Trên ar Ffo Sam Tân


Trên ar Ffo

Similar Content

Browse content similar to Trên ar Ffo. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-# Emergency calls he does heed

0:00:020:00:05

-# Sam is there at double speed

0:00:060:00:08

-# He never fails to lend a hand

0:00:110:00:14

-# He keeps things calm.

-He understands

0:00:150:00:18

-# He rescues everyone. Sam, Sam Tan

0:00:180:00:21

-# Look at the good things he's done.

-Sam, Sam Tan

0:00:220:00:25

-# He's amazing, you know

0:00:250:00:27

-# Our village's great hero #

0:00:290:00:31

-Let us remember

-that we're fire-fighters.

0:00:360:00:40

-Whatever the emergency,

-fire-fighters stick together.

0:00:400:00:44

-Stick together. I've got it.

0:00:450:00:47

-On that note, Penny and I must go.

0:00:480:00:50

-To see

-if Mike Flood's workshop is secure.

0:00:500:00:53

-OK, of course. Off you go then.

0:00:530:00:55

-Now then, Cridlington.

-Time for a nice cup of tea.

0:00:560:00:59

-Thanks.

-I'll have four sugars, please.

0:01:000:01:02

-Cridlington, you're making the tea,

-not me.

0:01:030:01:06

-Yes, OK.

0:01:080:01:09

-Be careful. Of all my souvenirs,

-that's my favourite.

0:01:120:01:16

-Sorry, Station Officer Steele.

0:01:170:01:19

-Here you go, Mandy.

0:01:210:01:23

-Here you go, Mandy.

-

-Thank you, Bronwen.

0:01:230:01:24

-Hello, Bronwen.

0:01:250:01:26

-Hello, Bronwen.

-

-Hello, Dad. Hello, Pero.

0:01:260:01:28

-Down, boy, down.

0:01:300:01:32

-Stop it!

0:01:330:01:36

-Oh, dear. I think

-he's taking you for a walk!

0:01:360:01:40

-He's usually so well behaved.

0:01:400:01:42

-Get down.

0:01:430:01:45

-He can smell food. He's so excited.

0:01:450:01:48

-Talking of food, I've made

-a sausage sandwich for you.

0:01:480:01:52

-My favourite. Thank you, Bronwen.

0:01:520:01:54

-Not for you, Pero.

0:01:560:01:57

-I can't wait for the journey

-on your train this afternoon.

0:01:580:02:02

-Talking of which,

-I'd better get going.

0:02:020:02:05

-I must make sure

-the shuttle is ready for action.

0:02:050:02:08

-See you later. Enjoy your journey.

0:02:090:02:11

-# Every day and night,

-whatever the weather

0:02:120:02:15

-# Fire-fighters stick together

0:02:160:02:19

-# Doo-doo-doo, doo-doo-doo... #

0:02:190:02:21

-The mug! Station Officer Steele's

-favourite mug.

0:02:220:02:26

-Oh, um, I'll have to mend it.

-Quickly!

0:02:270:02:29

-A-ha! Glue.

0:02:320:02:34

-PERO BARKS

0:02:370:02:38

-Pero, that's enough.

-It's my sandwich and mine alone.

0:02:390:02:43

-Time to stoke the engine.

-Then it's full steam ahead.

0:02:450:02:49

-Dear me! There's glue everywhere.

0:02:570:03:00

-Cridlington, where's my tea?

0:03:010:03:03

-I have to mend this before Station

-Officer Steele notices it's broken.

0:03:040:03:09

-Coming, sir.

0:03:110:03:13

-And I've installed a smoke alarm.

0:03:150:03:19

-Excellent. Let's see if it works.

0:03:190:03:21

-BEEPING

0:03:220:03:23

-Sounds fine to me.

0:03:240:03:25

-Sounds fine to me.

-

-You've passed the safety test, Meic.

0:03:250:03:29

-Well done.

0:03:290:03:31

-I'll boil the kettle and we can

-have a cuppa to celebrate.

0:03:310:03:35

-I wonder if he'll notice?

0:03:370:03:40

-Cridlington!

0:03:400:03:41

-Why are you sitting there?

-What's happening? Where's my tea?

0:03:420:03:46

-Um, well, this is how it is.

0:03:470:03:49

-Uh-oh.

0:03:510:03:52

-Why are you stuck to the chair,

-Cridlington?

0:03:520:03:55

-I was mending your special mug.

-I might have used too much glue.

0:03:550:03:59

-Fiery fire-fighters!

-I'll have to pull you loose.

0:04:000:04:04

-Ready?

0:04:050:04:07

-It's hopeless. You're stuck.

0:04:120:04:15

-There's glue on the back

-of the chair.

0:04:190:04:22

-I'm stuck now. Silly boy.

0:04:220:04:24

-This is very exciting.

0:04:260:04:28

-Not really.

-I've been on hundreds of trains.

0:04:280:04:31

-We're looking forward

-to the journey, aren't we?

0:04:320:04:35

-Yes, Mam.

0:04:360:04:38

-Look, here comes Mr Griffiths.

0:04:380:04:40

-In you go, girls.

0:04:400:04:42

-And Norman!

0:04:480:04:50

-Come on, Pero.

0:04:510:04:54

-Stay in the garden until I get back.

0:04:540:04:56

-HOOTER

0:05:010:05:03

-My tea flask.

-I left it in the house.

0:05:040:05:06

-Brake on. I won't be a minute.

0:05:060:05:09

-What on earth? Stop!

0:05:230:05:26

-Come back.

0:05:270:05:28

-Run, Cridlington.

-Someone's in trouble.

0:05:320:05:35

-We must get to the office.

0:05:350:05:37

-Well, don't just sit there

-like a plank of wood!

0:05:450:05:48

-Pull the paper out and read it.

0:05:480:05:50

-Oh, no.

0:05:510:05:52

-Oh, no.

-

-What? Who?

0:05:520:05:53

-Gareth's calling the station.

0:05:530:05:55

-The shuttle train has left

-the station without him.

0:05:560:05:59

-It's packed with passengers.

0:05:590:06:02

-The microphone. Quick!

-Hold it in front of my face.

0:06:020:06:05

-Sam, Tom, the Pontypandy shuttle

-has left without its driver.

0:06:080:06:13

-Get down to the station right away.

0:06:130:06:16

-I repeat. Right away!

0:06:160:06:18

-Helen and Mandy are on that train.

0:06:180:06:21

-Don't worry, Meic.

-We'll be there in an instant.

0:06:210:06:24

-I love travelling on a train.

0:06:290:06:32

-Always the same fields,

-always the same hills.

0:06:320:06:35

-Be quiet. This is fun.

0:06:350:06:37

-DOG BARKS

0:06:390:06:41

-Pero?

0:06:440:06:45

-What is it?

0:06:450:06:47

-What is it?

-

-Pero's driving the train.

0:06:470:06:49

-Don't be so silly.

0:06:490:06:51

-Have a look for yourself.

0:06:520:06:54

-He's right. We don't have a driver.

0:06:570:07:01

-What? Where's Gareth?

0:07:010:07:03

-A mongrel is driving the train.

0:07:030:07:06

-I hope he knows the way!

0:07:060:07:08

-I heard someone say

-that a mongrel is driving the train!

0:07:100:07:14

-Not as boring now!

0:07:140:07:16

-Tom, Sam,

-thank goodness you're here.

0:07:260:07:29

-You have to stop the train

-before it hits the buffers.

0:07:290:07:33

-No problem. Hop on, Sam.

0:07:340:07:36

-I feel ill.

0:07:440:07:45

-Look, over there.

-Tom Thomas in his helicopter.

0:07:460:07:49

-He's lowering something down

-in his harness.

0:07:500:07:53

-It's Sam Tan. Wow!

0:07:530:07:57

-Hello, Pero. I didn't know you had

-a licence to drive one of these.

0:08:060:08:11

-That was incredible.

0:08:200:08:22

-Thank goodness.

-Sam stopped the train in time.

0:08:220:08:25

-Hooray for Sam, our hero.

0:08:250:08:27

-Pero is the best train driver ever.

0:08:270:08:31

-That wasn't boring.

-It was incredible.

0:08:330:08:35

-When can we come again?

0:08:360:08:38

-The emergency is over.

0:08:440:08:46

-We have a souvenir

-for your collection.

0:08:470:08:50

-Station Officer Steele?

0:08:530:08:55

-I'm fine.

0:08:560:08:57

-I'm just rather stuck.

0:08:570:09:00

-Stuck?

0:09:000:09:01

-Station Officer Steele said

-we should always stick together.

0:09:020:09:07

-Correct. Precisely.

0:09:070:09:09

-That's what I said.

-This is all about cooperation.

0:09:100:09:14

-But if you could get us free,

-we'd be very grateful.

0:09:150:09:19

-THEY LAUGH

0:09:190:09:21

-Sorry, sir, it's not funny.

0:09:280:09:31

-# He rescues everyone. Sam, Sam Tan

0:09:420:09:45

-# Look at the good things he's done.

-Sam, Sam Tan

0:09:450:09:49

-# He's amazing, you know

0:09:490:09:51

-# Our village's great hero #

0:09:520:09:55

-.

0:09:550:09:55

Download Subtitles

SRT

ASS