Day Seven Secret Life of Boys


Day Seven

Similar Content

Browse content similar to Day Seven. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

So now Robbie and Ethan are mad at me.

0:00:070:00:10

I was hoping I could help Chris with his Santa truck,

0:00:100:00:13

since he SO needs it!

0:00:130:00:15

But even he's ignoring my calls!

0:00:200:00:23

What's he doing that's so important?

0:00:230:00:24

I think I was more upset at myself than Ginger.

0:00:260:00:29

To be honest, I think I need to apologise, preferably in person.

0:00:290:00:33

Which is why I'm going to beat my fear of flying

0:00:330:00:35

and make the trip, using hypnosis.

0:00:350:00:38

This book says I need a pocket watch.

0:00:380:00:41

I-I gave you one. It was Grandad's watch. Where did you put it?

0:00:410:00:44

-Hmm.

-Oh, heaven help me.

0:00:440:00:47

You are getting very hypnotised.

0:00:470:00:50

Hi, Penny. Got you something.

0:00:550:00:58

It's like the one from your birthday.

0:01:020:01:04

So, I guess...

0:01:060:01:08

..I miss you.

0:01:110:01:13

You're far away and that makes me...

0:01:130:01:15

..so angry!

0:01:180:01:19

I wish I'd never had a stupid girlfriend,

0:01:190:01:21

and forget about that cupcake!

0:01:210:01:23

Sorry. Call me back. I'll try and get Matt to make you another one.

0:01:300:01:35

Hi, Bob! I've been trying to reach you.

0:01:360:01:39

You're probably at that Paris boutique I told you about,

0:01:390:01:42

getting me the perfect Christmas present. Still, could've used you.

0:01:420:01:46

I know I've done something rash, so, um, you win.

0:01:460:01:50

Turns out I couldn't be cool for two weeks, and now you can change

0:01:500:01:53

Matt's room into whatever you like, after Christmas, so...

0:01:530:01:57

Ta-ra!

0:01:570:01:58

Ginger, sorry for rushing off yesterday.

0:02:170:02:19

I feel bad for letting everyone down.

0:02:190:02:22

We should be flying out to Australia this week.

0:02:220:02:24

I feel bad for making you feel bad.

0:02:240:02:26

I mean, you get in that big tin can they call an aeroplane

0:02:260:02:29

-and they lock you in and there's no way out.

-Ginger...

0:02:290:02:32

The takeoff feels like they're dragging you down the runway,

0:02:320:02:34

then your ears start popping - urrrgh! And the plane shakes.

0:02:340:02:38

You're zooming over the planet a million light

0:02:380:02:41

years per second, zoooom, and the turbulence!

0:02:410:02:44

-Rrrrrrrraaaaarrr!

-Ginger!

0:02:440:02:46

Oh! Robbie! Oh, my gosh, I'm so sorry!

0:02:460:02:50

OK, there are no bad ideas - go!

0:02:540:02:57

Don't you have work to do?

0:02:570:02:59

Focus, Ethan! We need a gift!

0:02:590:03:01

Mum would love a new sports car.

0:03:010:03:03

Affordable, used car. Brilliant!

0:03:030:03:06

Next suggestion?

0:03:060:03:08

Hello, loyal subscribers!

0:03:080:03:10

Got a new toy today - a virtual reality headset. It's from my mum.

0:03:100:03:14

It's not Christmas yet but the box said, "Open me!"

0:03:140:03:17

It's pre-loaded with a wicked cooking experience.

0:03:170:03:19

You get to make a meal in a first-rate kitchen! OK, let's go!

0:03:190:03:22

Whoa! It's like I'm really there!

0:03:240:03:27

I'm holding the pan!

0:03:270:03:29

This is incredible!

0:03:290:03:31

OK, so we have a used car,

0:03:310:03:35

knives, robot fish, sandwich,

0:03:350:03:38

and werewolf blood.

0:03:380:03:39

Buy her a sandwich!

0:03:390:03:41

These are all ideas that you boys want.

0:03:410:03:44

-Look, nobody leaves until we have a gift for Mum.

-Dad!

0:03:440:03:47

KNOCK

0:03:470:03:49

-Room service. Duck a l'orange.

-Ah.

0:03:490:03:51

That's my colleague... Buck Legrange. Got to go. Bye!

0:03:510:03:57

Buck Legrange?!

0:03:570:03:59

-It's scary - it's just I'm not sure if I can beat it.

-You don't have to.

0:04:010:04:06

I'm sorry I pressured you.

0:04:060:04:08

-I was just looking forward to a big family Christmas.

-Like last year?

0:04:080:04:12

Yeah, and the only thing missing was my dad.

0:04:120:04:14

-Maybe I should get on the plane.

-No way!

0:04:160:04:18

Look what happened when I just talked about flying! Don't, Robbie.

0:04:180:04:22

I can feel the vibrations of the blender! This is mad!

0:04:240:04:27

-You must come home for Christmas!

-Mum?! Aargh!

0:04:270:04:30

-Help! There's a crazy woman kidnapping me!

-Shush! It's OK!

0:04:300:04:33

And a bunch of crepes are burning!

0:04:330:04:35

HE GROANS

0:04:350:04:39

I'm keeping the gift.

0:04:390:04:40

Download Subtitles

SRT

ASS