Theatre Something Special


Theatre

Educational series using Makaton sign language. Justin goes to the theatre with his friends while Mr Tumble puts on a magic show for Aunt Polly and Lord Tumble.


Similar Content

Browse content similar to Theatre. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Take your hand, just like so, move it around and say hello!

0:00:020:00:06

# Hello, hello How are you?

0:00:090:00:12

# Hello, hello It's good to see you

0:00:120:00:17

# I say hello

0:00:170:00:20

# To you and all your friends

0:00:200:00:23

# I say hello

0:00:230:00:25

# Let's meet them together Let's play together

0:00:260:00:30

# Let's have fun with friends. #

0:00:300:00:36

Hello, Mr Tumble!

0:00:400:00:42

Oh!

0:00:420:00:43

Hello!

0:00:430:00:45

What are you doing, Mr Tumble?

0:00:450:00:47

I'm getting ready for a special show!

0:00:470:00:52

That sounds exciting, Mr Tumble!

0:00:520:00:55

I know! It's my special magic show!

0:00:550:00:59

Ta-daa!

0:00:590:01:00

-A magic show?

-Yeah!

0:01:000:01:02

Can you show us some magic now, please, Mr Tumble?

0:01:020:01:05

No, um... OK!

0:01:050:01:09

A bit of practice.

0:01:090:01:10

Oh, uh, wand.

0:01:100:01:12

Right. Oh, uh, teddy.

0:01:120:01:14

Tumble Ted here Tumble Ted there,

0:01:150:01:19

Tumble Ted disappear

0:01:190:01:21

into thin air! Tumblini!

0:01:210:01:23

Ta-daa!

0:01:230:01:25

Oh, you're still here.

0:01:250:01:26

Don't worry, Mr Tumble.

0:01:260:01:29

Why don't you make the

0:01:290:01:31

spotty bag disappear instead?

0:01:310:01:33

Good idea!

0:01:330:01:35

But first...

0:01:350:01:37

Tumblini!

0:01:380:01:41

Ha-ha!

0:01:410:01:42

Da-da! Look!

0:01:420:01:44

Red, green, blue!

0:01:440:01:46

Three special things!

0:01:460:01:48

And a special star surprise

0:01:480:01:52

for my friends!

0:01:520:01:54

Oh, how exciting, Mr Tumble!

0:01:540:01:57

Put it in the spotty bag, Mr Tumble!

0:01:570:02:00

OK!

0:02:000:02:01

Hee-hee!

0:02:030:02:04

Don't forget the magic, Mr Tumble.

0:02:040:02:08

Ah, magic?

0:02:080:02:10

Oh, yes, the magic!

0:02:100:02:12

-Will you help me?

-Yes!

0:02:120:02:15

Thank you!

0:02:150:02:16

Take your finger and touch your nose.

0:02:170:02:19

Blink three times.

0:02:190:02:22

And off it goes!

0:02:220:02:24

Take your finger and touch your nose.

0:02:310:02:34

Blink three times and off it goes!

0:02:340:02:37

Ah-ha!

0:02:460:02:47

Look! It's Mr Tumble's spotty bag!

0:02:470:02:51

Thank you!

0:02:510:02:52

Hello. I'm Justin.

0:02:540:02:56

Have you been to the theatre?

0:02:560:02:59

Well, today I'm very excited

0:02:590:03:02

because I'm going to watch a performance

0:03:020:03:06

with my friends.

0:03:060:03:08

Would you like to come too?

0:03:080:03:10

Oh, great!

0:03:100:03:12

I wonder what three special things

0:03:120:03:16

Mr Tumble wants us to look for

0:03:160:03:19

here today.

0:03:190:03:21

Well, let's go and meet

0:03:210:03:23

my new friends and find out.

0:03:230:03:25

Hey! Hi, guys!

0:03:310:03:34

Here are my friends!

0:03:340:03:36

Now this is Harry!

0:03:360:03:39

Hello, Harry.

0:03:390:03:40

Hello, Justin.

0:03:400:03:41

Hello! And this is Amber.

0:03:410:03:44

Hello, Amber!

0:03:440:03:45

Hi, good to see you! Hello!

0:03:470:03:49

And this is their mum, Amanda!

0:03:490:03:52

Hello, Amanda. Hello, Justin.

0:03:520:03:54

Aww, lovely to meet you all.

0:03:540:03:56

Well, do you know what

0:03:560:03:58

we're going to do today?

0:03:580:04:00

We are going to watch a performance, aren't we?

0:04:000:04:04

And where's it taking place? On the...

0:04:040:04:07

-Stage!

-Stage!

0:04:070:04:10

That's right, Amber!

0:04:100:04:12

And we're going to listen to some...

0:04:120:04:15

Music!

0:04:150:04:17

-Music, yes!

-Good girl!

-That's right!

0:04:170:04:21

And I wonder what Mr Tumble

0:04:210:04:25

wants us to look for first.

0:04:250:04:31

What shall we do, guys?

0:04:310:04:32

Look inside Mr Tumble's spotty bag.

0:04:320:04:38

OK.

0:04:380:04:39

What's this, guys?

0:04:390:04:41

-The Tumble Tapp.

-Yeah!

0:04:410:04:43

Amber, would you like to tap the red spot? There you go, well done!

0:04:430:04:48

That's it! What's that?

0:04:480:04:50

The theatre.

0:04:500:04:52

That's right, it's the theatre!

0:04:520:04:56

Was the theatre behind the red, green or blue?

0:04:560:05:01

When you see it, wave or shout, "Boo!"

0:05:010:05:06

-BOTH:

-Yay!

0:05:060:05:08

Well done! The theatre was behind the red spot!

0:05:080:05:13

It's time to sign!

0:05:200:05:22

Look!

0:05:220:05:24

Theatre!

0:05:240:05:25

You sign.

0:05:250:05:26

Theatre.

0:05:260:05:28

Theatre.

0:05:290:05:30

Wow! Good signing, Momo!

0:05:300:05:32

-Theatre.

-Great, Kyle!

0:05:320:05:35

Look! Theatre.

0:05:350:05:37

That's it, through here.

0:05:380:05:40

Aah!

0:05:400:05:42

Wow!

0:05:420:05:43

Here we are at the theatre!

0:05:430:05:46

We're going to collect our tickets

0:05:460:05:49

from the ticket office!

0:05:490:05:50

Now this is Becca. Hello, Becca!

0:05:500:05:53

-Hello, Justin!

-Hi.

0:05:530:05:54

Please, can we have four tickets for the performance today?

0:05:540:05:59

Of course you can, Harry. Here you go!

0:05:590:06:01

Well done, Harry! Right, there's a ticket for you.

0:06:010:06:04

And a ticket for you.

0:06:040:06:06

There we are, Amber.

0:06:060:06:07

One for you, Mum. There we go. And one for me!

0:06:070:06:11

Are you going to look after my ticket? Thank you!

0:06:110:06:14

Now, today's performance is called

0:06:140:06:17

Mirror Mirror,

0:06:170:06:18

where they're pretending to be in a pampering salon!

0:06:180:06:23

Sounds great fun! And over there is the entrance to the theatre.

0:06:230:06:27

Shall we go and take our seats?

0:06:270:06:29

Come on, then.

0:06:290:06:30

-Thank you, Becca.

-Thank you! Enjoy!

0:06:300:06:33

-Bye-bye!

-Bye-bye!

0:06:330:06:35

Well, we're waiting to go in, with the rest of our friends.

0:06:370:06:40

Hey, guys! Who's feeling excited?

0:06:400:06:44

Yeah!

0:06:440:06:45

I can't wait for the show to start.

0:06:450:06:49

Well, in that case, come with me now,

0:06:490:06:51

as we travel to our wonderful world of spa treats!

0:06:510:06:56

-This way, everybody!

-There you go.

0:06:560:06:59

Before we go, I wonder

0:06:590:07:02

what Mr Tumble wants us to look for next!

0:07:020:07:07

What shall we do?

0:07:070:07:08

Look inside Mr Tumble's spotty bag.

0:07:080:07:14

OK! Will do!

0:07:140:07:16

Here's the Tumble Tapp! Would you like to tap the green spot?

0:07:160:07:20

There you go.

0:07:200:07:21

-What's that?

-A stage.

0:07:210:07:24

Yes, that's right, it's a stage!

0:07:240:07:26

Was the stage behind the red, green or blue?

0:07:260:07:31

When you see it, wave or shout, "Boo!"

0:07:310:07:36

-BOTH:

-Yay!

0:07:360:07:38

Well done! The stage was behind the green spot!

0:07:380:07:43

It's time to sign!

0:07:490:07:52

Look!

0:07:520:07:53

Stage.

0:07:530:07:55

You sign! Stage.

0:07:550:07:59

-BOTH:

-Stage.

0:07:590:08:00

Brilliant, Olivia and Curtis!

0:08:000:08:03

Stage.

0:08:030:08:04

Excellent, William and Grace!

0:08:040:08:07

Look! Stage!

0:08:070:08:10

Well, here we are at the theatre!

0:08:170:08:21

Let's watch out performance!

0:08:210:08:23

Not only do we get to watch and listen...

0:08:430:08:46

..we also get to join in!

0:08:470:08:49

The sand feels lovely and soft.

0:08:530:08:56

This is a very relaxing spa treat.

0:08:570:09:01

GENTLE SIGNING

0:09:120:09:15

Oh, yes!

0:09:240:09:26

Hey!

0:09:370:09:38

Lots of bubbles!

0:09:410:09:44

FANFARE

0:10:040:10:06

Hang on a minute, what was that noise?

0:10:060:10:08

It's time to call for Mr Tumble!

0:10:080:10:12

And why don't you join in, too?

0:10:120:10:14

Are you ready? Here we go.

0:10:140:10:16

One, two, three...

0:10:160:10:18

-ALL:

-Mr Tumble!

0:10:180:10:22

SNORING

0:10:270:10:29

Ta-daa!

0:10:310:10:34

Thank you, thank you!

0:10:340:10:35

Hello, Mr Tumble!

0:10:350:10:38

Hello!

0:10:380:10:39

Welcome to Mr Tumble's magic show!

0:10:400:10:45

Bravo!

0:10:450:10:46

Oh! How exciting!

0:10:460:10:49

Hooray!

0:10:490:10:51

For my first trick...

0:10:510:10:54

I shall... Ah...

0:10:540:10:55

Ahhh....

0:10:550:10:57

Ahhhh....

0:10:570:10:59

Ahh, oh, eeh...

0:10:590:11:01

Oh.

0:11:010:11:03

Ah...ah... Ah..ah..ahh...

0:11:050:11:07

Oh! That was close.

0:11:070:11:09

ACHOO!

0:11:090:11:11

Oh!

0:11:110:11:13

-Bravo!

-Bravio!

0:11:130:11:16

Thank you, thank you!

0:11:160:11:17

There will now be a short interval.

0:11:180:11:21

Thank you, thank you.

0:11:230:11:25

Curtains, curtains!

0:11:260:11:28

Ah!

0:11:290:11:31

Oh, Tumble Ted, we're doing a good job, aren't we?

0:11:310:11:36

You like my magic? Oh!

0:11:370:11:39

I say, are you enjoying it, Aunt Polly?

0:11:390:11:43

Oh, yes, I am, Lord Tumble!

0:11:430:11:46

Hooray!

0:11:460:11:48

Mr Tumble's coming back on stage!

0:11:480:11:51

-Grandad, the show's about to start again!

-All right!

0:11:510:11:55

Ah-ha! Ta-daa!

0:11:550:11:58

Thank you, thank you.

0:11:580:12:01

And now for my final trick!

0:12:010:12:05

Ha-ha-ha!

0:12:050:12:06

I'm going to juggle!

0:12:060:12:08

Waaait.

0:12:080:12:11

Heey-up!

0:12:130:12:15

Up, up, eh, up...

0:12:150:12:17

Hup, hup, thank you!

0:12:170:12:20

Hup, hup, hey, hup,

0:12:210:12:23

hey, up, up, ready...

0:12:230:12:25

Up, up, up, up, thank you!

0:12:250:12:27

-Thank you!

-Bravo!

0:12:290:12:32

Well done! Bravo, Mr Tumble!

0:12:320:12:36

Catch!

0:12:360:12:37

Oh, thank you!

0:12:370:12:40

HE SNIFFS

0:12:400:12:41

HE COUGHS

0:12:410:12:43

And now, cake for everyone!

0:12:440:12:48

Ta-daa!

0:12:480:12:50

Cake!

0:12:500:12:52

Cake! Oh, this just gets better!

0:12:520:12:56

Well done!

0:12:560:12:57

Oh, you are welcome!

0:12:570:13:00

Ugh!

0:13:030:13:04

You're funny, Mr Tumble!

0:13:070:13:09

That was a brilliant magic show!

0:13:110:13:15

Thank you!

0:13:150:13:17

Before we go, please, could you show us the sign for magic show?

0:13:170:13:22

I mean... Oh, OK!

0:13:220:13:24

Magic show!

0:13:260:13:28

You sign! Magic show!

0:13:290:13:32

Magic show!

0:13:320:13:34

Magic show!

0:13:340:13:37

Thank you, Mr Tumble!

0:13:370:13:39

We think you're a star.

0:13:390:13:41

Oh! Well, we think you're all shining stars.

0:13:410:13:46

# Shine, shine, shine, shine, shine!

0:13:470:13:52

# Shine, shine at who you are

0:13:520:13:57

# You're a shining star

0:13:570:13:59

# You are

0:13:590:14:01

# Who shines at everything you try

0:14:010:14:05

# There's no need to be shy

0:14:050:14:07

# Just be proud of who you are

0:14:070:14:12

# You're a shining star!

0:14:120:14:15

# Sparkle like a star

0:14:230:14:26

# It makes you who you are

0:14:260:14:29

# So...

0:14:290:14:31

# Shine!

0:14:310:14:32

# Shine at who you are

0:14:320:14:35

# You're a shining star

0:14:350:14:37

# You are

0:14:370:14:39

# You're a shining star

0:14:390:14:44

# Shine! #

0:14:440:14:45

Ha-ha!

0:14:470:14:48

Mr Tumble is funny.

0:14:490:14:52

Mr Tumble makes us...

0:14:520:14:55

-Laugh.

-That's right, Amber, laugh.

0:14:550:14:59

Now, I wonder what Mr Tumble wants us to look for next.

0:14:590:15:06

Oh, hang on, where's the spotty bag?

0:15:060:15:09

Erm, hang on a minute, who's got the spotty bag?

0:15:090:15:12

Oh, Amber's got the spotty bag!

0:15:120:15:15

Thank you, Amber. OK, here's the Tumble Tapp.

0:15:150:15:19

Would you like to tap the blue spot?

0:15:190:15:21

There you go. What's that?

0:15:210:15:24

-Ice cream.

-That's right. What is it, Amber?

0:15:240:15:28

Ice crema.

0:15:280:15:29

Was the ice cream behind the red, green or blue?

0:15:310:15:36

When you see it, wave or shout, "Boo!"

0:15:360:15:40

Yay!

0:15:400:15:42

Well done. The ice cream was behind the blue spot.

0:15:430:15:47

BELLS CHIME It's time to sign.

0:15:540:15:56

-Look -

-ice cream.

0:15:590:16:00

You sign - ice cream.

0:16:020:16:04

Ice cream!

0:16:060:16:08

Brilliant, Caleb.

0:16:080:16:09

Ice cream.

0:16:090:16:11

Fabulous signing, Zizi and Naenae.

0:16:120:16:15

Look, ice cream.

0:16:160:16:18

We are having an ice cream treat here at the theatre,

0:16:240:16:29

having a lovely day. What did you like?

0:16:290:16:32

The water.

0:16:320:16:34

Oh, yes, there was lots of water.

0:16:340:16:37

And what did you like, Amber?

0:16:370:16:39

Oh, did you like the bubbles? Oh, I loved the bubbles!

0:16:400:16:45

Also, I liked the sand. Did you like the sand?

0:16:450:16:50

Yeah, the sand.

0:16:500:16:52

Well, I have got a special star surprise for you.

0:16:520:16:57

Would you like it? Yeah? OK.

0:16:570:17:00

Right, Amber, would you like to tap the star?

0:17:010:17:05

There you go. I wonder who this is.

0:17:060:17:08

Hello, Harry and Amber. It's me, Mr Tumble.

0:17:100:17:15

Honk-honk! Ha-ha! Whoa!

0:17:150:17:18

BOING! Where's he gone?

0:17:180:17:20

Ho-ho!

0:17:220:17:24

Thank you for helping Justin to find the three special things.

0:17:240:17:30

Woohoo! Ha-ha-ha.

0:17:300:17:32

I've left something special inside my spotty bag.

0:17:320:17:39

I hope you like it, ha-ha!

0:17:390:17:42

Well, see you soon. Bye-bye! Honk-honk! He-he!

0:17:420:17:47

Bye-bye, Mr Tumble. Wow, did you hear that, guys?

0:17:470:17:51

Mr Tumble has left a surprise for you in his spotty bag.

0:17:510:17:56

And here they are.

0:17:560:18:00

Look, two star badges,

0:18:000:18:03

because you two are shining stars.

0:18:030:18:08

There you go, one for you, that's it, and one for you, Harry.

0:18:080:18:14

Now, I wonder what we should send back to Mr Tumble in his spotty bag.

0:18:140:18:20

How about a selfie? Do you think that's a good idea?

0:18:200:18:24

-Yeah.

-Oh, yes, Mr Tumble will love a star selfie.

0:18:240:18:28

Right, I'll get the camera out. Are you ready?

0:18:280:18:32

One, two, three.

0:18:320:18:35

Cheese!

0:18:350:18:36

Well, we've had a fantastic day here at the theatre.

0:18:420:18:47

But it's time to send the spotty bag back to Mr Tumble.

0:18:470:18:52

Will you help me with the magic?

0:18:520:18:54

Oh, thank you.

0:18:540:18:56

Take your finger and touch your nose.

0:18:560:19:00

Blink three times...

0:19:000:19:01

..and off it goes.

0:19:010:19:03

Take your finger, touch your nose.

0:19:070:19:11

Blink three times...

0:19:110:19:14

Off it goes.

0:19:140:19:15

Oh-ho-ho! It's my spotty bag. Thank you!

0:19:210:19:26

Take a look inside, Mr Tumble.

0:19:260:19:29

Ho-ho-ho! OK, right.

0:19:290:19:32

Oh, look, it's the Tumble Tapp.

0:19:320:19:35

Ta-da!

0:19:350:19:37

-Tap the star, Mr Tumble.

-Good idea.

0:19:370:19:40

Haaaah!

0:19:410:19:44

Ooh, wow, it's a star selfie. Woohoo!

0:19:440:19:48

Who's it of today, Mr Tumble?

0:19:480:19:50

Oh, it's my friends Amber and Harry.

0:19:500:19:54

Oh, thank you for helping me.

0:19:540:19:57

You look very proud, Mr Tumble.

0:19:570:20:01

Oh, I am proud. I'm proud of my friends.

0:20:010:20:06

They made me want to put on a show, woohoo!

0:20:060:20:10

They made US want to put on a show too, Mr Tumble.

0:20:100:20:14

But right now, it's time to say goodbye.

0:20:140:20:17

Oh, is it time to go?

0:20:170:20:19

Yes, it's time to go, but we'll be back soon.

0:20:190:20:23

-Ah!

-Bye-bye, Mr Tumble.

0:20:230:20:25

Bye-bye! Hey-up! Tumblini!

0:20:250:20:29

# Goodbye, goodbye

0:20:330:20:35

# It's time to run

0:20:350:20:37

# Goodbye, goodbye

0:20:370:20:39

# I hope you had good fun

0:20:390:20:42

# I say goodbye to you, our friends who shine

0:20:420:20:49

# I say goodbye

0:20:490:20:51

# Please come back, please come back

0:20:510:20:55

# Please come back next time. #

0:20:550:21:00

Goodbye!

0:21:030:21:04

-ALL:

-Goodbye!

0:21:040:21:06

Today, Justin goes to the theatre with his friends to watch a sensory performance. Meanwhile, Mr Tumble puts on a magic show for Aunt Polly and Lord Tumble.


Download Subtitles

SRT

ASS