Diwrnod Allan Teulu Ni
Similar Content
Browse content similar to Diwrnod Allan. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Our Family | 0:00:26 | 0:00:28 | |
-# Our Family # | 0:00:28 | 0:00:29 | |
-Hello, my name is Dylan. -I'm seven years old. | 0:00:36 | 0:00:39 | |
-I'm one of eight children. I have -four brothers and three sisters. | 0:00:40 | 0:00:44 | |
-This is Elliw. | 0:00:45 | 0:00:46 | |
-These are the twins, Rob and Keith. | 0:00:46 | 0:00:49 | |
-This is Jac. Here's Alfie. | 0:00:49 | 0:00:51 | |
-This is Poppy and here's Jasmine. | 0:00:52 | 0:00:54 | |
-This is Mam and this is Dad. | 0:00:55 | 0:00:58 | |
-We live in Cwm Y Glo and -we drive around in a blue minibus. | 0:00:58 | 0:01:03 | |
-There's never a quiet moment. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
-Not even in my bedroom! | 0:01:06 | 0:01:09 | |
-Five of us sleep here! | 0:01:09 | 0:01:11 | |
-It's great fun -to be part of such a large family. | 0:01:12 | 0:01:16 | |
-I'm going to share -our fun and games with you. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
-This is the story of our family. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
-A day out. | 0:01:28 | 0:01:29 | |
-It's half-term... | 0:01:38 | 0:01:40 | |
-..and Mam and Dad -are taking us out for the day. | 0:01:40 | 0:01:45 | |
-It will be a lot of fun. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
-Our minibus has broken down. | 0:01:47 | 0:01:50 | |
-Mam is driving Taid's car -and Dad is driving his work lorry! | 0:01:50 | 0:01:56 | |
-It's always fun -going in Dad's lorry. | 0:01:56 | 0:02:00 | |
-# We're going to Greenwood # | 0:02:01 | 0:02:03 | |
-Ssh, Daddy, stop banging! | 0:02:03 | 0:02:05 | |
-# We're going to Greenwood # | 0:02:06 | 0:02:08 | |
-# Our family | 0:02:16 | 0:02:17 | |
-# Our family # | 0:02:18 | 0:02:19 | |
-We've arrived. Mam and Dad -have brought us to Greenwood. | 0:02:24 | 0:02:29 | |
-It's a big adventure park. | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-Let's see if you're tall enough -to go on the rollercoaster. | 0:02:32 | 0:02:36 | |
-Maybe you can go next year. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
-But, Poppy and Jasmine are too small -to go on the rollercoaster. | 0:02:40 | 0:02:45 | |
-So, Dad goes with the lads. | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-We're racing to reach -the water slide next. | 0:03:06 | 0:03:09 | |
-Alfie, my bum's wet! | 0:03:20 | 0:03:21 | |
-Did you have fun? | 0:03:22 | 0:03:22 | |
-Did you have fun? - -Yes. | 0:03:22 | 0:03:23 | |
-Are you scared? I am! | 0:03:24 | 0:03:24 | |
-Are you scared? I am! - -No! | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-Wow, that was fun! | 0:03:34 | 0:03:36 | |
-Mam, can we go on the go-karts? | 0:03:37 | 0:03:38 | |
-Haha! | 0:03:44 | 0:03:45 | |
-You're not passing me! | 0:03:45 | 0:03:47 | |
-Dad's struggling to peddle. | 0:03:47 | 0:03:49 | |
-Dad's struggling to peddle. - -We're going downhill now! | 0:03:49 | 0:03:51 | |
-Come on, Rob! | 0:03:57 | 0:03:59 | |
-Come on, Rob! - -My legs are on fire! | 0:03:59 | 0:04:00 | |
-My heart is beating quickly. | 0:04:00 | 0:04:02 | |
-Dad is very tired. | 0:04:03 | 0:04:04 | |
-We'd better do something else, -I think. | 0:04:04 | 0:04:08 | |
-Great, it's the boats now. | 0:04:10 | 0:04:12 | |
-Mam and Poppy can come with us. | 0:04:12 | 0:04:15 | |
-Let it go, Mam! | 0:04:18 | 0:04:20 | |
-Everyone sit down. | 0:04:21 | 0:04:23 | |
-Alfie! | 0:04:24 | 0:04:25 | |
-Watch you don't fall in, Dad! | 0:04:25 | 0:04:28 | |
-# Our family | 0:04:29 | 0:04:30 | |
-# Our family # | 0:04:31 | 0:04:33 | |
-Before going home, Alfie, Jac and I -have our faces painted. | 0:04:37 | 0:04:42 | |
-It'll be huge. | 0:04:42 | 0:04:44 | |
-I'm getting a spider. | 0:04:45 | 0:04:46 | |
-That's good, isn't it? | 0:04:53 | 0:04:54 | |
-That looks good, Dylan. | 0:04:56 | 0:04:59 | |
-Wow, that's great. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
-Alfie is next. | 0:05:02 | 0:05:03 | |
-Alfie is getting Leonardo -from the Ninja Turtles. | 0:05:10 | 0:05:13 | |
-Nice one, Alfie! | 0:05:19 | 0:05:21 | |
-It's Jac's turn now. | 0:05:22 | 0:05:23 | |
-He wants to be a zombie. | 0:05:26 | 0:05:28 | |
-Smile! | 0:05:32 | 0:05:34 | |
-Great, Jac! | 0:05:34 | 0:05:35 | |
-Ah, I got you to smile! | 0:05:36 | 0:05:37 | |
-After a very busy day, -I've had a lot of fun... | 0:05:41 | 0:05:46 | |
-..with my family. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
-# Our family | 0:05:51 | 0:05:53 | |
-# Our family # | 0:05:53 | 0:05:55 | |
-Now, the time has come -for us to say goodbye. | 0:05:59 | 0:06:02 | |
-Before we go, there's one more thing -we want to share with you. | 0:06:04 | 0:06:08 | |
-Mam's got news for you. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
-We're having another baby. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
-Wow, I'm going to have -another brother or sister! | 0:06:16 | 0:06:20 | |
-The minibus better be back -from the garage by then. | 0:06:21 | 0:06:24 | |
-And now, the time has come -for us to say goodbye. | 0:06:25 | 0:06:29 | |
-Thanks for letting us share -our story with you. | 0:06:29 | 0:06:34 | |
-From the sinking... | 0:06:35 | 0:06:37 | |
-..to the scoring, -the cooking and the cards... | 0:06:37 | 0:06:41 | |
-..and the posing for cameras. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
-It's been a lot of fun. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-From all of us, -and the bump, goodbye! | 0:06:46 | 0:06:51 | |
-# Our family | 0:07:01 | 0:07:02 | |
-# Our family # | 0:07:03 | 0:07:04 | |
-S4C Subtitles by Testun Cyf. | 0:07:07 | 0:07:09 | |
-. | 0:07:09 | 0:07:09 |
