Trychfilod Sbridiri
Similar Content
Browse content similar to Trychfilod. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Sbridiri, Sbridiri | 0:00:28 | 0:00:31 | |
-# Come on, join in the fun | 0:00:31 | 0:00:34 | |
-# Sbridiri, Sbridiri | 0:00:35 | 0:00:38 | |
-# Fun for you, me and everyone | 0:00:38 | 0:00:41 | |
-# Laughing with our good friends | 0:00:41 | 0:00:44 | |
-# The laughter ha-ha, ha-ha, -never ends | 0:00:45 | 0:00:47 | |
-# Laughing with our good friends | 0:00:48 | 0:00:50 | |
-# The laughter ha-ha, ha-ha -never ends | 0:00:51 | 0:00:54 | |
-# Sbridiri, Sbridiri | 0:00:55 | 0:00:57 | |
-# Come on, join in the fun | 0:00:58 | 0:01:01 | |
-# Sbridiri, Sbridiri | 0:01:01 | 0:01:04 | |
-# Fun for you, me and everyone | 0:01:04 | 0:01:07 | |
-# Dance a bit and dance some more | 0:01:08 | 0:01:10 | |
-# Jump up and down on the floor | 0:01:11 | 0:01:14 | |
-# Dance a bit a dance some more | 0:01:14 | 0:01:17 | |
-# Jump up and down on the floor | 0:01:18 | 0:01:20 | |
-# Sbridiri, Sbridiri | 0:01:21 | 0:01:24 | |
-# Come on, join in the fun | 0:01:24 | 0:01:27 | |
-# Sbridiri, Sbridiri | 0:01:28 | 0:01:30 | |
-# Fun for you, me and everyone # | 0:01:31 | 0:01:34 | |
-FLY BUZZES | 0:01:36 | 0:01:38 | |
-Hello! How are you? | 0:01:38 | 0:01:40 | |
-Excellent. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
-I painted a picture -of a pretty rainbow this morning. | 0:01:42 | 0:01:46 | |
-Excuse me for a minute. | 0:01:47 | 0:01:49 | |
-This fly is driving me mad! | 0:01:49 | 0:01:51 | |
-It's flown away, at last! | 0:01:53 | 0:01:54 | |
-Let's see what Twm's up to today. | 0:01:55 | 0:01:57 | |
-There he is! | 0:02:05 | 0:02:06 | |
-Hello, Twm. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
-I'm sorry. Did I scare you? | 0:02:15 | 0:02:16 | |
-Don't look at me! -I didn't do anything. | 0:02:37 | 0:02:40 | |
-That's where that cheeky fly went. | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-Just you wait! I'll catch you, fly! | 0:02:48 | 0:02:51 | |
-What? | 0:02:51 | 0:02:53 | |
-You like flies, do you? | 0:02:54 | 0:02:55 | |
-You want me to say hello to the fly? | 0:02:59 | 0:03:02 | |
-Hello, fly. How are you? | 0:03:03 | 0:03:05 | |
-Oh, I'm glad you're alright. | 0:03:06 | 0:03:08 | |
-Twm, what will you and the fly -do today? | 0:03:08 | 0:03:11 | |
-You're going for a walk? | 0:03:15 | 0:03:17 | |
-I've never heard of a fly -going out for a walk before! | 0:03:17 | 0:03:21 | |
-Has the fly flown away? | 0:03:26 | 0:03:28 | |
-Don't worry. There are plenty -of flies and insects around here. | 0:03:31 | 0:03:35 | |
-Let's create a big fly and then, -maybe your friend will come back. | 0:03:35 | 0:03:40 | |
-What do you think? | 0:03:40 | 0:03:42 | |
-Come on, then! | 0:03:42 | 0:03:43 | |
-There you are! | 0:04:19 | 0:04:21 | |
-What's that, in your hand? | 0:04:21 | 0:04:23 | |
-Is it something I'll like? | 0:04:24 | 0:04:27 | |
-Is it a spider? | 0:04:27 | 0:04:29 | |
-No! | 0:04:29 | 0:04:31 | |
-You were teasing me! | 0:04:33 | 0:04:35 | |
-Twm, I can't remember -what we were going to create now. | 0:04:36 | 0:04:40 | |
-A colourful insect? | 0:04:50 | 0:04:52 | |
-Come on! | 0:04:54 | 0:04:55 | |
-The first thing we need -is a plastic bottle. | 0:04:59 | 0:05:02 | |
-We'll wrap some black tape -around the top half of the bottle. | 0:05:03 | 0:05:07 | |
-You take care of the tape -and I'll hold the bottle. | 0:05:07 | 0:05:11 | |
-Next, we'll cut strips -of yellow felt. | 0:05:36 | 0:05:39 | |
-You can do that. | 0:05:41 | 0:05:42 | |
-Thank you. | 0:05:43 | 0:05:45 | |
-I'll cut some strips of red felt. | 0:05:46 | 0:05:49 | |
-We're ready to stick -these stripes onto the bottle. | 0:06:05 | 0:06:09 | |
-We'll use double-sided sticky tape. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
-Peel off the backing. Well done. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
-Let's create -a yellow, red, yellow, red pattern. | 0:06:22 | 0:06:26 | |
-Good. | 0:06:34 | 0:06:35 | |
-We need more -double-sided sticky tape. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
-A red stripe next. | 0:06:43 | 0:06:44 | |
-Great! Let's make the wings. | 0:07:38 | 0:07:41 | |
-We'll use this. | 0:07:45 | 0:07:46 | |
-Yes - it's a body puff, -which you use to wash yourself. | 0:07:47 | 0:07:50 | |
-You hold it for me -and I'll cut the tie... | 0:07:51 | 0:07:53 | |
-..which is around the middle. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
-Open it out. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
-It's like a scarf. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
-Well done. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
-We must cut two pieces -of this material. | 0:08:11 | 0:08:14 | |
-Next, we'll use -some black pipe cleaners. | 0:08:19 | 0:08:22 | |
-Open out the material. Well done! | 0:08:24 | 0:08:26 | |
-Thread the pipe cleaner -through the material. | 0:08:27 | 0:08:31 | |
-Thread it through the middle, -then give the ends a twist. | 0:08:33 | 0:08:38 | |
-One end -must be shorter than the other. | 0:08:39 | 0:08:42 | |
-Do the same thing -with the other piece of material. | 0:08:43 | 0:08:47 | |
-Let's link them together. | 0:09:01 | 0:09:03 | |
-Join the two shorter pieces -and twist them together. | 0:09:03 | 0:09:07 | |
-We're ready to tie this -around the bottle. | 0:09:14 | 0:09:17 | |
-Put the bottle back in the middle. | 0:09:17 | 0:09:21 | |
-Let's tie a bow at the bottom -for the feet. | 0:09:26 | 0:09:29 | |
-The wings are done. | 0:09:32 | 0:09:34 | |
-Let's create the head. | 0:09:35 | 0:09:37 | |
-This is a really soft ball. | 0:09:38 | 0:09:40 | |
-Go on - feel it. | 0:09:40 | 0:09:42 | |
-We'll stick two eyes on it. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
-We need some more -double-sided sticky tape. | 0:09:49 | 0:09:53 | |
-For the nose, I'll cut -this sticky, black spot in half. | 0:10:05 | 0:10:09 | |
-Peel off the backing. | 0:10:15 | 0:10:16 | |
-Stick it there. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
-Oh, it looks happy! | 0:10:23 | 0:10:25 | |
-Next, we'll use pipe cleaners -to create the feelers. | 0:10:27 | 0:10:31 | |
-I'll use this brush -to make two holes in the head. | 0:10:32 | 0:10:36 | |
-Next, I'll cut a pipe cleaner -in half. | 0:10:43 | 0:10:47 | |
-Let's push them into the holes. | 0:10:49 | 0:10:52 | |
-Let's stick the head onto the bottle -using some more double-sided tape. | 0:10:57 | 0:11:02 | |
-I'll cut a small square of tape. | 0:11:03 | 0:11:05 | |
-Press it onto the bottom -of the bottle, like so. | 0:11:07 | 0:11:11 | |
-Stick the head onto the body. | 0:11:15 | 0:11:17 | |
-There we are! A colourful insect. | 0:11:23 | 0:11:26 | |
-Are you happy with that? | 0:11:27 | 0:11:28 | |
-A perfect insect. | 0:11:49 | 0:11:50 | |
-Actually, I'm not scared of insects -any more. (SHE SCREAMS) | 0:11:51 | 0:11:55 | |
-Oh, Twm! | 0:11:55 | 0:11:56 | |
-I can see our friends, too. | 0:12:04 | 0:12:05 | |
-Let's go and meet them. | 0:12:06 | 0:12:07 | |
-TWM SNEEZES | 0:12:35 | 0:12:37 | |
-Hello! | 0:12:39 | 0:12:40 | |
-Hello! - -Hello! | 0:12:40 | 0:12:42 | |
-Show us what we'll create today. | 0:12:42 | 0:12:45 | |
-Guess what he's drawing. | 0:12:46 | 0:12:48 | |
-A spider. | 0:12:59 | 0:13:01 | |
-Well done! | 0:13:02 | 0:13:03 | |
-Let's get creative. | 0:13:03 | 0:13:05 | |
-What's that? | 0:13:17 | 0:13:18 | |
-What's that? - -A spider. | 0:13:18 | 0:13:19 | |
-Do you like spiders? | 0:13:21 | 0:13:22 | |
-Do you like spiders? - -No. | 0:13:22 | 0:13:23 | |
-Would you like to have eight legs? | 0:13:23 | 0:13:26 | |
-Would you like to have eight legs? - -No. It's too many legs. | 0:13:26 | 0:13:27 | |
-What did you use? | 0:13:32 | 0:13:34 | |
-What did you use? - -Glue, pipe cleaners and a box. | 0:13:34 | 0:13:36 | |
-Show your hair to Twm. | 0:13:37 | 0:13:38 | |
-I'm making a caterpillar -out of apple trays. | 0:13:43 | 0:13:46 | |
-Great! | 0:13:47 | 0:13:48 | |
-What are those red things? | 0:13:49 | 0:13:50 | |
-Eyes. They're made of pipe cleaners. | 0:13:51 | 0:13:54 | |
-What's that? | 0:13:59 | 0:14:00 | |
-It isn't a spider. | 0:14:01 | 0:14:02 | |
-Isn't it? | 0:14:03 | 0:14:04 | |
-No - it's a ladybird. | 0:14:07 | 0:14:08 | |
-Really? | 0:14:09 | 0:14:10 | |
-Did you take them -off the washing line? | 0:14:14 | 0:14:17 | |
-How many legs does yours have? | 0:14:18 | 0:14:20 | |
-One, two, three, four, -five, six, seven, eight... | 0:14:20 | 0:14:24 | |
-..nine, ten, eleven. | 0:14:25 | 0:14:27 | |
-Eleven legs?! | 0:14:27 | 0:14:28 | |
-Where will it go? | 0:14:29 | 0:14:30 | |
-Where will it go? - -On my head. | 0:14:30 | 0:14:32 | |
-If you're wearing a spider, -how will you move? | 0:14:32 | 0:14:35 | |
-Bye-bye! | 0:15:27 | 0:15:29 | |
-This insect -reminds me of someone, Twm. | 0:15:32 | 0:15:34 | |
-Who wears a green waistcoat -and a red hat? | 0:15:36 | 0:15:42 | |
-Yes, of course! -Twm Tisian, meet Fly Tisian! | 0:15:44 | 0:15:49 | |
-That one looks like me. | 0:15:58 | 0:15:59 | |
-These insects want to see -what our friends have sent to us. | 0:16:01 | 0:16:05 | |
-# I am a big sunflower | 0:16:30 | 0:16:33 | |
-# I move and sway -as I do the leaf dance | 0:16:33 | 0:16:36 | |
-# Dance, hop and around we go | 0:16:37 | 0:16:40 | |
-# The garden is a fun place to be -with our crew | 0:16:40 | 0:16:44 | |
-# It's a lovely day to go for a walk | 0:16:46 | 0:16:48 | |
-# Come and join us in the garden | 0:16:49 | 0:16:51 | |
-# It's a lovely day to meet the crew | 0:16:53 | 0:16:56 | |
-# We can dance in the garden | 0:16:56 | 0:16:58 | |
-# A butterfly flutters all around us | 0:17:01 | 0:17:04 | |
-# Move your head and your feet, -oh yeah! | 0:17:05 | 0:17:08 | |
-# A pretty butterfly -flies among the flowers | 0:17:08 | 0:17:11 | |
-# Do the butterfly dance with us | 0:17:11 | 0:17:16 | |
-# It's a lovely day to go for a walk | 0:17:18 | 0:17:20 | |
-# Come and join us in the garden | 0:17:20 | 0:17:23 | |
-# It's a lovely day to meet the crew | 0:17:24 | 0:17:27 | |
-# We can dance in the garden | 0:17:28 | 0:17:30 | |
-# Hey, you! Don't you dare sit down | 0:17:34 | 0:17:36 | |
-# We're insects -and we're searching for food | 0:17:36 | 0:17:39 | |
-# Legs up and legs down | 0:17:40 | 0:17:43 | |
-# Dance with us right now | 0:17:44 | 0:17:47 | |
-# It's a lovely day to go for a walk | 0:17:49 | 0:17:51 | |
-# Come and join us in the garden | 0:17:52 | 0:17:54 | |
-# It's a lovely day to meet the crew | 0:17:56 | 0:17:59 | |
-# We can dance in the garden # | 0:17:59 | 0:18:02 | |
-Let's put them on the table. | 0:18:06 | 0:18:08 | |
-No? | 0:18:09 | 0:18:11 | |
-You're right - -insects love to fly around. | 0:18:11 | 0:18:14 | |
-I'm sorry, Twm. I thought -the little fly would come back. | 0:18:18 | 0:18:22 | |
-You can't whistle -to make a fly come to you, Twm. | 0:18:29 | 0:18:32 | |
-The plan worked! -The little fly came back. | 0:18:36 | 0:18:39 | |
-Bye-bye! | 0:18:41 | 0:18:42 | |
-. | 0:18:48 | 0:18:48 |