This Way That Way Teletubbies
Similar Content
Browse content similar to This Way That Way. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
BIRDS TWEET, BABY GURGLES | 0:00:03 | 0:00:04 | |
BABY LAUGHS | 0:00:04 | 0:00:06 | |
-WOMAN: -Over the hills and far away | 0:00:25 | 0:00:28 | |
Teletubbies come to play. | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-MAN: One. -One! | 0:00:32 | 0:00:35 | |
-Two. -Two! | 0:00:35 | 0:00:38 | |
-Three. -Three! | 0:00:38 | 0:00:40 | |
Four. | 0:00:40 | 0:00:42 | |
Ho-ho! Four! | 0:00:42 | 0:00:45 | |
-ALL: -Ha-ha! | 0:00:45 | 0:00:47 | |
Teletubbies! | 0:00:50 | 0:00:52 | |
-ALL: -Eh-oh! | 0:00:52 | 0:00:53 | |
MAN: 'Time for Teletubbies.' | 0:01:02 | 0:01:04 | |
-WOMAN: -'Time for Teletubbies.' | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-# Tinky Winky -Tinky Winky | 0:01:06 | 0:01:08 | |
-# Dipsy -Dipsy | 0:01:08 | 0:01:10 | |
-# Laa-Laa -Laa-Laa | 0:01:10 | 0:01:12 | |
-# Po -Po! | 0:01:12 | 0:01:14 | |
# Teletubbies | 0:01:14 | 0:01:16 | |
# Teletubbies | 0:01:16 | 0:01:18 | |
# Say hello! # | 0:01:18 | 0:01:20 | |
-ALL: -Eh-oh! | 0:01:20 | 0:01:22 | |
THEY GIGGLE | 0:01:22 | 0:01:23 | |
-# Tinky Winky -Ha-ha! | 0:01:23 | 0:01:26 | |
-# Dipsy -Ha-ha | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-# Laa-Laa -Oh! | 0:01:28 | 0:01:29 | |
# Po | 0:01:29 | 0:01:31 | |
# Teletubbies | 0:01:31 | 0:01:33 | |
-ALL: -# Teletubbies! # | 0:01:33 | 0:01:35 | |
-ALL: -Big hug! Aw! | 0:01:35 | 0:01:38 | |
WHOOSHING | 0:01:38 | 0:01:40 | |
-ALL: -Uh-oh! | 0:01:43 | 0:01:45 | |
THEY GIGGLE | 0:01:45 | 0:01:47 | |
CRACKLING | 0:01:55 | 0:01:59 | |
'Where have the Teletubbies gone?' | 0:01:59 | 0:02:02 | |
-ALL: -Eh-oh! | 0:02:13 | 0:02:15 | |
One day in Teletubbyland, the Teletubbies were going | 0:02:15 | 0:02:18 | |
this way and that way | 0:02:18 | 0:02:21 | |
Ho-ho! | 0:02:21 | 0:02:22 | |
This way... | 0:02:22 | 0:02:24 | |
THEY GIGGLE | 0:02:24 | 0:02:26 | |
-And that way! -That way! | 0:02:26 | 0:02:30 | |
THEY GIGGLE | 0:02:30 | 0:02:32 | |
WHOOSHING | 0:02:32 | 0:02:36 | |
-ALL: -Uh-oh... | 0:02:38 | 0:02:41 | |
-This way! -This way! | 0:02:41 | 0:02:43 | |
THEY GIGGLE | 0:02:45 | 0:02:47 | |
TINKLING | 0:02:56 | 0:02:58 | |
THEY GIGGLE | 0:03:01 | 0:03:05 | |
Ha-ha! Tinky Winky! | 0:03:15 | 0:03:18 | |
Dipsy! | 0:03:18 | 0:03:20 | |
Laa-Laa! | 0:03:20 | 0:03:22 | |
Po! | 0:03:22 | 0:03:23 | |
CHIMING AND TINKLING | 0:03:27 | 0:03:30 | |
Oh! Laa-Laa! | 0:03:30 | 0:03:32 | |
-Oh! -Ha-ha-ha! | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-CHILDREN: 'Hello.' -Eh-oh. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
-ALL: -Eh-oh! | 0:03:39 | 0:03:41 | |
Eh-oh! Eh-oh! | 0:03:41 | 0:03:42 | |
Hello! | 0:03:42 | 0:03:45 | |
What are we going to try and do? Where are we trying to get to? | 0:03:45 | 0:03:49 | |
-To the middle circle thing. -To the middle! | 0:03:49 | 0:03:52 | |
-'We're in a maze.' -Which way are we going now, guys? | 0:03:52 | 0:03:57 | |
-This way! -That way! -'Choosing the way is hard.' | 0:03:57 | 0:04:01 | |
-So, are we going this way or that way? -This way! | 0:04:07 | 0:04:10 | |
-That way! -Which way? -That way! | 0:04:10 | 0:04:14 | |
-Come on then! -Let's go, OK? | 0:04:14 | 0:04:17 | |
-How will we get in the middle? -I don't know! | 0:04:17 | 0:04:21 | |
'This maze is big.' | 0:04:21 | 0:04:23 | |
-I think we are lost! -We are lost! -Which way? | 0:04:23 | 0:04:26 | |
That's the right way... | 0:04:26 | 0:04:30 | |
-There! -OK, so now where? -I think... | 0:04:33 | 0:04:36 | |
That way - where we've just been. | 0:04:36 | 0:04:39 | |
We've just been this way, OK, so is it that way, then? | 0:04:39 | 0:04:43 | |
-Yeah! -Yeah! -What are you going to say? | 0:04:43 | 0:04:45 | |
-It's a dead end! -What is it? -It's a dead end! | 0:04:45 | 0:04:49 | |
Come on, guys. | 0:04:49 | 0:04:52 | |
-Oh, look! -Oh, my goodness, guys, what's up there? | 0:04:52 | 0:04:58 | |
We've found it! 'We reached the middle. Hooray!' | 0:04:58 | 0:05:04 | |
CHILDREN CHEER AND SHOUT | 0:05:04 | 0:05:08 | |
-Bye-bye. -Bye-bye. -Bye-bye. | 0:05:12 | 0:05:14 | |
-ALL: -Bye-bye! | 0:05:14 | 0:05:17 | |
-Oh! -ALL: -Oh! | 0:05:17 | 0:05:19 | |
-Oh. -TINKLING | 0:05:19 | 0:05:20 | |
Oh! Again, again. Again, again, again! | 0:05:20 | 0:05:23 | |
-Again, again. -Again! Again, again. | 0:05:23 | 0:05:27 | |
-ALL: -Eh-oh! | 0:05:27 | 0:05:29 | |
Eh-oh! Eh-oh! Eh-oh! | 0:05:29 | 0:05:31 | |
'Hello!' | 0:05:31 | 0:05:34 | |
Hello! | 0:05:34 | 0:05:37 | |
What are we going to try and do? Where are we trying to get to? | 0:05:37 | 0:05:40 | |
-To the middle circle thing. -To the middle! | 0:05:40 | 0:05:44 | |
-'We're in a maze.' -Which way are we going now, guys? | 0:05:44 | 0:05:47 | |
-This way! -That way! -'Choosing the way is hard.' | 0:05:47 | 0:05:52 | |
-So, are we going this way or that way? -This way! | 0:05:58 | 0:06:02 | |
-That way! -Which way? -That way! | 0:06:02 | 0:06:05 | |
-Come on then! -Let's go, OK? | 0:06:05 | 0:06:08 | |
-How will we get in the middle? -I don't know! | 0:06:09 | 0:06:13 | |
'This maze is big.' | 0:06:13 | 0:06:16 | |
-I think we are lost! -We are lost! -Which way? | 0:06:16 | 0:06:20 | |
That's the right way... | 0:06:20 | 0:06:23 | |
-There! -OK, so now where? -I think... | 0:06:25 | 0:06:28 | |
That way - where we've just been. | 0:06:28 | 0:06:31 | |
-We've just been this way, OK, so is it that way, then? -Yeah! | 0:06:31 | 0:06:35 | |
-Yeah! -What are you going to say? | 0:06:35 | 0:06:37 | |
-It's a dead end! -What is it? -It's a dead end! | 0:06:37 | 0:06:41 | |
Come on, guys. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
-Oh, look! -Oh, my goodness, guys, what's up there? | 0:06:46 | 0:06:49 | |
We've found it! 'We reached the middle. Hooray!' | 0:06:49 | 0:06:54 | |
CHILDREN CHEER AND SHOUT | 0:06:55 | 0:06:59 | |
Bye-bye! | 0:07:05 | 0:07:08 | |
BABY GIGGLES | 0:07:10 | 0:07:12 | |
-ALL: -Eh-oh. | 0:07:20 | 0:07:23 | |
Go...this way! | 0:07:23 | 0:07:27 | |
Tubby car! Tubby car! | 0:07:27 | 0:07:30 | |
-Tubby car! -Honk, honk! | 0:07:30 | 0:07:33 | |
# Vroom-vroom, honk-honk Drive along | 0:07:33 | 0:07:38 | |
# Vroom-vroom, honk-honk Drive along. # | 0:07:38 | 0:07:42 | |
And stop! HONK-HONK! | 0:07:42 | 0:07:47 | |
Ooh! Tubby car go...that way! | 0:07:47 | 0:07:51 | |
Tubby car! Tubby car! | 0:07:51 | 0:07:54 | |
-Tubby car! -Honk-honk! | 0:07:54 | 0:07:57 | |
# Vroom-vroom, honk-honk Drive along | 0:07:57 | 0:08:02 | |
# Vroom-vroom, honk-honk Driving along! # | 0:08:02 | 0:08:06 | |
And stop! HONK-HONK! | 0:08:06 | 0:08:08 | |
THEY GIGGLE | 0:08:08 | 0:08:11 | |
The Tubby car had gone this way and that way. | 0:08:16 | 0:08:19 | |
This way... That way... | 0:08:19 | 0:08:23 | |
And it brought the Teletubbies to the Hidey Hup. | 0:08:23 | 0:08:27 | |
Hidey Hup! Hidey Hup! Hidey Hup! | 0:08:27 | 0:08:32 | |
The Teletubbies went on the Tubby Spinny. | 0:08:32 | 0:08:35 | |
-Ooh! -Oh! Tubby Spinny! Tubby Spinny! | 0:08:35 | 0:08:39 | |
Tubby Spinny! | 0:08:43 | 0:08:46 | |
Tubby Spinny! Tubby Spinny! Ha-ha! | 0:08:46 | 0:08:50 | |
Ooh! Tubby Spinny! | 0:08:57 | 0:09:02 | |
Tinky Winky got on the Tubby Spinny. | 0:09:02 | 0:09:06 | |
Tinky Winky? Tubby Spinny? | 0:09:06 | 0:09:09 | |
Ooh! Ha-ha! Tinky Winky! Tubby Spinny! | 0:09:09 | 0:09:13 | |
Er...Tubby Spinny go...this way! | 0:09:19 | 0:09:24 | |
Er...Tubby Spinny go... | 0:09:28 | 0:09:32 | |
Er...that way! | 0:09:32 | 0:09:36 | |
Eh-oh! | 0:09:41 | 0:09:43 | |
Dipsy got on the Tubby Spinny. | 0:09:43 | 0:09:46 | |
Oh! Dipsy on the Tubby Spinny, yeah! | 0:09:46 | 0:09:49 | |
Yay! Dipsy on the Tubby Spinny! | 0:09:53 | 0:09:58 | |
Tubby Spinny...go...this way! | 0:09:58 | 0:10:03 | |
Woo! | 0:10:03 | 0:10:07 | |
THEY GIGGLE | 0:10:07 | 0:10:11 | |
Tubby Spinny...that way! | 0:10:11 | 0:10:15 | |
That way! | 0:10:20 | 0:10:22 | |
Laa-Laa got on the Tubby Spinny. | 0:10:22 | 0:10:25 | |
Oh! Laa-Laa Tubby Spinny! | 0:10:25 | 0:10:28 | |
Laa-Laa, Tubby Spinny! | 0:10:28 | 0:10:30 | |
Tubby Spinny...go...this way! | 0:10:34 | 0:10:39 | |
Oh! Tubby Spinny...that way! | 0:10:44 | 0:10:48 | |
Po got on the Tubby Spinny. | 0:10:53 | 0:10:57 | |
Oh! Po Tubby Spinny! | 0:10:57 | 0:11:00 | |
Po, Tubby Spinny! | 0:11:00 | 0:11:03 | |
Tubby Spinny...go...this way! | 0:11:06 | 0:11:11 | |
Oh! | 0:11:11 | 0:11:14 | |
Tubby Spinny...go...this way! | 0:11:14 | 0:11:19 | |
Oh! Tubby Spinny THAT way! | 0:11:23 | 0:11:26 | |
That way! | 0:11:26 | 0:11:29 | |
-That way! -That way! | 0:11:29 | 0:11:33 | |
That way! | 0:11:38 | 0:11:41 | |
THEY GIGGLE | 0:11:41 | 0:11:44 | |
BABY GURGLES | 0:11:47 | 0:11:50 | |
Teletubbies love going this way, that way. | 0:11:50 | 0:11:54 | |
This way...and that way! | 0:11:54 | 0:11:58 | |
And the Teletubbies love each other very, very much. | 0:11:58 | 0:12:02 | |
Aw! Big hug! | 0:12:02 | 0:12:07 | |
THEY GIGGLE | 0:12:12 | 0:12:15 | |
WHOOSHING,CRACKLING | 0:12:15 | 0:12:17 | |
'Time for tubby bye-bye! Time for tubby bye-bye!' | 0:12:17 | 0:12:21 | |
-ALL: -No! | 0:12:21 | 0:12:23 | |
THEY GIGGLE | 0:12:23 | 0:12:25 | |
BABY GURGLES | 0:12:29 | 0:12:33 | |
-Bye-bye, Tinky Winky. -Bye-bye! | 0:12:33 | 0:12:37 | |
-Bye-bye, Dipsy. -Ah! Bye-bye! | 0:12:37 | 0:12:43 | |
-Bye-bye, Laa-Laa. -Bye-bye! | 0:12:43 | 0:12:47 | |
-Bye-bye, Po. -Bye-bye! | 0:12:47 | 0:12:52 | |
Boo! | 0:12:54 | 0:12:57 | |
-Boo! -Boo! | 0:12:57 | 0:13:00 | |
No. | 0:13:00 | 0:13:02 | |
-ALL: -No! | 0:13:02 | 0:13:05 | |
Bye-bye, Teletubbies. | 0:13:05 | 0:13:07 | |
-ALL: -Bye-bye! | 0:13:07 | 0:13:10 | |
BABY LAUGHS | 0:13:11 | 0:13:13 | |
-WOMAN: -The sun is setting in the sky. Teletubbies say bye-bye. | 0:13:13 | 0:13:18 | |
Bye-bye! | 0:13:19 | 0:13:21 | |
Bye-bye. | 0:13:21 | 0:13:23 | |
Bye-bye. | 0:13:23 | 0:13:27 | |
Bye-bye! | 0:13:27 | 0:13:29 | |
Bye-bye! | 0:13:32 | 0:13:35 | |
BABY GURGLES | 0:13:36 | 0:13:39 | |
BABY SQUEALS | 0:13:52 | 0:13:54 |