Football Something Special


Football

Educational series using Makaton sign language. Lucas and Justin visit the famous Manchester City football ground.


Similar Content

Browse content similar to Football. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Hello, Mr Tumble.

-A-ha! It's my friends!

0:00:020:00:05

Take your hand, give it a go. Move it around, and say hello!

0:00:050:00:10

# Hello, hello

0:00:170:00:19

# How are you?

0:00:190:00:22

# Hello, hello

0:00:220:00:24

# It's good to see you

0:00:240:00:26

# I say hello

0:00:260:00:29

# To you and all your friends

0:00:290:00:32

# I say hello

0:00:320:00:35

# Let's meet them together

0:00:350:00:38

# Let's play together

0:00:380:00:40

# Let's have fun with friends. #

0:00:400:00:44

Hey! Hello, my friends!

0:00:540:00:57

How are you today?

0:00:570:00:59

I've come here to Manchester to meet my friend.

0:00:590:01:04

He's a really big football fan.

0:01:040:01:08

Do you like football?

0:01:080:01:11

Hmm. I wonder what Mr Tumble is doing today?

0:01:110:01:16

I'm playing, look, with my Tumble Tap!

0:01:160:01:22

The Tumble Tap is fantastic!

0:01:220:01:26

Oh, yes! Oh, it's great!

0:01:260:01:28

What you do is tap a spot, and you see a picture.

0:01:280:01:34

Justin and his friends are going to love that.

0:01:340:01:37

Oh, yes, they will!

0:01:370:01:40

Put it in the spotty bag, then, Mr Tumble.

0:01:400:01:43

Oh, OK!

0:01:430:01:46

Don't forget the magic!

0:01:500:01:52

Magic?

0:01:530:01:55

Yes, the magic, to send the spotty bag to Justin and his friends.

0:01:550:02:01

Oh, yes, the magic!

0:02:010:02:03

Well, you are my friends, so will you help me?

0:02:040:02:10

Take your finger and touch your nose.

0:02:130:02:15

Blink three times and off it goes.

0:02:150:02:19

Take your finger and touch your nose.

0:02:270:02:30

Blink three times and off it goes.

0:02:310:02:36

Oh, good one! And again!

0:02:390:02:42

Yay! Well done! There you go!

0:02:420:02:45

Hey, look! It's Mr Tumble's spotty bag.

0:02:450:02:49

A-ha!

0:02:490:02:51

Now, this is my friend. Come over here!

0:02:510:02:55

That's it. Oh, wow, good throw!

0:02:550:02:58

Now, this is Lucas. Hello, Lucas.

0:02:580:03:01

Hello, Justin.

0:03:010:03:03

Hi. Now, Lucas just loves football, don't you?

0:03:030:03:07

Yeah!

0:03:070:03:08

Yeah, but can you guess which team Lucas supports?

0:03:080:03:15

Which team do you like?

0:03:150:03:17

Manchester City!

0:03:170:03:20

-Lucas loves Manchester City, don't you?

-Yes.

0:03:200:03:24

Well, we've got a very exciting day today, with lots of surprises.

0:03:240:03:28

-Yeah.

-So, let's see what's in store, shall we?

0:03:280:03:32

Let's look inside...

0:03:320:03:34

..Mr Tumble's spotty bag.

0:03:340:03:37

Yeah. Hey, Lucas, look! It's the Tumble Tap.

0:03:370:03:41

Wow! Would you tap the spot? That's it.

0:03:410:03:44

And you can tell me, what's that?

0:03:440:03:46

Stadium.

0:03:460:03:47

That's right, it's a stadium.

0:03:470:03:51

Where's the stadium? It's somewhere here.

0:03:540:03:58

When you see it, wave or cheer.

0:03:580:04:00

Well done, Lucas. You found the stadium!

0:04:000:04:04

Can you see the stadium?

0:04:040:04:06

Yes, there's the stadium.

0:04:060:04:08

It's time to sign.

0:04:080:04:13

Ah, look.

0:04:130:04:15

Stadium.

0:04:150:04:17

You sign.

0:04:170:04:19

Stadium.

0:04:190:04:20

Stadium.

0:04:210:04:23

Great signing, Emmanuel.

0:04:230:04:25

Stadium.

0:04:270:04:28

Well done, Ethan!

0:04:280:04:31

Wow! Where are we?

0:04:310:04:34

Wow! We're here in the stadium!

0:04:340:04:37

Stadium!

0:04:370:04:38

Yay! And have a look at this!

0:04:380:04:42

You know what this is?

0:04:420:04:44

It's the football pitch, yay!

0:04:440:04:48

High five!

0:04:480:04:50

Lucas's favourite team, Manchester City, play on this football pitch.

0:04:500:04:55

This is something very special,

0:04:550:04:58

because do you know who sits in this chair?

0:04:580:05:02

Yeah.

0:05:020:05:03

Who is it?

0:05:030:05:04

Mancini.

0:05:040:05:05

That's right, it's Mancini!

0:05:050:05:08

Now, Mancini is the manager, isn't he?

0:05:080:05:12

Yeah.

0:05:120:05:13

Of Manchester City,

0:05:130:05:15

and you, Lucas, are now sitting in the manager's chair!

0:05:150:05:21

Woo-hoo!

0:05:210:05:23

Now, look all around you. What can you see up here?

0:05:230:05:27

Chairs.

0:05:270:05:28

There are lots and lots and lots of chairs, aren't there?

0:05:280:05:33

And that's where all of the supporters sit down, don't they?

0:05:330:05:39

Yay!

0:05:390:05:41

It's brilliant. Now, what happens

0:05:410:05:45

when Manchester City score a goal?

0:05:450:05:49

What happens?

0:05:490:05:51

Poznan!

0:05:510:05:52

Oh, the Poznan!

0:05:520:05:53

Are you going to show me what happens?

0:05:530:05:56

Off you go!

0:05:560:05:57

Woo-hoo! Ha-ha! Brilliant stuff!

0:05:570:06:01

And do you also sing a song?

0:06:010:06:04

Yeah, Blue Moon.

0:06:040:06:06

Blue Moon? Go on, then, you can sing.

0:06:060:06:09

# Blue Moon

0:06:090:06:11

# You saw me standing alone

0:06:110:06:15

# Without a dream in my heart

0:06:150:06:18

# Without a love of my own. #

0:06:180:06:21

Hooray! That was great singing, Lucas!

0:06:210:06:27

Well, I mean, I wonder what surprise Mr Tumble has got for us next.

0:06:270:06:34

Let's have a look inside...

0:06:340:06:37

..Mr Tumble's spotty bag.

0:06:370:06:40

Good idea. OK. Oh, it's the Tumble Tap!

0:06:400:06:44

OK. Would you like to tap the spot?

0:06:440:06:46

That's it. Let's see what this is. What's that?

0:06:480:06:51

Football shirt.

0:06:510:06:53

A football shirt!

0:06:530:06:55

Where's the football shirt?

0:06:590:07:02

It's somewhere here. When you see it, wave or cheer.

0:07:020:07:06

Well done, Lucas! You found the football shirt.

0:07:060:07:11

Can you see the football shirt? Yes, there's the football shirt.

0:07:110:07:15

It's time to sign.

0:07:160:07:19

Ah, look!

0:07:190:07:21

Football shirt.

0:07:210:07:23

You sign.

0:07:240:07:26

Football shirt.

0:07:260:07:28

Football shirt.

0:07:290:07:31

Well done, James!

0:07:310:07:33

Football shirt.

0:07:330:07:35

Great signing, Georgia!

0:07:350:07:38

Wow!

0:07:410:07:42

Wow!

0:07:420:07:44

Wow, that's the right word!

0:07:440:07:47

Whoa, Lucas!

0:07:470:07:49

Look at where we are!

0:07:490:07:52

Yeah.

0:07:520:07:54

-We're in the changing room, aren't we?

-Yeah!

0:07:540:07:57

This is where the famous footballers get changed

0:07:580:08:01

into their football kits.

0:08:010:08:03

Oh, this is great, isn't it?

0:08:030:08:05

Yeah.

0:08:050:08:07

Now this is where the famous footballers sit down.

0:08:070:08:13

Yeah.

0:08:130:08:14

Is it comfy?

0:08:140:08:15

Yeah.

0:08:150:08:16

Are you comfy? I could go to sleep in this ch...

0:08:160:08:19

Zzzzz!

0:08:190:08:21

Oh, who said that?

0:08:210:08:23

Did you wake me up?

0:08:230:08:25

Zzzzzz!

0:08:250:08:26

Oh! I fell asleep again!

0:08:260:08:28

This is great fun, isn't it, Lucas?

0:08:280:08:31

Yeah.

0:08:310:08:33

Yeah, high five!

0:08:330:08:34

Hang on a minute! What have we got over here?

0:08:340:08:37

Wow!

0:08:370:08:40

-There are their football shirts! Shall we look at them?

-Yeah.

0:08:400:08:44

OK. Look at all of them. Rodwell here.

0:08:440:08:47

That's right, they're everywhere.

0:08:470:08:51

Milner. Oh, look! There's Hart. He's the goalkeeper, isn't he?

0:08:510:08:55

Yeah.

0:08:550:08:57

Hang on a minute. Who have we got?

0:08:570:08:59

Wait a second! Lucas, look!

0:08:590:09:01

Lucas has got his very own top! What does it say?

0:09:010:09:05

Lucas!

0:09:050:09:07

Yeah, it says Lucas. Number one!

0:09:070:09:10

There we go. Oh, wow!

0:09:100:09:11

And look, Lucas! I've got one, too!

0:09:130:09:16

This one says Justin, that's right!

0:09:160:09:19

There you go. I'll pop mine on.

0:09:190:09:22

That's it. Let's turn around so we can see our names. There you go.

0:09:220:09:27

Lucas and Justin! Let's sit down, shall we?

0:09:270:09:30

Now we look like famous football players, don't we?

0:09:310:09:35

Yeah!

0:09:350:09:36

Yeah!

0:09:360:09:38

JINGLE PLAYS

0:09:380:09:40

Hang on a minute. What was that noise?

0:09:400:09:43

You know what? I think it's time for a Tumble Tale!

0:09:430:09:48

Shall we call for Mr Tumble?

0:09:480:09:50

Yeah? OK, after three, as loud as we can, and why don't you join in, too?

0:09:500:09:55

You're going to be louder than me? OK, here we go. Ready?

0:09:550:09:58

One, two, three. Mr Tumble!

0:09:580:10:03

You were right!

0:10:030:10:04

Hello, Mr Tumble!

0:10:130:10:15

Oh, hello.

0:10:150:10:16

Why are you looking so sad?

0:10:160:10:18

Well, I've got no-one to play football with!

0:10:200:10:24

Have you asked Aunt Polly to play with you?

0:10:240:10:27

Oh, yes, but Aunt Polly is making cakes!

0:10:270:10:32

What about Grandad Tumble?

0:10:320:10:36

Grandad Tumble is too busy in his vegetable patch!

0:10:360:10:41

Why don't you practise some ball skills instead?

0:10:420:10:46

Oh! Good idea!

0:10:460:10:48

You're very good, Mr Tumble!

0:10:480:10:51

Oh, yes! Wait!

0:10:510:10:53

Well done, Mr Tumble!

0:10:550:10:58

Oh, thank you!

0:10:580:11:01

Oh!

0:11:030:11:05

Da-a-ay!

0:11:050:11:07

Zzzzzzz!

0:11:070:11:09

Zzzzzz!

0:11:110:11:12

Can you see the football, Mr Tumble?

0:11:160:11:19

No, I can't see the football anywhere!

0:11:190:11:22

Is that the ball on Grandad Tumble's knees?

0:11:240:11:27

Ah, maybe!

0:11:270:11:30

Ha-ha!

0:11:300:11:32

Zzzzzz!

0:11:320:11:34

Oh!

0:11:370:11:38

No, Mr Tumble!

0:11:420:11:44

Grandad Tumble is sleeping! You'll wake him!

0:11:450:11:48

Hmm. A-ha!

0:11:480:11:50

Oh, no, you know I'm ticklish!

0:11:550:11:58

A-a-a-atchooo!

0:11:580:12:01

Hey! What's going on, the boy? I mean, what are you doing?

0:12:010:12:05

Mr Tumble wanted to get his football back.

0:12:050:12:08

His football?

0:12:080:12:10

He couldn't find anyone to play with him.

0:12:100:12:13

Well, why didn't you say so? I'll play football with you, the boy!

0:12:130:12:18

- Woo-hoo! - Hang on a minute.

0:12:180:12:20

You, Grandad Tumble?

0:12:200:12:23

Oh, yes! I was the best goalkeeper in Tumbleton!

0:12:230:12:29

Come on, the boy! Let's see how many goals you can score!

0:12:290:12:33

Are you ready, Mr Tumble?

0:12:380:12:41

Yes, I'm ready!

0:12:410:12:43

And are you ready, Grandad Tumble?

0:12:430:12:46

- Yes, I'm ready! - Oh, my back!

0:12:460:12:49

All right, then, boy. Give it your best shot!

0:12:490:12:53

Ha-ha! Saved that one!

0:12:570:12:59

Good save, Grandad!

0:13:010:13:03

Thank you! Right, come on, then!

0:13:030:13:06

Oh!

0:13:060:13:09

Oh-ho-ho!

0:13:140:13:16

Oh!

0:13:170:13:19

Grandad Tumble's a very good goalkeeper, isn't he, Mr Tumble?

0:13:190:13:24

Yes, I know!

0:13:240:13:25

I can't score a goal!

0:13:250:13:28

Why don't you kick the ball a little bit harder?

0:13:280:13:32

Oh, good idea!

0:13:320:13:33

Good luck, Mr Tumble!

0:13:340:13:37

Thank you!

0:13:370:13:39

Oh!

0:13:460:13:47

Woo-hoo!

0:13:520:13:54

You scored a goal!

0:13:540:13:56

Yes, I scored a goal!

0:13:560:13:59

You are a good footballer, Mr Tumble!

0:13:590:14:02

Oh, thank you!

0:14:020:14:03

Goodbye!

0:14:050:14:07

Goodbye!

0:14:070:14:09

-Mr Tumble is...

-Funny!

-..funny!

0:14:120:14:16

-Mr Tumble makes us...

-Laugh!

-..laugh! That's right!

0:14:160:14:20

Well, Lucas and I are having a fantastic day, aren't we?

0:14:200:14:25

Yeah, we've seen so many things, haven't we?

0:14:250:14:28

Yeah.

0:14:280:14:29

-We've seen the changing rooms...

-Yeah.

0:14:290:14:32

..and we've got our very own famous football shirts, haven't we?

0:14:320:14:37

-Yeah.

-Yeah, fantastic!

0:14:370:14:40

Now, I wonder what Mr Tumble has got for us next?

0:14:400:14:45

What do you think?

0:14:450:14:47

I don't know.

0:14:470:14:49

So let's have a look inside...

0:14:490:14:51

-Mr Tumble's spotty bag.

-Mr Tumble's spotty bag.

0:14:510:14:55

Absolutely! ..and find out.

0:14:550:14:57

Wow, it's the Tumble Tap.

0:14:580:15:01

OK, tap the spot, and let's see what that is.

0:15:010:15:04

It's a footballer!

0:15:040:15:05

Where's the footballer?

0:15:100:15:12

He's somewhere here. When you see him, wave or cheer.

0:15:120:15:16

Well done, Lucas! You found the footballer!

0:15:170:15:21

Can you see the footballer? Yes, there's the footballer.

0:15:210:15:25

It's time to sign.

0:15:250:15:29

Ah, look!

0:15:290:15:31

Footballer.

0:15:310:15:32

You sign. Footballer.

0:15:340:15:36

Footballer.

0:15:390:15:40

Brilliant, Emmanuel!

0:15:400:15:42

Footballer.

0:15:440:15:46

Great work, James!

0:15:460:15:47

Come on, Lucas, let's go and say hello!

0:15:470:15:50

Hello!

0:15:500:15:52

-Hi, guys!

-Hi, guys!

0:15:520:15:53

-Hi, Lucas!

-Hi, Lucas.

0:15:530:15:55

Hi. Now, this is James, and this is James,

0:15:550:15:58

and they're footballers, and they play for Manchester City!

0:15:580:16:03

I hear you're a big Man City supporter.

0:16:030:16:06

-Yeah.

-Have you got any tricks?

0:16:060:16:08

Are you going to show them your back-heel trick? Here we go.

0:16:080:16:12

Yay!

0:16:120:16:15

That's really good!

0:16:150:16:16

What about shooting for goal?

0:16:160:16:19

Yeah!

0:16:190:16:21

Go on, Lucas. Kick it nice and hard.

0:16:210:16:24

And he's off! He's approaching the goal. Good work, Lucas.

0:16:250:16:29

Nice touch on the ball. Yes! It's a goal!

0:16:290:16:33

Well done, Lucas!

0:16:330:16:36

Yay!

0:16:370:16:39

That was brilliant, Lucas!

0:16:390:16:41

I'm sure we'd all like to see that again.

0:16:410:16:44

Wow! Fantastic!

0:16:440:16:46

Yeah! What did you think, guys?

0:16:470:16:49

-Awesome.

-Great goal.

0:16:490:16:51

Thank you!

0:16:510:16:52

That's OK!

0:16:520:16:53

We'll let you get on with your training and we'll see you later.

0:16:530:16:57

Take care.

0:16:570:16:59

-Bye!

-Bye!

0:16:590:17:00

So, Lucas, what would you like to be when you grow up?

0:17:000:17:05

A footballer.

0:17:050:17:07

Oh, a footballer, yay!

0:17:070:17:12

Well, you know what?

0:17:120:17:13

It's time to send the spotty bag back to Mr Tumble.

0:17:130:17:18

Are you ready? OK, here we go.

0:17:180:17:20

Take your finger and...

0:17:200:17:22

Touch your nose.

0:17:220:17:24

Blink three times.

0:17:240:17:27

And off it goes!

0:17:270:17:30

A-ha!

0:17:410:17:43

My spotty bag! Thank you!

0:17:430:17:47

Mr Tumble, you are funny! You're our friend.

0:17:470:17:52

Oh, and you are my friend!

0:17:520:17:55

We're all friends!

0:17:550:17:57

We're all friends!

0:17:570:17:59

# We're friends

0:18:010:18:03

# Good friends

0:18:030:18:04

# Such a lot of lovely friends

0:18:040:18:08

# Always there to care

0:18:080:18:10

# And share, it's true

0:18:100:18:12

# It's fun to be a friend to you

0:18:120:18:15

# I know you feel the same way, too

0:18:150:18:19

# It's fun to be a friend to you

0:18:190:18:25

# So goodbye, goodbye

0:18:280:18:30

# It's time to run

0:18:300:18:32

# Goodbye, goodbye

0:18:320:18:34

# I hope you had good fun

0:18:340:18:38

# I say goodbye

0:18:380:18:40

# I'm happy that you came

0:18:400:18:44

# I say goodbye

0:18:440:18:46

# Please come back, please come back

0:18:460:18:51

# Please come back again. #

0:18:510:18:57

Goodbye!

0:18:590:19:01

Using a sign language called Makaton, Something Special helps its audience learn how to communicate as well as develop their language in a fun and exciting way. Justin Fletcher presents songs, rhymes and visual humour all centred around themes that are familiar to young children.

Lucas and Justin have the day of their lives as they visit the famous Manchester City football ground. The question is - will Lucas score a goal? Goals abound on Tumble Green too as Mr Tumble pitches his skills against Grandad.


Download Subtitles

SRT

ASS