Ar Goll Sinema'r Byd
Similar Content
Browse content similar to Ar Goll. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Miss Gong, there's an emergency! -A typhoon is heading for the island! | 0:00:18 | 0:00:20 | |
-What? -The Met Office didn't mention it. | 0:00:21 | 0:00:24 | |
-Oh, the Met Office -is never right - look! | 0:00:24 | 0:00:29 | |
-Oh, no! Typhoon! | 0:00:34 | 0:00:35 | |
-Follow me - -there's a typhoon on the way. | 0:00:37 | 0:00:38 | |
-Don't panic! Carry your bags -to the boat - quietly! | 0:00:40 | 0:00:42 | |
-Isn't that our boat? | 0:00:59 | 0:01:00 | |
-Yes, you're right. | 0:01:02 | 0:01:03 | |
-Hey, everyone! Hey! | 0:01:07 | 0:01:09 | |
-Will they come back? -Do you think they'll come back? | 0:01:18 | 0:01:22 | |
-I've run out of suntan lotion. | 0:01:23 | 0:01:25 | |
-I'm fine, -there's plenty of food left for me! | 0:01:26 | 0:01:30 | |
-What took you so long? | 0:01:38 | 0:01:39 | |
-I have some food left! | 0:01:40 | 0:01:43 | |
-I'm starving! -Go and catch more fish! | 0:01:44 | 0:01:45 | |
-What? Have I eaten all the food? | 0:02:08 | 0:02:10 | |
-Oh! I look a mess. Yuck! | 0:02:17 | 0:02:19 | |
-Junhyeon? Is that you? | 0:02:28 | 0:02:29 | |
-Don't mess around! | 0:02:32 | 0:02:35 | |
-Are you going to the toilet again? | 0:02:36 | 0:02:38 | |
-What was that? | 0:03:01 | 0:03:03 | |
-Hey! What are you doing? | 0:03:09 | 0:03:10 | |
-I thought it was food! | 0:03:12 | 0:03:13 | |
-Do you know how much that costs? | 0:03:15 | 0:03:17 | |
-What am I going to do? | 0:03:18 | 0:03:20 | |
-Jaeseok! We can eat this. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
-Oh, no! Junhyeon! | 0:03:49 | 0:03:50 | |
-It might not be food! | 0:03:56 | 0:03:58 | |
-Jaeseok, -is there anything in your bag? | 0:04:09 | 0:04:13 | |
-He's ignoring me. | 0:04:18 | 0:04:21 | |
-Hey, you! Wait. | 0:04:36 | 0:04:37 | |
-Give us some of that water. | 0:04:39 | 0:04:40 | |
-That was your fault. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
-That wouldn't have happened -had you not chased me. | 0:05:33 | 0:05:35 | |
-Why was I left here -with two idiots like you? | 0:05:35 | 0:05:38 | |
-Two idiots? | 0:05:39 | 0:05:40 | |
-Yes, two idiots! | 0:05:40 | 0:05:42 | |
-Don't be like that, Jaeseok. | 0:05:46 | 0:05:48 | |
-Are you angry -because you dropped the water? | 0:05:48 | 0:05:50 | |
-Ah! You don't have -any common sense at all. | 0:05:50 | 0:05:54 | |
-That's why you don't have friends. | 0:05:55 | 0:06:02 | |
-Piggy! Because you sweat like a pig. | 0:06:02 | 0:06:07 | |
-You've gone too far! -Don't you think? | 0:06:21 | 0:06:22 | |
-You go too far - worrying about -suntan lotion at a time like this. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
-You think you're so cute. -You're not. | 0:06:28 | 0:06:29 | |
-You do nothing for others - -that's why no-one likes you! | 0:06:29 | 0:06:34 | |
-I don't care. How about you? | 0:06:36 | 0:06:38 | |
-You're no better! | 0:06:39 | 0:06:40 | |
-At least I'm normal, unlike you. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
-What did you say? | 0:06:48 | 0:06:50 | |
-You heard me. | 0:06:51 | 0:06:52 | |
-Yes. | 0:06:55 | 0:06:56 | |
-Stop, please. | 0:06:59 | 0:07:00 | |
-Something's there! | 0:07:20 | 0:07:21 | |
-I'm starving. | 0:08:52 | 0:08:53 | |
-I'd love some fried chicken. | 0:08:55 | 0:08:56 | |
-Chicken! | 0:08:58 | 0:08:59 | |
-Stay here. | 0:09:33 | 0:09:34 | |
-20, 21, 22. Why are there -only 22 children here? | 0:09:50 | 0:09:54 | |
-Miss Gong - Jaeseok isn't here. | 0:09:58 | 0:09:59 | |
-What? | 0:10:01 | 0:10:02 | |
-Where's Miss Perfect? | 0:10:03 | 0:10:04 | |
-Piggy isn't here either! | 0:10:05 | 0:10:06 | |
-Miss Gong, -Junhyeon and Solji aren't here. | 0:10:07 | 0:10:09 | |
-Oh, no! | 0:10:09 | 0:10:12 | |
-Is it ready? | 0:10:20 | 0:10:21 | |
-Oh! I'm full! | 0:10:30 | 0:10:31 | |
-Ah! What am I going to do? -Flies? I can't sleep here. | 0:10:35 | 0:10:39 | |
-Goodness me! | 0:10:41 | 0:10:42 | |
-You have it. | 0:11:00 | 0:11:01 | |
-What? -When have you ever refused food? | 0:11:03 | 0:11:06 | |
-Oh, I'm full after eating -all that bread this afternoon. | 0:11:10 | 0:11:12 | |
-Eat it, Jaeseok. | 0:11:14 | 0:11:15 | |
-Are you sure? | 0:11:17 | 0:11:18 | |
-Thanks. | 0:11:35 | 0:11:36 | |
-Hey, there's a boat over there! | 0:11:37 | 0:11:38 | |
-You're right! Miss Gong! | 0:11:40 | 0:11:42 | |
-Miss Gong! Miss Gong! Over here! | 0:11:47 | 0:11:51 | |
-Shine School. Year 3. -Field trip to a farm. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
-22, 23, 24, 25 - everyone's here. | 0:12:38 | 0:12:41 | |
-OK - off we go! Wait! Wait for me! | 0:12:47 | 0:12:49 | |
-S4C Subtitles by Adnod Cyf. | 0:13:02 | 0:13:04 | |
-. | 0:13:04 | 0:13:05 |