Caernarfon v Y Bala Sgorio

-Will the last person who

-leaves Caernarfon...

-..switch off the lights.

-The town is quiet today.

-Only the seagulls are crying...

-..in the town.

-They are down the road at Rhyl.

-The traffic on the A55.

-Welcome to Sgorio.

-Rhyl welcomes Caernarfon and

-Bala for a Welsh Cup semi-final.

-One club is second

-in the Welsh Premier League...

-..and the other is second

-in the Huws Gray Alliance.

-Caernarfon have already knocked out

-two top tier teams.

-Can they make it a hat-trick...

-..or can Bala stop

-the great run of the Canaries.

-Whatever happens,

-it will be an historic afternoon.

-One of these famous old clubs will

-reach the final for the first time.

-The semi-final of the Welsh Cup

-sponsored by JD...

-..is live on S4C this afternoon.

-It's great to be here at

-the start of April.

-There are no fools here today.

-I'm joined in the studio

-by Owain Tudur Jones.

-So many people have come

-down from Caernarfon.

-They feel that these players...

-Welsh Premier league side.

-They could create history by

-reaching the final.

-I think Bala might have too

-much for them up front.

-Owain Tudur Jones is spoiling the

-game for the Caernarfon Town fans!

-Bala Town also want to

-get to the final.

-Bala Town Are Second In The

-Welsh Premier League...

-..but everyone is talking

-about Caernarfon.

-The Bala Town players can go

-out and Prove Themselves.

-Caernarfon should start the

-game full of energy.

-Bala might show their

-quality later on.

-Here are today's results.

-Cardiff and Wrexham have lost.

-Tranmere at top of the

-National League.

-Newport County beat Crawley.

-Crystal Palace beat Chelsea at

-Stamford Bridge.

-Spurs are only seven

-points behind Chelsea.

-The race is on.

-It Is Becoming Interesting.

-Can Chelsea Live With The Pressure?

-Tottenham will have to win

-every game, I think.

-Swansea are level with Hull City.

-Hull City beat West Ham today.

-TNS have beaten Connah's Quay

-in the other semi-final.

-They await the winners of

-this match in the final.

-I'm joined by Marc Roberts of

-Caernarfon and Ruth from Bala.

-These two have threatened

-to have a fight!

-I'm Quite nervous now.

-I was fine half an hour ago.

-How have the preparations

-gone this week?

-You are the favourites apparently.

-We are the underdogs.

-All the neutrals are supporting us.

-Bala Town are the

-favourites on paper.

-You have been in this situation

-before. How are the nerves in Bala?

-We are quite calm.

-It's just one more game.

-That's what I'm saying!

-Are You under pressure?

-Yes, I think so.

-I think we should win because we are

-in the Welsh Premier league.

-What Would It Mean To You To Win?

-One of these Clubs is going to

-create history today.

-We want to do that Today.

-What would it mean to

-your football club?

-We've never reached the

-final before.

-It has been a difficult journey for

-us over the last seven years.

-TNS awaits you in the final.

-They won't be a problem for us!

-What about you, Ruth?

-I'm very confident.

-They will have to play one

-of us so why not us.

-What will the score be?

-We will win by three goals to nil.

-I don't care who scores.

-It's head on the block time.

-I think we will win in extra time

-with a Carl Owen winner.

-Good luck to both of you.

-No fighting!

-Everyone Looks happy to me.

-TNS are in the final.

-If Bala win they will be in Europe.

-Caernarfon would have to win

-to reach Europe.

-Caernarfon Town...

-..have to deal with the fact that

-their manager is missing.

-He will not be there to inspire

-them in the dressing room.

-That could affect them today.

-That might make a difference

-during the match.

-Rob Jones is also missing.

-He is an influential

-midfielder for Caernarfon.

-Jamie Breese and Darren Thomas

-have to step up.

-They played very well against Rhyl.

-The sun is shining and

-it's a real occasion.

-tough few years.

-Lee Dixon did bring them

-some success.

-They want to be in the top league.

-They will want to prove they deserve

-their place at the top table today.

-This week, the FAW will

-be telling us...

-..which teams have a license

-for next season.

-This is the Welsh Cup semi-final.

-Caernarfon Town versus Bala Town

-from the Corbett Sports Ground.

-Join us after the break

-for the first half live on S4C.

-Subtitles

-Subtitles

-Welcome back to Sgorio on S4C.

-This is the Welsh Cup semi-final

-between Caernarfon and Bala Town.

-A beautiful scene here on

-the North Wales coast.

-It's the start of April and

-the trophy is here.

-For English commentary,

-press your red buttons now.

-For Welsh commentary, it's time to

-join Malcolm Allen and Nic Parry.

-It's April Fools' Day.

-Thank you, Dylan.

-Real seaside weather here today.

-Will it be Bala Town or Caernarfon

-Town who will reach the final?

-some changes today.

-Nick Pratt is the referee today.

-One of these teams will create

-history in the sunshine today.

-Five players have returned to

-the Caernarfon team.

-Kevin Lloyd is one of

-those coming in.

-Bala Town are unchanged.

-We expect a lot from Jordan Evans.

-Caernarfon Town played a

-weaker side last week.

-Gareth Edwards and Clive Williams...

-..are an important

-central defensive unit.

-Darren Thomas will try to

-find Jamie Breese today.

-Kevin Lloyd and

-Brookwell Are Very Direct.

-Bala Town are very consistent.

-Their defence is very solid.

-Conall Murtagh and Anthony Stephens

-will protect the back four.

-Chris Venables will have free rein.

-Evans and Ryan Wade will try

-to feed Kieran Smith.

-Kieran Smith offers

-something different.

-He's very quick and he can

-turn his Opponents.

-Chris Venables could be

-a key player today.

-It's a day for the senior

-players to step up.

-Darren Thomas wears 10 for

-Caernarfon Town.

-He loves the big occasion.

-We saw it against TNS two years ago.

-Iwan Williams has been banned...

-..and is kept away from his team.

-Nick Pratt is from Connah's Quay.

-It's a big day for Gareth Parry.

-He is a former player and

-manager of Porthmadog.

-Today, he takes the reins at

-Caernarfon Town.

-Bala Town kick-off the match.

-Chris Venables was

-immediately the target man.

-Caernarfon Town tend to start

-these big games very well.

-Colin Caton will have prepared his

-side for that eventuality.

-It's the Caernarfon Town always

-starts their matches.

-They will take all the

-hype into the match.

-Caernarfon must start at

-a good tempo.

-Thompson took the long throw

-as he always does.

-Nathan Craig pumped the ball up.

-Stuart J Jones took the safe option.

-Jamie Breese was the target

-man for Caernarfon.

-Nathan Craig took the throw-in.

-It was cleared by Thompson.

-Kieran Smith was fouled

-by Kevin Roberts.

-He is an extremely

-competitive player.

-Kevin Roberts is such a

-dependable player.

-He will do his job in midfield.

-David Thompson took the

-long throw once again.

-He Will test the

-Caernarfon Town defence.

-Nathan Craig was back

-helping his defence.

-The sun will create problems today.

-I think there was an elbow there.

-Stuart Jones knew what he was doing.

-He wanted to leave his

-mark early in the match.

-He follows through with his elbow.

-Stuart Jones was sent off when

-these last two teams met.

-He's certainly sent a

-message to Jamie Breese.

-There were 250 people watching the

-first semi-final in Bangor earlier.

-There are at least three times

-that amount of people here.

-People felt...

-..that this game should have been

-played at Bangor City's ground.

-This is what you want on a

-Saturday afternoon.

-Plenty of people and

-plenty of noise.

-The Canaries are singing!

-Anthony Stephens tidied

-up for Bala Town.

-Conall Murtagh and Anthony Stephens

-..are playing in front

-of the back four.

-Roberts and Craig do the same

-job for Caernarfon Town.

-Kevin Roberts will have done

-his homework today.

-David Thompson was a winger

-originally.

-He now plays as a defender.

-Alex Ramsay caught that

-ball with ease.

-There was too much pace on the

-pass to Danny Brookwell.

-It should have been a better

-service from the goalkeeper.

-Gareth Edwards has given

-away the free kick.

-Chris Venables played a clever trick

-on the defender. He forced the foul.

-Chris Venables scored against

-Cardiff Met last week.

-It was taken by

-Anthony Stephens in the end.

-Darren Thomas was there to

-head the ball out.

-I thought Chris Venables

-should have taken it.

-Anthony Stephens has scored

-twice in the Welsh Cup.

-Stuart Jones almost

-scored with The header.

-That's the closest we've come.

-This has been a

-Good Period for Bala Town.

-Chris Venables blasted

-over in the end.

-It was a free header

-from Stuart Jones.

-Williams was on the post to clear.

-Bala have prevented Caernarfon from

-having their usual lively start.

-Bala Town are a side full

-of experience.

-They are also second in the

-Welsh Premier League.

-They've played European football in

-three of the last four seasons.

-Both teams are playing a

-similar formation.

-Two players sitting in

-front of the back four.

-Jones was looking for Ryan Wade.

-Fair play to Wade, he

-didn't give that up.

-Niall McGuinness is

-Here With His Young family.

-He is the Rhyl manager.

-Rhyl lost to Caernarfon Town

-two rounds ago.

-Niall McGuinness...

-..has a tough task from now until

-the end of the season.

-These two teams are aiming...

-..for something neither club has

-achieved in the past.

-That is a Welsh Cup final.

-Bala Town Need to provide

-Better Service For their front man.

-Ryan Wade has come from Airbus.

-He is a Quick And skilful player.

-He needs better service.

-Ryan Wade is a game changer.

-Kieran Smith is another one.

-We saw Kieran Smith two

-weeks ago at Bangor City.

-He was brilliant on that

-Friday night.

-He scored two goals.

-He is the fittest player

-in the team.

-Bala Town have a great bench.

-They include Michael Hayes, Lee Hunt

-and Ian Sheridan.

-A very experienced bench.

-Chris Venables was closed

-down by Roberts.

-Danny Brookwell couldn't quite

-get past Stuart J Jones.

-Caernarfon Town pushed right up.

-A better pass to Kieran Smith...

-..would have cut through the

-Caernarfon defence.

-Caernarfon have to put

-pressure on the ball.

-That's if they want to

-play high up the pitch.

-Bala Town have settled

-better so Far.

-The players have started to get used

-to the shape of both sides.

-It's all about winning your

-personal battle on The Pitch.

-I hope you can't read lips!

-Colin Caton wasn't happy.

-We've played 12 Minutes.

-It was goalless for a long time in

-the earlier semi-final.

-TNS just go on and on and

-on before they score.

-There are two Joneses playing

-in the Bala Town defence.

-There are three Williamses in

-the Caernarfon defence.

-Kieran Smith turned and flashed

-the ball past the post.

-The goalkeeper didn't move.

-The ball did move in the air.

-He took the risk and went for goal.

-Jamie Breese was

-marshalled well by Jones.

-Conall Murtagh came to help out.

-Kieran Smith only needs one chance.

-Kieran Smith has all the ability.

-He took it ever so early.

-He didn't give the goalkeeper

-a chance to react.

-It deserved to be in the top corner.

-Jamie Breese was trying to play

-off the final shoulder.

-That was a good ball by Evans.

-Smith tried to chip the goalkeeper.

-It's been a good 5 minutes

-of football.

-Ryan Wade fed Kieran Smith.

-He Went for the little chip.

-It Didn't Work.

-Kieran Smith doesn't score

-enough goals in my opinion.

-He has scored one goal in the

-Welsh cup this season.

-He creates his own chances

-sometimes.

-He doesn't have to wait for a

-wide man to cross the ball.

-Caernarfon are giving the ball

-away too much at the moment.

-They need to retain

-possession of the ball.

-Kieran Smith is trying to put

-pressure on Gareth Edwards.

-He is a very big defender.

-Kieran Smith is fit enough to be a

-fully professional footballer.

-Jones forced Danny Brookwell

-into the touchline.

-Darren Thomas is not in this game

-enough at the moment.

-Caernarfon need their players to

-go back to short passing.

-They need to get their

-foot on the ball.

-Alex Ramsay is trying to calm

-things down for Caernarfon.

-That's a very wise move.

-He has signed a new four-year

-deal with Caernarfon.

-Caernarfon feel that they have

-emerged unscathed...

-..from the first storm of

-Bala Town attacks.

-They need their midfield to

-get hold of the ball.

-The long balls up to Jamie Breese

-Are not working at the moment.

-The two defenders called Stuart

-Jones are enjoying the long balls.

-The Jones boys cleared

-the ball once again.

-It's an untidy game at the moment.

-That reflects the tension

-of the occasion.

-Chris Williams is back in the team

-after a long-term injury.

-He broke his leg.

-This will be a long throw.

-That was a brilliant save

-by Alex Ramsay.

-Kieran Smith was moving when

-the throw was made.

-Alex Ramsay made the save.

-Had the ball be aimed at any

-other part of the goal...

-..it would have been a goal.

-Kieran Smith is always a step ahead

-of the rest of the players.

-Colin Caton has left some

-recognised strikers...

-..on the bench this afternoon.

-His decision to opt for

-Kieran Smith appears to be working.

-The Town defence have to realise

-that Kieran Smith...

-..is going to be a threat.

-They should leave them to the

-midfielders when they can.

-They should make sure he

-doesn't get a run behind them.

-That was a chance for Jamie Breese.

-Darren Thomas was at the

-centre of that attack.

-You can see two strikers who are

-on the same wavelength.

-Jamie Breese knew he was going to

-get that ball back...

-..from Darren Thomas.

-He didn't quite get a

-perfect connection.

-Roberts had plenty of room there.

-His pass was too ambitious.

-That was excellent play by Williams.

-That is a good effort by

-Nathan Craig.

-A bit of success always brings

-more confidence to a team.

-An effort by Jamie Breese has

-inspired this Caernarfon team.

-It was another shot straight

-at the goalkeeper.

-Once again anywhere else and it

-would have been a goal.

-Both goalkeepers have done well

-with the efforts on goal.

-Nathan Craig scored a

-superb goal last week.

-I think he is good enough to aim

-for the corners of the goal.

-There Is the Caernarfon manager.

-Nicky is pitchside.

-Williams is sitting in

-the press box today.

-He looks happy with the performance

-of his team in the last 5 minutes.

-Both sides Have had good

-spells in this first half.

-It's One Of Those afternoons...

-..when you have two withhold a

-little bit of energy.

-It's sunny and players

-will get tired.

-Gareth Edwards is clearing

-everything at the moment.

-Ashley Morris came out to

-clear the danger there.

-Jamie Breese will run all

-day for his team.

-He makes defenders nervous.

-17 goals in the league this season.

-Is he good enough for the

-Welsh Premier League?

-I think there is a question

-mark against his name.

-You Never Know Until They Play

-at that level.

-That was lovely play by

-Jordan Evans.

-Ryan Wade put in the Challenge and

-the ball rebounded towards the goal.

-The goalkeeper almost

-made a mess of that.

-That was just an untidy challenge.

-There's plenty of experience

-in both these sides.

-There's nothing separating

-them at the moment.

-The three-times successive holders..

-into the final.

-It's an own goal.

-Stuart J Jones has given

-Caernarfon the lead.

-The ball was hammered into the

-middle by Darren Thomas.

-He makes things happen.

-Let's take another look at it.

-He beat his man.

-He wasn't going for goal obviously.

-He just hammered the ball into the

-danger zone and tried his luck.

-He should buy a Lottery

-ticket tonight.

-The defender Really Should have been

-good enough to clear the ball.

-Is that the best thing that

-could happen to this game?

-Bala Town will have to

-chase this game.

-Stuart J Jones is looking shaky

-after that mistake.

-Caernarfon fans are really

-getting excited around us.

-Will Bala Town regret missing

-those early chances?

-Danny Brookwell is all left foot.

-This man lifted the cup for

-Llanelli in previous seasons.

-His face is almost as red as his

-shirt at the moment.

-There was a meaty challenge

-between two players there.

-It was good to see both players

-getting up without any fuss.

-We have played 30 minutes in

-the blink of an eye.

-The underdogs are leading.

-Caernarfon have been going

-very well in their league.

-Roberts is getting

-through a lot of work.

-He's not the most stylish

-of players.

-Colin Caton will feel that his team

-..does not deserve to be behind.

-They have been caught out...

-He took advantage of Stuart J Jones'

-inability to clear the ball.

-The fans certainly

-celebrated that goal.

-This will be a real test of the

-foundations of the Bala Town team.

-We will see how solid

-they are built.

-We've seen a wall being

-knocked down before now...

-..in a Caernarfon Town game.

-Bala Town will have to do

-something similar today.

-He knows that his team should have

-scored a couple of goals by now.

-Let's hear from Owain Tudur Jones.

-Caernarfon have scored the

-crucial first goal.

-They looked very nervous

-at the beginning.

-They were trying to play the

-killer ball far too early.

-The two holding midfielders are

-playing very well.

-Bala Town will have to find

-something more to win this game.

-He will be discussing the events of

-the first half during the break.

-Bala Town have not yet

-responded to that goal.

-Caernarfon look as if they can hold

-their ground once they have a lead.

-The fans certainly seem to think so.

-The lecture is about to start.

-Colin Caton wants this to be a day

-to remember not want to forget.

-Jamie Breese is the target upfront.

-Stuart Jones had to get that ball.

-Darren Thomas took the throw.

-He Is Such a gifted player.

-Nathan Craig does very well.

-It was a good effort.

-He has played at a higher level.

-He saw the possibility there.

-He didn't quite get the right

-touch onto the ball.

-He was trying to find the

-far corner of the goal.

-Stuart J Jones is delighted just to

-boot the ball upfield at the moment.

-Bala Town have lost

-control of this game.

-We haven't seen many completed

-passes from them...

-..since the goal was scored.

-Caernarfon win another challenge.

-He may be the smallest

-man on the pitch...

-..but he has the heart of a lion.

-Kevin Roberts is a real spoiler on

-the field. He loves to get stuck in.

-He is tasked with keeping

-Chris Venables quiet today.

-That suits him down to the ground.

-Caernarfon may not have

-deserved to take the lead.

-However, since the goal, they

-have been the better side.

-That was good

-Work By Danny Brookwell.

-Nathan Craig has outplayed

-Conall Murtagh so far in this game.

-Caernarfon are happy to

-allow Bala Town...

-..to try and find something extra.

-They are delighted to see

-the untidy possession...

-..Bala Town are trying to deal with.

-Gareth Edwards has conceded

-the corner kick.

-I think the rugby player

-called Gareth...

-..Edwards would have

-done better there.

-Stuart Jones was the man to

-concede the free kick.

-He fouled one of the

-players called Williams.

-Colin Caton...

-..knows that Bala Town have lost all

-three Welsh Cup semi-finals...

-..they have appeared in.

-Ashley Morris has got

-away with that one.

-Danny Brookwell was interfering

-with the goalkeeper.

-Bala Town have not played a single

-Welsh Premier League team...

-..during their run in the Welsh Cup.

-Caernarfon have already beaten two

-Welsh Premier League sides.

-Bala Town may have had an easy

-ride to the semi-final.

-It's not that easy any more.

-Should they get through they have an

-even bigger task in the final.

-This is not proving to be an

-easy afternoon...

-..for Stuart J Jones.

-Jamie Breese has kept both central

-defenders busy this afternoon.

-I expect things to become

-more and more tense...

-..as the evening goes along.

-Kieran Smith claimed a free kick and

-the referee agreed with him.

-I'm not sure the

-referee even saw it.

-There wasn't anything in that one.

-Anthony Stephens is

-standing over the ball.

-Stuart Jones's header fell to a

-yellow-shirted player.

-That was a chance for

-Chris Venables.

-He made this look easy.

-The shot didn't match the

-quality of the first touch.

-He should have made the

-goalkeeper work.

-That punch into thin air

-suggests he agrees with you.

-Bala Town look very

-dangerous from set pieces.

-Both sides have had good periods

-of play during this half.

-Caernarfon have taken advantage

-by scoring the only goal.

-It's been a pretty

-untidy affair all told.

-The importance of winning the

-game is taking over.

-Iwan Williams will not be able to

-address his team at halftime.

-The ban includes that.

-Is he going to be smuggled into the

-dressing room in a laundry basket?!

-I don't expect there'll be

-much added time.

-David Thompson was offside.

-There will be 60 seconds

-of added time.

-Ryan Wade hasn't had much of the

-ball in the first half.

-Colin Caton will want him to be more

-involved in the second half.

-Caernarfon will want to continue

-as they are going now.

-They Need To Get More

-control of the ball.

-The dream of reaching the finals...

-..is within the grasp of

-Caernarfon at the moment.

-This is far from over at the moment.

-Chris Venables played the

-ball off the referee.

-That was a Very untidy challenge.

-The referee has blown his whistle.

-The Caernarfon players

-are very unhappy.

-We await to see what colour

-this card will be.

-It was a very untidy tackle.

-It is a yellow card.

-You have to watch his elbow.

-He is a very lucky boy.

-The referee could not have

-been placed better.

-Stuart J Jones wasn't as lucky.

-His own goal separates

-the two sides.

-It's been quite a

-scrappy game so far.

-Darren Thomas produced one

-little piece of magic...

-..to separate the sides.

-What will you be telling

-them at half-time?

-We have to settle down and

-play the ball a lot more.

-We should be okay in the

-second half.

-It was scrappy and untidy.

-The Cofi Messi has made the

-difference.

-We'll be back after the break.

-Subtitles

-Subtitles

-Darren Thomas'

-attacking run and cross...

-..forced an own goal

-from Stuart J Jones.

-Kieran Smith played very well.

-Darren Thomas'

-attacking run and cross...

-..forced an own goal

-from Stuart J Jones.

-Welcome back to Sgorio.

-The half-time score

-is Caernarfon Town 1-0 Bala Town.

-I'm joined by former Wales

-international, Owain Tudur Jones.

-Owain, what did you think

-of the first half?

-The little wizard

-produced a bit of magic.

-David Thompson should

-have done better.

-Stuart J Jones definitely

-should have done better.

-It is a difficult ball to clear.

-He had to deal with it because

-there was a man behind him.

-They came back into the game after

-Bala Town had dominated early on.

-Bala Town haven't coped very

-well with falling behind.

-Caernarfon have looked better

-since they scored the goal.

-Bala Town have a lot to do

-during half-time.

-There were some scares for

-Caernarfon early in the game.

-It was a good clearance

-off the line.

-The Bala Town defenders always pose

-a threat from set pieces.

-Caernarfon were quite nervous.

-Once Bala Town missed those

-chances, Caernarfon came into it.

-We have to look at that incident

-right at the end of the half.

-Chris Venables will claim

-that he is a tall man.

-That is the only excuse

-I can think of...

-..to get him off a red card.

-Kevin Roberts has been a constant

-thorn in his side in the first half.

-I think he Took Advantage of

-an opportunity.

-Caernarfon were forced to

-sit back and defend...

-..at the beginning of the game.

-That may have helped them a little.

-They have managed to bring their

-best players into the game.

-Jamie Breese and Darren Thomas...

-..have posed real problems for

-the Bala Town defence.

-Kieran Smith is also a big talent.

-He has certainly had some

-chances in the first half.

-Lee Hunt will be preparing to

-come onto the field...

-..at some point for Bala Town.

-He is a proven goalscorer.

-Caernarfon are on the threshold...

-..of reaching their

-first Welsh Cup Final.

-We'll see if it happens in

-The Second half.

-The lectures are being

-handed out at the moment.

-Subtitles

-Subtitles

-Welcome back to Sgorio.

-The sun is shining on this

-Welsh cup semi-final.

-The half-time score

-is Caernarfon Town 1-0 Bala Town.

-Lee Hunt has come onto the pitch.

-For English commentary,

-press your red buttons now.

-For Welsh commentary, it's time to

-join Malcolm Allen and Nic Parry.

-Thank you, Dylan.

-Ryan Wade has left the pitch.

-Kieran Smith will play on the wing.

-Lee Hunt has scored three

-goals in this cup run.

-He needs to score one more at least

-..or we've got a big shock

-on our hands.

-Caernarfon Town lead the

-Welsh Premier League outfit.

-Bala Town will try to stamp their

-influence on this game.

-They looked shell-shocked

-after Going Behind.

-Maybe the occasion has

-affected the top-tier team.

-The goal definitely affected them.

-They completely lost their

-shape after the goal.

-Chris Venables was looking

-for Jordan Evans.

-Joe Williams came back to defend.

-David Thompson took the throw-in.

-Conall Murtagh was marked

-by Kevin Roberts.

-Nathan Craig was allowed to

-head the ball out easily.

-Colin Caton still has some

-strikers on the bench.

-Colin Caton has only lost

-one match in 2017.

-The header back to the goalkeeper

-was by Clive Williams.

-Chris Venables will look to go on

-the attack throughout this half.

-Caernarfon can play the ball

-down the channels.

-They know Jamie Breese

-will run all day...

-..to put pressure on the

-Bala defence.

-John Irving was looking

-for Kieran Smith.

-Gareth Edwards came across to

-concede the throw-in.

-It is Dai Davies's birthday today.

-Happy birthday to him on

-April Fools' Day.

-John Phillips, the former Chelsea

-and Wales goalkeeper...

-..died this week.

-He won four caps for Wales.

-That definitely wasn't a penalty.

-That was a poor cross by Williams.

-It's all very untidy in the second

-half. Both teams look nervous.

-Once again, that was a loose pass.

-Gareth Edwards played his first

-match for Wales 50 years ago.

-Lee Hunt managed to get a

-shot on target.

-It was straight to the keeper.

-You'd expect him to hit

-it across goal.

-John Irving was aiming for

-Lee Hunt once again.

-Hunt is 35 years old.

-He is still battling away.

-He really has to hit it across goal.

-Both keepers have had good games.

-The strikers need to hit

-the corners.

-Lee Hunt has won the cup twice.

-Once with Rhyl and one

-with Bangor City.

-Mark Jones knows about Lee Hunt's

-goals in the final.

-Kevin Lloyd needed to

-provide a better cross.

-He hasn't had many opportunities

-to cross the ball today.

-That was a poor pass from

-David Thompson.

-Ashley Morris was awake

-to the danger.

-Chris Venables was fouled

-by Kevin Roberts.

-Chris Venables found

-John Irving down the right.

-There was too much weight on the

-pass by John Irving.

-Colin Caton has told his team

-to quicken things up.

-Bala Town need to ask questions of

-the Caernarfon defence.

-John Irving has to provide

-better crosses than that.

-There is no excuse for

-those type of mistakes.

-The sun has returned here in Rhyl.

-Nathan Craig has started

-the second half well.

-He is in a more attacking role.

-..allowing Nathan Craig to

-go forwards.

-He will help Darren Thomas up front.

-The tension is building here.

-It's the Caernarfon Town

-fans that you can hear.

-It's all about putting in

-the hard yards now.

-Everything else will

-fall into place.

-Darren Thomas went on the attack

-and was fouled by Lee Hunt.

-That could well have

-been a yellow card.

-Darren Thomas was cut down in

-full flight.

-Darren Thomas puts you on

-the edge of your seat.

-Lee Hunt knew exactly

-what he was doing.

-The big fellas came up

-for The free kick.

-It wasn't a bad free kick

-but it was too strong.

-It wasn't accurate enough.

-The free kick was too

-close To The goal.

-Gareth Parry's father is a

-headmaster in Deiniolen.

-It's a big

-Afternoon For Gareth Parry.

-He is a former

-Porthmadog Player and manager.

-Alex Ramsay cleared the ball

-for Caernarfon Town.

-Chris Venables is almost playing

-as a striker with Lee Hunt.

-Kieran Smith is also up

-front for Bala Town.

-Bala Town have to take risks now.

-That was excellent

-defending by Jones.

-Kevin Roberts was back

-defending once again.

-That was brilliant by Kevin Roberts.

-He won the ball at least.

-John Irving did well to

-get the cross in.

-Chris Venables found his teammate...

-..but it was blasted over.

-Lee Hunt had his back to goal.

-That was a half-chance for a

-man of his talents.

-He went for Power Rather Than

-placement.

-Lee Hunt has nine

-Premier League goals...

-..and three Welsh Cup

-goals this season.

-It's 29 years since Caernarfon Town

-were in a Welsh Cup semi-final.

-There is over half an hour remaining

-for Bala to get this goal.

-Bala seem to be slowly taking

-control of the match.

-Excellent play by Danny Brookwell...

-..but it was a good tackle

-by the defender.

-Lee Hunt is such a hard

-worker for his team.

-Gareth Edwards did

-enough to put him off.

-Lee Hunt did well to keep

-the ball in play.

-Maybe he should have kept possession

-..rather than try to get

-around the defender.

-It allowed Caernarfon to reorganise.

-Excellent play by Jamie Breese.

-Darren Thomas's first touch

-was a bit too heavy.

-If only he'd managed to keep

-control of the ball.

-He made the right decision to

-put in the early cross...

-..but it wasn't good enough.

-There is movement on the

-Bala Town bench.

-Michael Hayes is 29 years Of age.

-It's all a bit laboured

-from Bala Town.

-That was an atrocious tackle

-by Anthony Stephens.

-He could well see a red card.

-Nick Pratt only brings

-out a yellow card.

-It's not as bad when you

-see it again.

-It was a high tackle...

-..but it wasn't a

-full-blooded tackle.

-I think Williams is

-going to be okay.

-The tackle by Neil Taylor

-on Seamus Coleman...

-..has raised awareness of those type

-of tackles in the past week.

-Jordan Evans hasn't had any

-influence today.

-Michael Hayes has replaced him.

-Jordan Evans is a talented player.

-He has his best days ahead of him

-but today wasn't one of them.

-The two substitutes for Bala Town...

-..have scored 23 goals in

-the league this season.

-The sunshine is very bright.

-Darren Thomas was caught offside.

-The assistant should have been

-looking at the defensive line.

-He was looking at where

-the ball came from.

-That is definitely an

-offside decision.

-Caernarfon have the advantage.

-Last week, Iwan Williams was

-31 years of age.

-He was only two when Caernarfon last

-played in a Welsh cup semi-final.

-I don't think he was playing!

-I'm sure he was dreaming

-of this day.

-Hunt did well but the Keeper

-did even better.

-The ball bounced kindly for

-Caernarfon Town.

-Lee Hunt had the better chance.

-It's quite an easy save...

-..but he punched it into

-the danger area.

-Chris Venables couldn't

-take advantage.

-We are into the last half-hour.

-Nathan Craig is fouled by

-Chris Venables.

-I don't think there was

-much in that wrangle.

-Nathan Craig is an ambitious man.

-That is proof of that fact.

-Caernarfon need their senior

-players to keep their heads.

-It was far too ambitious.

-He scored a cracker last week...

-..so maybe he was allowed

-that one opportunity.

-Kieran Smith hasn't been as

-prominent in the second half.

-Lee Hunt's free header is

-over the crossbar.

-How many chances does he need?

-I think he jumped too early.

-He was standing still...

-..and that's where the problem lies.

-What a miss from Lee Hunt.

-We have 25 minutes remaining.

-More and more of this match is being

-played in the Caernarfon half.

-Bala Town are turning the screw.

-David Thompson was

-running down the left.

-His cross was terrible.

-Bala Town are complaining of a foul.

-This is the time to roll

-up your sleeves.

-You know that Bala are going to

-throw everything at Caernarfon.

-It's not Quite Nail-biting Time.

-They are still singing and

-dreaming in the stands.

-You can't question the fitness

-levels on show today.

-Both teams have been working hard

-in training for this match.

-We must remember that this

-is a Grass pitch.

-Bala Town are used to playing on

-an artificial surface.

-Bala Town can't make that an excuse.

-This is at least a flat pitch

-unlike the Oval in Caernarfon!

-Anyone with any connection to

-Caernarfon will be cheering them on.

-We have about a quarter of

-the match remaining.

-Conall Murtagh saw his

-header go to an opponent.

-The goalkeeper did well to

-tidy things up.

-Hayes should have done so

-much better.

-Darren Thomas got the ball

-on the far side.

-He wins a corner for Caernarfon.

-Darren Thomas will always try to

-make something happen.

-I'm sure those canaries

-are looking plumper...

-..than they did at the

-start of the game!

-The header from Williams

-was not on target.

-It's difficult to direct

-those sort of corners.

-Stuart Jones did well to put

-his body in the way.

-Williams has won the Welsh Cup

-with Bangor City twice.

-Both the sides are hoping to

-reach the Welsh Cup final...

-..for the first time in

-their histories.

-The goalkeeper got a hand to that.

-I don't think he Needed To.

-It was a bit of a Hollywood

-save from the keeper.

-I think he just had to make sure.

-It was all a bit frantic in

-the Caernarfon box.

-John Irving found Thompson.

-Nathan Craig had time to

-find his pass.

-That was such a close

-offside decision.

-The assistant has to be right.

-You have to give the benefit of

-the doubt to the striker.

-Jamie Breese has scored 17

-goals this season.

-He's also added five goals

-in the Welsh Cup.

-Chris Venables managed to get

-his cross into The Box.

-Clive Williams Cleared it.

-The ball bounced a bit for Williams.

-We don't have a ball at the moment.

-Hayes is waiting.

-The sunshine is as bright as

-it's been all day.

-It was a good defensive...

-..header by Williams.

-Darren Thomas always looks to

-counter attack.

-He was closed down by Smith.

-Sometimes semi-finals can

-be a bit untidy.

-One thing you definitely get is

-tension and excitement.

-Bala Town don't seem to be able...

-..to get hold of the ball

-at the moment.

-You do get periods in games...

-..when things don't go your way.

-You have to still believe that an

-opportunity will come.

-Anthony Stephens made Some Space...

-..But couldn't beat the keeper.

-It was a tame shot in the end.

-There was also a deflection.

-David Thompson was pressurised

-by Danny Brookwell.

-He always works hard for his team.

-As do all the players, to Be Fair.

-Danny Brookwell was in the

-armed services...

-..before playing for

-Caernarfon Town.

-Darren Thomas's moments of

-genius forced a goal.

-Hayes managed to get behind the

-Caernarfon defence there.

-Chris Venables and Hayes don't seem

-to be on the same wavelength.

-It was a poor cross from

-Michael Hayes.

-Michael Hayes had three yellow

-shirts surrounding him.

-Bala Town are playing

-off-the-cuff at the moment.

-There doesn't seem to be

-any flow to their game.

-There will be one chance

-before the end of this game.

-There might have been a

-little bit of obstruction.

-Anthony Stephens will be

-taking the free kick.

-He used to play for Wrexham.

-Alex Ramsay organised A Wall.

-The ball goes over all the

-Bala Town strikers.

-I thought there might have been a

-little bit of pushing...

-..at the far post.

-No, there was nothing there.

-Lee Hunt is on his own in

-the box quite often.

-I think Bala Town need to throw

-caution to the wind now.

-Lee Hunt has equalised.

-Bala Town have scored the goal they

-needed in the second half.

-Colin Caton reacted in the

-only way you could expect.

-We've seen this kind of finish from

-this player so many times before.

-It was a very confident finish.

-He knew he could beat the

-goalkeeper.

-He chipped it over the

-onrushing goalkeeper.

-That was the one chance you

-said would come.

-There is the manager celebrating.

-He will have pulled a

-muscle doing that.

-I've never seen him celebrate

-like that before.

-The clock was ticking against him.

-I'm remembering back a

-couple of years...

-..when Bala Town scored a crucial

-goal against Port Talbot...

-..to qualify for Europe.

-This will be a chance for

-Caernarfon to respond.

-Nathan Craig will take

-the corner kick.

-There are some very low-flying

-seagulls around this pitch.

-They want to see the last 10

-minutes of this game.

-The ball is in the mix.

-The final effort was by Kevin Lloyd.

-He couldn't keep the ball

-low enough.

-He blazed it over the bar.

-He didn't get his head

-over the ball.

-We will have extra time if the

-score is tied after 90 minutes.

-We've had extra time in the last two

-games of knockout football on S4C.

-The assistant manager is having

-to think of new tactics.

-Iwan Williams is really struggling.

-He can't have any

-influence on this game.

-He was banned during the game

-against Holyhead.

-Chris Williams is coming

-off the pitch.

-He will be replaced

-By Danny Sullivan.

-He signed from Flint this season.

-Malcolm Allen nearly

-headed that ball.

-I think Nathan Craig was

-trying to pass it to me.

-That was a crucial tackle

-by Roberts.

-We have to ask the question whether

-Caernarfon can respond...

-..to this hammer blow of a goal.

-Danny Sullivan made sure that ball

-went out for a corner kick.

-I think Alex Ramsay would

-have made the save.

-Anthony Stephens took

-the corner kick.

-He couldn't get it

-above the First Man.

-Kieran Smith thinks that should

-have been another free kick.

-Caernarfon have lost touch with each

-other as players since the goal.

-They haven't been an unified force.

-The tension has been ratcheted up

-even further in the last 5 minutes.

-Conall Murtagh tried to

-find Chris Venables.

-Do you think either of these sides

-want to go to extra time?

-I do not think Caernarfon would

-want to go to extra time.

-Bala Town look stronger than them.

-Iwan Williams doesn't want to watch.

-I think Caernarfon would be happy

-to go straight to penalties.

-I think there might be one more

-chance before we get to extra time.

-Jamie Breese wants the ball.

-This is Darren Thomas.

-Michael Hayes took too long.

-He got past Clive Williams.

-He Allowed the Defender

-to get Back At him.

-The ball hit Williams then

-hit Mike Hayes again.

-The Caernarfon defence look all

-at sea at the moment.

-They are struggling against this

-fresh frontline for Bala Town.

-We have 3 minutes left

-of regulation time.

-Caernarfon could still win this if

-they believe in themselves.

-Colin Caton thinks his

-team can win this.

-He would be happy to go

-to extra time.

-That was a late challenge

-by Danny Brookwell.

-Conall Murtagh got up

-without much fuss.

-That was a dangerous challenge.

-The referee is being quite

-consistent...

-..with his decisions this afternoon.

-We have thought he might have given

-a red card a couple of times.

-However he has judged all the

-decisions correctly.

-Kieran Smith Has Scored

-for Bala Town.

-He only needs a half-chance.

-Colin Caton looks very relieved.

-That might be the goal that

-takes his team...

-..into their first ever

-Welsh Cup Final.

-It's a first-time shot.

-That doesn't give the goalkeeper

-much time to react.

-It's a striker's goal.

-He gets enough power onto it to

-outfox the goalkeeper.

-Caton exhaled a massive

-sigh of relief.

-However, Jamie Breese could still

-change this game at the end.

-Bala Town just want to clear

-the ball up the field.

-Hayes to Stephens.

-Bala Town have walked the

-ball Into The Goal.

-That's an excellent piece of play.

-It's 3-1 to Bala Town.

-That was a classic

-counter-attack by Bala Town.

-Michael Hayes and

-Anthony Stephens did very well.

-Lee Hunt was the man with the

-easiest job on the pitch.

-A goal from two yards out.

-Now he can really celebrate.

-Horses at the Grand National will

-not jump that high next week!

-Ian Sheridan replaces Kieran Smith.

-He is the man who scored

-the crucial goal.

-He produced a clinical finish.

-Lee Hunt almost completed a

-last- minute hat-trick.

-He is a very useful man to come onto

-the field in the final 20 minutes.

-Who is your man of the match?

-I am giving it to

-Kevin Roberts of Caernarfon.

-He may be on the losing side but he

-has been superb all afternoon.

-We're halfway through the 4

-minutes of added time.

-The ball is in the wrong part of

-the pitch for Caernarfon.

-Iwan Williams would love to play

-extra time at this point.

-I think he might have made a

-little bit of difference...

-..had he been standing pitch-side.

-The sun is now setting behind us.

-It is setting on the hopes of

-the Canaries as well.

-We have to praise what they

-have achieved...

-..in the Welsh Cup this season.

-The experience will be a massive

-advantage to them in the future.

-We only have a few

-seconds remaining now.

-Stuart J Jones will be

-very relieved.

-He conceded the own goal in

-the first half.

-Lee Hunt has made a huge

-difference since he has come on.

-Colin Caton had so much

-experience on the bench.

-He could bring on players with

-lots of goals to their names.

-This will be the last action

-of the game possibly.

-I think the seagulls will

-take the ball away...

-..just as the final

-whistle is blown.

-Colin Caton looks a very happy man.

-The referee is in no hurry to

-blow the final whistle.

-There will be even a

-little bit more action.

-There is the final whistle.

-We were always going to have a

-team reaching the final...

-..for the first time.

-It is the Welsh Premier League

-team who have achieved that.

-Caernarfon took the lead thanks to

-a Stuart J Jones own goal.

-Bala Town recovered in

-the second half.

-Lee Hunt scored the equaliser.

-Kieran Smith scored the

-crucial goal.

-Lee Hunt then rounded off

-the performance.

-Kieran Smith was the

-crucial man in this game.

-He has carried his team

-into the final.

-3-1 is the final score.

-Let's join Nicky John.

-Congratulations.

-It's fantastic.

-I'm very emotional.

-We've cemented our place in Europe.

-That's four years in five.

-The volunteers who work for us

-deserve this kind of victory.

-What did you say at half-time?

-I'm not allowed to swear on TV.

-We didn't play that badly. I

-thought they did very well.

-football. They are a fantastic club.

-The sooner we see them in the

-Welsh Premier League, the better.

-Just before we scored I didn't

-think we were going to do it.

-It's a credit to the lads that

-we could have won...

-..by three or four by the end.

-It's great to see an

-emotional Colin Caton.

-It's an historic day for Bala Town.

-They have reached the

-final of the Welsh Cup.

-We'll have more celebrations

-after the break.

-Subtitles

-Subtitles

-It was always going to be an

-historic day.

-Darren Thomas' run and shot forced

-an own goal from Stuart J Jones.

-The half-time score was 1-1.

-Bala pressed and pressed

-after the break.

-Lee Hunt's cute chip levelled

-for Bala in the second half.

-Kieran Smith made it 2-1

-with a lovely first-time effort.

-A swift counter-attack allowed

-Lee Hunt to score a third for Bala.