Football Something Special
Similar Content
Browse content similar to Football. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Hello, Mr Tumble. -A-ha! It's my friends! | 0:00:02 | 0:00:05 | |
Take your hand, give it a go. Move it around, and say hello! | 0:00:05 | 0:00:10 | |
# Hello, hello | 0:00:17 | 0:00:19 | |
# How are you? | 0:00:19 | 0:00:22 | |
# Hello, hello | 0:00:22 | 0:00:24 | |
# It's good to see you | 0:00:24 | 0:00:26 | |
# I say hello | 0:00:26 | 0:00:29 | |
# To you and all your friends | 0:00:29 | 0:00:32 | |
# I say hello | 0:00:32 | 0:00:35 | |
# Let's meet them together | 0:00:35 | 0:00:38 | |
# Let's play together | 0:00:38 | 0:00:40 | |
# Let's have fun with friends. # | 0:00:40 | 0:00:44 | |
Hey! Hello, my friends! | 0:00:54 | 0:00:57 | |
How are you today? | 0:00:57 | 0:00:59 | |
I've come here to Manchester to meet my friend. | 0:00:59 | 0:01:04 | |
He's a really big football fan. | 0:01:04 | 0:01:08 | |
Do you like football? | 0:01:08 | 0:01:11 | |
Hmm. I wonder what Mr Tumble is doing today? | 0:01:11 | 0:01:16 | |
I'm playing, look, with my Tumble Tap! | 0:01:16 | 0:01:22 | |
The Tumble Tap is fantastic! | 0:01:22 | 0:01:26 | |
Oh, yes! Oh, it's great! | 0:01:26 | 0:01:28 | |
What you do is tap a spot, and you see a picture. | 0:01:28 | 0:01:34 | |
Justin and his friends are going to love that. | 0:01:34 | 0:01:37 | |
Oh, yes, they will! | 0:01:37 | 0:01:40 | |
Put it in the spotty bag, then, Mr Tumble. | 0:01:40 | 0:01:43 | |
Oh, OK! | 0:01:43 | 0:01:46 | |
Don't forget the magic! | 0:01:50 | 0:01:52 | |
Magic? | 0:01:53 | 0:01:55 | |
Yes, the magic, to send the spotty bag to Justin and his friends. | 0:01:55 | 0:02:01 | |
Oh, yes, the magic! | 0:02:01 | 0:02:03 | |
Well, you are my friends, so will you help me? | 0:02:04 | 0:02:10 | |
Take your finger and touch your nose. | 0:02:13 | 0:02:15 | |
Blink three times and off it goes. | 0:02:15 | 0:02:19 | |
Take your finger and touch your nose. | 0:02:27 | 0:02:30 | |
Blink three times and off it goes. | 0:02:31 | 0:02:36 | |
Oh, good one! And again! | 0:02:39 | 0:02:42 | |
Yay! Well done! There you go! | 0:02:42 | 0:02:45 | |
Hey, look! It's Mr Tumble's spotty bag. | 0:02:45 | 0:02:49 | |
A-ha! | 0:02:49 | 0:02:51 | |
Now, this is my friend. Come over here! | 0:02:51 | 0:02:55 | |
That's it. Oh, wow, good throw! | 0:02:55 | 0:02:58 | |
Now, this is Lucas. Hello, Lucas. | 0:02:58 | 0:03:01 | |
Hello, Justin. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
Hi. Now, Lucas just loves football, don't you? | 0:03:03 | 0:03:07 | |
Yeah! | 0:03:07 | 0:03:08 | |
Yeah, but can you guess which team Lucas supports? | 0:03:08 | 0:03:15 | |
Which team do you like? | 0:03:15 | 0:03:17 | |
Manchester City! | 0:03:17 | 0:03:20 | |
-Lucas loves Manchester City, don't you? -Yes. | 0:03:20 | 0:03:24 | |
Well, we've got a very exciting day today, with lots of surprises. | 0:03:24 | 0:03:28 | |
-Yeah. -So, let's see what's in store, shall we? | 0:03:28 | 0:03:32 | |
Let's look inside... | 0:03:32 | 0:03:34 | |
..Mr Tumble's spotty bag. | 0:03:34 | 0:03:37 | |
Yeah. Hey, Lucas, look! It's the Tumble Tap. | 0:03:37 | 0:03:41 | |
Wow! Would you tap the spot? That's it. | 0:03:41 | 0:03:44 | |
And you can tell me, what's that? | 0:03:44 | 0:03:46 | |
Stadium. | 0:03:46 | 0:03:47 | |
That's right, it's a stadium. | 0:03:47 | 0:03:51 | |
Where's the stadium? It's somewhere here. | 0:03:54 | 0:03:58 | |
When you see it, wave or cheer. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
Well done, Lucas. You found the stadium! | 0:04:00 | 0:04:04 | |
Can you see the stadium? | 0:04:04 | 0:04:06 | |
Yes, there's the stadium. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
It's time to sign. | 0:04:08 | 0:04:13 | |
Ah, look. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
Stadium. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
You sign. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
Stadium. | 0:04:19 | 0:04:20 | |
Stadium. | 0:04:21 | 0:04:23 | |
Great signing, Emmanuel. | 0:04:23 | 0:04:25 | |
Stadium. | 0:04:27 | 0:04:28 | |
Well done, Ethan! | 0:04:28 | 0:04:31 | |
Wow! Where are we? | 0:04:31 | 0:04:34 | |
Wow! We're here in the stadium! | 0:04:34 | 0:04:37 | |
Stadium! | 0:04:37 | 0:04:38 | |
Yay! And have a look at this! | 0:04:38 | 0:04:42 | |
You know what this is? | 0:04:42 | 0:04:44 | |
It's the football pitch, yay! | 0:04:44 | 0:04:48 | |
High five! | 0:04:48 | 0:04:50 | |
Lucas's favourite team, Manchester City, play on this football pitch. | 0:04:50 | 0:04:55 | |
This is something very special, | 0:04:55 | 0:04:58 | |
because do you know who sits in this chair? | 0:04:58 | 0:05:02 | |
Yeah. | 0:05:02 | 0:05:03 | |
Who is it? | 0:05:03 | 0:05:04 | |
Mancini. | 0:05:04 | 0:05:05 | |
That's right, it's Mancini! | 0:05:05 | 0:05:08 | |
Now, Mancini is the manager, isn't he? | 0:05:08 | 0:05:12 | |
Yeah. | 0:05:12 | 0:05:13 | |
Of Manchester City, | 0:05:13 | 0:05:15 | |
and you, Lucas, are now sitting in the manager's chair! | 0:05:15 | 0:05:21 | |
Woo-hoo! | 0:05:21 | 0:05:23 | |
Now, look all around you. What can you see up here? | 0:05:23 | 0:05:27 | |
Chairs. | 0:05:27 | 0:05:28 | |
There are lots and lots and lots of chairs, aren't there? | 0:05:28 | 0:05:33 | |
And that's where all of the supporters sit down, don't they? | 0:05:33 | 0:05:39 | |
Yay! | 0:05:39 | 0:05:41 | |
It's brilliant. Now, what happens | 0:05:41 | 0:05:45 | |
when Manchester City score a goal? | 0:05:45 | 0:05:49 | |
What happens? | 0:05:49 | 0:05:51 | |
Poznan! | 0:05:51 | 0:05:52 | |
Oh, the Poznan! | 0:05:52 | 0:05:53 | |
Are you going to show me what happens? | 0:05:53 | 0:05:56 | |
Off you go! | 0:05:56 | 0:05:57 | |
Woo-hoo! Ha-ha! Brilliant stuff! | 0:05:57 | 0:06:01 | |
And do you also sing a song? | 0:06:01 | 0:06:04 | |
Yeah, Blue Moon. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
Blue Moon? Go on, then, you can sing. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
# Blue Moon | 0:06:09 | 0:06:11 | |
# You saw me standing alone | 0:06:11 | 0:06:15 | |
# Without a dream in my heart | 0:06:15 | 0:06:18 | |
# Without a love of my own. # | 0:06:18 | 0:06:21 | |
Hooray! That was great singing, Lucas! | 0:06:21 | 0:06:27 | |
Well, I mean, I wonder what surprise Mr Tumble has got for us next. | 0:06:27 | 0:06:34 | |
Let's have a look inside... | 0:06:34 | 0:06:37 | |
..Mr Tumble's spotty bag. | 0:06:37 | 0:06:40 | |
Good idea. OK. Oh, it's the Tumble Tap! | 0:06:40 | 0:06:44 | |
OK. Would you like to tap the spot? | 0:06:44 | 0:06:46 | |
That's it. Let's see what this is. What's that? | 0:06:48 | 0:06:51 | |
Football shirt. | 0:06:51 | 0:06:53 | |
A football shirt! | 0:06:53 | 0:06:55 | |
Where's the football shirt? | 0:06:59 | 0:07:02 | |
It's somewhere here. When you see it, wave or cheer. | 0:07:02 | 0:07:06 | |
Well done, Lucas! You found the football shirt. | 0:07:06 | 0:07:11 | |
Can you see the football shirt? Yes, there's the football shirt. | 0:07:11 | 0:07:15 | |
It's time to sign. | 0:07:16 | 0:07:19 | |
Ah, look! | 0:07:19 | 0:07:21 | |
Football shirt. | 0:07:21 | 0:07:23 | |
You sign. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
Football shirt. | 0:07:26 | 0:07:28 | |
Football shirt. | 0:07:29 | 0:07:31 | |
Well done, James! | 0:07:31 | 0:07:33 | |
Football shirt. | 0:07:33 | 0:07:35 | |
Great signing, Georgia! | 0:07:35 | 0:07:38 | |
Wow! | 0:07:41 | 0:07:42 | |
Wow! | 0:07:42 | 0:07:44 | |
Wow, that's the right word! | 0:07:44 | 0:07:47 | |
Whoa, Lucas! | 0:07:47 | 0:07:49 | |
Look at where we are! | 0:07:49 | 0:07:52 | |
Yeah. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
-We're in the changing room, aren't we? -Yeah! | 0:07:54 | 0:07:57 | |
This is where the famous footballers get changed | 0:07:58 | 0:08:01 | |
into their football kits. | 0:08:01 | 0:08:03 | |
Oh, this is great, isn't it? | 0:08:03 | 0:08:05 | |
Yeah. | 0:08:05 | 0:08:07 | |
Now this is where the famous footballers sit down. | 0:08:07 | 0:08:13 | |
Yeah. | 0:08:13 | 0:08:14 | |
Is it comfy? | 0:08:14 | 0:08:15 | |
Yeah. | 0:08:15 | 0:08:16 | |
Are you comfy? I could go to sleep in this ch... | 0:08:16 | 0:08:19 | |
Zzzzz! | 0:08:19 | 0:08:21 | |
Oh, who said that? | 0:08:21 | 0:08:23 | |
Did you wake me up? | 0:08:23 | 0:08:25 | |
Zzzzzz! | 0:08:25 | 0:08:26 | |
Oh! I fell asleep again! | 0:08:26 | 0:08:28 | |
This is great fun, isn't it, Lucas? | 0:08:28 | 0:08:31 | |
Yeah. | 0:08:31 | 0:08:33 | |
Yeah, high five! | 0:08:33 | 0:08:34 | |
Hang on a minute! What have we got over here? | 0:08:34 | 0:08:37 | |
Wow! | 0:08:37 | 0:08:40 | |
-There are their football shirts! Shall we look at them? -Yeah. | 0:08:40 | 0:08:44 | |
OK. Look at all of them. Rodwell here. | 0:08:44 | 0:08:47 | |
That's right, they're everywhere. | 0:08:47 | 0:08:51 | |
Milner. Oh, look! There's Hart. He's the goalkeeper, isn't he? | 0:08:51 | 0:08:55 | |
Yeah. | 0:08:55 | 0:08:57 | |
Hang on a minute. Who have we got? | 0:08:57 | 0:08:59 | |
Wait a second! Lucas, look! | 0:08:59 | 0:09:01 | |
Lucas has got his very own top! What does it say? | 0:09:01 | 0:09:05 | |
Lucas! | 0:09:05 | 0:09:07 | |
Yeah, it says Lucas. Number one! | 0:09:07 | 0:09:10 | |
There we go. Oh, wow! | 0:09:10 | 0:09:11 | |
And look, Lucas! I've got one, too! | 0:09:13 | 0:09:16 | |
This one says Justin, that's right! | 0:09:16 | 0:09:19 | |
There you go. I'll pop mine on. | 0:09:19 | 0:09:22 | |
That's it. Let's turn around so we can see our names. There you go. | 0:09:22 | 0:09:27 | |
Lucas and Justin! Let's sit down, shall we? | 0:09:27 | 0:09:30 | |
Now we look like famous football players, don't we? | 0:09:31 | 0:09:35 | |
Yeah! | 0:09:35 | 0:09:36 | |
Yeah! | 0:09:36 | 0:09:38 | |
JINGLE PLAYS | 0:09:38 | 0:09:40 | |
Hang on a minute. What was that noise? | 0:09:40 | 0:09:43 | |
You know what? I think it's time for a Tumble Tale! | 0:09:43 | 0:09:48 | |
Shall we call for Mr Tumble? | 0:09:48 | 0:09:50 | |
Yeah? OK, after three, as loud as we can, and why don't you join in, too? | 0:09:50 | 0:09:55 | |
You're going to be louder than me? OK, here we go. Ready? | 0:09:55 | 0:09:58 | |
One, two, three. Mr Tumble! | 0:09:58 | 0:10:03 | |
You were right! | 0:10:03 | 0:10:04 | |
Hello, Mr Tumble! | 0:10:13 | 0:10:15 | |
Oh, hello. | 0:10:15 | 0:10:16 | |
Why are you looking so sad? | 0:10:16 | 0:10:18 | |
Well, I've got no-one to play football with! | 0:10:20 | 0:10:24 | |
Have you asked Aunt Polly to play with you? | 0:10:24 | 0:10:27 | |
Oh, yes, but Aunt Polly is making cakes! | 0:10:27 | 0:10:32 | |
What about Grandad Tumble? | 0:10:32 | 0:10:36 | |
Grandad Tumble is too busy in his vegetable patch! | 0:10:36 | 0:10:41 | |
Why don't you practise some ball skills instead? | 0:10:42 | 0:10:46 | |
Oh! Good idea! | 0:10:46 | 0:10:48 | |
You're very good, Mr Tumble! | 0:10:48 | 0:10:51 | |
Oh, yes! Wait! | 0:10:51 | 0:10:53 | |
Well done, Mr Tumble! | 0:10:55 | 0:10:58 | |
Oh, thank you! | 0:10:58 | 0:11:01 | |
Oh! | 0:11:03 | 0:11:05 | |
Da-a-ay! | 0:11:05 | 0:11:07 | |
Zzzzzzz! | 0:11:07 | 0:11:09 | |
Zzzzzz! | 0:11:11 | 0:11:12 | |
Can you see the football, Mr Tumble? | 0:11:16 | 0:11:19 | |
No, I can't see the football anywhere! | 0:11:19 | 0:11:22 | |
Is that the ball on Grandad Tumble's knees? | 0:11:24 | 0:11:27 | |
Ah, maybe! | 0:11:27 | 0:11:30 | |
Ha-ha! | 0:11:30 | 0:11:32 | |
Zzzzzz! | 0:11:32 | 0:11:34 | |
Oh! | 0:11:37 | 0:11:38 | |
No, Mr Tumble! | 0:11:42 | 0:11:44 | |
Grandad Tumble is sleeping! You'll wake him! | 0:11:45 | 0:11:48 | |
Hmm. A-ha! | 0:11:48 | 0:11:50 | |
Oh, no, you know I'm ticklish! | 0:11:55 | 0:11:58 | |
A-a-a-atchooo! | 0:11:58 | 0:12:01 | |
Hey! What's going on, the boy? I mean, what are you doing? | 0:12:01 | 0:12:05 | |
Mr Tumble wanted to get his football back. | 0:12:05 | 0:12:08 | |
His football? | 0:12:08 | 0:12:10 | |
He couldn't find anyone to play with him. | 0:12:10 | 0:12:13 | |
Well, why didn't you say so? I'll play football with you, the boy! | 0:12:13 | 0:12:18 | |
- Woo-hoo! - Hang on a minute. | 0:12:18 | 0:12:20 | |
You, Grandad Tumble? | 0:12:20 | 0:12:23 | |
Oh, yes! I was the best goalkeeper in Tumbleton! | 0:12:23 | 0:12:29 | |
Come on, the boy! Let's see how many goals you can score! | 0:12:29 | 0:12:33 | |
Are you ready, Mr Tumble? | 0:12:38 | 0:12:41 | |
Yes, I'm ready! | 0:12:41 | 0:12:43 | |
And are you ready, Grandad Tumble? | 0:12:43 | 0:12:46 | |
- Yes, I'm ready! - Oh, my back! | 0:12:46 | 0:12:49 | |
All right, then, boy. Give it your best shot! | 0:12:49 | 0:12:53 | |
Ha-ha! Saved that one! | 0:12:57 | 0:12:59 | |
Good save, Grandad! | 0:13:01 | 0:13:03 | |
Thank you! Right, come on, then! | 0:13:03 | 0:13:06 | |
Oh! | 0:13:06 | 0:13:09 | |
Oh-ho-ho! | 0:13:14 | 0:13:16 | |
Oh! | 0:13:17 | 0:13:19 | |
Grandad Tumble's a very good goalkeeper, isn't he, Mr Tumble? | 0:13:19 | 0:13:24 | |
Yes, I know! | 0:13:24 | 0:13:25 | |
I can't score a goal! | 0:13:25 | 0:13:28 | |
Why don't you kick the ball a little bit harder? | 0:13:28 | 0:13:32 | |
Oh, good idea! | 0:13:32 | 0:13:33 | |
Good luck, Mr Tumble! | 0:13:34 | 0:13:37 | |
Thank you! | 0:13:37 | 0:13:39 | |
Oh! | 0:13:46 | 0:13:47 | |
Woo-hoo! | 0:13:52 | 0:13:54 | |
You scored a goal! | 0:13:54 | 0:13:56 | |
Yes, I scored a goal! | 0:13:56 | 0:13:59 | |
You are a good footballer, Mr Tumble! | 0:13:59 | 0:14:02 | |
Oh, thank you! | 0:14:02 | 0:14:03 | |
Goodbye! | 0:14:05 | 0:14:07 | |
Goodbye! | 0:14:07 | 0:14:09 | |
-Mr Tumble is... -Funny! -..funny! | 0:14:12 | 0:14:16 | |
-Mr Tumble makes us... -Laugh! -..laugh! That's right! | 0:14:16 | 0:14:20 | |
Well, Lucas and I are having a fantastic day, aren't we? | 0:14:20 | 0:14:25 | |
Yeah, we've seen so many things, haven't we? | 0:14:25 | 0:14:28 | |
Yeah. | 0:14:28 | 0:14:29 | |
-We've seen the changing rooms... -Yeah. | 0:14:29 | 0:14:32 | |
..and we've got our very own famous football shirts, haven't we? | 0:14:32 | 0:14:37 | |
-Yeah. -Yeah, fantastic! | 0:14:37 | 0:14:40 | |
Now, I wonder what Mr Tumble has got for us next? | 0:14:40 | 0:14:45 | |
What do you think? | 0:14:45 | 0:14:47 | |
I don't know. | 0:14:47 | 0:14:49 | |
So let's have a look inside... | 0:14:49 | 0:14:51 | |
-Mr Tumble's spotty bag. -Mr Tumble's spotty bag. | 0:14:51 | 0:14:55 | |
Absolutely! ..and find out. | 0:14:55 | 0:14:57 | |
Wow, it's the Tumble Tap. | 0:14:58 | 0:15:01 | |
OK, tap the spot, and let's see what that is. | 0:15:01 | 0:15:04 | |
It's a footballer! | 0:15:04 | 0:15:05 | |
Where's the footballer? | 0:15:10 | 0:15:12 | |
He's somewhere here. When you see him, wave or cheer. | 0:15:12 | 0:15:16 | |
Well done, Lucas! You found the footballer! | 0:15:17 | 0:15:21 | |
Can you see the footballer? Yes, there's the footballer. | 0:15:21 | 0:15:25 | |
It's time to sign. | 0:15:25 | 0:15:29 | |
Ah, look! | 0:15:29 | 0:15:31 | |
Footballer. | 0:15:31 | 0:15:32 | |
You sign. Footballer. | 0:15:34 | 0:15:36 | |
Footballer. | 0:15:39 | 0:15:40 | |
Brilliant, Emmanuel! | 0:15:40 | 0:15:42 | |
Footballer. | 0:15:44 | 0:15:46 | |
Great work, James! | 0:15:46 | 0:15:47 | |
Come on, Lucas, let's go and say hello! | 0:15:47 | 0:15:50 | |
Hello! | 0:15:50 | 0:15:52 | |
-Hi, guys! -Hi, guys! | 0:15:52 | 0:15:53 | |
-Hi, Lucas! -Hi, Lucas. | 0:15:53 | 0:15:55 | |
Hi. Now, this is James, and this is James, | 0:15:55 | 0:15:58 | |
and they're footballers, and they play for Manchester City! | 0:15:58 | 0:16:03 | |
I hear you're a big Man City supporter. | 0:16:03 | 0:16:06 | |
-Yeah. -Have you got any tricks? | 0:16:06 | 0:16:08 | |
Are you going to show them your back-heel trick? Here we go. | 0:16:08 | 0:16:12 | |
Yay! | 0:16:12 | 0:16:15 | |
That's really good! | 0:16:15 | 0:16:16 | |
What about shooting for goal? | 0:16:16 | 0:16:19 | |
Yeah! | 0:16:19 | 0:16:21 | |
Go on, Lucas. Kick it nice and hard. | 0:16:21 | 0:16:24 | |
And he's off! He's approaching the goal. Good work, Lucas. | 0:16:25 | 0:16:29 | |
Nice touch on the ball. Yes! It's a goal! | 0:16:29 | 0:16:33 | |
Well done, Lucas! | 0:16:33 | 0:16:36 | |
Yay! | 0:16:37 | 0:16:39 | |
That was brilliant, Lucas! | 0:16:39 | 0:16:41 | |
I'm sure we'd all like to see that again. | 0:16:41 | 0:16:44 | |
Wow! Fantastic! | 0:16:44 | 0:16:46 | |
Yeah! What did you think, guys? | 0:16:47 | 0:16:49 | |
-Awesome. -Great goal. | 0:16:49 | 0:16:51 | |
Thank you! | 0:16:51 | 0:16:52 | |
That's OK! | 0:16:52 | 0:16:53 | |
We'll let you get on with your training and we'll see you later. | 0:16:53 | 0:16:57 | |
Take care. | 0:16:57 | 0:16:59 | |
-Bye! -Bye! | 0:16:59 | 0:17:00 | |
So, Lucas, what would you like to be when you grow up? | 0:17:00 | 0:17:05 | |
A footballer. | 0:17:05 | 0:17:07 | |
Oh, a footballer, yay! | 0:17:07 | 0:17:12 | |
Well, you know what? | 0:17:12 | 0:17:13 | |
It's time to send the spotty bag back to Mr Tumble. | 0:17:13 | 0:17:18 | |
Are you ready? OK, here we go. | 0:17:18 | 0:17:20 | |
Take your finger and... | 0:17:20 | 0:17:22 | |
Touch your nose. | 0:17:22 | 0:17:24 | |
Blink three times. | 0:17:24 | 0:17:27 | |
And off it goes! | 0:17:27 | 0:17:30 | |
A-ha! | 0:17:41 | 0:17:43 | |
My spotty bag! Thank you! | 0:17:43 | 0:17:47 | |
Mr Tumble, you are funny! You're our friend. | 0:17:47 | 0:17:52 | |
Oh, and you are my friend! | 0:17:52 | 0:17:55 | |
We're all friends! | 0:17:55 | 0:17:57 | |
We're all friends! | 0:17:57 | 0:17:59 | |
# We're friends | 0:18:01 | 0:18:03 | |
# Good friends | 0:18:03 | 0:18:04 | |
# Such a lot of lovely friends | 0:18:04 | 0:18:08 | |
# Always there to care | 0:18:08 | 0:18:10 | |
# And share, it's true | 0:18:10 | 0:18:12 | |
# It's fun to be a friend to you | 0:18:12 | 0:18:15 | |
# I know you feel the same way, too | 0:18:15 | 0:18:19 | |
# It's fun to be a friend to you | 0:18:19 | 0:18:25 | |
# So goodbye, goodbye | 0:18:28 | 0:18:30 | |
# It's time to run | 0:18:30 | 0:18:32 | |
# Goodbye, goodbye | 0:18:32 | 0:18:34 | |
# I hope you had good fun | 0:18:34 | 0:18:38 | |
# I say goodbye | 0:18:38 | 0:18:40 | |
# I'm happy that you came | 0:18:40 | 0:18:44 | |
# I say goodbye | 0:18:44 | 0:18:46 | |
# Please come back, please come back | 0:18:46 | 0:18:51 | |
# Please come back again. # | 0:18:51 | 0:18:57 | |
Goodbye! | 0:18:59 | 0:19:01 |