Sul y Mamau Sam Tân
Similar Content
Browse content similar to Sul y Mamau. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 - -888 | 0:00:00 | 0:00:01 | |
-# Another call - off goes Sam -in his flame-red fire engine | 0:00:02 | 0:00:08 | |
-# He rescues everyone in the area, -from the house or off the roof | 0:00:11 | 0:00:18 | |
-# Look - here he comes! -Sam, Sam Tan | 0:00:18 | 0:00:21 | |
-# He wants to help everyone. -Sam, Sam Tan | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-# There's nobody like him - -the hero of our village # | 0:00:25 | 0:00:31 | |
-ALARM | 0:00:37 | 0:00:39 | |
-Smoke coming from Helen -and Meic Flood's house. Oh, dear. | 0:00:42 | 0:00:47 | |
-Smoke coming from the Flood house. -Hurry. | 0:00:54 | 0:00:57 | |
-Mrs Preis? Mrs Preis? | 0:01:14 | 0:01:17 | |
-Open the door. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
-We're not open yet. | 0:01:20 | 0:01:21 | |
-We want to make breakfast in bed -for Mam. It's Mothering Sunday. | 0:01:22 | 0:01:26 | |
-We've run out of eggs. | 0:01:26 | 0:01:29 | |
-Happy Mothering Sunday. | 0:01:33 | 0:01:35 | |
-Happy Mothering Sunday. | 0:01:35 | 0:01:36 | |
-Did Norman make a fuss of you? | 0:01:37 | 0:01:40 | |
-No. Norman's still in bed. | 0:01:40 | 0:01:45 | |
-You should still be in bed. | 0:01:46 | 0:01:48 | |
-Norman should be up -making breakfast for you. | 0:01:48 | 0:01:52 | |
-Oh, no. Not Mothering Sunday again. | 0:01:52 | 0:01:56 | |
-Surprise. | 0:02:04 | 0:02:05 | |
-Happy Mothering Sunday. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
-Oh, Norman. You're so kind. | 0:02:07 | 0:02:11 | |
-No, he's not. | 0:02:11 | 0:02:13 | |
-He just swiped that from your shelf. | 0:02:13 | 0:02:16 | |
-I think it's time for you -to go home and make some breakfast. | 0:02:16 | 0:02:20 | |
-That's got rid of them. | 0:02:20 | 0:02:22 | |
-Any other treats up your sleeve, -Norman? | 0:02:24 | 0:02:28 | |
-I don't think so. -I'm going skateboarding. | 0:02:28 | 0:02:32 | |
-I'm sorry, Sam. -I think it was a false alarm. | 0:02:35 | 0:02:38 | |
-Mandy was cooking breakfast -for Helen. | 0:02:38 | 0:02:41 | |
-Dad was helping. He burnt the toast. | 0:02:42 | 0:02:45 | |
-He didn't burn it. -I just forgot about it. | 0:02:45 | 0:02:50 | |
-Would you like a slice of toast? -I won't burn it, I promise. | 0:02:50 | 0:02:54 | |
-No, thanks. We'd better get back -in case there's a real fire. | 0:02:54 | 0:02:59 | |
-Hello, Mandy. -Do you fancy coming skateboarding? | 0:03:07 | 0:03:11 | |
-I'm spending the day with Mam. -It's Mothering Sunday. | 0:03:11 | 0:03:15 | |
-Did you do anything nice for Mam? | 0:03:16 | 0:03:18 | |
-I gave her a box of cereal. | 0:03:18 | 0:03:20 | |
-Norman! -She'll think you don't love her. | 0:03:21 | 0:03:24 | |
-Look what Mandy made for me -at school. | 0:03:25 | 0:03:28 | |
-I started to make one of those -but it was too much trouble. | 0:03:28 | 0:03:33 | |
-I'll help you finish it, Norman. | 0:03:33 | 0:03:36 | |
-No, thank you, Meic. -It wasn't very good. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
-I could help you make something else -for your mother. | 0:03:39 | 0:03:43 | |
-I wanted to go skateboarding. | 0:03:43 | 0:03:45 | |
-I don't think skateboarding -would appeal to your mother! | 0:03:45 | 0:03:49 | |
-A night to celebrate -Mothering Sunday. You should come. | 0:03:55 | 0:04:00 | |
-Good idea, -but Mam is 78 and lives abroad. | 0:04:01 | 0:04:05 | |
-She'll never be here -in time for supper. | 0:04:05 | 0:04:08 | |
-We could make some coat hooks. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
-No, thanks. | 0:04:13 | 0:04:14 | |
-A milking stool. | 0:04:16 | 0:04:18 | |
-No. Why can't I make -something simple? | 0:04:18 | 0:04:21 | |
-I know. Can I use this? | 0:04:21 | 0:04:24 | |
-OK. What for? | 0:04:24 | 0:04:26 | |
-It's a candlestick. -Mam always uses candles. | 0:04:31 | 0:04:35 | |
-You could add a cross-piece -to make it safer. Like this one. | 0:04:35 | 0:04:41 | |
-No, thanks. This is fine. | 0:04:43 | 0:04:45 | |
-False alarms waste officers' time. | 0:04:46 | 0:04:49 | |
-If a real emergency happened, -you wouldn't be here. | 0:04:49 | 0:04:53 | |
-I know. This was a misunderstanding. | 0:04:53 | 0:04:56 | |
-We had to check it out. | 0:04:56 | 0:04:58 | |
-You're right, Sam. Ooh, Elfis! | 0:04:59 | 0:05:01 | |
-Cut the electricity. Extinguisher. | 0:05:01 | 0:05:05 | |
-Oops. Sorry, Penny. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
-That was your toast. | 0:05:09 | 0:05:11 | |
-Hello, Norman. There's a special -menu in the restaurant tonight. | 0:05:15 | 0:05:20 | |
-You could take your mother there. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
-There's no need. -I've already made her a present. | 0:05:23 | 0:05:27 | |
-What on earth is this, Norman? | 0:05:27 | 0:05:29 | |
-A candlestick. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
-You made that in quite a hurry. | 0:05:32 | 0:05:34 | |
-Hiya, Mam. I've made you -a Mothering Sunday gift. | 0:05:37 | 0:05:41 | |
-Norman. It's... lovely. | 0:05:41 | 0:05:45 | |
-It's a candlestick. | 0:05:46 | 0:05:47 | |
-I see. Thank you. | 0:05:47 | 0:05:50 | |
-You're one in a million. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
-What about the meal -at the restaurant? | 0:05:53 | 0:05:55 | |
-Oh, Trefor, that would be lovely. | 0:05:56 | 0:05:58 | |
-You and Norman, I meant. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
-I can have supper with Mam any day. | 0:06:00 | 0:06:04 | |
-Here's your supper. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
-It smells lovely, Bronwen. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
-I'm not cooking tonight. -It's my night off. | 0:06:16 | 0:06:19 | |
-You'll have to eat my food tonight. -I have two eager helpers. | 0:06:19 | 0:06:24 | |
-Hello, Dilys. Where's Norman? | 0:06:29 | 0:06:32 | |
-Oh, well... | 0:06:34 | 0:06:36 | |
-He wanted to go skateboarding. -He gave me this gift. | 0:06:37 | 0:06:40 | |
-What is it? | 0:06:41 | 0:06:42 | |
-It looks like a bottle top -nailed to a piece of wood. | 0:06:42 | 0:06:46 | |
-Jams, don't be so rude. | 0:06:47 | 0:06:48 | |
-It's a candlestick. -I hope I can use it. | 0:06:49 | 0:06:53 | |
-OK, Dilys, no problems. None at all. | 0:06:53 | 0:06:56 | |
-I hate Mothering Sunday. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
-All my friends -are with their mothers. | 0:07:04 | 0:07:07 | |
-Skateboarding is boring on your own. | 0:07:07 | 0:07:10 | |
-Thank you for inviting me out. -It was a lovely idea. | 0:07:11 | 0:07:15 | |
-Supper under candlelight... | 0:07:15 | 0:07:17 | |
-Supper under candlelight... - -Oops. Sorry. | 0:07:17 | 0:07:19 | |
-Fire! | 0:07:20 | 0:07:21 | |
-Careful, Dilys. | 0:07:22 | 0:07:23 | |
-Fire. | 0:07:24 | 0:07:25 | |
-Don't panic. | 0:07:25 | 0:07:27 | |
-You need to leave the restaurant. | 0:07:28 | 0:07:31 | |
-ALARM | 0:07:36 | 0:07:38 | |
-Fire in the restaurant. | 0:07:41 | 0:07:44 | |
-Fire in the restaurant. | 0:07:51 | 0:07:53 | |
-This is no false alarm. | 0:07:53 | 0:07:55 | |
-Hurry. | 0:07:55 | 0:07:56 | |
-Where's the fire? | 0:08:13 | 0:08:15 | |
-Penny and Elfis, man the hoses. | 0:08:20 | 0:08:23 | |
-I'll make sure everyone is out. | 0:08:23 | 0:08:25 | |
-OK, Sam. | 0:08:25 | 0:08:26 | |
-Mam? | 0:08:35 | 0:08:36 | |
-Mam! | 0:08:36 | 0:08:38 | |
-Where are you going? | 0:08:38 | 0:08:40 | |
-Mam's in there. | 0:08:40 | 0:08:41 | |
-Mam's in there. - -No, she's over there. | 0:08:41 | 0:08:43 | |
-Norman. | 0:08:43 | 0:08:45 | |
-Oh, Mam. I was so scared. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
-I thought you were in danger. | 0:08:48 | 0:08:51 | |
-Oh, Norman. -You do love me, after all. | 0:08:51 | 0:08:55 | |
-Of course I do. | 0:08:55 | 0:08:57 | |
-You're my mother. | 0:08:57 | 0:08:59 | |
-I'm sorry for the candlestick. | 0:09:04 | 0:09:07 | |
-I didn't realize it was dangerous. | 0:09:07 | 0:09:10 | |
-I've made you another gift. | 0:09:10 | 0:09:12 | |
-You can keep your letters in it. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
-It took me ages to decorate it. -Do you like it? | 0:09:15 | 0:09:18 | |
-Oh, Norman. I love it. | 0:09:18 | 0:09:21 | |
-You really are a treasure. | 0:09:22 | 0:09:24 | |
-Oh, Mam! | 0:09:25 | 0:09:28 | |
-# Look - here he comes! -Sam, Sam Tan | 0:09:42 | 0:09:46 | |
-# He wants to help everyone - -Sam, Sam Tan | 0:09:46 | 0:09:50 | |
-# There's nobody like him - -the hero of our village # | 0:09:50 | 0:09:56 | |
-. | 0:09:57 | 0:09:58 |