Leisure Centre Something Special
Similar Content
Browse content similar to Leisure Centre. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
It's Mr Tumble! | 0:00:02 | 0:00:04 | |
Lift your hand just like so. | 0:00:04 | 0:00:07 | |
-Move it around and say hello! -Hello! | 0:00:07 | 0:00:10 | |
# Hello, hello | 0:00:10 | 0:00:13 | |
# How are you? | 0:00:13 | 0:00:15 | |
# Hello, hello | 0:00:15 | 0:00:17 | |
# It's good to see you | 0:00:17 | 0:00:20 | |
# I say hello | 0:00:20 | 0:00:23 | |
# Let's go out to play | 0:00:23 | 0:00:26 | |
# I say hello | 0:00:26 | 0:00:27 | |
# Let's go out and about | 0:00:27 | 0:00:31 | |
# Out and about | 0:00:31 | 0:00:33 | |
# Out and about today! # | 0:00:33 | 0:00:37 | |
Hello! | 0:00:37 | 0:00:39 | |
What are you cleaning, Mr Tumble? | 0:00:39 | 0:00:41 | |
I'm cleaning the cups. | 0:00:41 | 0:00:44 | |
-They're very clean, Mr Tumble. -Ah, thank... | 0:00:45 | 0:00:48 | |
Thank you! | 0:00:50 | 0:00:51 | |
Go carefully, Mr Tumble! | 0:00:51 | 0:00:54 | |
They look like very special cups. | 0:00:54 | 0:00:56 | |
Yes, I know. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
What are the cups for, Mr Tumble? | 0:00:58 | 0:01:00 | |
Oooh! Ha ha ha! Sports Day! | 0:01:00 | 0:01:03 | |
Sports Day, Mr Tumble? | 0:01:03 | 0:01:06 | |
Yes, Sports Day! | 0:01:06 | 0:01:08 | |
And it's Sports Day today. | 0:01:08 | 0:01:12 | |
Whoo-hoo! | 0:01:12 | 0:01:13 | |
Is Justin playing sports today too? | 0:01:13 | 0:01:16 | |
Yes! With his friends. | 0:01:16 | 0:01:19 | |
Shall we go and find him? | 0:01:19 | 0:01:21 | |
Oooh, yes! | 0:01:21 | 0:01:23 | |
Wait... | 0:01:23 | 0:01:25 | |
Wait, Mr Tumble? Why? | 0:01:25 | 0:01:28 | |
Where's my spotty bag? | 0:01:28 | 0:01:31 | |
Don't worry, Mr Tumble. We'll help you find it. | 0:01:31 | 0:01:35 | |
-Ah! -I'm sure it's here somewhere. | 0:01:35 | 0:01:38 | |
It's at the bottom of the stairs. | 0:01:39 | 0:01:42 | |
Ah, the bottom of the stairs! | 0:01:42 | 0:01:46 | |
Thank you. | 0:01:46 | 0:01:47 | |
What's inside the bag, Mr Tumble? | 0:01:49 | 0:01:52 | |
Ooh-hoo-hoo-hoo... Oooh! | 0:01:52 | 0:01:54 | |
A swimming pool, | 0:01:56 | 0:01:58 | |
a float, | 0:01:58 | 0:02:00 | |
and a bouncy castle! | 0:02:00 | 0:02:04 | |
Three special things. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
-Is Justin going to look for them? -Yes! | 0:02:07 | 0:02:11 | |
Can we help him? | 0:02:11 | 0:02:13 | |
Oooh-hoo-hoo-hoo! Yes! | 0:02:13 | 0:02:16 | |
Don't forget the magic, Mr Tumble. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
Magic? | 0:02:18 | 0:02:20 | |
Yes, magic! To send the bag to Justin. | 0:02:20 | 0:02:23 | |
Oh, yes! Magic! | 0:02:23 | 0:02:26 | |
Er... Can you help me? | 0:02:26 | 0:02:30 | |
Take your finger... | 0:02:30 | 0:02:32 | |
touch your nose... | 0:02:32 | 0:02:34 | |
blink three times... | 0:02:34 | 0:02:36 | |
-BOTH: -And off it goes! | 0:02:36 | 0:02:39 | |
Hey, look! It's Mr Tumble's spotty bag. | 0:02:51 | 0:02:56 | |
Thank you! | 0:02:56 | 0:02:57 | |
Hello. I'm Justin. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
Let's go and meet my friends. | 0:03:01 | 0:03:05 | |
Here are my friends. | 0:03:09 | 0:03:11 | |
Today, we're at the leisure centre. | 0:03:11 | 0:03:13 | |
There are people getting fit, | 0:03:13 | 0:03:16 | |
climbing, and playing! | 0:03:16 | 0:03:19 | |
Hello, everyone! Hello! Good to see you all. | 0:03:22 | 0:03:26 | |
Ha-ha! Now, this is Chantelle. Hello, Chantelle! | 0:03:26 | 0:03:30 | |
-Hi, Justin. -Hello. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
And this is Amy. | 0:03:32 | 0:03:35 | |
-Hello, Amy! -Hi, Justin! | 0:03:35 | 0:03:37 | |
Hiya. And over here, this is Molly. | 0:03:37 | 0:03:42 | |
Hello, Molly! | 0:03:42 | 0:03:43 | |
Now, look. I've got Mr Tumble's spotty bag, haven't I? | 0:03:43 | 0:03:47 | |
Shall we look inside? I wonder what it is! | 0:03:47 | 0:03:51 | |
Ah, what's this? | 0:03:51 | 0:03:53 | |
-The pool. -That's right, Chantelle. Look! | 0:03:53 | 0:03:56 | |
It's a swimming pool. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
But where can we look for a swimming pool? | 0:03:58 | 0:04:01 | |
Oh! Good idea. Let's look over...there! | 0:04:01 | 0:04:06 | |
Where's the swimming pool? | 0:04:06 | 0:04:09 | |
It's somewhere here. | 0:04:09 | 0:04:11 | |
When you see it, wave or cheer! | 0:04:11 | 0:04:14 | |
Well done, girls! You found the swimming pool. | 0:04:15 | 0:04:18 | |
Yes, there's the swimming pool! | 0:04:20 | 0:04:23 | |
It's time to sign! | 0:04:25 | 0:04:27 | |
Look...swimming pool. | 0:04:29 | 0:04:32 | |
You sign. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
Swimming pool. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
That's right, Rose. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
Swimming pool. | 0:04:41 | 0:04:43 | |
Swimming pool. | 0:04:43 | 0:04:46 | |
Brilliant, Jack! | 0:04:46 | 0:04:48 | |
Ah, look. Swimming pool. | 0:04:48 | 0:04:51 | |
Look. Amy and Chantelle are getting into the swimming pool | 0:04:55 | 0:04:59 | |
to swim with their teacher. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
Oh, good swimming, Amy! Good girl. | 0:05:05 | 0:05:08 | |
I'm going to go swimming with my friends. | 0:05:15 | 0:05:20 | |
I'm going to jump in! Watch this. | 0:05:21 | 0:05:25 | |
Ho-ho! Did you see that big splash? | 0:05:31 | 0:05:35 | |
It was great fun! | 0:05:35 | 0:05:37 | |
Now, look over here. | 0:05:37 | 0:05:39 | |
Now, these are goggles. | 0:05:41 | 0:05:44 | |
They help me to see under the water. | 0:05:44 | 0:05:49 | |
Let's have a look, shall we? | 0:05:49 | 0:05:52 | |
OK. Put them on... | 0:05:53 | 0:05:55 | |
..and let's go under the water. | 0:05:57 | 0:06:00 | |
Come on! | 0:06:00 | 0:06:01 | |
Who can we see under the water? | 0:06:03 | 0:06:06 | |
It's Amy! | 0:06:06 | 0:06:08 | |
Good swimming, Amy! | 0:06:10 | 0:06:13 | |
Look at the bubbles under the water. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
Good swimming, Chantelle! | 0:06:16 | 0:06:18 | |
Look! Molly is ready to go swimming, aren't you? Yay! | 0:06:20 | 0:06:26 | |
Ah, and look. Molly has got Mr Tumble's spotty bag. | 0:06:26 | 0:06:31 | |
Haven't you? Shall we have a look inside? | 0:06:31 | 0:06:33 | |
OK, are you ready? | 0:06:33 | 0:06:36 | |
Oooh, I wonder what it is... Wow! | 0:06:36 | 0:06:40 | |
Look, it's a float! | 0:06:40 | 0:06:43 | |
Yay! But where shall we look for a float? | 0:06:43 | 0:06:47 | |
Hmm, where do you think? Oh, right, good idea. | 0:06:47 | 0:06:51 | |
Let's look over there! | 0:06:51 | 0:06:55 | |
Where's the float? | 0:06:55 | 0:06:57 | |
It's somewhere here. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
When you see it, wave or cheer! | 0:06:59 | 0:07:02 | |
Well done, Molly. You found the float! | 0:07:04 | 0:07:08 | |
Can you see the float? | 0:07:09 | 0:07:11 | |
Yes, there's the float! | 0:07:11 | 0:07:14 | |
It's time to sign! | 0:07:14 | 0:07:17 | |
Ah, look. Float. | 0:07:18 | 0:07:21 | |
You sign. | 0:07:22 | 0:07:24 | |
Float. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
Float. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
That's right, Praise! | 0:07:29 | 0:07:31 | |
Float. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
Well done, Sebastian. | 0:07:33 | 0:07:35 | |
Oh, look! Float. | 0:07:35 | 0:07:38 | |
Look at you, having a good time! | 0:07:40 | 0:07:44 | |
Wow. | 0:07:44 | 0:07:46 | |
Oh, whoo! | 0:07:46 | 0:07:49 | |
Look at Molly! She loves splashing in the water, don't you? | 0:07:49 | 0:07:53 | |
Ohh! Molly splashed me again! | 0:07:54 | 0:07:56 | |
Oh, I don't know... Hee hee hee! | 0:07:56 | 0:08:01 | |
Wheeeee! Ha ha ha! | 0:08:01 | 0:08:04 | |
Whoo, you're splashing away! | 0:08:04 | 0:08:07 | |
Molly's on a big float. | 0:08:07 | 0:08:10 | |
There are all kinds of floats. | 0:08:10 | 0:08:12 | |
The girls have small floats. Look! | 0:08:12 | 0:08:15 | |
Molly's found an extra-special float. | 0:08:15 | 0:08:18 | |
Which direction do you want to go now? Let's go over there. | 0:08:18 | 0:08:22 | |
Off we go! | 0:08:22 | 0:08:25 | |
-Yay! Hello everyone! -ALL: Hello! | 0:08:27 | 0:08:30 | |
Look, it's our friends. | 0:08:30 | 0:08:32 | |
And look! They've got floats too. | 0:08:32 | 0:08:35 | |
Chantelle's got a blue float. | 0:08:35 | 0:08:38 | |
And Amy has got...a spotty float! | 0:08:38 | 0:08:43 | |
Yeah! It's a bit like Mr Tumble's spotty bag. | 0:08:43 | 0:08:47 | |
TRUMPET HONKS | 0:08:47 | 0:08:50 | |
Ah-ha! | 0:08:50 | 0:08:52 | |
I think I know what time it is. | 0:08:52 | 0:08:55 | |
It's time for Mr Tumble. | 0:08:55 | 0:08:57 | |
Shall we call for him? Ready, Molly? Yeah! After three! | 0:08:57 | 0:09:01 | |
Why don't you join in too? One, two, three! | 0:09:01 | 0:09:06 | |
ALL: Mr Tumble! | 0:09:06 | 0:09:09 | |
-Hello, Mr Tumble! -Hello! | 0:09:09 | 0:09:11 | |
Is it time for Sports Day, Mr Tumble? | 0:09:11 | 0:09:14 | |
Yes! | 0:09:14 | 0:09:15 | |
I hope you win a cup, Mr Tumble. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
Oooh, thank you! | 0:09:18 | 0:09:19 | |
-Look... -Eyyy... -Here comes Lord Tumble! | 0:09:21 | 0:09:24 | |
Aha! Hello! Ha-ha! | 0:09:24 | 0:09:27 | |
Ah! Hrrm! It... I'm... Oh! | 0:09:27 | 0:09:30 | |
Would you...? Er... | 0:09:30 | 0:09:32 | |
Hrrm! That's better! | 0:09:32 | 0:09:35 | |
It's time for throwing. | 0:09:35 | 0:09:39 | |
Throwing the beanbag... | 0:09:39 | 0:09:42 | |
Whee! | 0:09:42 | 0:09:44 | |
Ah! ..into the bucket. | 0:09:45 | 0:09:48 | |
Ah! | 0:09:48 | 0:09:51 | |
Are you ready for throwing, Mr Tumble? | 0:09:53 | 0:09:57 | |
Yes! | 0:09:57 | 0:09:59 | |
OK, then. Ready... | 0:09:59 | 0:10:02 | |
steady...go! | 0:10:02 | 0:10:04 | |
That's not far enough, Mr Tumble. | 0:10:05 | 0:10:08 | |
Try again. | 0:10:08 | 0:10:10 | |
That's too far, Mr Tumble! | 0:10:14 | 0:10:17 | |
-Hey! -Try again. | 0:10:17 | 0:10:20 | |
Come on, Mr Tumble. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
WHEE-EE-EE! | 0:10:23 | 0:10:26 | |
Don't worry, Mr Tumble. It's Aunt Polly's turn now. Look! | 0:10:29 | 0:10:35 | |
Are you ready to throw, Aunt Polly? | 0:10:38 | 0:10:41 | |
Yes! | 0:10:41 | 0:10:43 | |
OK, Aunt Polly. Ready, steady...go! | 0:10:43 | 0:10:46 | |
-Ah! -Good throw, Aunt Polly. | 0:10:46 | 0:10:50 | |
SLU-URP! | 0:11:02 | 0:11:04 | |
Aah! | 0:11:04 | 0:11:06 | |
Well done, Aunt Polly. | 0:11:11 | 0:11:13 | |
You're the winner! You've won a cup. | 0:11:13 | 0:11:15 | |
Hooray! Hooray! | 0:11:15 | 0:11:18 | |
Oof, oof, oof, oof! | 0:11:18 | 0:11:20 | |
I didn't win a cup. | 0:11:20 | 0:11:23 | |
Never mind, Mr Tumble. | 0:11:23 | 0:11:26 | |
You can try something else. | 0:11:26 | 0:11:28 | |
It's time for bouncing. | 0:11:29 | 0:11:33 | |
Like this... | 0:11:33 | 0:11:35 | |
Are you ready to bounce, Mr Tumble? | 0:11:41 | 0:11:44 | |
-Yes! -OK, then. | 0:11:44 | 0:11:45 | |
Ready, steady, go! | 0:11:45 | 0:11:47 | |
Don't worry, Mr Tumble. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
Try again. | 0:11:58 | 0:11:59 | |
I keep falling on my bottom. | 0:12:03 | 0:12:07 | |
Why don't you go and have a rest, Mr Tumble? | 0:12:07 | 0:12:10 | |
Look! It's Aunt Suki's turn. | 0:12:15 | 0:12:18 | |
Are you ready to bounce, Aunt Suki? | 0:12:20 | 0:12:23 | |
Oh, yes, yes. | 0:12:23 | 0:12:26 | |
OK, then. Ready, steady, go. | 0:12:28 | 0:12:31 | |
-You're very good at bouncing, Aunt Suki. -Oh! Thank you. | 0:12:38 | 0:12:42 | |
Yes, I like bouncing. | 0:12:42 | 0:12:45 | |
Are you OK, Mr Tumble? | 0:12:59 | 0:13:01 | |
Yes. | 0:13:01 | 0:13:03 | |
But I didn't win a cup. | 0:13:03 | 0:13:07 | |
Well done, Aunt Suki. You're the winner. You've won a cup. | 0:13:07 | 0:13:11 | |
Yes, yes. Thank you. | 0:13:11 | 0:13:14 | |
Yes, well done. Now it's time for running | 0:13:15 | 0:13:20 | |
with an egg and spoon. | 0:13:20 | 0:13:23 | |
Hrrm! Like this... | 0:13:23 | 0:13:26 | |
Are you ready to run, Mr Tumble? | 0:13:31 | 0:13:33 | |
Yes! | 0:13:33 | 0:13:36 | |
OK, then. Ready, steady, go! | 0:13:36 | 0:13:39 | |
Hey! Wa-hey! | 0:13:39 | 0:13:41 | |
You're running very fast, Mr Tumble. | 0:13:41 | 0:13:44 | |
Thank you... Whoa! | 0:13:44 | 0:13:45 | |
HE GIGGLES | 0:13:45 | 0:13:47 | |
-Did you see that, Mr Tumble? It was Granddad Tumble. -I know. | 0:13:47 | 0:13:53 | |
Wa-hey! | 0:13:53 | 0:13:55 | |
Quick, Mr Tumble! Granddad Tumble is winning! | 0:13:55 | 0:13:59 | |
BOING! | 0:13:59 | 0:14:02 | |
Ooh! | 0:14:02 | 0:14:03 | |
Oh, dear, Mr Tumble! You didn't win a cup. | 0:14:03 | 0:14:07 | |
Oh! I know! | 0:14:07 | 0:14:10 | |
Well done, Granddad Tumble. You're the winner. You've won a cup. | 0:14:10 | 0:14:14 | |
Thank you! Wa-hey! I'm the greatest. Not the boy! | 0:14:14 | 0:14:19 | |
-Go and see what Lord Tumble's got for you, Mr Tumble. -Oh! | 0:14:19 | 0:14:24 | |
Whoops! | 0:14:24 | 0:14:25 | |
Ah! | 0:14:25 | 0:14:27 | |
An egg cup?! | 0:14:28 | 0:14:30 | |
Hey-hey! | 0:14:30 | 0:14:33 | |
Well done, Mr Tumble. | 0:14:33 | 0:14:35 | |
You've won an egg cup. | 0:14:35 | 0:14:37 | |
Thank you. | 0:14:37 | 0:14:39 | |
Mr Tumble, please will you teach us the sign for egg cup? | 0:14:39 | 0:14:44 | |
Ah! Yes! | 0:14:44 | 0:14:46 | |
Hrrm! | 0:14:46 | 0:14:47 | |
Ah, look - egg cup. | 0:14:48 | 0:14:51 | |
You sign. | 0:14:51 | 0:14:53 | |
Egg cup. | 0:14:53 | 0:14:55 | |
Thank you, Mr Tumble. | 0:14:55 | 0:14:57 | |
Goodbye, Mr Tumble. | 0:14:57 | 0:14:59 | |
Bye-bye! | 0:14:59 | 0:15:01 | |
Mr Tumble makes us laugh, doesn't he? | 0:15:01 | 0:15:04 | |
Oh, I don't know! | 0:15:04 | 0:15:07 | |
Well, we're all dry and we're dressed. | 0:15:07 | 0:15:10 | |
Now, we've still got one more thing to find. | 0:15:10 | 0:15:15 | |
So, let's have a look inside the spotty bag. | 0:15:15 | 0:15:18 | |
What's in there? | 0:15:18 | 0:15:20 | |
-Aha! What's this? -A castle! -That's right. | 0:15:20 | 0:15:23 | |
Look - it's a bouncy castle. | 0:15:23 | 0:15:27 | |
Where should we look for a bouncy castle? | 0:15:27 | 0:15:30 | |
-There! -Good idea. Let's look over...there! | 0:15:30 | 0:15:35 | |
Where's the bouncy castle? | 0:15:35 | 0:15:37 | |
It's somewhere here. | 0:15:37 | 0:15:39 | |
When you see it, wave or cheer! | 0:15:39 | 0:15:43 | |
-ALL: Hooray! -Well done, girls. You found the bouncy castle. | 0:15:46 | 0:15:51 | |
Yes, there's the bouncy castle. | 0:15:51 | 0:15:55 | |
It's time to sign. | 0:15:55 | 0:15:57 | |
Ah, look! | 0:15:57 | 0:16:00 | |
Bouncy... | 0:16:00 | 0:16:02 | |
castle! | 0:16:02 | 0:16:04 | |
You sign. | 0:16:04 | 0:16:06 | |
Bouncy... | 0:16:06 | 0:16:08 | |
castle. | 0:16:08 | 0:16:10 | |
That's right, Rose. | 0:16:14 | 0:16:16 | |
Bouncy castle. | 0:16:17 | 0:16:19 | |
Well done, Jack. | 0:16:19 | 0:16:22 | |
Oh, look! Bouncy...castle. | 0:16:22 | 0:16:27 | |
Hello, Molly. | 0:16:27 | 0:16:30 | |
This looks like it's good fun. | 0:16:30 | 0:16:33 | |
Shall we sing a song? | 0:16:33 | 0:16:35 | |
OK, are you ready? | 0:16:35 | 0:16:36 | |
# Molly on the castle goes up and down | 0:16:36 | 0:16:41 | |
# Up and down, up and down | 0:16:41 | 0:16:46 | |
# Molly on the castle goes up and down | 0:16:46 | 0:16:50 | |
# All day long! # | 0:16:50 | 0:16:53 | |
Now Amy and Chantelle are having a jump. | 0:16:56 | 0:17:00 | |
That looks fun. | 0:17:00 | 0:17:04 | |
Wow! It's time to go. But what shall we send back to Mr Tumble? | 0:17:09 | 0:17:15 | |
-Goggles! -Goggles! | 0:17:15 | 0:17:18 | |
Oh, yes, of course. Goggles! | 0:17:18 | 0:17:20 | |
Good idea, Amy. Mr Tumble will love those. | 0:17:20 | 0:17:24 | |
-Well, it's time to say goodbye. Goodbye, Chantelle. -Bye! | 0:17:24 | 0:17:28 | |
-Bye-bye! Bye-bye, Amy. -Bye-bye, Justin. | 0:17:28 | 0:17:31 | |
Bye-bye, Molly. Bye-bye, everyone! See you soon. | 0:17:31 | 0:17:36 | |
It's time to send the spotty bag back to Mr Tumble. | 0:17:39 | 0:17:44 | |
Are you ready? | 0:17:47 | 0:17:49 | |
Take your finger and touch your nose. | 0:17:49 | 0:17:53 | |
Blink three times... | 0:17:53 | 0:17:56 | |
and off it goes. | 0:17:56 | 0:17:58 | |
Ah-ha-ha! | 0:18:08 | 0:18:09 | |
My spotty bag. Thank you! | 0:18:09 | 0:18:12 | |
-Look inside your spotty bag, Mr Tumble. -Oh! | 0:18:12 | 0:18:16 | |
Ah! | 0:18:16 | 0:18:18 | |
It's a present for you. | 0:18:18 | 0:18:21 | |
Oh, goggles! Thank you. | 0:18:21 | 0:18:24 | |
Off you go, then, Mr Tumble. | 0:18:24 | 0:18:26 | |
Yes! | 0:18:26 | 0:18:27 | |
Ready, steady... | 0:18:27 | 0:18:30 | |
go! | 0:18:30 | 0:18:32 | |
Bye-bye, Mr Tumble. | 0:18:56 | 0:18:58 | |
Bye-bye! | 0:19:05 | 0:19:07 |