Browse content similar to Dog Walking. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Hello, I'm Justin. | 0:00:06 | 0:00:08 | |
I'm here in Lurgan | 0:00:08 | 0:00:10 | |
to meet my new friend | 0:00:10 | 0:00:12 | |
who loves animals. | 0:00:12 | 0:00:15 | |
Friends do things together, | 0:00:15 | 0:00:18 | |
and today we're going to look after a pet. | 0:00:18 | 0:00:23 | |
When we meet friends, what do we do? | 0:00:23 | 0:00:27 | |
That's right, we say "hello." | 0:00:27 | 0:00:29 | |
# Hello, hello, how are you? | 0:00:32 | 0:00:36 | |
# Hello, hello | 0:00:36 | 0:00:38 | |
# It's good to see you | 0:00:38 | 0:00:42 | |
# I say "Hello" | 0:00:42 | 0:00:44 | |
# To you and all your friends | 0:00:44 | 0:00:48 | |
# I say "Hello" | 0:00:48 | 0:00:50 | |
# Let's meet them together | 0:00:50 | 0:00:52 | |
# Let's play together | 0:00:52 | 0:00:54 | |
# Let's have fun with friends. # | 0:00:54 | 0:01:00 | |
We're all friends! | 0:01:01 | 0:01:03 | |
Where is it? Tumble Tap, come on, where are you? | 0:01:05 | 0:01:09 | |
Come on, Tumble Tap, where are you? | 0:01:09 | 0:01:11 | |
-Hello, Mr Tumble. -Ah, hello. | 0:01:11 | 0:01:14 | |
What are you doing? | 0:01:14 | 0:01:16 | |
Well, I'm looking for my Tumble Tap. | 0:01:16 | 0:01:19 | |
I put it down somewhere and now I can't find it. | 0:01:19 | 0:01:23 | |
-It's behind you, Mr Tumble. -Behind me? | 0:01:23 | 0:01:26 | |
Oh! That's my spotty bag. | 0:01:26 | 0:01:30 | |
-Not that way, the other way. -Oh, right. | 0:01:30 | 0:01:33 | |
Well, there's...ah! There it is. Thank you. | 0:01:33 | 0:01:38 | |
Your Tumble Tap's fantastic, Mr Tumble. | 0:01:38 | 0:01:41 | |
Yes, it is. | 0:01:41 | 0:01:43 | |
Red, blue, green. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
Three special things. | 0:01:45 | 0:01:48 | |
When you tap a spot a picture appears. | 0:01:48 | 0:01:51 | |
It's me! | 0:01:51 | 0:01:53 | |
Put it in the spotty bag, Mr Tumble. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
OK! | 0:01:55 | 0:01:57 | |
Don't forget the magic. | 0:02:01 | 0:02:03 | |
The magic? | 0:02:03 | 0:02:05 | |
Oh, yes, the magic. | 0:02:05 | 0:02:06 | |
Will you help me? | 0:02:08 | 0:02:10 | |
Ah, thank you! | 0:02:10 | 0:02:13 | |
Take your finger and touch your nose. | 0:02:13 | 0:02:16 | |
Blink three times and off it goes. | 0:02:16 | 0:02:19 | |
BELLS TINKLE | 0:02:19 | 0:02:21 | |
Take your finger and touch your nose. | 0:02:25 | 0:02:28 | |
-Blink three times and... -Off it goes. | 0:02:28 | 0:02:32 | |
BELLS TINKLE | 0:02:32 | 0:02:35 | |
Look, it's Mr Tumble's spotty bag! | 0:02:40 | 0:02:44 | |
I wonder what Mr Tumble wants us to look for today? | 0:02:44 | 0:02:50 | |
Let's meet my friend and find out. | 0:02:53 | 0:02:56 | |
Look, here is my friend. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
This is Blake. | 0:03:03 | 0:03:05 | |
Hello, Blake! | 0:03:05 | 0:03:07 | |
-And this is Blake's mum. Hello. -Hello. | 0:03:07 | 0:03:11 | |
Now, Blake, I hear that you love animals, | 0:03:11 | 0:03:16 | |
is that right? Yeah? | 0:03:16 | 0:03:18 | |
And what have you got here? | 0:03:18 | 0:03:21 | |
These are Blake's special friends, aren't they? | 0:03:21 | 0:03:26 | |
Are these your dogs? | 0:03:26 | 0:03:28 | |
-Yeah? -Yeah. | 0:03:28 | 0:03:29 | |
-What are they called, Blake? -Fiver! -Fiver? | 0:03:29 | 0:03:32 | |
-Vonzi. -And we've got Vonzi. | 0:03:32 | 0:03:36 | |
Hello, you two. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
Lovely to meet you as well. | 0:03:38 | 0:03:41 | |
Now, I wonder what Mr Tumble wants us to look for? | 0:03:41 | 0:03:48 | |
What do you think? | 0:03:48 | 0:03:50 | |
Why don't we have a look inside Mr Tumble's spotty... | 0:03:50 | 0:03:57 | |
..bag, that's right. | 0:03:58 | 0:04:01 | |
Here you go, Blake. Look, we've got the Tumble Tap. | 0:04:01 | 0:04:04 | |
Would you like to tap the red spot? | 0:04:04 | 0:04:06 | |
Oh, good tapping. What's this? | 0:04:06 | 0:04:08 | |
It's a brush. | 0:04:10 | 0:04:11 | |
But where shall we look for a brush? | 0:04:11 | 0:04:14 | |
Where do you think, Blake? | 0:04:14 | 0:04:16 | |
Where's the brush? | 0:04:16 | 0:04:18 | |
Can you see the brush here? | 0:04:18 | 0:04:21 | |
Or can you see the brush here? | 0:04:21 | 0:04:23 | |
When you see it, wave or cheer! | 0:04:24 | 0:04:27 | |
Yes, it's here. | 0:04:29 | 0:04:31 | |
-Hooray! -Well done, Kerry and Josh. | 0:04:31 | 0:04:34 | |
You found the brush. | 0:04:34 | 0:04:37 | |
It's time to sign. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
Look. Brush. | 0:04:40 | 0:04:42 | |
You sign. Brush. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
Brush. | 0:04:49 | 0:04:50 | |
Good signing, Jordan. | 0:04:50 | 0:04:52 | |
Brush. | 0:04:52 | 0:04:53 | |
Well done, Ender. | 0:04:53 | 0:04:55 | |
Look. Brush. | 0:04:56 | 0:04:58 | |
So, we have our brushes, don't we? | 0:05:00 | 0:05:03 | |
Have you got yours, Blake? | 0:05:03 | 0:05:05 | |
Excellent. | 0:05:05 | 0:05:06 | |
I think it's time to brush Blake's dogs. | 0:05:06 | 0:05:11 | |
OK, you're going to brush Vonzi. | 0:05:11 | 0:05:14 | |
I think I'm going to pick Fiver up. | 0:05:14 | 0:05:16 | |
Up you come. There we go, buddy. | 0:05:16 | 0:05:19 | |
There we go. | 0:05:19 | 0:05:21 | |
How are you getting on over there? | 0:05:21 | 0:05:25 | |
Oh, wow. Your dogs are very well-behaved, aren't they? | 0:05:25 | 0:05:30 | |
This is lovely. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
Blake is doing a really good job | 0:05:32 | 0:05:36 | |
brushing the dogs. | 0:05:36 | 0:05:39 | |
Very good, you're brushing the ears, too. | 0:05:39 | 0:05:42 | |
Yeah! | 0:05:42 | 0:05:44 | |
Am I going to have a little hug? Aw, yes. | 0:05:45 | 0:05:50 | |
You're a good boy, aren't you? | 0:05:50 | 0:05:52 | |
Well, Fiver and Vonzi are all brushed. | 0:05:52 | 0:05:56 | |
Well done, dogs. | 0:05:56 | 0:05:58 | |
Right, I'll pop you down there. There you are. | 0:05:58 | 0:06:01 | |
There you go. | 0:06:01 | 0:06:02 | |
And I think it's time to take a look inside | 0:06:02 | 0:06:07 | |
Mr Tumble's spotty bag | 0:06:07 | 0:06:12 | |
and see what he wants us to look for next. | 0:06:12 | 0:06:18 | |
Here's the Tumble Tap. | 0:06:18 | 0:06:21 | |
OK, would you like to tap the blue spot? | 0:06:21 | 0:06:23 | |
That's it, you got it. | 0:06:23 | 0:06:26 | |
Look, it's a dog bowl. | 0:06:26 | 0:06:30 | |
Where shall we look for a dog bowl? | 0:06:30 | 0:06:33 | |
Let's look over...there. | 0:06:33 | 0:06:36 | |
Where's the dog bowl? | 0:06:37 | 0:06:40 | |
Can you see the dog bowl here? | 0:06:40 | 0:06:42 | |
Or can you see the dog bowl here? | 0:06:42 | 0:06:45 | |
When you see it, wave or cheer. | 0:06:45 | 0:06:47 | |
Yes, it's here. | 0:06:51 | 0:06:53 | |
Well done, Ender and Shannon-Rose, you found the dog bowl. | 0:06:53 | 0:06:58 | |
It's time to sign. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
Look. Dog bowl. | 0:07:01 | 0:07:04 | |
You sign. Dog bowl. | 0:07:06 | 0:07:09 | |
Dog bowl. | 0:07:09 | 0:07:11 | |
Great signing, Jamie. | 0:07:11 | 0:07:13 | |
That's right, Anna. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
Look. Dog bowl. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
What have we got here, guys? | 0:07:23 | 0:07:25 | |
This is a dog bowl. Yeah. | 0:07:25 | 0:07:29 | |
And this is Abby. This is Blake's cousin. Hello, Abby. | 0:07:29 | 0:07:34 | |
-Hello, Justin. -Shall we give the dogs some water? | 0:07:34 | 0:07:39 | |
Yeah? All right, there you go, guys. | 0:07:39 | 0:07:42 | |
There we are. | 0:07:42 | 0:07:44 | |
Looks to me like they're thirsty. | 0:07:44 | 0:07:46 | |
There you go. | 0:07:48 | 0:07:50 | |
I think the dogs love drinking their water. | 0:07:50 | 0:07:56 | |
Wow. | 0:07:56 | 0:07:57 | |
Hey, Blake, are you ready to take the dogs for a walk? Yeah? | 0:07:57 | 0:08:03 | |
Come on then, Abby. | 0:08:03 | 0:08:05 | |
Off we go. | 0:08:05 | 0:08:07 | |
Whoa! | 0:08:10 | 0:08:11 | |
Well done, Blake. You OK, Abby? | 0:08:11 | 0:08:14 | |
You enjoying yourself, Blake? Yeah? | 0:08:17 | 0:08:19 | |
Well done. You're doing a great job. | 0:08:19 | 0:08:22 | |
And it looks like the dogs are enjoying themselves, too. | 0:08:22 | 0:08:25 | |
Oh, look, Vonzi likes to walk on the grass | 0:08:29 | 0:08:33 | |
amongst all the leaves. | 0:08:33 | 0:08:36 | |
Yeah. | 0:08:36 | 0:08:37 | |
Oh! Wow, that was a great walk, wasn't it? Did you enjoy that? | 0:08:43 | 0:08:49 | |
Now, I hear that the dogs can do some tricks. Is that right? | 0:08:49 | 0:08:55 | |
Are you going to show us, Abby? | 0:08:55 | 0:08:57 | |
Sit nice. Sit. | 0:09:01 | 0:09:03 | |
Paw. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
Paw... | 0:09:07 | 0:09:08 | |
Yay! That was great. | 0:09:10 | 0:09:14 | |
BELLS CHIME | 0:09:14 | 0:09:16 | |
Hang on a minute, what's that sound? | 0:09:16 | 0:09:19 | |
I think that's Mr Tumble. | 0:09:19 | 0:09:22 | |
I wonder what Mr Tumble | 0:09:22 | 0:09:25 | |
-is doing today. Shall we find out? -Yeah. | 0:09:25 | 0:09:29 | |
OK, let's all call for him after three, as loud as we can. | 0:09:29 | 0:09:32 | |
And why don't you join in, too. Are you ready? Here we go. | 0:09:32 | 0:09:36 | |
One, two, three. | 0:09:36 | 0:09:37 | |
ALL: Mr Tumble! | 0:09:37 | 0:09:41 | |
-Hello, Mr Tumble. -Oh, hello. | 0:09:47 | 0:09:50 | |
This is Puppy Tumble. | 0:09:50 | 0:09:53 | |
-Hello, Puppy Tumble. -Woof, woof! | 0:09:53 | 0:09:56 | |
I'm getting Puppy Tumble ready for the animal show. | 0:09:56 | 0:10:00 | |
Woof! Woof! | 0:10:00 | 0:10:02 | |
-Aunt Polly is the judge. Isn't that right? -Ruff! Ruff! -Yep. | 0:10:02 | 0:10:08 | |
You see, the cleverest animal wins a cup. Woohoo! | 0:10:08 | 0:10:13 | |
Are you washing Puppy Tumble, your toy dog? | 0:10:13 | 0:10:16 | |
Yes! Are you ready, Puppy Tumble? | 0:10:16 | 0:10:19 | |
-Ruff, ruff, ruff, ruff, ruff! -Oh, she loves baths. Come on then, you! | 0:10:19 | 0:10:23 | |
-All right. -Ruff, ruff, ruff! -Easy, steady. All right, I know. | 0:10:23 | 0:10:27 | |
Puppy Tumble, where's the flannel gone? | 0:10:27 | 0:10:29 | |
I don't know. There it is. There we are. Nearly finished. | 0:10:29 | 0:10:33 | |
-Just do your nose. -Ruff, ruff, ruff, ruff, ruff! | 0:10:33 | 0:10:36 | |
All right. Stay there. Oh, deary me! She's fidgeting around. | 0:10:36 | 0:10:40 | |
Puppy Tumble, stop doing that. Stop splashing me. | 0:10:40 | 0:10:43 | |
It's going everywhere! There we go. Out you come. Good girl. | 0:10:43 | 0:10:46 | |
Let's give you a good dry. And your head. | 0:10:46 | 0:10:50 | |
There we are. Good girl. | 0:10:50 | 0:10:53 | |
And you're all finished. Ta-da! | 0:10:53 | 0:10:55 | |
Is Puppy Tumble a fluffy pup? | 0:10:55 | 0:10:58 | |
Yes, I know! Right, now for a brush. | 0:10:58 | 0:11:02 | |
Brush, brush, brush, brush, brush! | 0:11:02 | 0:11:05 | |
Da-da-da-da-da... | 0:11:05 | 0:11:08 | |
There! Oh! One more thing. | 0:11:09 | 0:11:12 | |
What is it, Mr Tumble? | 0:11:13 | 0:11:14 | |
There you go, Puppy. Aw, you look beautiful. | 0:11:16 | 0:11:20 | |
Right then. | 0:11:20 | 0:11:21 | |
Stand up. | 0:11:24 | 0:11:26 | |
Ah. Er, sit. | 0:11:26 | 0:11:28 | |
Jump. | 0:11:30 | 0:11:32 | |
-Puppy Tumble doesn't know what to do, Mr Tumble. -Yes, I know. | 0:11:32 | 0:11:37 | |
Ah-ha! Wait. | 0:11:38 | 0:11:41 | |
Aah! | 0:11:44 | 0:11:45 | |
-Are you going to show Puppy Tumble what to do? -Yes! | 0:11:45 | 0:11:49 | |
Mr Tumble, it's time for the animal show! | 0:11:52 | 0:11:58 | |
Oh! | 0:11:58 | 0:12:00 | |
Moo! Oink, oink, oink. | 0:12:00 | 0:12:02 | |
Well done, you two. Good effort. | 0:12:04 | 0:12:06 | |
And now for our last contestant for the animal competition. | 0:12:06 | 0:12:11 | |
-It's Puppy Tumble trained by Mr Tumble. -Thank you! Thank you! | 0:12:11 | 0:12:16 | |
Right then. Ready? Stand up. | 0:12:18 | 0:12:22 | |
Ah. Erm... | 0:12:23 | 0:12:24 | |
Sit! | 0:12:25 | 0:12:27 | |
Mr Tumble, Puppy Tumble is not doing what you're telling her. | 0:12:28 | 0:12:32 | |
-I know. -Show her, Mr Tumble. | 0:12:34 | 0:12:36 | |
-Show Puppy Tumble what to do. -Right. | 0:12:36 | 0:12:39 | |
Sit, Mr Tumble. Sit. | 0:12:39 | 0:12:41 | |
-Oh, well done! -Run, Mr Tumble. Run. | 0:12:44 | 0:12:47 | |
-Ooh, good boy! -Jump, Mr Tumble. Jump. | 0:12:48 | 0:12:51 | |
Oh, wonderful! | 0:12:51 | 0:12:53 | |
Well, I've decided that the winner | 0:12:55 | 0:12:57 | |
of the cleverest animal competition is... | 0:12:57 | 0:13:01 | |
Mr Tumble! | 0:13:03 | 0:13:05 | |
Aww, hurray! Oh, I'll share this with Puppy Tumble. | 0:13:07 | 0:13:12 | |
We're all animal friends, Mr Tumble. | 0:13:12 | 0:13:15 | |
Can you show the sign for friends, please, Mr Tumble? | 0:13:15 | 0:13:18 | |
Yes. Friends. | 0:13:18 | 0:13:21 | |
You sign. Friends. | 0:13:21 | 0:13:24 | |
# Friends, friends, oh, what can you do with friends? | 0:13:24 | 0:13:29 | |
-# Walk a dog -Dog | 0:13:29 | 0:13:31 | |
-# Read a book -Book | 0:13:31 | 0:13:34 | |
-# Catch a ball -Ball | 0:13:34 | 0:13:36 | |
-# Or we could cook -Cook | 0:13:36 | 0:13:39 | |
-# Ride a horse -Horse | 0:13:39 | 0:13:41 | |
-# Paddle in the sea -Sea | 0:13:41 | 0:13:44 | |
# Maybe you can come and play with me | 0:13:44 | 0:13:48 | |
# Oh! | 0:13:48 | 0:13:49 | |
# A-rat-ta-ta | 0:13:49 | 0:13:50 | |
# Rat-ta-ta | 0:13:50 | 0:13:51 | |
# A-rat-ta-ta-ta-da | 0:13:51 | 0:13:53 | |
# Rat-ta-ta | 0:13:53 | 0:13:55 | |
# Whoa! | 0:13:55 | 0:13:57 | |
-# We can jump -Jump | 0:13:57 | 0:14:00 | |
-# We can run -Run | 0:14:00 | 0:14:02 | |
# Playing with my friends is lots of fun | 0:14:02 | 0:14:08 | |
# Playing with my friends is lots of fun | 0:14:08 | 0:14:12 | |
# Ha-ha-ha! # | 0:14:12 | 0:14:13 | |
Mr Tumble is funny! | 0:14:17 | 0:14:20 | |
Mr Tumble is our friend. That's right. | 0:14:20 | 0:14:25 | |
But I wonder what Mr Tumble wants us to look for next. | 0:14:25 | 0:14:32 | |
-It's time to look inside... -Mr Tumble's spotty... -Bag! | 0:14:32 | 0:14:39 | |
That's right, Blake. | 0:14:39 | 0:14:41 | |
Should we let Abby tap the spot | 0:14:41 | 0:14:43 | |
or are you going to do it, Blake? Go on, then, Abby. You can do it. | 0:14:43 | 0:14:47 | |
Tap the green spot. There you go. Ooh, what's that? | 0:14:47 | 0:14:50 | |
-A duck. -That's right. It's a duck. | 0:14:50 | 0:14:54 | |
-Where should we look for a duck? Where do you think? -Over there. | 0:14:54 | 0:14:59 | |
Where's the duck? | 0:14:59 | 0:15:01 | |
Can you see the duck here? | 0:15:01 | 0:15:03 | |
Or can you see the duck here? | 0:15:03 | 0:15:06 | |
When you see it, wave or cheer. | 0:15:06 | 0:15:08 | |
Yes, it's here. | 0:15:11 | 0:15:13 | |
Well done, Blake and Abby. You found the duck! | 0:15:13 | 0:15:17 | |
It's time to sign. | 0:15:17 | 0:15:19 | |
Look. Duck. | 0:15:20 | 0:15:24 | |
You sign. Duck. | 0:15:24 | 0:15:27 | |
-Duck. -Well done, Shannon Rose. | 0:15:27 | 0:15:30 | |
-Duck. -That's right, Shane. | 0:15:30 | 0:15:33 | |
Look. Duck. | 0:15:33 | 0:15:35 | |
And here are the ducks. There are lots of ducks. | 0:15:42 | 0:15:46 | |
Have you got some food, Blake? | 0:15:47 | 0:15:50 | |
Blake and Abby are giving the ducks some food. | 0:15:51 | 0:15:55 | |
Oh, good throwing. Well done. | 0:15:59 | 0:16:01 | |
I'm throwing them their food. | 0:16:01 | 0:16:03 | |
Look at their waggly bottoms! | 0:16:05 | 0:16:10 | |
How many ducks can you count? | 0:16:10 | 0:16:13 | |
Can you hear what noise they make? | 0:16:17 | 0:16:21 | |
Quack-quack-quack-quack! | 0:16:21 | 0:16:23 | |
TRUMPETS PLAY | 0:16:25 | 0:16:26 | |
Wait a minute. What's that sound? You know what? | 0:16:26 | 0:16:30 | |
It's time to send the spotty bag back to Mr Tumble. | 0:16:30 | 0:16:35 | |
Do you think we should send something to him? What do you think? | 0:16:35 | 0:16:39 | |
Blake, that's a great idea. Oh, thank you. | 0:16:39 | 0:16:44 | |
Mr Tumble will love this spotty duck. I'll pop it in the bag. | 0:16:44 | 0:16:49 | |
Thanks, Blake. | 0:16:49 | 0:16:51 | |
Lovely to meet you all, and I'll see you soon. Bye-bye! Bye! | 0:16:51 | 0:16:57 | |
Ah! | 0:17:01 | 0:17:03 | |
What a great day we've had here in the park | 0:17:03 | 0:17:06 | |
with Blake and his mum, oh, and Abby and the two dogs Fiver and Vonzi. | 0:17:06 | 0:17:14 | |
And I'm sure Mr Tumble will love his duck. But you know what? | 0:17:14 | 0:17:22 | |
It's time to send the spotty bag back to Mr Tumble. | 0:17:22 | 0:17:27 | |
Will you help me with the magic? | 0:17:27 | 0:17:29 | |
You will? Aww, thank you! | 0:17:29 | 0:17:32 | |
Take your finger and touch your nose. | 0:17:34 | 0:17:37 | |
Blink three times, | 0:17:37 | 0:17:40 | |
and off it goes. | 0:17:40 | 0:17:42 | |
BELLS TINKLE | 0:17:42 | 0:17:45 | |
Ay! | 0:17:53 | 0:17:55 | |
Oh-ho-ho! My spotty bag. Thank you! Ooh! | 0:17:55 | 0:17:59 | |
I wonder what's in... Ooh! Oh, wow! | 0:17:59 | 0:18:04 | |
It's a rubber duck! Quack-quack! | 0:18:04 | 0:18:06 | |
-Oh, wait! -Wait for what, Mr Tumble? | 0:18:06 | 0:18:11 | |
Da-da-da-da! | 0:18:11 | 0:18:12 | |
Uuh! Uuh! Uuh! Uuh! Uuh! | 0:18:12 | 0:18:15 | |
-Now I'm ready! -Ready for what, Mr Tumble? | 0:18:15 | 0:18:20 | |
Ready to go swimming with my friend, the rubber ducky. Quack-quack! He-he! | 0:18:20 | 0:18:27 | |
Mr Tumble, you are funny. And you're our friend. | 0:18:27 | 0:18:32 | |
Aww! Thank you. | 0:18:32 | 0:18:34 | |
And you're my friend, too. We're all friends. | 0:18:34 | 0:18:38 | |
Mr Tumble, will you sign goodbye? | 0:18:38 | 0:18:41 | |
-Ooh, er, yes. Is it time to go? -Yes. | 0:18:41 | 0:18:45 | |
-It's time to go, but we'll be back soon. Bye-bye! -Bye-bye! | 0:18:45 | 0:18:51 | |
Quack-quack! Quack! | 0:18:51 | 0:18:53 | |
# Goodbye, goodbye | 0:18:57 | 0:18:58 | |
# It's time to run | 0:18:58 | 0:19:00 | |
# Goodbye, goodbye | 0:19:00 | 0:19:02 | |
# I hope you had good fun | 0:19:02 | 0:19:06 | |
# I say goodbye | 0:19:06 | 0:19:08 | |
# I'm happy that you came | 0:19:08 | 0:19:12 | |
# I say goodbye | 0:19:12 | 0:19:15 | |
# Please come back | 0:19:15 | 0:19:17 | |
# Please come back | 0:19:17 | 0:19:19 | |
# Please come back again. # | 0:19:19 | 0:19:24 | |
-Goodbye! -Goodbye! | 0:19:26 | 0:19:27 |