Wetlands Centre Something Special
Similar Content
Browse content similar to Wetlands Centre. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
Hello. I'm Justin, | 0:00:05 | 0:00:07 | |
and I'm here in Newcastle at the Wetland Centre | 0:00:07 | 0:00:11 | |
to meet some new friends. | 0:00:11 | 0:00:14 | |
Friends do things together, | 0:00:14 | 0:00:17 | |
and today we're going to look for some creatures. | 0:00:17 | 0:00:22 | |
When we meet friends, what do we do? | 0:00:22 | 0:00:25 | |
That's right, we say hello! | 0:00:25 | 0:00:28 | |
# Hello, hello, how are you? | 0:00:30 | 0:00:33 | |
# Hello, hello | 0:00:33 | 0:00:35 | |
# It's good to see you | 0:00:35 | 0:00:38 | |
# I say hello | 0:00:38 | 0:00:41 | |
# To you and all your friends | 0:00:41 | 0:00:45 | |
# I say hello | 0:00:45 | 0:00:47 | |
# Let's meet them together | 0:00:47 | 0:00:50 | |
# Let's play together | 0:00:50 | 0:00:52 | |
# Let's have fun with friends. # | 0:00:52 | 0:00:57 | |
We're all friends. | 0:00:58 | 0:01:01 | |
Mr Tumble. | 0:01:04 | 0:01:06 | |
Where are you, Mr Tumble? | 0:01:06 | 0:01:09 | |
Mr Tumble! | 0:01:09 | 0:01:12 | |
Are you behind the curtain, Mr Tumble? | 0:01:12 | 0:01:15 | |
Ha-ha! | 0:01:15 | 0:01:17 | |
You found me. Well done! Now... | 0:01:17 | 0:01:21 | |
What are you looking for, Mr Tumble? | 0:01:21 | 0:01:23 | |
Well, I'm looking for the Tumble Tapp. | 0:01:23 | 0:01:27 | |
It's behind you, Mr Tumble. | 0:01:27 | 0:01:29 | |
No, it's... | 0:01:29 | 0:01:32 | |
Oh, yes. | 0:01:32 | 0:01:34 | |
Thank you! Ah-ha! | 0:01:34 | 0:01:37 | |
Red, blue, green. | 0:01:37 | 0:01:39 | |
Three special things. | 0:01:39 | 0:01:42 | |
Put it in the spotty bag, Mr Tumble. | 0:01:42 | 0:01:45 | |
Ooh, good idea. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
HE SINGS | 0:01:47 | 0:01:50 | |
Mr Tumble. Don't forget the magic. | 0:01:50 | 0:01:53 | |
Magic? Oh, yes, the magic. | 0:01:53 | 0:01:57 | |
Will you help me? | 0:01:57 | 0:01:59 | |
Ah, thank you. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
Take your finger | 0:02:01 | 0:02:03 | |
and touch your nose, | 0:02:03 | 0:02:05 | |
blink three times and off it goes! | 0:02:05 | 0:02:09 | |
Take your finger and touch your nose, | 0:02:11 | 0:02:15 | |
blink three times and... | 0:02:15 | 0:02:18 | |
Off it goes! | 0:02:18 | 0:02:19 | |
Look, it's Mr Tumble's spotty bag. | 0:02:25 | 0:02:30 | |
I wonder what Mr Tumble | 0:02:30 | 0:02:33 | |
wants us to look for today. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
Let's meet our friends and find out. | 0:02:40 | 0:02:43 | |
Look, here are my friends. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
-Hello. -Hello. -Hi. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
Lovely to see you. Now, this is... | 0:02:51 | 0:02:54 | |
-Elliot. -That's right. Hello, Elliot. | 0:02:54 | 0:02:57 | |
-Hello. -Hello. | 0:02:57 | 0:02:58 | |
-And this is... -Lizzy. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
-Lizzy. Hello, Lizzy! -Hello! -Hi. | 0:03:00 | 0:03:02 | |
-Are you excited today? -BOTH: Yes! | 0:03:02 | 0:03:05 | |
OK, because we're here at the Wetland Centre | 0:03:05 | 0:03:09 | |
and we're going to have a look for some creatures. | 0:03:09 | 0:03:12 | |
Now, Elliot, what's your favourite creature? | 0:03:12 | 0:03:16 | |
-Frog. -Oh, you like a frog, do you? | 0:03:16 | 0:03:20 | |
-Yeah. -Oh, yeah. | 0:03:20 | 0:03:21 | |
-Ribbit, ribbit! -Ribbit, ribbit! | 0:03:21 | 0:03:24 | |
Oh, Lizzy, what's your favourite creature? | 0:03:24 | 0:03:27 | |
-Duck. -Ooh, ducks! Excellent. | 0:03:27 | 0:03:30 | |
What noise does a duck make? | 0:03:30 | 0:03:32 | |
-Quack-quack, quack-quack! -Quack-quack. | 0:03:32 | 0:03:35 | |
-Quack-quack. -Quack-quack. | 0:03:35 | 0:03:38 | |
Well, I wonder what Mr Tumble | 0:03:38 | 0:03:41 | |
wants us to look for today. | 0:03:41 | 0:03:44 | |
What do you think we should do? Let's look inside | 0:03:44 | 0:03:47 | |
Mr Tumble's... | 0:03:47 | 0:03:49 | |
-BOTH: Spotty bag! -That's right. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
-What's this? -Tumble Tapp. -Tumble Tapp. -There you go. | 0:03:52 | 0:03:56 | |
Would you like to tap the red spot? What's that? | 0:03:56 | 0:03:59 | |
-It's a magnifying glass. -Magnifying glass. -That's right. | 0:03:59 | 0:04:04 | |
Where shall we look for a magnifying glass? Where do you think? | 0:04:04 | 0:04:08 | |
Over there. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
Where's the magnifying glass? | 0:04:11 | 0:04:13 | |
Can you see the magnifying glass here | 0:04:13 | 0:04:16 | |
or can you see the magnifying glass here? | 0:04:16 | 0:04:19 | |
When you see it, wave or cheer. | 0:04:19 | 0:04:22 | |
Yes, it's here. | 0:04:22 | 0:04:25 | |
THEY CHEER | 0:04:25 | 0:04:26 | |
Well done, you found the magnifying glass. | 0:04:27 | 0:04:30 | |
It's time to sign. | 0:04:32 | 0:04:35 | |
Look. | 0:04:35 | 0:04:36 | |
Magnifying glass. | 0:04:36 | 0:04:39 | |
You sign. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
Magnifying glass. | 0:04:41 | 0:04:43 | |
Magnifying glass. | 0:04:43 | 0:04:46 | |
Great signing, Lily May. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
Well done, Joshua. | 0:04:49 | 0:04:51 | |
Look. Magnifying glass. | 0:04:51 | 0:04:56 | |
Well, here we are, and we've found our magnifying glasses, haven't we? | 0:04:57 | 0:05:02 | |
So we can look for some creatures. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
Now, would you like to have a go at pond-dipping? | 0:05:04 | 0:05:08 | |
-Yeah. -Yeah? | 0:05:08 | 0:05:10 | |
-Weeds. -Ooh, well done. Have you got some weeds? | 0:05:16 | 0:05:20 | |
Shall we pop it in there? That's it. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
Oh, and you've caught a snail too. Good job, Lizzy. | 0:05:23 | 0:05:27 | |
Elliot has found a water boatman. | 0:05:30 | 0:05:34 | |
Yes. | 0:05:35 | 0:05:37 | |
We've got lots of creatures here | 0:05:38 | 0:05:41 | |
and we can take a look at them | 0:05:41 | 0:05:43 | |
and then we can put them back in the pond. | 0:05:43 | 0:05:47 | |
Wow. The creatures look much bigger with the magnifying glass. | 0:05:54 | 0:05:59 | |
-What's that, Elliot? -A diving beetle. | 0:06:04 | 0:06:07 | |
That's right, it's a diving beetle. | 0:06:07 | 0:06:10 | |
Wow. Well done, you two. | 0:06:12 | 0:06:15 | |
Now, I wonder what Mr Tumble | 0:06:15 | 0:06:20 | |
-wants us to look for next. What do you think? -Spotty bag. | 0:06:20 | 0:06:24 | |
-Right, where's the spotty bag? -There. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
Erm... Ah-ha! There it is. Thank you. | 0:06:26 | 0:06:31 | |
-Shall we have a look inside? -Yeah. -OK. What's this? | 0:06:31 | 0:06:34 | |
-Tumble Tapp. -That's right. | 0:06:34 | 0:06:37 | |
Right, would you like to tap the blue spot? | 0:06:37 | 0:06:41 | |
-What's that? -A tree. -We have, we've got a tree. | 0:06:41 | 0:06:45 | |
-Where shall we look for a tree? -Over there. -Good idea. | 0:06:45 | 0:06:49 | |
Where's the tree? | 0:06:49 | 0:06:52 | |
Can you see the tree here | 0:06:52 | 0:06:54 | |
or can you see the tree here? | 0:06:54 | 0:06:56 | |
When you see it, wave or cheer. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
Yes, it's here. | 0:06:58 | 0:07:01 | |
THEY CHEER | 0:07:02 | 0:07:04 | |
Well done, Lizzy and Elliot, | 0:07:04 | 0:07:06 | |
you've found the tree. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
It's time to sign. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
Look - tree. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
You sign. | 0:07:15 | 0:07:18 | |
Tree. | 0:07:18 | 0:07:20 | |
-Tree. -That's right, Romeo. | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-Tree. -Good signing, Saffron. | 0:07:22 | 0:07:26 | |
Look - tree. | 0:07:26 | 0:07:30 | |
Well, here we are, | 0:07:31 | 0:07:33 | |
and we've found lots of tree, haven't we? | 0:07:33 | 0:07:38 | |
Yeah. Now, I wonder what creatures | 0:07:38 | 0:07:42 | |
live in the trees. | 0:07:42 | 0:07:46 | |
Or in the log. | 0:07:46 | 0:07:47 | |
Or - you're right - under the logs. | 0:07:47 | 0:07:49 | |
-Now, shall we have a look for some creatures? -Yeah. | 0:07:49 | 0:07:53 | |
Here we go, let's see if there's anything under here. | 0:07:55 | 0:07:59 | |
Ah-hah. What's this? | 0:08:00 | 0:08:02 | |
-Wiggly worm. -Look at that. There you go. | 0:08:02 | 0:08:07 | |
There's a wiggly worm. | 0:08:07 | 0:08:09 | |
Here's a spider. | 0:08:11 | 0:08:13 | |
How many legs has a spider got? | 0:08:15 | 0:08:17 | |
-Eight. -Eight legs, that's right. | 0:08:17 | 0:08:20 | |
-It's a caterpillar! -Lizzy has found a caterpillar. | 0:08:24 | 0:08:29 | |
Caterpillar. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
-What's this? -Erm... -We've got a little... | 0:08:31 | 0:08:35 | |
A little toad. Isn't he lovely? | 0:08:35 | 0:08:39 | |
Yeah, look at that. Shall we have a close look? | 0:08:40 | 0:08:44 | |
There you go. Well done, you two. | 0:08:44 | 0:08:47 | |
Come on, let's go and have a look at all of our mini beasts. | 0:08:47 | 0:08:50 | |
Come on, let's go. | 0:08:50 | 0:08:52 | |
So, Lizzy and Elliot, | 0:08:52 | 0:08:55 | |
what have we got here? | 0:08:55 | 0:08:57 | |
-A spider. -We've got some spiders, yes. What else? | 0:08:57 | 0:09:01 | |
-Worm. -Oh, yeah, we've got a wiggly worm. Well done. | 0:09:01 | 0:09:05 | |
We've got a frog. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
-That's right, we've got our toad, haven't we? -Toad. | 0:09:07 | 0:09:10 | |
We'll put them back safely under their logs in a minute | 0:09:10 | 0:09:14 | |
-and we'll give our hands a clean. -BELLS CHIME | 0:09:14 | 0:09:17 | |
What's that sound? | 0:09:17 | 0:09:19 | |
You know what, that is Mr... | 0:09:19 | 0:09:22 | |
-Tumble. -That's right. | 0:09:22 | 0:09:24 | |
I wonder what Mr Tumble is doing today. | 0:09:24 | 0:09:28 | |
-Shall we call for him? -Yeah. | 0:09:28 | 0:09:30 | |
OK, after three, as loud as we can. And why don't you join in too. | 0:09:30 | 0:09:34 | |
-Are you ready? One, two, three. -ALL: Mr Tumble! | 0:09:34 | 0:09:39 | |
Ooh! | 0:09:47 | 0:09:48 | |
Hello, Mr Tumble. | 0:09:50 | 0:09:53 | |
Mr Tumble! | 0:09:53 | 0:09:55 | |
Oh, hello! | 0:09:55 | 0:09:57 | |
What are you doing, Mr Tumble? | 0:09:57 | 0:10:00 | |
Oh... I'm looking for something. | 0:10:00 | 0:10:04 | |
What are you looking for, Mr Tumble? | 0:10:04 | 0:10:07 | |
Ah, I've forgotten. | 0:10:10 | 0:10:12 | |
-You've forgotten what you're looking for? -Yes. | 0:10:12 | 0:10:16 | |
What does it look like? | 0:10:16 | 0:10:18 | |
Well... | 0:10:18 | 0:10:21 | |
I know. Erm, it's spotty. | 0:10:21 | 0:10:24 | |
There's lots of spotty things in your house, Mr Tumble. | 0:10:24 | 0:10:28 | |
Yes, I know. | 0:10:28 | 0:10:30 | |
Well, I, erm... I like spots. | 0:10:30 | 0:10:33 | |
Can you remember anything else about the thing that you've lost? | 0:10:33 | 0:10:37 | |
Erm... Oh, yes. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
Well, it's, erm, something that I wear. | 0:10:39 | 0:10:43 | |
Have you lost your hat, Mr Tumble? | 0:10:44 | 0:10:47 | |
Ah, my hat! | 0:10:47 | 0:10:50 | |
Whoo-hoo, thank you! | 0:10:50 | 0:10:51 | |
No, it's... No, it's not my hat, | 0:10:53 | 0:10:56 | |
my hat's right here. | 0:10:56 | 0:10:59 | |
Have you lost your coat, Mr Tumble? | 0:10:59 | 0:11:02 | |
Ah-ha! Brilliant! | 0:11:02 | 0:11:05 | |
My coat! | 0:11:05 | 0:11:07 | |
Ah-ha! My coat. | 0:11:13 | 0:11:16 | |
Whoo-hoo. Hee-hee. Ta-dah! | 0:11:16 | 0:11:20 | |
Mr Tumble, it's not spotty. | 0:11:20 | 0:11:23 | |
Ah, yes. No spots. | 0:11:25 | 0:11:28 | |
I didn't lose my coat. | 0:11:29 | 0:11:33 | |
Can you give us another clue, Mr Tumble? | 0:11:33 | 0:11:36 | |
Well, I lost something that's very smart. | 0:11:36 | 0:11:41 | |
Would you wear it around your neck, Mr Tumble? | 0:11:41 | 0:11:45 | |
Erm... Oh, yes. | 0:11:45 | 0:11:47 | |
Under my chin. | 0:11:47 | 0:11:49 | |
-Have you lost your bow tie? -Oh... | 0:11:49 | 0:11:52 | |
Yes! My bow tie. | 0:11:52 | 0:11:55 | |
Oh! | 0:11:55 | 0:11:57 | |
Mr Tumble... | 0:11:59 | 0:12:00 | |
Mr Tumble! | 0:12:01 | 0:12:03 | |
Mr Tumble... | 0:12:04 | 0:12:07 | |
Yes! | 0:12:07 | 0:12:08 | |
Mr Tumble, look in the mirror. | 0:12:08 | 0:12:10 | |
The mirror? | 0:12:10 | 0:12:12 | |
Oh, you've found my bow tie. Thank you! | 0:12:16 | 0:12:21 | |
You were wearing it all the time. You are a funny friend, Mr Tumble. | 0:12:21 | 0:12:26 | |
HE LAUGHS | 0:12:26 | 0:12:28 | |
Yes. I know. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
Before you go, Mr Tumble, | 0:12:30 | 0:12:32 | |
please could you show us the sign for "friends"? | 0:12:32 | 0:12:36 | |
Oh, yes. | 0:12:36 | 0:12:38 | |
Ah... | 0:12:38 | 0:12:40 | |
There it is. | 0:12:40 | 0:12:42 | |
Look - friends. | 0:12:42 | 0:12:45 | |
You sign. Friends. | 0:12:45 | 0:12:48 | |
# Friends, friends | 0:12:48 | 0:12:50 | |
# What can you do with friends? | 0:12:50 | 0:12:52 | |
-# Walk a dog -Dog | 0:12:52 | 0:12:55 | |
-# Read a book -Book | 0:12:55 | 0:12:57 | |
-# Catch a ball -Ball | 0:12:57 | 0:12:59 | |
-# Or we could cook -Cook | 0:12:59 | 0:13:02 | |
-# Ride a horse -Horse | 0:13:02 | 0:13:04 | |
-# Paddle in the sea -Sea | 0:13:04 | 0:13:07 | |
# Maybe you can come and play with me | 0:13:07 | 0:13:10 | |
# Ha-ha-ha | 0:13:10 | 0:13:12 | |
# Ra-da-da-da ra-da-da | 0:13:12 | 0:13:14 | |
# Ra da da-da-da | 0:13:14 | 0:13:16 | |
# Ra-da-da Da-da-da | 0:13:16 | 0:13:19 | |
# Whoa! | 0:13:19 | 0:13:21 | |
-# We can jump -Jump | 0:13:21 | 0:13:23 | |
-# We can run -Run | 0:13:23 | 0:13:26 | |
# Playing with my friends is lots of fun | 0:13:26 | 0:13:31 | |
# Playing with my friends is lots of fun. # | 0:13:31 | 0:13:36 | |
Ha-ha-ha! | 0:13:36 | 0:13:37 | |
Mr Tumble is funny. | 0:13:38 | 0:13:41 | |
Funny. | 0:13:41 | 0:13:43 | |
-Mr Tumble is our friend. -Friend! | 0:13:43 | 0:13:46 | |
SHE GIGGLES | 0:13:46 | 0:13:48 | |
Well, we're having a great day here | 0:13:48 | 0:13:51 | |
-and we're looking for lots of creatures today, aren't we? -Yeah. | 0:13:51 | 0:13:56 | |
Well, I wonder what Mr Tumble | 0:13:56 | 0:13:59 | |
wants us to look for next. | 0:13:59 | 0:14:03 | |
BOTH: Mr Tumble's spotty bag! | 0:14:03 | 0:14:06 | |
All right, let's have a look, shall we? | 0:14:06 | 0:14:09 | |
It's the Tumble Tapp. | 0:14:09 | 0:14:11 | |
OK, Lizzy, would you like to tap the green spot? | 0:14:11 | 0:14:14 | |
-What's that? -It's a bird. | 0:14:14 | 0:14:17 | |
-A bird. -That's right, it's a bird. | 0:14:17 | 0:14:20 | |
-Where should we look for the bird? -Over there. -There! -There! | 0:14:20 | 0:14:24 | |
Where's the bird? | 0:14:24 | 0:14:27 | |
Can you see the bird here? | 0:14:27 | 0:14:29 | |
Or can you see the bird here? | 0:14:29 | 0:14:31 | |
When you see it, wave or cheer. | 0:14:31 | 0:14:34 | |
Yes, it's here. | 0:14:35 | 0:14:37 | |
THEY CHEER | 0:14:37 | 0:14:38 | |
Well done, Lizzy and Elliot, you've found the bird. | 0:14:38 | 0:14:42 | |
It's time to sign. | 0:14:44 | 0:14:47 | |
Look. Bird. | 0:14:47 | 0:14:49 | |
You sign. Bird. | 0:14:51 | 0:14:52 | |
-Bird. -Well done, Ahmed. | 0:14:53 | 0:14:56 | |
Great signing, Teddy. | 0:14:56 | 0:14:59 | |
Look - bird. | 0:14:59 | 0:15:01 | |
Well, here we are with lots of birds. | 0:15:07 | 0:15:11 | |
And we're feeding them. Well done, Elliot. Look, there's Elliot. | 0:15:13 | 0:15:17 | |
Now, he's feeding some nene geese. | 0:15:17 | 0:15:20 | |
Yeah. | 0:15:21 | 0:15:24 | |
THEY GIGGLE | 0:15:24 | 0:15:26 | |
The ducks are very hungry. | 0:15:34 | 0:15:36 | |
Look. This one over here is called a mandarin. | 0:15:39 | 0:15:45 | |
They're very beautiful. | 0:15:45 | 0:15:47 | |
Yay! | 0:15:48 | 0:15:49 | |
Well, we have had a fantastic time | 0:15:54 | 0:15:57 | |
-here at the Wetland Centre, haven't we? -Yeah. | 0:15:57 | 0:16:01 | |
What was your favourite thing? | 0:16:01 | 0:16:03 | |
-The ducks. -Oh, yes, feeding the ducks. | 0:16:03 | 0:16:07 | |
I liked looking for mini beasts. | 0:16:07 | 0:16:10 | |
But you know what? | 0:16:10 | 0:16:12 | |
It's time to send the spotty bag back to Mr Tumble. | 0:16:12 | 0:16:17 | |
Do you think we should send him something? | 0:16:17 | 0:16:20 | |
-Magnifying glass to Mr Tumble. -Oh, that's a great idea, of course. | 0:16:20 | 0:16:25 | |
We can send Mr Tumble the magnifying glass. He will love that. | 0:16:25 | 0:16:30 | |
Thanks for a lovely day. I'll see you soon. Bye-bye! | 0:16:30 | 0:16:35 | |
-Bye! -Bye! | 0:16:35 | 0:16:36 | |
Well, we've had a lovely day here at the Wetland Centre | 0:16:39 | 0:16:42 | |
with my friends Lizzy and Elliot, | 0:16:42 | 0:16:44 | |
but it's time to send the spotty bag back to Mr Tumble. | 0:16:44 | 0:16:50 | |
Will you help me with the magic? | 0:16:50 | 0:16:52 | |
Thank you. | 0:16:52 | 0:16:54 | |
Take your finger | 0:16:54 | 0:16:57 | |
and touch your nose... | 0:16:57 | 0:16:58 | |
Make a wish... | 0:16:59 | 0:17:01 | |
And off it goes. | 0:17:01 | 0:17:04 | |
Ah-ha! My spotty bag. Thank you. | 0:17:17 | 0:17:21 | |
Ooh! Wow. | 0:17:21 | 0:17:24 | |
A magnifying glass. | 0:17:25 | 0:17:27 | |
Wait. | 0:17:28 | 0:17:30 | |
What are you doing, Mr Tumble? | 0:17:30 | 0:17:32 | |
Ahem! | 0:17:32 | 0:17:35 | |
Ha-ha-ha! | 0:17:35 | 0:17:36 | |
No, it's...Detective Tumble. | 0:17:36 | 0:17:41 | |
Hmm. Interesting. | 0:17:44 | 0:17:48 | |
Who do the footprints belong to, Detective Tumble? | 0:17:48 | 0:17:52 | |
Ah. Erm... | 0:17:52 | 0:17:54 | |
Ah-ha! It's Teddy! Oh, you. | 0:17:57 | 0:18:01 | |
Ooh, what's this? | 0:18:03 | 0:18:05 | |
Wow! Biscuits! | 0:18:05 | 0:18:08 | |
Whoo-hoo. Thanks, Teddy. | 0:18:08 | 0:18:10 | |
Mr Tumble, you are funny. | 0:18:10 | 0:18:13 | |
And you're our friend. | 0:18:14 | 0:18:16 | |
Ah, thank you. You're my friend too. | 0:18:16 | 0:18:20 | |
We're all friends. And Teddy. | 0:18:20 | 0:18:22 | |
Mr Tumble, will you sign goodbye? | 0:18:22 | 0:18:26 | |
Oh, yes. | 0:18:26 | 0:18:28 | |
Is it time to go? | 0:18:28 | 0:18:29 | |
Yes, it's time to go. | 0:18:29 | 0:18:32 | |
But we'll be back soon. | 0:18:32 | 0:18:34 | |
Bye-bye, Mr Tumble. | 0:18:34 | 0:18:36 | |
Bye-bye! | 0:18:36 | 0:18:37 | |
Oh, Teddy! | 0:18:38 | 0:18:39 | |
# Goodbye, goodbye | 0:18:42 | 0:18:44 | |
# It's time to run | 0:18:44 | 0:18:46 | |
# Goodbye, goodbye | 0:18:46 | 0:18:48 | |
# I hope you had good fun | 0:18:48 | 0:18:52 | |
# I say goodbye | 0:18:52 | 0:18:54 | |
# I'm happy that you came | 0:18:54 | 0:18:57 | |
# I say goodbye | 0:18:57 | 0:19:00 | |
# Please come back | 0:19:00 | 0:19:02 | |
# Please come back | 0:19:02 | 0:19:04 | |
# Please come back again. # | 0:19:04 | 0:19:10 | |
Goodbye. Goodbye! | 0:19:11 | 0:19:13 |