1. Home
  2. Children's
  3. Teletubbies
  4. Series 1
  5. Up and Down

Up and Down Teletubbies

Up and Down

Similar Content

Browse content similar to Up and Down. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

BIRDS SING

0:00:020:00:03

BABY GURGLES AND LAUGHS

0:00:030:00:05

Over the hills and far away...

0:00:260:00:28

Teletubbies come to play.

0:00:280:00:30

-One...

-One!

0:00:320:00:35

-..two...

-Two!

0:00:350:00:38

-..three...

-Three!

0:00:380:00:41

-..four!

-Four!

0:00:410:00:45

TELETUBBIES LAUGH

0:00:450:00:46

Teletubbies!

0:00:500:00:51

-ALL:

-Eh-oh!

0:00:530:00:54

TELETUBBIES LAUGH

0:00:570:01:00

-ALL:

-Time for Teletubbies!

-Time for Teletubbies!

0:01:030:01:07

-# Tinky Winky

-Tinky Winky

-Dipsy

-Dipsy

0:01:070:01:10

-# Laa-Laa

-Laa-Laa

-Po

-Po

0:01:100:01:14

# Teletubbies, Teletubbies

0:01:140:01:18

-# Say hello!

-Eh-oh!

0:01:180:01:22

# Tinky Winky, Dipsy

0:01:240:01:28

# Laa-Laa, Po

0:01:280:01:31

# Teletubbies

0:01:310:01:33

-# Teletubbies

-Big hug! #

0:01:330:01:37

-ALL:

-Eh-oh!

0:01:440:01:46

TELETUBBIES LAUGH

0:01:460:01:48

Where have the Teletubbies gone?

0:01:590:02:02

TELETUBBIES GIGGLE

0:02:130:02:15

-ALL:

-Up, up, up.

0:02:150:02:18

-ALL:

-Down, down, down.

0:02:180:02:21

Up, up, up.

0:02:210:02:22

-Up!

-Down.

0:02:220:02:24

Up, down!

0:02:240:02:25

Up, down.

0:02:250:02:27

-Up, down.

-Down.

0:02:290:02:31

Up, up, up.

0:02:310:02:32

And down.

0:02:320:02:34

Eh-oh!

0:02:360:02:37

WHOOSHING

0:02:390:02:42

Uh-oh!

0:02:470:02:49

Tinky Winky!

0:03:300:03:31

Dipsy!

0:03:310:03:33

Laa-Laa!

0:03:330:03:35

Po!

0:03:350:03:36

Oh!

0:03:430:03:45

Dipsy!

0:03:450:03:46

-Eh-oh.

-Hello.

0:03:510:03:52

Hello! Hello! Hello!

0:03:550:03:58

You've got to press that button. The big black one.

0:03:580:04:01

That's it. Can you reach? Good boy.

0:04:010:04:04

'Going up.'

0:04:040:04:05

Are you going to press the button to go up?

0:04:070:04:09

-What one?

-Number one.

0:04:090:04:11

Take us all the way up.

0:04:130:04:14

Oh!

0:04:140:04:16

This lift goes up to the tree tops.

0:04:160:04:20

Trees.

0:04:200:04:22

Look down there.

0:04:230:04:24

Look up to the trees.

0:04:280:04:30

'Doors opening.'

0:04:330:04:35

I can see people down there.

0:04:480:04:50

Ready to go in the lift again.

0:04:590:05:02

Shall we go in the lift? There we go.

0:05:050:05:09

Can you press the zero?

0:05:090:05:10

'Doors closing.'

0:05:120:05:14

It went up and down.

0:05:140:05:16

It did go up and down.

0:05:160:05:18

Nearly down on the ground again.

0:05:190:05:22

-Bye!

-Bye!

-Bye-bye!

0:05:220:05:25

Bye!

0:05:250:05:26

Bye-bye.

0:05:260:05:28

Bye-bye. Bye-bye.

0:05:280:05:31

Ohh...

0:05:310:05:33

Ooh!

0:05:350:05:37

Again, again.

0:05:370:05:38

Again, again! Again, again!

0:05:380:05:42

Hello.

0:05:420:05:44

Eh-oh!

0:05:440:05:45

Hello.

0:05:450:05:47

Hello! Hello!

0:05:470:05:49

You've got to press that button. The big black one.

0:05:490:05:52

That's it. Can you reach? Good boy.

0:05:520:05:54

'Going up.'

0:05:540:05:56

Are you going to press the button to go up?

0:05:580:06:00

-What one?

-Number one.

0:06:000:06:02

Take us all the way up.

0:06:020:06:05

Oh!

0:06:050:06:06

This lift goes up to the tree tops.

0:06:070:06:10

Trees.

0:06:110:06:12

Look down there.

0:06:130:06:15

Look up to the trees.

0:06:180:06:20

'Doors opening.'

0:06:240:06:25

I can see people down there.

0:06:380:06:41

Ready to go in the lift again.

0:06:500:06:52

Shall we go in the lift? There we go.

0:06:560:06:59

Can you press the zero?

0:06:590:07:01

'Doors closing.'

0:07:030:07:05

It went up and down.

0:07:050:07:06

It did go up and down.

0:07:060:07:09

Nearly down on the ground again.

0:07:100:07:13

-Bye!

-Bye!

-Bye-bye!

0:07:130:07:15

Bye!

0:07:150:07:16

GIGGLING

0:07:240:07:26

Hat, hat-hat, hat, hat-hat, hat...

0:07:340:07:39

Hat-hat, hat, hat-hat, hat!

0:07:410:07:44

Eh-oh.

0:07:470:07:48

One day, in Teletubbyland, there was a ringing sound.

0:07:480:07:53

-Oh!

-SOFT RINGING

0:07:530:07:56

Ooh!

0:07:560:07:58

What's that?

0:08:000:08:02

It was the Tubby Phone.

0:08:020:08:04

Oh! The Tubby Phone.

0:08:040:08:09

The Teletubbies needed to answer the phone.

0:08:090:08:13

Ooh, answer phone.

0:08:130:08:15

Tubby Phone!

0:08:150:08:17

Answer phone? Tubby Phone?

0:08:170:08:19

RINGING

0:08:190:08:22

Phone, Tubby Phone, Tubby Phone.

0:08:220:08:26

Oh, oh!

0:08:260:08:28

Tubby Phone, Tubby Phone!

0:08:310:08:33

Tubby Phone, Tubby Phone, Tubby Phone.

0:08:370:08:39

RINGING CONTINUES

0:08:390:08:42

Tubby Phone.

0:08:440:08:46

Tubby Phone!

0:08:470:08:49

It was Dipsy's turn to answer the Tubby Phone.

0:08:490:08:53

Oh! Dipsy turn.

0:08:530:08:55

Where is Dipsy?

0:08:580:09:00

Oh?

0:09:000:09:01

Where Dipsy? Where Dipsy?

0:09:010:09:05

Oh.

0:09:050:09:06

-DIPSY SINGING

-Oh!

0:09:060:09:08

Dipsy came down on the dup-dup.

0:09:090:09:12

Ooh!

0:09:120:09:13

Bye-bye!

0:09:150:09:16

Dipsy down dup-dup.

0:09:200:09:22

Dipsy down dup-dup!

0:09:220:09:25

Ring-ring! Ring-ring!

0:09:250:09:27

Then Dipsy went up on the dup-dup.

0:09:270:09:29

-Oh!

-Dipsy up on dup-dup.

0:09:310:09:34

Dipsy up on dup-dup!

0:09:350:09:36

-Dipsy up!

-And then...

0:09:390:09:42

-Dipsy came down again.

-Oh!

0:09:420:09:44

Eh-oh, Dipsy.

0:09:460:09:48

Dipsy down.

0:09:480:09:50

Dipsy down on dup-dup.

0:09:500:09:52

Again, again!

0:09:520:09:53

Dipsy down.

0:09:530:09:55

Then Dipsy went up on the dup-dup.

0:09:560:09:59

Oh!

0:09:590:10:00

Dipsy up on dup-dup.

0:10:000:10:03

Dipsy up on dup-dup!

0:10:030:10:05

And then Dipsy came down again.

0:10:100:10:14

Oh!

0:10:140:10:15

Eh-oh, Dipsy.

0:10:160:10:17

Dipsy down on dup-dup!

0:10:190:10:21

Dipsy down dup-dup.

0:10:210:10:24

Thank-oo, dup-dup.

0:10:270:10:29

-LAA-LAA:

-Dipsy, answer phone!

0:10:290:10:32

Dipsy, answer phone.

0:10:320:10:33

No need the hat?

0:10:330:10:35

No.

0:10:350:10:36

Oh!

0:10:380:10:39

-Oh!

-Silly Noo-noo.

0:10:470:10:49

-RINGING

-Tubby Phone! Ring-ring!

0:10:540:10:58

Phone! Phone!

0:10:580:10:59

Ring-ring, ring-ring Tubby Phone.

0:10:590:11:02

Dipsy answer phone.

0:11:020:11:04

'Hello, Dipsy.'

0:11:110:11:14

Eh-oh, Tubby Phone.

0:11:140:11:16

'Dipsy. It's time for your Tubby Phone dance.'

0:11:160:11:20

Ooh! Dipsy Tubby Phone dance!

0:11:200:11:23

Dipsy Tubby Phone dance.

0:11:230:11:25

MUSIC

0:11:250:11:27

# Ring-ring!

0:11:320:11:33

# Ring-ring!

0:11:340:11:36

# Dip, dip-dip...

0:11:370:11:39

# Ring-ring!

0:11:390:11:41

# Ring-ring!

0:11:410:11:42

# Dip, dip-dip...

0:11:450:11:47

# Dipsy! #

0:11:470:11:48

'Bye-bye, Teletubbies.'

0:11:510:11:54

-Bye-bye, Tubby Phone.

-Bye-bye, Tubby Phone.

0:11:540:11:57

All gone.

0:11:570:11:58

Teletubbies love dancing.

0:11:580:12:00

And the Teletubbies love each other very much.

0:12:000:12:03

Big hug!

0:12:030:12:05

Big hug.

0:12:100:12:12

CRACKLING

0:12:140:12:16

Time for Tubby Bye-bye. Time for Tubby Bye-bye.

0:12:160:12:21

No...

0:12:210:12:23

-Bye-bye, Tinky Winky.

-Bye-bye.

0:12:320:12:35

Bye-bye, Dipsy.

0:12:360:12:38

Ah, bye-bye.

0:12:390:12:40

Bye-bye, Laa-Laa.

0:12:430:12:44

Bye-bye!

0:12:440:12:46

-Bye-bye, Po.

-Bye-bye!

0:12:480:12:50

Boo!

0:12:530:12:54

Boo! Boo!

0:12:550:12:57

No.

0:13:010:13:02

No?

0:13:020:13:04

Bye-bye, Teletubbies.

0:13:050:13:07

Bye-bye.

0:13:070:13:09

The sun is setting in the sky,

0:13:130:13:15

Teletubbies say bye-bye.

0:13:150:13:17

Bye-bye!

0:13:190:13:20

Bye-bye.

0:13:210:13:22

Bye-bye!

0:13:230:13:25

Bye-bye!

0:13:260:13:28

Bye-bye!

0:13:320:13:33

Download Subtitles

SRT

ASS