Pelen Eira Erchyll Sam Tân


Pelen Eira Erchyll

Similar Content

Browse content similar to Pelen Eira Erchyll. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-# Emergency calls he does heed

0:00:020:00:05

-# Sam is there at double speed

0:00:060:00:08

-# He never fails to lend a hand

0:00:110:00:14

-# He keeps things calm.

-He understands

0:00:150:00:18

-# He rescues everyone. Sam, Sam Tan

0:00:180:00:21

-# Look at the good things he's done.

-Sam, Sam Tan

0:00:220:00:25

-# He's amazing, you know

0:00:250:00:27

-# Our village's great hero #

0:00:290:00:31

-Sam, do you have Mrs Neptune,

-the wife of our hero?

0:00:380:00:41

-Ah, here she is, sir.

0:00:410:00:43

-Ah, here she is, sir.

-

-Ha-ha, I've won!

0:00:430:00:45

-I love playing

-these fire-fighter cards.

0:00:450:00:48

-Oh, no.

0:00:480:00:50

-What's wrong, Cridlington?

0:00:500:00:51

-What's wrong, Cridlington?

-

-The pipe is leaking.

0:00:510:00:53

-Fiery infernos! If we don't fix it

-soon, this room will be flooded.

0:00:550:01:00

-Leave it to me, sir.

0:01:000:01:03

-It's stopped.

0:01:030:01:04

-It's stopped.

-

-You can't stay there for ever.

0:01:040:01:07

-Sam, you'd better phone Mike Flood.

0:01:070:01:09

-Right, sir.

0:01:100:01:11

-I'll stay here until Mike gets here.

0:01:120:01:15

-How brave of you, Cridlington.

-We're all counting on you.

0:01:160:01:20

-Wow!

-Now that's what I call excellent.

0:01:230:01:26

-Nobody snowboards

-like Euryn Gwyn Eira.

0:01:270:01:30

-Apart from me, of course.

0:01:300:01:32

-Apart from me, of course.

-

-Bragging as usual, Derek.

0:01:320:01:34

-Anyway, I'd be better than you.

0:01:340:01:36

-You? I disagree, Norman Price.

0:01:370:01:40

-I'd be incredible.

0:01:400:01:42

-We'll never know

-because we don't have a snowboard.

0:01:420:01:46

-You're right, Derek,

-we don't have a snowboard...

0:01:460:01:50

-..but Mam's ironing board will do.

0:01:520:01:54

-What will you do with it?

0:01:540:01:56

-What will you do with it?

-

-Just you wait and see.

0:01:560:01:58

-Hello, Helen? It's me.

0:02:010:02:03

-I'd like to speak to Mike.

0:02:030:02:06

-A pipe is leaking

-and we need his help.

0:02:060:02:09

-Sorry, Sam, he's out on a job.

-I'll see if I can get hold of him.

0:02:090:02:13

-Right. Thank you, Helen. Bye now.

0:02:140:02:16

-There's nothing to do but wait.

0:02:160:02:19

-Thank goodness

-Cridlington is on hand.

0:02:190:02:22

-# Working in the kitchen,

-about to make a cuppa

0:02:220:02:25

-# When I heard the sound of water

-dripping all over the place #

0:02:250:02:29

-What's happening?

-It's sprung another leak!

0:02:290:02:32

-There we go. Phew!

0:02:360:02:38

-This is what you call a snowboard.

0:02:410:02:43

-Watch this.

0:02:440:02:46

-Great try, falling flat

-on your face in the snow.

0:02:480:02:52

-Let's see how you get on.

0:02:520:02:54

-I'll show you. Watch this.

0:02:550:02:57

-Huh! It's easy going downhill

-in a straight line.

0:03:020:03:05

-Mam could even do that.

0:03:050:03:07

-Let me set up a slalom course.

0:03:070:03:10

-We'll soon see how good you are.

0:03:100:03:13

-Come on, star of the slopes!

0:03:280:03:30

-Snowboard your way

-around the slalom.

0:03:300:03:33

-It's easy for me, Norman.

0:03:340:03:36

-I told you I was great.

0:03:420:03:45

-Ow!

0:03:450:03:47

-Look at that.

0:03:490:03:51

-It's growing bigger and bigger...

0:03:520:03:55

-..and bigger,

-but where will it stop?

0:03:550:03:58

-Only one way to find out. Come on.

0:03:580:04:01

-Hello?

0:04:140:04:16

-Hello?

-

-Glad you answered the phone, Mike.

0:04:160:04:19

-A pipe is leaking

-at the fire station.

0:04:190:04:22

-No problem.

-I'll get over there at once.

0:04:230:04:25

-What's that strange noise?

0:04:280:04:30

-What's wrong, Mike?

0:04:300:04:31

-I don't know

-but it's getting closer.

0:04:320:04:35

-Help! Help!

0:04:380:04:41

-Mike? Hello?

0:04:410:04:43

-What's happening? Mike?

0:04:440:04:46

-Can you hear me? Mike?

0:04:470:04:50

-I'd better call Sam Tan.

0:04:500:04:52

-Can anybody here me?! Somebody!

0:05:040:05:07

-Help!

0:05:070:05:09

-There we go, nice and shiny.

0:05:110:05:14

-Mike Flood's in trouble.

0:05:220:05:24

-Sam? Penny? Mike Flood.

0:05:250:05:27

-Something's happened to him

-on his way back from Bryn Coch.

0:05:280:05:32

-Mike? Mike?

0:05:500:05:53

-Where could he be?

0:05:530:05:55

-This is very odd.

0:05:550:05:57

-Did you see what happened to Mike?

0:05:590:06:02

-He was being chased

-by an enormous snowball.

0:06:020:06:05

-What?

0:06:060:06:08

-He could be injured.

-We have to find him at once.

0:06:080:06:11

-Jupiter won't get down there,

-it's too steep.

0:06:120:06:15

-You're right, Penny.

0:06:150:06:18

-We only have one choice.

0:06:180:06:20

-I need a blanket, a rope,

-a warm drink and this snowboard.

0:06:200:06:24

-Whoa, look at him go!

0:06:290:06:32

-Sam is even better

-than Euryn Gwyn Eira.

0:06:320:06:36

-Help!

0:06:540:06:56

-Help!

0:06:560:06:58

-Are you alright, Mike?

0:06:580:07:00

-I'm alright, Sam...

0:07:010:07:03

-..but I'm freezing.

0:07:030:07:06

-I'm sending down a blanket and

-a flask of tea to keep you warm...

0:07:060:07:11

-..while you wait to be rescued.

0:07:110:07:13

-Penny, he's fine,

-he isn't injured.

0:07:160:07:18

-He's fallen into a crevice.

-Call Tom Tomos.

0:07:190:07:22

-Right away, Sam.

0:07:220:07:24

-Tom Tomos is here.

-You'll be out of there in no time.

0:07:400:07:43

-Lowering the harness, Sam.

0:07:440:07:46

-Hooray!

0:08:090:08:10

-You've rescued him, Sam!

0:08:110:08:13

-That's better.

0:08:160:08:18

-We're going to do more snowboarding.

0:08:180:08:21

-Your snowboard looks remarkably like

-your mother's ironing board.

0:08:220:08:27

-She won't be happy.

0:08:270:08:29

-It was his idea.

0:08:290:08:31

-No, it wasn't, it was yours.

0:08:310:08:34

-The snowboard helped me rescue Mike.

0:08:340:08:37

-It was my idea.

0:08:370:08:38

-It was my idea.

-

-No, it was mine.

0:08:380:08:39

-Come on, Mike, let's get you home.

0:08:400:08:43

-Well done, you two.

0:08:500:08:52

-Where's Mike?

0:08:520:08:54

-He's at home in bed.

-He was frozen stiff.

0:08:550:08:58

-I was waiting for him

-to come and repair the water pipe.

0:08:580:09:02

-Oh, the water pipe! Elvis!

-I'd forgotten all about it.

0:09:020:09:06

-Don't worry, sir.

0:09:120:09:14

-I have it all under control, sir.

0:09:200:09:22

-Cridlington...?

0:09:250:09:27

-Oh, dear!

0:09:270:09:29

-# He rescues everyone. Sam, Sam Tan

0:09:420:09:45

-# Look at the good things he's done.

-Sam, Sam Tan

0:09:450:09:49

-# He's amazing, you know

0:09:490:09:51

-# Our village's great hero #

0:09:530:09:55

-.

0:09:550:09:55

Download Subtitles

SRT

ASS