Fyny, Lawr, Martsio Nawr Syrcas Deithiol Dewi


Fyny, Lawr, Martsio Nawr

Similar Content

Browse content similar to Fyny, Lawr, Martsio Nawr. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Roll up

-for the greatest show in town.

0:00:010:00:04

-# Dewi's Travelling Circus

-Is rolling into town

0:00:040:00:08

-# Here to entertain you

-Come and see the funny clown

0:00:080:00:12

-# There's magic and fun

0:00:130:00:15

-# There's something for everyone

0:00:150:00:17

-# Dewi's Travelling Circus

-The greatest show in town

0:00:180:00:21

-# It's going to be amazing

-Maybe a little hair-raising

0:00:220:00:25

-# Dewi's Travelling Circus

-The greatest show in town

0:00:260:00:31

-# Dewi's Travelling Circus

-Dewi's Travelling Circus

0:00:310:00:35

-# It's going to be amazing

0:00:360:00:38

-# Dewi's Travelling Circus

-The greatest show in town #

0:00:380:00:43

-How funny.

-We could do it in the show.

0:01:000:01:04

-Come on. Dewi should see this.

0:01:040:01:06

-Trapeze practice, Ling.

0:01:150:01:18

-Race you.

0:01:190:01:20

-Oh.

0:01:220:01:23

-It's not possible

-to use the trapeze.

0:01:230:01:26

-Why not?

0:01:260:01:27

-Dewi ask me to paint it. The paint

-must dry. Tomorrow you use trapeze.

0:01:270:01:34

-What about the show?

0:01:340:01:35

-I'm the painter. Ask the ringmaster.

0:01:360:01:39

-Ling. We can do our tumbling act.

0:01:400:01:44

-Brilliant idea, Li.

0:01:440:01:46

-Oopla.

0:01:470:01:48

-What's that music?

0:01:510:01:53

-And up she goes.

0:01:590:02:01

-Dewi!

0:02:030:02:04

-Sorry, Mam. I want to do

-my baton-twirling in tonight's show.

0:02:050:02:10

-You need a bit more practice first.

0:02:100:02:13

-Hi, Dewi.

0:02:190:02:21

-Great sound. Is it a new song?

0:02:210:02:24

-Not just a new song, a new act.

0:02:240:02:26

-Enfys, Carlo and me

-make a brilliant marching band.

0:02:260:02:29

-And a 1... 2... 3... 4.

0:02:300:02:32

-Hit it, clowns.

0:02:330:02:34

-That is good. Just what we need

-for the end of the show tonight.

0:02:420:02:46

-I can join in

-with my baton twirling.

0:02:460:02:49

-Rockin' idea.

0:02:490:02:51

-Hurray.

0:02:510:02:53

-You'll have to mind your heads.

0:02:530:02:56

-Mam, I'll practice.

-Lead the way, Sianco.

0:02:560:03:00

-The music is coming this way.

0:03:090:03:11

-It's very... nice.

0:03:110:03:15

-What's it for, Dewi?

0:03:150:03:18

-A marching band to end the show.

-Everyone is going to march.

0:03:180:03:23

-Everyone?

0:03:230:03:25

-Marching. Us?

0:03:260:03:28

-It'll be great.

0:03:290:03:30

-We'll think about it.

0:03:310:03:33

-Come on, Ling. Let's practice.

0:03:330:03:36

-Stick to marching, Carlo.

0:03:410:03:44

-Like me. I march.

0:03:440:03:46

-I have to practice.

0:03:460:03:48

-Arm. Leg. Left then right.

0:03:490:03:52

-So... right foot, left...

0:03:530:03:55

-Er... arm, leg...

0:03:560:03:59

-Up... up.

0:04:050:04:08

-See-saw, see-saw.

0:04:080:04:10

-Oh. It doesn't work, Bwni.

0:04:100:04:14

-Left leg, right arm...

0:04:140:04:16

-..left... left... no, not right.

0:04:170:04:20

-Help me play see-saw, please.

0:04:200:04:23

-I have to practise marching.

0:04:230:04:26

-Ple-e-e-e-e-ease.

0:04:260:04:28

-OK. Just three flips.

0:04:300:04:32

-One, two...

0:04:330:04:36

-One, two...

-

-Do number one again.

0:04:360:04:39

-OK, here we go.

0:04:390:04:42

-One... two... three.

0:04:420:04:46

-That tumbling act looks good.

0:04:520:04:54

-We think so too.

-But it needs... an extra flip.

0:04:550:05:00

-To make it special.

0:05:000:05:02

-I'll try and think of something.

-And don't forget the marching.

0:05:020:05:06

-Marching?

0:05:060:05:08

-And up!

0:05:080:05:09

-Oops.

0:05:110:05:13

-Music?

0:05:330:05:34

-A parade?

0:05:340:05:36

-# A marching band is just the thing

0:05:370:05:39

-# To make three dodgems

-start to sing

0:05:390:05:41

-# Left, right, left, right

0:05:410:05:44

-# Eyes front, keep it tight #

0:05:440:05:45

-Great song, boys. Might just use it.

0:05:460:05:49

-Left, right, left, right.

0:05:500:05:52

-Left, right, left, right.

0:05:520:05:55

-Enough now, Bobo?

0:05:570:05:59

-One more.

-Maybe a bit higher this time?

0:05:590:06:01

-Alright. Higher.

0:06:020:06:05

-Whoa.

0:06:050:06:06

-Up and down.

0:06:070:06:10

-That's it. Li and Ling

-said they needed an extra flip.

0:06:100:06:14

-Please can you move

-the see-saw into the ring.

0:06:140:06:17

-I have to move see-saw.

0:06:180:06:21

-Let Bobo off first.

0:06:210:06:24

-I'll help.

0:06:240:06:25

-And up.

0:06:280:06:29

-Oops.

0:06:300:06:32

-High as you can, Ling.

0:06:340:06:36

-Stretch.

0:06:360:06:38

-Thanks.

0:06:420:06:44

-Now I have to practice marching.

0:06:440:06:46

-Left, right, left... er... left?

0:06:470:06:50

-Li, Ling, I've got an idea.

0:06:540:06:56

-See-saw, what do you think?

0:06:560:06:59

-It will give us a flip.

0:06:590:07:00

-We'll need to practice.

0:07:010:07:02

-And I must practice

-my baton twirling.

0:07:030:07:05

-Yes.

0:07:070:07:08

-Practice makes perfect.

0:07:090:07:11

-Don't forget the marching.

0:07:110:07:13

-Ergh, marching! Must we really?

0:07:140:07:16

-Circus lovers,

-please give a big hand...

0:07:210:07:24

-..for the sensational,

-the sublime...

0:07:240:07:27

-..the simply soaring see-saw twins,

-Li and Ling.

0:07:280:07:31

-I see.

0:07:340:07:36

-And I saw.

0:07:360:07:38

-Ta-da.

0:08:000:08:01

-And finally,

-the Travelling Circus Marching Band.

0:08:010:08:06

-# A marching band is just the thing

0:08:080:08:10

-# Left, right, left, right

0:08:110:08:13

-# To make our circus ring and sing

0:08:130:08:15

-# Left, right, left, right

0:08:150:08:17

-# La, la, la, la, la, la, la,

-La, la, la, la, la, la, la

0:08:170:08:21

-# A marching band is just the thing

0:08:210:08:24

-# Left, right, left, right

0:08:240:08:25

-Keep in time, Bobo.

-Left, right, left, right.

0:08:280:08:32

-I like marching. Left, right,

-left, right, left, right.

0:08:320:08:37

-# A marching band for everyone

0:08:380:08:40

-# Left, right, left, right

0:08:400:08:42

-# Including Li and Ling, come on

0:08:420:08:44

-Well, the audience

-seem to like the marching.

0:08:450:08:48

-Shall we?

0:08:490:08:50

-# A marching band is just the thing

0:08:510:08:52

-# See-saw, see-saw

0:08:530:08:56

-# To make our circus ring and zing

0:08:560:08:58

-# Up, down, up, down

0:08:590:09:02

-# Up, down, up, down, yeah #

0:09:020:09:05

-1... 2... 3.

0:09:070:09:10

-I bump my bottom.

0:09:130:09:15

-Never mind.

0:09:150:09:16

-Just part of the ups and downs

-of circus life.

0:09:170:09:21

-.

0:09:580:09:58

Download Subtitles

SRT

ASS