03:15 | |
-Can we stop to have lunch now? | 0:03:18 | 0:03:20 | |
-No, not until I see my -multicoloured crested warbler. | 0:03:20 | 0:03:25 | |
-I think I just saw -a crusted wobbler. | 0:03:28 | 0:03:31 | |
-The multicoloured crested warbler? -Where? | 0:03:31 | 0:03:34 | |
-Over there, behind the tree. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
-Brilliant! | 0:03:37 | 0:03:38 | |
-You stay here and I'll go and check. | 0:03:38 | 0:03:41 | |
-What shall I eat first? | 0:03:43 | 0:03:44 | |
-It wasn't there. -You must be mistaken! | 0:03:48 | 0:03:50 | |
-Come on! | 0:03:51 | 0:03:52 | |
-Oh, no! | 0:03:57 | 0:03:58 | |
-Sir, is there a spot -at the end of my nose? | 0:03:59 | 0:04:02 | |
-No, it looks fine to me. | 0:04:02 | 0:04:04 | |
-Criddlington! -Keep your mind on your work! | 0:04:04 | 0:04:07 | |
-Stop thinking about your nose. | 0:04:08 | 0:04:10 | |
-Work?! I may not be a fireman -this time next week. | 0:04:10 | 0:04:14 | |
-Not a fireman, Elvis? | 0:04:15 | 0:04:17 | |
-Trefor said I could become -a singing star. | 0:04:17 | 0:04:20 | |
-When you're on duty here, you're -a fireman, first and foremost. | 0:04:21 | 0:04:26 | |
-When you're on television tonight, -say hello to Station Officer Steele! | 0:04:28 | 0:04:33 | |
-I'm sure it went that way. | 0:04:38 | 0:04:40 | |
-I'll take a look. | 0:04:40 | 0:04:41 | |
-Good! I'll take -one of Mam's sandwiches. | 0:04:41 | 0:04:44 | |
-THUNDER | 0:04:45 | 0:04:47 | |
-There's a storm brewing. | 0:04:48 | 0:04:49 | |
-We'd better head home. | 0:04:50 | 0:04:51 | |
-What about our lunch, Trefor? | 0:04:51 | 0:04:54 | |
-This is no time to think about food! | 0:04:54 | 0:04:56 | |
-What about that rare bird? | 0:04:56 | 0:04:58 | |
-We may see it next time. Let's go! | 0:04:59 | 0:05:01 | |
-Well, Elvis, off you -go to the studio. | 0:05:08 | 0:05:11 | |
-Sam, if Criddlington -leaves the fire service... | 0:05:13 | 0:05:16 | |
-..we must find someone -to replace him. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
-Did he say he was leaving? | 0:05:20 | 0:05:21 | |
-He said he may not be a fireman -this time next week. | 0:05:21 | 0:05:25 | |
-He mentioned -becoming a singing star. | 0:05:25 | 0:05:28 | |
-I don't like the look of that. -We'd better call for help. | 0:05:39 | 0:05:43 | |
-I'd be disappointed if Elvis left. | 0:05:46 | 0:05:49 | |
-Hold on, Sam! | 0:05:49 | 0:05:51 | |
-Some trees -have been struck by lightning. | 0:05:54 | 0:05:57 | |
-Let's go, -before the whole forest burns! | 0:05:57 | 0:06:00 | |
-You'd better call Tom. | 0:06:00 | 0:06:02 | |
-It's a shame Criddlington -isn't here to help. | 0:06:02 | 0:06:06 | |
-SIRENS | 0:06:17 | 0:06:19 | |
-Where's that bus? | 0:06:25 | 0:06:27 | |
-Hey, Elvis! -May I have your autograph? | 0:06:28 | 0:06:31 | |
-No problem, Jams. | 0:06:31 | 0:06:33 | |
-You have Sam's autograph, too. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
-Yes. He rescues people every day -and he drives around in Jupiter. | 0:06:37 | 0:06:42 | |
-No more of that for you, then. | 0:06:43 | 0:06:45 | |
-No, maybe you're right. | 0:06:45 | 0:06:47 | |
-Sam! Stop! | 0:06:55 | 0:06:56 | |
-Where's the emergency? | 0:06:59 | 0:07:01 | |
-Where's the emergency? - -Trees on fire in the forest. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
-It could spread. | 0:07:03 | 0:07:05 | |
-It could spread. - -It sounds serious. | 0:07:05 | 0:07:06 | |
-I should help. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
-I should help. - -You're meant to be on television! | 0:07:08 | 0:07:10 | |
-Yes, but I'm a fireman -first and foremost. | 0:07:10 | 0:07:13 | |
-Wow! | 0:07:17 | 0:07:18 | |
-Sam's here! | 0:07:25 | 0:07:26 | |
-Sam's here! - -Tom's here, too! | 0:07:26 | 0:07:27 | |
-Amazing! | 0:07:28 | 0:07:30 | |
-Is everyone alright? | 0:07:34 | 0:07:36 | |
-Is everyone alright? - -I feel a bit weak. | 0:07:36 | 0:07:37 | |
-A sandwich would help, Sam! | 0:07:37 | 0:07:39 | |
-Not now, Norman! | 0:07:39 | 0:07:41 | |
-It's too late for you -to go on the television show. | 0:08:06 | 0:08:09 | |
-Not if we go by helicopter! -Jump in, Elvis! | 0:08:09 | 0:08:12 | |
-Wow! Fantastic! | 0:08:13 | 0:08:14 | |
-I feel just like a real star! | 0:08:15 | 0:08:17 | |
-Elvis, wait! Don't forget this! | 0:08:24 | 0:08:27 | |
-Good luck! We'll all be watching. | 0:08:27 | 0:08:30 | |
-Good luck! We'll all be watching. - -Thank you. | 0:08:30 | 0:08:31 | |
-I'll be back at work tomorrow. | 0:08:31 | 0:08:33 | |
-The wobbly bird ate my sandwiches! | 0:08:38 | 0:08:41 | |
-A multicoloured crested warbler! | 0:08:41 | 0:08:43 | |
-Stay still, Norman! | 0:08:44 | 0:08:45 | |
-And now, from Pontypandy, -Elvis Criddlington. | 0:08:50 | 0:08:53 | |
-This is for my friends -in Pontypandy... | 0:08:54 | 0:08:56 | |
-..especially Sam Tan, Penny -and Station Officer Steele. | 0:08:58 | 0:09:02 | |
-The best work mates in the world! | 0:09:03 | 0:09:05 | |
-The best work mates in the world! - -Did you hear that? He said my name! | 0:09:05 | 0:09:08 | |
-# Here I am and I'm singing my song | 0:09:10 | 0:09:12 | |
-# But I'll never forget -I was born a fireman | 0:09:13 | 0:09:16 | |
-# Ding-a-ling! Ding-a-ling! -Friends old and new | 0:09:16 | 0:09:19 | |
-# I'll never forget -I was born a fireman # | 0:09:19 | 0:09:24 | |
-Well done, my boy! | 0:09:25 | 0:09:27 | |
-# He rescues everyone. Sam, Sam Tan | 0:09:42 | 0:09:46 | |
-# Look at the good things he's done. -Sam, Sam Tan | 0:09:46 | 0:09:49 | |
-# He's amazing, you know | 0:09:50 | 0:09:52 | |
-# Our village's great hero # | 0:09:53 | 0:09:56 | |
-. | 0:09:57 | 0:09:58 |