Gwên Plis! Syrcas Deithiol Dewi
Similar Content
Browse content similar to Gwên Plis!. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Roll up -for the greatest show in town. | 0:00:01 | 0:00:04 | |
-# Dewi's Travelling Circus -Is rolling into town | 0:00:04 | 0:00:08 | |
-# Here to entertain you -Come and see the funny clown | 0:00:08 | 0:00:12 | |
-# There's magic and fun | 0:00:13 | 0:00:15 | |
-# There's something for everyone | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-# Dewi's Travelling Circus -The greatest show in town | 0:00:18 | 0:00:21 | |
-# It's going to be amazing -Maybe a little hair-raising | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-# Dewi's Travelling Circus -The greatest show in town | 0:00:26 | 0:00:31 | |
-# Dewi's Travelling Circus -Dewi's Travelling Circus | 0:00:31 | 0:00:35 | |
-# It's going to be amazing | 0:00:36 | 0:00:38 | |
-# Dewi's Travelling Circus -The greatest show in town # | 0:00:38 | 0:00:43 | |
-Dewi's Travelling Circus, -Heulwen speaking. | 0:00:56 | 0:00:59 | |
-Is that the circus? | 0:01:00 | 0:01:01 | |
-This is William Stills. -You can call me Bill. | 0:01:01 | 0:01:05 | |
-I'm Bill Stills, -from Llais Llanllonydd. | 0:01:05 | 0:01:08 | |
-I was just wondering if I could -possibly pop along to the circus. | 0:01:08 | 0:01:13 | |
-I'm a huge fan of the circus. | 0:01:13 | 0:01:15 | |
-I'd like to take some photographs -for the newspaper. | 0:01:15 | 0:01:18 | |
-Photos? Oh, we'd love to. | 0:01:19 | 0:01:22 | |
-Wonderful. I'll pop along -a little bit later on. | 0:01:22 | 0:01:25 | |
-Goodbye. | 0:01:26 | 0:01:27 | |
-Who was that? | 0:01:28 | 0:01:30 | |
-The local paper. Their photographer -is on his way here right now. | 0:01:30 | 0:01:35 | |
-He wants to take pictures -of the circus. | 0:01:35 | 0:01:38 | |
-Wow. | 0:01:38 | 0:01:39 | |
-He's a huge fan. | 0:01:40 | 0:01:41 | |
-They'll be the best pictures ever. | 0:01:41 | 0:01:43 | |
-Make sure everyone is ready. | 0:01:44 | 0:01:46 | |
-Make sure everyone is ready. - -OK, Dewi. | 0:01:46 | 0:01:48 | |
-Go and meet him, Dewi. -I need time to get myself ready. | 0:01:49 | 0:01:53 | |
-And left, 1, 2, 3 and still. | 0:01:57 | 0:02:01 | |
-Can you hold it? | 0:02:02 | 0:02:04 | |
-Yes. As long as I don't -get distracted. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
-Li, Ling, a photographer is coming. | 0:02:06 | 0:02:09 | |
-Bobo! | 0:02:11 | 0:02:13 | |
-Sorry. | 0:02:13 | 0:02:15 | |
-A photographer? | 0:02:16 | 0:02:17 | |
-You've got to look your best. | 0:02:18 | 0:02:19 | |
-I'll brush my hair | 0:02:23 | 0:02:25 | |
-Good idea. See you later - -I've got to meet the photographer. | 0:02:25 | 0:02:29 | |
-What are you looking for, Carlo? | 0:02:34 | 0:02:36 | |
-Our camera. Does it still work? | 0:02:40 | 0:02:43 | |
-Smile please. | 0:02:44 | 0:02:45 | |
-Yes, it still works. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
-Stop it, Carlo, -I've got to brush my hair. | 0:02:58 | 0:03:01 | |
-The circus. | 0:03:06 | 0:03:07 | |
-Hi, I'm Dewi and this -is Dewi's Travelling Circus. | 0:03:07 | 0:03:13 | |
-Hello, Dewi. I'm Bill, Bill Stills. | 0:03:13 | 0:03:16 | |
-I'd like to take some pictures. | 0:03:16 | 0:03:19 | |
-Smile please. | 0:03:21 | 0:03:22 | |
-Got it. | 0:03:24 | 0:03:25 | |
-Will I be in the newspaper? | 0:03:25 | 0:03:27 | |
-You will. I want to capture all the -circus folk and all the excitement. | 0:03:27 | 0:03:33 | |
-Brilliant. -Come and meet the acrobats. | 0:03:33 | 0:03:35 | |
-The camera's ready. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
-Ta-da. | 0:03:40 | 0:03:41 | |
-Perfect as always. | 0:03:42 | 0:03:45 | |
-Here they are, Li and Ling. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
-My pleasure. | 0:03:48 | 0:03:49 | |
-Hurry, Dewi. -Ling can't hold it forever. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
-This will make a great shot. | 0:03:53 | 0:03:55 | |
-Yes, that's it, lovely | 0:03:57 | 0:03:59 | |
-Yes, that's it, lovely - -Smile, please, Ling. | 0:03:59 | 0:04:00 | |
-Got it. | 0:04:05 | 0:04:06 | |
-Are you sure you got the picture, -Bill? | 0:04:10 | 0:04:13 | |
-I think so. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-Bobo, run and tell Sianco he's next. | 0:04:15 | 0:04:19 | |
-Yes, Dewi. | 0:04:19 | 0:04:20 | |
-Yes, Dewi. - -Sianco is our one-man band. | 0:04:20 | 0:04:22 | |
-Top trumpets. A one-man band. | 0:04:22 | 0:04:25 | |
-Sianco, your turn for a picture. | 0:04:28 | 0:04:30 | |
-What are you on about? | 0:04:31 | 0:04:33 | |
-Newspaper photographer. Look. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
-A photographer eh? | 0:04:36 | 0:04:38 | |
-I'm Sianco the good looking one. | 0:04:39 | 0:04:43 | |
-And this is Bill. -He wants to see you march. | 0:04:43 | 0:04:46 | |
-Big and bold, Sianco. -A one, two, a one, two, three. | 0:04:46 | 0:04:51 | |
-Give me thrills. | 0:04:54 | 0:04:56 | |
-Great. Got it. | 0:05:00 | 0:05:03 | |
-Bran. Just in time for your picture. | 0:05:04 | 0:05:06 | |
-Picture? What picture? | 0:05:06 | 0:05:07 | |
-Bill is from the newspaper. -He's taking circus pictures. | 0:05:08 | 0:05:11 | |
-For the paper? Good. | 0:05:11 | 0:05:14 | |
-I am a handsome strong man. | 0:05:14 | 0:05:18 | |
-Bran lifts weights, Bill. | 0:05:19 | 0:05:21 | |
-He's a big lad. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
-Great picture. | 0:05:23 | 0:05:26 | |
-Perfect. | 0:05:26 | 0:05:28 | |
-Woooaahhh. Perfect. | 0:05:33 | 0:05:36 | |
-Are you sure? | 0:05:37 | 0:05:38 | |
-I think so. | 0:05:39 | 0:05:40 | |
-Carlo and Enfys are next. | 0:05:40 | 0:05:42 | |
-Can I do them in the show? | 0:05:43 | 0:05:44 | |
-Of course. The clowns -are brilliant in the show. | 0:05:45 | 0:05:48 | |
-Come on, Bill, I have to get ready. | 0:05:48 | 0:05:50 | |
-Thanks to our acrobats, Li and Ling. | 0:06:00 | 0:06:03 | |
-Next, a pair who love to tease, -don't forget to smile please. | 0:06:04 | 0:06:09 | |
-Mr Stills, how's the photo special -coming along? | 0:07:00 | 0:07:04 | |
-Ah, yes, very well, -if I do say so myself. | 0:07:05 | 0:07:12 | |
-Perhaps you'd like to see. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
-Oh, no. Oh, dear. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
-Oh, no, they're not right. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
-Did you get the clowns, Bill? | 0:07:23 | 0:07:24 | |
-I didn't get anybody. | 0:07:26 | 0:07:28 | |
-We'll have to do some more. | 0:07:28 | 0:07:31 | |
-Start with the clowns, Bill. | 0:07:31 | 0:07:34 | |
-Mam, I've got an idea. | 0:07:35 | 0:07:37 | |
-You'll get the perfect picture -from up here, Bill. | 0:08:28 | 0:08:31 | |
-Perfect. | 0:08:33 | 0:08:34 | |
-Oh, no. I gave him the wrong camera. | 0:08:37 | 0:08:40 | |
-Wow. What a picture that would make. | 0:08:45 | 0:08:49 | |
-Here's your camera. | 0:08:49 | 0:08:50 | |
-Morning, all. I thought -you might like to see this. | 0:09:00 | 0:09:03 | |
-The circus pictures. | 0:09:05 | 0:09:06 | |
-Wow. | 0:09:07 | 0:09:09 | |
-Bill. You did it. -Pictures of everyone. | 0:09:10 | 0:09:13 | |
-There's one more I didn't get. | 0:09:13 | 0:09:16 | |
-Me and Bill. | 0:09:17 | 0:09:20 | |
-I took that one. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-Great picture, Dewi. | 0:09:25 | 0:09:27 | |
-. | 0:09:58 | 0:09:58 |