Syrcas Stiw Stiw
Similar Content
Browse content similar to Syrcas Stiw. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Hey, hey, say hi, -say how do you do? | 0:00:02 | 0:00:05 | |
-# To a fine young zebra -by the name of Stiw | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-# Oh, oh | 0:00:08 | 0:00:10 | |
-# Oh-hoh-hoh | 0:00:10 | 0:00:11 | |
-# Meet Mam and Dad and Mam-gu too | 0:00:12 | 0:00:15 | |
-# Nain and Taid all love you | 0:00:16 | 0:00:18 | |
-# Oh, oh | 0:00:18 | 0:00:21 | |
-# Oh-hoh-hoh | 0:00:21 | 0:00:23 | |
-# I've got a friend in you | 0:00:23 | 0:00:25 | |
-# I've got a friend in Stiw | 0:00:26 | 0:00:28 | |
-# I've got a friend in you | 0:00:28 | 0:00:31 | |
-# I've got a friend in Stiw # | 0:00:31 | 0:00:34 | |
-Careful, Stiw. | 0:00:44 | 0:00:45 | |
-Sorry, Elsi, I'm practising. -I want to be a juggler. | 0:00:45 | 0:00:50 | |
-I thought you wanted to be -a policeman. | 0:00:51 | 0:00:54 | |
-Taid taught me -how to juggle last night. | 0:00:54 | 0:00:57 | |
-One day, I'll be the best juggler -in the world. Cheerio, Elsi. | 0:01:03 | 0:01:08 | |
-Cheerio, Stiw. | 0:01:08 | 0:01:09 | |
-Well done, Stiw. Great juggling. | 0:01:19 | 0:01:21 | |
-Wow, Stiw, you're a great juggler. | 0:01:22 | 0:01:25 | |
-Aw! Elsi! | 0:01:26 | 0:01:29 | |
-Sorry, Stiw. You were doing so well. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
-I have something to show you. | 0:01:32 | 0:01:35 | |
-Stiw? | 0:01:39 | 0:01:41 | |
-What are those? | 0:01:42 | 0:01:44 | |
-Hula hoops. Look! | 0:01:44 | 0:01:47 | |
-That's clever. Thank you. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
-Hey, Elsi, I've just had an idea. | 0:01:52 | 0:01:55 | |
-Let's form a circus. | 0:01:55 | 0:01:57 | |
-You with your hula hoops -and me with my juggling. | 0:01:57 | 0:02:01 | |
-And, um, -what else do they do in a circus? | 0:02:02 | 0:02:06 | |
-Mr Siriol was just on the phone. -He's busy in the shop. | 0:02:07 | 0:02:11 | |
-Can he bring Steff over to play? | 0:02:11 | 0:02:14 | |
-Elsi and I were hoping -to form a circus. | 0:02:15 | 0:02:18 | |
-Steff can help. -He can be an elephant trainer. | 0:02:18 | 0:02:22 | |
-We don't have any elephants. | 0:02:22 | 0:02:25 | |
-There must be something -he can do in your circus. | 0:02:26 | 0:02:29 | |
-OK, Mam. | 0:02:29 | 0:02:31 | |
-Hello, Steff. -Stiw and Elsi are waiting for you. | 0:02:34 | 0:02:37 | |
-Over there. | 0:02:38 | 0:02:39 | |
-Over there. - -Thank you. | 0:02:39 | 0:02:40 | |
-What are you two doing? | 0:02:44 | 0:02:46 | |
-Hello, Steff. -We're performing circus acts. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
-You can be part of the show. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
-Oh, yes, please. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
-Do you have a circus trick? | 0:02:54 | 0:02:56 | |
-Do you have a circus trick? - -I can... I can... | 0:02:56 | 0:02:58 | |
-Actually, no, I don't. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
-I can show you how to juggle. -Throw a ball up like this. | 0:03:03 | 0:03:07 | |
-Then, before catching it, -throw another. | 0:03:07 | 0:03:11 | |
-Your turn. | 0:03:12 | 0:03:13 | |
-Well, OK. | 0:03:13 | 0:03:15 | |
-Oops. Try again. | 0:03:18 | 0:03:21 | |
-You'll be better this time. | 0:03:21 | 0:03:23 | |
-Oh, dear. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-Don't worry, I'll get it. | 0:03:30 | 0:03:33 | |
-Hey, well done, Pwyll. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
-No, I don't think -I'll become a juggler. | 0:03:44 | 0:03:48 | |
-Well, as Taid said, you have -to practise for a long time. | 0:03:48 | 0:03:54 | |
-Well, if I can't juggle, -what can I do in the circus? | 0:03:54 | 0:03:59 | |
-How about having a go -on the hula hoops? | 0:03:59 | 0:04:02 | |
-It's easy-peasy. | 0:04:02 | 0:04:04 | |
-That looks easier than juggling. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
-I could do this. | 0:04:08 | 0:04:10 | |
-It's not as easy as it looks. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-Shake your backside like this. | 0:04:16 | 0:04:18 | |
-Around and around and around. | 0:04:18 | 0:04:21 | |
-Come on, Steff, keep going. -Keep going! | 0:04:22 | 0:04:25 | |
-Well done, Steff. | 0:04:29 | 0:04:30 | |
-Hooray! | 0:04:31 | 0:04:33 | |
-Oh, dear. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
-Oh, I'm no good with the hula hoops. | 0:04:38 | 0:04:42 | |
-You must be good at something. | 0:04:42 | 0:04:45 | |
-Hmmm... Hey! | 0:04:45 | 0:04:47 | |
-The tightrope. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
-Tightrope walking? | 0:04:50 | 0:04:52 | |
-You wouldn't stat on the washing -line. You have to practise first. | 0:04:52 | 0:04:58 | |
-I know how you could start. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
-Can I borrow a pole to help Steff -practise his tightrope walking? | 0:05:00 | 0:05:06 | |
-Tightrope walking? -That's difficult. OK then. | 0:05:06 | 0:05:10 | |
-Hold your arms out to balance -your body. Walk along the pole. | 0:05:13 | 0:05:18 | |
-Maybe you're not supposed to -walk on the tightrope. | 0:05:28 | 0:05:33 | |
-Pwyll is great. | 0:05:33 | 0:05:35 | |
-Pwyll is so good and I'm so bad -at tightrope walking. | 0:05:40 | 0:05:45 | |
-Pwyll is a bird, Steff. | 0:05:45 | 0:05:47 | |
-It's easy for birds. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
-Hey, I know, -what if I were an acrobat? | 0:05:50 | 0:05:55 | |
-You'd better practise a lot. | 0:06:07 | 0:06:10 | |
-Yes. Practise. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
-We'd better all practise -ready for the circus. | 0:06:13 | 0:06:17 | |
-Hello, Steff. Are you alone? | 0:06:41 | 0:06:45 | |
-Stiw and Elsi -are performing in a circus. | 0:06:45 | 0:06:48 | |
-I was supposed to perform but -I'm not very good at circus tricks. | 0:06:49 | 0:06:55 | |
-Don't worry. -Not everyone can do everything. | 0:06:56 | 0:06:59 | |
-I have an idea. I was about -to make a picnic for the garden. | 0:06:59 | 0:07:03 | |
-You could help me. | 0:07:04 | 0:07:06 | |
-Yes, please. -I'm great at making picnics. | 0:07:06 | 0:07:10 | |
-Now then, we'll lay the picnic down -here on the lawn. | 0:07:22 | 0:07:26 | |
-Picnic time. | 0:07:27 | 0:07:28 | |
-Look. I have a cake. -Would you like...? | 0:07:32 | 0:07:36 | |
-The cake! | 0:07:41 | 0:07:43 | |
-I'm sorry. | 0:07:47 | 0:07:49 | |
-Don't worry. -I have another cake in the kitchen. | 0:07:49 | 0:07:53 | |
-Oh, Steff, you're so funny. | 0:07:57 | 0:07:59 | |
-You have cake on your face! | 0:08:00 | 0:08:02 | |
-Of course, it's obvious. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
-Is it? What? | 0:08:05 | 0:08:07 | |
-What does every circus need? | 0:08:08 | 0:08:10 | |
-Um... | 0:08:11 | 0:08:12 | |
-A clown! | 0:08:13 | 0:08:14 | |
-Of course. A clown. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
-Can I be a clown? | 0:08:21 | 0:08:22 | |
-The funniest clown ever. | 0:08:23 | 0:08:25 | |
-Here we go. -Suitable make-up for a clown. | 0:08:30 | 0:08:33 | |
-Thank you. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
-And suitable shoes. -And some old dungarees. | 0:08:37 | 0:08:41 | |
-Clowning around can be messy. | 0:08:41 | 0:08:44 | |
-Here we go, Mr Siriol. | 0:08:52 | 0:08:54 | |
-Thank you, Elsi. | 0:08:55 | 0:08:56 | |
-Be seated, please. -The show is about to begin. | 0:08:57 | 0:09:00 | |
-Ladies and gentlemen... | 0:09:09 | 0:09:12 | |
-..please welcome Stiw, -Steff and Elsi's circus. | 0:09:12 | 0:09:17 | |
-Here's Elsi, the hula hoop queen... | 0:09:22 | 0:09:27 | |
-..Stiw the juggler... | 0:09:27 | 0:09:29 | |
-..and Steff the clown. | 0:09:30 | 0:09:32 | |
-Ta-da! | 0:09:40 | 0:09:42 | |
-Well done. | 0:09:42 | 0:09:44 | |
-Ta-da! | 0:09:47 | 0:09:49 | |
-What a great clown. | 0:09:50 | 0:09:52 | |
-Thanks, Stiw, I had a great day. | 0:09:57 | 0:10:01 | |
-You were the best clown ever. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
-That was the best circus ever. -Well done, everyone. | 0:10:04 | 0:10:08 | |
-Cheerio, Stiw, cheerio, Elsi. -See you soon. | 0:10:08 | 0:10:11 | |
-Good clowning. | 0:10:16 | 0:10:18 | |
-Cheerio. | 0:10:18 | 0:10:20 | |
-What's wrong, Stiw? | 0:10:20 | 0:10:22 | |
-I've changed my mind. | 0:10:22 | 0:10:24 | |
-I don't want to be a juggler -any more. | 0:10:25 | 0:10:28 | |
-I've decided, when I grow up... | 0:10:28 | 0:10:30 | |
-..I want to be a clown. | 0:10:31 | 0:10:33 | |
-. | 0:11:11 | 0:11:11 |