Stiw a'r Lindys Stiw
Similar Content
Browse content similar to Stiw a'r Lindys. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Hey, hey, say hi, -say how do you do? | 0:00:02 | 0:00:05 | |
-# To a fine young zebra -by the name of Stiw | 0:00:05 | 0:00:08 | |
-# Oh, oh | 0:00:08 | 0:00:09 | |
-# Oh, oh, oh-hoh-hoh | 0:00:09 | 0:00:11 | |
-# Meet Mam and Dad and Mam-gu too | 0:00:12 | 0:00:15 | |
-# Nain and Taid all love you. Oh, oh | 0:00:16 | 0:00:19 | |
-# Oh, oh, oh-hoh-hoh | 0:00:19 | 0:00:22 | |
-# I've got a friend in you | 0:00:23 | 0:00:25 | |
-# I've got a friend in Stiw | 0:00:26 | 0:00:28 | |
-# I've got a friend in you | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-# I've got a friend in Stiw # | 0:00:31 | 0:00:34 | |
-STIW AND THE CATERPILLAR | 0:00:39 | 0:00:42 | |
-Potatoes! Potatoes! Potatoes! | 0:00:44 | 0:00:47 | |
-Potatoes! Potatoes! Potatoes! | 0:00:48 | 0:00:50 | |
-Stiwart? Is everything alright? | 0:00:50 | 0:00:53 | |
-Stiwart? Is everything alright? - -Everything's perfect! | 0:00:53 | 0:00:54 | |
-Taid and I are going to -pick potatoes in the garden today. | 0:00:55 | 0:00:59 | |
-The ones you planted in the spring? | 0:01:00 | 0:01:04 | |
-The ones you planted in the spring? - -Yes. They're ready to be picked now. | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-We can chip them, roast them -and cook them in lots of other ways! | 0:01:06 | 0:01:11 | |
-Potatoes! Potatoes! Potatoes! | 0:01:11 | 0:01:13 | |
-What's for breakfast? | 0:01:16 | 0:01:18 | |
-What's for breakfast? - -Potatoes? | 0:01:18 | 0:01:19 | |
-I was joking! | 0:01:21 | 0:01:22 | |
-Let's go. | 0:01:27 | 0:01:29 | |
-Good morning, everyone! | 0:01:35 | 0:01:36 | |
-Good morning, everyone! - -Hello, Taid! | 0:01:36 | 0:01:38 | |
-Did I hear someone -shout something about potatoes? | 0:01:38 | 0:01:42 | |
-That was me, Taid! -We're picking potatoes today. | 0:01:45 | 0:01:48 | |
-Yes, of course! I almost forgot. | 0:01:48 | 0:01:51 | |
-Let's get on with the job right now. | 0:01:51 | 0:01:53 | |
-DOORBELL | 0:01:56 | 0:01:57 | |
-It must be Aunt Siani -and Uncle Sami. | 0:01:58 | 0:02:01 | |
-Aunt Siani? -That must mean Esyllt's here too. | 0:02:01 | 0:02:04 | |
-Come in. | 0:02:11 | 0:02:12 | |
-Come in. - -How are you? | 0:02:12 | 0:02:13 | |
-Hello! | 0:02:14 | 0:02:15 | |
-That's a pretty dress, Esyllt. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
-Yes. Daddy bought it for me as a -present for passing my ballet exam. | 0:02:18 | 0:02:23 | |
-I had to do some difficult moves, -like these! | 0:02:23 | 0:02:26 | |
-One and two! | 0:02:28 | 0:02:30 | |
-One and two! | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-Excellent, sweetheart! | 0:02:35 | 0:02:37 | |
-Your aunt and uncle -asked us to look after Esyllt. | 0:02:40 | 0:02:43 | |
-They're going to watch the tennis. | 0:02:43 | 0:02:46 | |
-They have tickets for the Royal Box! | 0:02:46 | 0:02:49 | |
-They have tickets for the Royal Box! - -Why can't Esyllt go with them? | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-Young zebras -aren't allowed in there. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
-Stiwart! | 0:02:54 | 0:02:56 | |
-Stiwart! - -Let's go, Pwyll! | 0:02:56 | 0:02:57 | |
-Hello, Aunt Siani. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
-Hello, Uncle Sami. | 0:03:12 | 0:03:13 | |
-Hello, Esyllt. | 0:03:15 | 0:03:16 | |
-Hello, Esyllt. - -Hello, Stiw. Do you like my dress? | 0:03:16 | 0:03:19 | |
-Hello, Stiw. Do you like my dress? | 0:03:19 | 0:03:19 | |
-Um... yes. Very pretty. | 0:03:22 | 0:03:23 | |
-Daddy gave it to me -for passing my ballet exam. | 0:03:26 | 0:03:29 | |
-She's also -having tap-dancing lessons. | 0:03:29 | 0:03:32 | |
-She's already mastered -the basic steps. | 0:03:33 | 0:03:35 | |
-Yes, Daddy. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
-Do you want to see me tap-dancing? | 0:03:38 | 0:03:40 | |
-Do you want to see me tap-dancing? - -Eh? | 0:03:40 | 0:03:42 | |
-Tap together! Tap-tap-tap! | 0:03:43 | 0:03:45 | |
-Tap together! Tap-tap-tap! | 0:03:45 | 0:03:48 | |
-Tap together! Tap-tap-tap! | 0:03:48 | 0:03:50 | |
-She's the best in her class. | 0:03:52 | 0:03:53 | |
-We must dash, my love. -We can't be late for the Royal Box! | 0:03:54 | 0:03:58 | |
-See you later, darling. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-Tap-tap! Ta-dah! | 0:04:02 | 0:04:04 | |
-What shall we play, Esyllt? | 0:04:06 | 0:04:08 | |
-Are you ready, Stiw? | 0:04:09 | 0:04:10 | |
-Taid and I -are going to pick potatoes. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
-Would you like to come and help us? | 0:04:13 | 0:04:16 | |
-Would you like to come and help us? - -In the garden? I don't think so! | 0:04:16 | 0:04:18 | |
-It's full of mud. | 0:04:18 | 0:04:20 | |
-I hate mud. | 0:04:20 | 0:04:22 | |
-There may be worms out there -and I hate them too. | 0:04:22 | 0:04:25 | |
-Well, we'd better make sure -you don't meet a worm! | 0:04:27 | 0:04:31 | |
-Come on! | 0:04:31 | 0:04:32 | |
-Potatoes! Potatoes! Potatoes! | 0:04:32 | 0:04:35 | |
-But...! | 0:04:37 | 0:04:38 | |
-Oh! | 0:04:38 | 0:04:40 | |
-Look at these, Taid! | 0:04:47 | 0:04:48 | |
-Well, aren't they great potatoes? | 0:04:49 | 0:04:52 | |
-What will we find over here? | 0:04:52 | 0:04:54 | |
-That potato isn't even big enough -to feed Pwyll! | 0:04:58 | 0:05:02 | |
-Pwyll doesn't like potatoes. | 0:05:05 | 0:05:07 | |
-How can I tap-dance on this? | 0:05:09 | 0:05:11 | |
-It doesn't make a sound. | 0:05:12 | 0:05:14 | |
-Why don't you pull up some potatoes? | 0:05:16 | 0:05:18 | |
-Why don't you pull up some potatoes? - -No, thank you! | 0:05:18 | 0:05:20 | |
-I'll dance ballet instead of tap. | 0:05:20 | 0:05:22 | |
-Go away! | 0:05:42 | 0:05:43 | |
-Yuck! What an ugly thing! | 0:05:43 | 0:05:45 | |
-SHE SCREAMS | 0:05:45 | 0:05:47 | |
-What's wrong? | 0:05:49 | 0:05:51 | |
-A big, fat, ugly worm! | 0:05:51 | 0:05:53 | |
-Don't worry. I'll catch it. | 0:05:59 | 0:06:01 | |
-I'm not afraid of worms. | 0:06:01 | 0:06:04 | |
-Stiw? Why are you laughing? | 0:06:14 | 0:06:16 | |
-Stiw? Why are you laughing? - -It isn't a worm. It's a caterpillar. | 0:06:16 | 0:06:19 | |
-Esyllt is scared of a caterpillar! | 0:06:19 | 0:06:22 | |
-Esyllt is scared of a caterpillar! - -Poor Esyllt! | 0:06:22 | 0:06:24 | |
-Poor Esyllt? -It's only a caterpillar! | 0:06:25 | 0:06:27 | |
-No-one is scared of caterpillars, -apart from Esyllt! | 0:06:27 | 0:06:31 | |
-Well, the funniest things -can scare us. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
-Do you remember when we went up -in a hot air balloon? | 0:06:39 | 0:06:42 | |
-Yes. It was amazing! | 0:06:42 | 0:06:44 | |
-Yes. It was amazing! - -You didn't think that beforehand. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-No, you're right. | 0:06:47 | 0:06:48 | |
-From what I remember, -you were scared. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
-Yes, I was scared of going -all that way up in the sky... | 0:06:53 | 0:06:57 | |
-..but you and Elsi helped me. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
-Hmm! We can help Esyllt. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
-Good idea. | 0:07:08 | 0:07:09 | |
-Esyllt? | 0:07:12 | 0:07:14 | |
-Worm! Get it away from me, Stiw! | 0:07:14 | 0:07:17 | |
-It isn't a worm. It's a caterpillar. | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-It won't hurt you. -Come out and look at it. | 0:07:24 | 0:07:28 | |
-It's hairy and it has a cute face. | 0:07:29 | 0:07:32 | |
-Don't come too close! | 0:07:33 | 0:07:35 | |
-Don't worry. | 0:07:35 | 0:07:37 | |
-It's quite cute. | 0:07:37 | 0:07:39 | |
-Do you want to hold it? | 0:07:40 | 0:07:42 | |
-Do you want to hold it? - -No! | 0:07:42 | 0:07:43 | |
-I mean yes. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
-Hello! You really are very cute. | 0:07:49 | 0:07:52 | |
-I'll call you Peredur. | 0:07:54 | 0:07:57 | |
-Peredur? | 0:07:58 | 0:08:00 | |
-Peredur? - -Yes, and he can come home with me. | 0:08:00 | 0:08:03 | |
-We can have tea together. | 0:08:03 | 0:08:05 | |
-Stiw! Esyllt! | 0:08:07 | 0:08:08 | |
-Come along, Peredur! | 0:08:08 | 0:08:10 | |
-What's wrong, Taid? | 0:08:12 | 0:08:13 | |
-You two will be interested in this. | 0:08:13 | 0:08:16 | |
-Look! | 0:08:16 | 0:08:17 | |
-What is it? | 0:08:18 | 0:08:19 | |
-It's a cocoon. | 0:08:19 | 0:08:21 | |
-It was a caterpillar not long ago. | 0:08:21 | 0:08:24 | |
-It was a caterpillar not long ago. - -Really? | 0:08:24 | 0:08:25 | |
-It looks nothing like a caterpillar. | 0:08:26 | 0:08:28 | |
-When a caterpillar is fully-grown, -it covers itself in silk thread... | 0:08:29 | 0:08:34 | |
-..until it's hidden from the world. | 0:08:34 | 0:08:37 | |
-That's what a cocoon is. | 0:08:38 | 0:08:40 | |
-Wow, Peredur! You can make silk. | 0:08:40 | 0:08:43 | |
-It uses more silk -to tie itself to a plant. | 0:08:46 | 0:08:49 | |
-Then, something incredible happens. | 0:08:49 | 0:08:52 | |
-What? | 0:08:52 | 0:08:54 | |
-The caterpillar which is inside -the cocoon changes its shape. | 0:08:54 | 0:08:58 | |
-What's happening? | 0:09:01 | 0:09:03 | |
-A butterfly! | 0:09:10 | 0:09:11 | |
-Wow! | 0:09:13 | 0:09:14 | |
-You'll turn into a butterfly -one day, Peredur. | 0:09:14 | 0:09:18 | |
-A beautiful butterfly! | 0:09:18 | 0:09:20 | |
-Good work, Stiw! | 0:09:29 | 0:09:31 | |
-There are enough potatoes here -to feed an army! | 0:09:31 | 0:09:35 | |
-Esyllt, sweetie! | 0:09:35 | 0:09:36 | |
-Esyllt, sweetie! - -I'm coming, Mami! Let's go, Peredur. | 0:09:36 | 0:09:39 | |
-SCREAMING | 0:09:48 | 0:09:50 | |
-Oh, yuck! | 0:09:50 | 0:09:51 | |
-Get it out of here! | 0:09:56 | 0:09:57 | |
-Esyllt, put that filthy thing down! | 0:09:58 | 0:10:00 | |
-It isn't a filthy thing! | 0:10:02 | 0:10:04 | |
-His name is Peredur -and he's beautiful. | 0:10:04 | 0:10:07 | |
-He'll be even more beautiful -when he's turned into a butterfly. | 0:10:08 | 0:10:12 | |
-Wait and see! | 0:10:12 | 0:10:14 | |
-Oh! No! | 0:10:16 | 0:10:17 | |
-Who on earth -is scared of a caterpillar? | 0:10:21 | 0:10:23 | |
-I wonder! | 0:10:24 | 0:10:26 | |
-SHE LAUGHS | 0:10:29 | 0:10:31 | |
-. | 0:11:04 | 0:11:04 |