Fyny, Lawr, Martsio Nawr Syrcas Deithiol Dewi
Similar Content
Browse content similar to Fyny, Lawr, Martsio Nawr. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Roll up -for the greatest show in town. | 0:00:01 | 0:00:04 | |
-# Dewi's Travelling Circus -Is rolling into town | 0:00:04 | 0:00:08 | |
-# Here to entertain you -Come and see the funny clown | 0:00:08 | 0:00:12 | |
-# There's magic and fun | 0:00:13 | 0:00:15 | |
-# There's something for everyone | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-# Dewi's Travelling Circus -The greatest show in town | 0:00:18 | 0:00:21 | |
-# It's going to be amazing -Maybe a little hair-raising | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-# Dewi's Travelling Circus -The greatest show in town | 0:00:26 | 0:00:31 | |
-# Dewi's Travelling Circus -Dewi's Travelling Circus | 0:00:31 | 0:00:35 | |
-# It's going to be amazing | 0:00:36 | 0:00:38 | |
-# Dewi's Travelling Circus -The greatest show in town # | 0:00:38 | 0:00:43 | |
-How funny. -We could do it in the show. | 0:01:00 | 0:01:04 | |
-Come on. Dewi should see this. | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-Trapeze practice, Ling. | 0:01:15 | 0:01:18 | |
-Race you. | 0:01:19 | 0:01:20 | |
-Oh. | 0:01:22 | 0:01:23 | |
-It's not possible -to use the trapeze. | 0:01:23 | 0:01:26 | |
-Why not? | 0:01:26 | 0:01:27 | |
-Dewi ask me to paint it. The paint -must dry. Tomorrow you use trapeze. | 0:01:27 | 0:01:34 | |
-What about the show? | 0:01:34 | 0:01:35 | |
-I'm the painter. Ask the ringmaster. | 0:01:36 | 0:01:39 | |
-Ling. We can do our tumbling act. | 0:01:40 | 0:01:44 | |
-Brilliant idea, Li. | 0:01:44 | 0:01:46 | |
-Oopla. | 0:01:47 | 0:01:48 | |
-What's that music? | 0:01:51 | 0:01:53 | |
-And up she goes. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
-Dewi! | 0:02:03 | 0:02:04 | |
-Sorry, Mam. I want to do -my baton-twirling in tonight's show. | 0:02:05 | 0:02:10 | |
-You need a bit more practice first. | 0:02:10 | 0:02:13 | |
-Hi, Dewi. | 0:02:19 | 0:02:21 | |
-Great sound. Is it a new song? | 0:02:21 | 0:02:24 | |
-Not just a new song, a new act. | 0:02:24 | 0:02:26 | |
-Enfys, Carlo and me -make a brilliant marching band. | 0:02:26 | 0:02:29 | |
-And a 1... 2... 3... 4. | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-Hit it, clowns. | 0:02:33 | 0:02:34 | |
-That is good. Just what we need -for the end of the show tonight. | 0:02:42 | 0:02:46 | |
-I can join in -with my baton twirling. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
-Rockin' idea. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-Hurray. | 0:02:51 | 0:02:53 | |
-You'll have to mind your heads. | 0:02:53 | 0:02:56 | |
-Mam, I'll practice. -Lead the way, Sianco. | 0:02:56 | 0:03:00 | |
-The music is coming this way. | 0:03:09 | 0:03:11 | |
-It's very... nice. | 0:03:11 | 0:03:15 | |
-What's it for, Dewi? | 0:03:15 | 0:03:18 | |
-A marching band to end the show. -Everyone is going to march. | 0:03:18 | 0:03:23 | |
-Everyone? | 0:03:23 | 0:03:25 | |
-Marching. Us? | 0:03:26 | 0:03:28 | |
-It'll be great. | 0:03:29 | 0:03:30 | |
-We'll think about it. | 0:03:31 | 0:03:33 | |
-Come on, Ling. Let's practice. | 0:03:33 | 0:03:36 | |
-Stick to marching, Carlo. | 0:03:41 | 0:03:44 | |
-Like me. I march. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
-I have to practice. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
-Arm. Leg. Left then right. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
-So... right foot, left... | 0:03:53 | 0:03:55 | |
-Er... arm, leg... | 0:03:56 | 0:03:59 | |
-Up... up. | 0:04:05 | 0:04:08 | |
-See-saw, see-saw. | 0:04:08 | 0:04:10 | |
-Oh. It doesn't work, Bwni. | 0:04:10 | 0:04:14 | |
-Left leg, right arm... | 0:04:14 | 0:04:16 | |
-..left... left... no, not right. | 0:04:17 | 0:04:20 | |
-Help me play see-saw, please. | 0:04:20 | 0:04:23 | |
-I have to practise marching. | 0:04:23 | 0:04:26 | |
-Ple-e-e-e-e-ease. | 0:04:26 | 0:04:28 | |
-OK. Just three flips. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-One, two... | 0:04:33 | 0:04:36 | |
-One, two... - -Do number one again. | 0:04:36 | 0:04:39 | |
-OK, here we go. | 0:04:39 | 0:04:42 | |
-One... two... three. | 0:04:42 | 0:04:46 | |
-That tumbling act looks good. | 0:04:52 | 0:04:54 | |
-We think so too. -But it needs... an extra flip. | 0:04:55 | 0:05:00 | |
-To make it special. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
-I'll try and think of something. -And don't forget the marching. | 0:05:02 | 0:05:06 | |
-Marching? | 0:05:06 | 0:05:08 | |
-And up! | 0:05:08 | 0:05:09 | |
-Oops. | 0:05:11 | 0:05:13 | |
-Music? | 0:05:33 | 0:05:34 | |
-A parade? | 0:05:34 | 0:05:36 | |
-# A marching band is just the thing | 0:05:37 | 0:05:39 | |
-# To make three dodgems -start to sing | 0:05:39 | 0:05:41 | |
-# Left, right, left, right | 0:05:41 | 0:05:44 | |
-# Eyes front, keep it tight # | 0:05:44 | 0:05:45 | |
-Great song, boys. Might just use it. | 0:05:46 | 0:05:49 | |
-Left, right, left, right. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
-Left, right, left, right. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
-Enough now, Bobo? | 0:05:57 | 0:05:59 | |
-One more. -Maybe a bit higher this time? | 0:05:59 | 0:06:01 | |
-Alright. Higher. | 0:06:02 | 0:06:05 | |
-Whoa. | 0:06:05 | 0:06:06 | |
-Up and down. | 0:06:07 | 0:06:10 | |
-That's it. Li and Ling -said they needed an extra flip. | 0:06:10 | 0:06:14 | |
-Please can you move -the see-saw into the ring. | 0:06:14 | 0:06:17 | |
-I have to move see-saw. | 0:06:18 | 0:06:21 | |
-Let Bobo off first. | 0:06:21 | 0:06:24 | |
-I'll help. | 0:06:24 | 0:06:25 | |
-And up. | 0:06:28 | 0:06:29 | |
-Oops. | 0:06:30 | 0:06:32 | |
-High as you can, Ling. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
-Stretch. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
-Thanks. | 0:06:42 | 0:06:44 | |
-Now I have to practice marching. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-Left, right, left... er... left? | 0:06:47 | 0:06:50 | |
-Li, Ling, I've got an idea. | 0:06:54 | 0:06:56 | |
-See-saw, what do you think? | 0:06:56 | 0:06:59 | |
-It will give us a flip. | 0:06:59 | 0:07:00 | |
-We'll need to practice. | 0:07:01 | 0:07:02 | |
-And I must practice -my baton twirling. | 0:07:03 | 0:07:05 | |
-Yes. | 0:07:07 | 0:07:08 | |
-Practice makes perfect. | 0:07:09 | 0:07:11 | |
-Don't forget the marching. | 0:07:11 | 0:07:13 | |
-Ergh, marching! Must we really? | 0:07:14 | 0:07:16 | |
-Circus lovers, -please give a big hand... | 0:07:21 | 0:07:24 | |
-..for the sensational, -the sublime... | 0:07:24 | 0:07:27 | |
-..the simply soaring see-saw twins, -Li and Ling. | 0:07:28 | 0:07:31 | |
-I see. | 0:07:34 | 0:07:36 | |
-And I saw. | 0:07:36 | 0:07:38 | |
-Ta-da. | 0:08:00 | 0:08:01 | |
-And finally, -the Travelling Circus Marching Band. | 0:08:01 | 0:08:06 | |
-# A marching band is just the thing | 0:08:08 | 0:08:10 | |
-# Left, right, left, right | 0:08:11 | 0:08:13 | |
-# To make our circus ring and sing | 0:08:13 | 0:08:15 | |
-# Left, right, left, right | 0:08:15 | 0:08:17 | |
-# La, la, la, la, la, la, la, -La, la, la, la, la, la, la | 0:08:17 | 0:08:21 | |
-# A marching band is just the thing | 0:08:21 | 0:08:24 | |
-# Left, right, left, right | 0:08:24 | 0:08:25 | |
-Keep in time, Bobo. -Left, right, left, right. | 0:08:28 | 0:08:32 | |
-I like marching. Left, right, -left, right, left, right. | 0:08:32 | 0:08:37 | |
-# A marching band for everyone | 0:08:38 | 0:08:40 | |
-# Left, right, left, right | 0:08:40 | 0:08:42 | |
-# Including Li and Ling, come on | 0:08:42 | 0:08:44 | |
-Well, the audience -seem to like the marching. | 0:08:45 | 0:08:48 | |
-Shall we? | 0:08:49 | 0:08:50 | |
-# A marching band is just the thing | 0:08:51 | 0:08:52 | |
-# See-saw, see-saw | 0:08:53 | 0:08:56 | |
-# To make our circus ring and zing | 0:08:56 | 0:08:58 | |
-# Up, down, up, down | 0:08:59 | 0:09:02 | |
-# Up, down, up, down, yeah # | 0:09:02 | 0:09:05 | |
-1... 2... 3. | 0:09:07 | 0:09:10 | |
-I bump my bottom. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
-Never mind. | 0:09:15 | 0:09:16 | |
-Just part of the ups and downs -of circus life. | 0:09:17 | 0:09:21 | |
-. | 0:09:58 | 0:09:58 |