Narrowboat Something Special

-Hello, Mr Tumble.

-A-ha! it's my friends!

Take your hand, give it a go.

Move it around, and say hello!

# Hello, hello! How are you?

# Hello, hello! It's good to see you

# I say, hello

# To you and all your friends

# I say, hello

# Let's meet them together Let's play together

# Let's have fun, with friends!

# We're all friends! #

Hey! Hello, my friends. How are you today?

I've come for a lovely day out, here in Cheshire, with my friends.

We're going on an adventure! Why don't you come along with us?

I wonder what Mr Tumble is doing today?

What are you looking for, Mr Tumble?

Ooh! My Tumble Tap.

-Your Tumble Tap?

-Yes.

My Tumble Tap will show Justin

and his friends three special things to look for.

-We'll help you look for your Tumble Tap.

-Ooh, thank you!

Well, it's yellow.

-There it is.

-Where?

Oh, yes! Thank you!

Da-da!

-You are funny, Mr Tumble.

-Yes, I know.

-Put it inside the spotty bag, Mr Tumble.

-Ooh! OK.

Don't forget the magic.

-Magic?

-Yes, the magic!

To send the spotty bag to Justin and his friends.

Oh, yes, the magic! Oh...

Oh, you are my friends. Will you help me?

Take your finger, touch your nose.

Blink three times and off it goes.

Take your finger and touch your nose!

Blink three times...and off it goes.

A-ha! it's Mr Tumble's spotty bag. Thank you!

CHILDREN'S VOICES

Hang on a minute. What's that noise?

Oh, look, it's my friends! Come on.

Hello! Hi, there.

Now, this is Daniel. Hello, Daniel.

Hello, there.

And this is Jessica. Good to see you.

And this is Kate and Maxine. Hello, there. Hi.

Right, guys. Are we ready for our lovely day out? Yeah?

Brilliant, I'm very excited! So, what are we going to do first?

What do you think, guys? Hmmm...

Well, why don't we go for a ride?

Is that a good idea? Yeah?

What kind of ride? What do you think?

Shall we go on a bike ride?

No!

What about...a horse ride?

No? Er...

What about a rollercoaster ride?

Woo-hoo!

No, I don't think so.

Why don't we have a look inside Mr Tumble's spotty bag,

and find out if he's got any idea what we're doing?

Oh, look! Wow.

It's the Tumble Tap. Are you going to help me press the spot?

That's it, Daniel. You can tap that one with me.

There you go. What have we got here?

Boat, that's right! It's a narrow boat.

Where's the narrow boat? It's somewhere here.

When you see it, wave or cheer.

Well done, you've found the narrow boat.

Can you see the narrow boat? Yes, there's the narrow boat.

It's time to sign!

-Ah, look.

-Narrow boat.

-You sign.

-Narrow boat.

Narrow boat.

Brilliant, Emmanuel.

Narrow boat.

Great signing, Georgia.

Hey, Jessica, Daniel. Have a look!

You know what this is, don't you? This is our narrow boat.

Isn't it fantastic?

Now, it's called a narrow boat, because it's very narrow,

and it's very long, as well.

And look, it's called Over the Rainbow!

A-ha! And here comes our skipper, John. Hi, John.

-Hello!

-Can we come aboard?

-Yes, you can. Welcome aboard.

It's exciting, this, isn't it, Daniel?

There. Now, you can come and sit next to me.

Hey, Jessica! Come and sit over here. There.

Oooh. This is lovely. Isn't it?

Being on our narrow boat. It's very exciting.

I wonder what Mr Tumble wants us to do next? What do you think?

Shall we have a look inside his bag?

Let's look inside Mr Tumble's spotty bag!

And find out. Right...

Oh, look, it's the Tumble Tap.

OK, Jessica, can you tap the spot?

Good girl!

I see. It's a canal.

We're going to go for a ride,

in the narrow boat, on the canal!

Oh, yeah!

Where's the canal? It's somewhere here.

When you see it, wave or cheer.

Well done, you've found the canal.

Can you see the canal? Yes, there's the canal.

It's time to sign!

-Ah, look.

-Canal.

-You sign!

-Canal.

-Canal.

-Brilliant, Rudia!

-Canal.

-Fantastic, Ethan.

We're off on our narrow boat, aren't we?

Along the canal.

Ohhh!

A canal is a waterway. It's like a road for narrow boats.

There are lots of other narrow boats along the canal.

What can you see?

That's right! Jessica can see a really big tree.

Ooh - and there's another one!

Yeah!

Isn't the countryside so beautiful and peaceful?

Did you see the ducks?

Can you sign duck? Duck!

Here comes the bridge!

Hey, Jessica and Daniel.

I think we're about to go under the bridge.

Jessica's very excited! Aren't you?

I know, look! Here it comes...

Whoa!

HELLO!

Hey, Daniel, did you enjoy going under the bridge?

It went very dark, didn't it?

Ah, you know what - it's time for a Tumble Tale!

Shall we call all for Mr Tumble together? Why don't YOU join in?

After three. One, two, three...

Mr Tumble!

MR TUMBLE SINGS TO HIMSELF

-Hello, Mr Tumble.

-Oh, hello!

Are you going to have a bath?

Yes! With my rubber ducky. Quack-quack-quack!

-And are you going to have bubbles in the bath?

-Oh, yes!

There we are.

-Not too much, Mr Tumble.

-Oh, no.

HE WHISTLES

You'd better turn the taps on, Mr Tumble.

-Oh, yes. Good idea!

-But careful - not too hot.

-Hello, Grandad Tumble.

-Oh, hello!

-Are you going to have a bath?

-Yes.

-Well, Mr Tumble...

-Oh, yes. Where's the boy?

I don't know. Wait!

What have you seen, Grandad?

Look! It's a leaky tap.

I'll have to mend that later.

-Later?

-Yes. After my bath.

But, Grandad Tumble....

All right. I'll mend it now. Hang on. Ooh, my back!

I know! Safety first.

What's the matter, Mr Tumble?

-There's no water, from my taps.

-Ah...

-I think I know what the problem is.

-Well, what's the problem?

-Grandad Tumble turned a tap off outside.

-Ahhh!

That's why there's no water in your taps.

-Why don't you go and turn the tap on again?

-Ah, good idea!

Wait!

# Daisy, Daisy Doodle-ee doo doo-doo... #

Oh, that's lovely.

Oh, yes, yes. I like a good bubble bath.

HE SINGS TO HIMSELF

-Grandad Tumble?

-That's funny. There's no water.

That's because...

Don't worry about it. I'll fix it.

Right. Now, let's have a look.

A-ha! Found it.

Right, then, let's see what we can do here. Here we are.

Oh, yes, that's better! Bit more of that.

-Grandad Tumble?

-Yes?

-There are quite a lot of bubbles.

Really? No... Hey, hang on a minute. There's loads of them!

-Maybe you should turn the tap off.

-Tap? I can't see the taps!

I can't see anything! Help, help!

Ooh! Sounds like Grandad Tumble's in trouble!

I'm here. What is...

Well! Look at all of these bubbles!

-Aren't you forgetting someone, Mr Tumble?

-Er...my rubber ducky?

-No - Grandad Tumble!

-Oh, yes! Grandad Tumble!

-GRANDAD:

-It's all right. I've fixed the tap.

Ah! Thank you, Grandad.

Oh - and here's your rubber duck.

Ooh! Where?

Hang on!

Ha-ha! I've got it!

Bye-bye, Mr Tumble.

Bye-bye! Quack!

Oh, yes! I like a good bubble bath.

-Bye-bye, Grandad Tumble.

-Bye-bye!

Ha-ha! Mr Tumble is funny!

Mr Tumble makes us laugh!

There's just one more thing that we've got to look for.

So, let's look inside

Mr Tumble's spotty bag again, shall we?

Right... Wait a second!

Where's the Tumble Tap?

Have you got it...? What, where is it?

In the canal? Oh!

I don't believe it, Daniel's got it!

I don't know. You were tricking me, weren't you?

OK, Daniel, tap the green one.

There we go. What have we got there?

It's a lock.

Where's the lock? It's somewhere here.

When you see it, wave or cheer.

Well done, you've found the lock. Can you see the lock?

Yes, there's the lock.

It's time to sign!

-Ah, look.

-Lock.

-You sign!

-Lock.

-Lock.

-Good signing, James!

-Lock.

-Well done, Georgia.

It's a very exciting part of our ride now,

because we're going into a lock.

And that's why we've got our lifejackets on.

Have you got yours on?

Excellent, well done, Jessica. Here we go!

Our narrow boat has reached a lock.

Can you see the two different levels of water?

Our boat is on the very high water.

But the water at the other side of the lock is much lower.

All of the water is going to go out of the lock,

and then we will go down.

So we can continue our ride!

I know! Jessica is saying

that the boat's going down and down and down!

Oh! That's right, Jessica. The gates are opening!

Whoa, they're really big!

Our narrow boat can carry on down the canal now.

Thank you, everyone! Bye-bye!

We went through the lock!

It has been a fantastic day out, hasn't it?

Thank you so much, guys, for taking me on an amazing adventure!

Have you had a good time? Yeah?

Aaah. You know what, guys?

It's time to send

the spotty bag back to Mr Tumble.

OK, I'll pop it over there, shall I, Jessica?

Right, are you ready?

Take your finger, and touch your nose.

Blink three times...

and off it goes!

Ha-ha!

My spotty bag! Thank you!

Mr Tumble, you are funny.

Yes, I know.

-You're our friend.

-Ooh! Thank you.

And you are MY friend.

In fact, we're all friends!

We're all friends.

# We're friends, good friends

# Such a lot of lovely friends

# Always there to care and share It's true

# It's fun to be a friend to you!

# We're friends, good friends!

# Such a lot of lovely friends

# Always there to care and share It's true

# It's fun to be a friend to you!

# I know you feel the same way, too

# It's fun to be a friend

# To you!

# So, goodbye, goodbye! It's time to run

# Goodbye, goodbye I hope you had good fun!

# I say goodbye! I'm happy that you came

# I say goodbye

# Please come back, please come back

# Please come back again! #

Goodbye!

Subtitles by Red Bee Media Ltd