The Porridge Party The Adventures of Abney & Teal
Similar Content
Browse content similar to The Porridge Party. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# Abney and Teal, how does it feel | 0:00:04 | 0:00:07 | |
# To live in the park on an island? | 0:00:07 | 0:00:09 | |
# It's just right for us, it's adventurous | 0:00:09 | 0:00:13 | |
# And it's home, home on our island. # | 0:00:16 | 0:00:19 | |
# La la la la, la la la... # | 0:00:26 | 0:00:28 | |
It was a cold and gloomy day. | 0:00:28 | 0:00:31 | |
Just right for eating porridge. | 0:00:34 | 0:00:37 | |
Hi, Abney. It's cold and gloomy. | 0:00:39 | 0:00:42 | |
I know. I'm making porridge. | 0:00:42 | 0:00:47 | |
Yippee! | 0:00:47 | 0:00:49 | |
Woo! Yippee! | 0:00:51 | 0:00:53 | |
Teal was very excited. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
# La la, la-la la la la... # | 0:00:55 | 0:00:59 | |
Woo! Yippee! | 0:00:59 | 0:01:01 | |
# La la la, la la la la... # | 0:01:03 | 0:01:05 | |
Porridge! Porridge! | 0:01:05 | 0:01:08 | |
-Is it ready yet, Abney? -Nearly. | 0:01:08 | 0:01:12 | |
Mmm. Just a bit more stirring. | 0:01:12 | 0:01:16 | |
# Hm hm hm | 0:01:16 | 0:01:18 | |
# La la, la la la... # | 0:01:18 | 0:01:20 | |
Neep! | 0:01:20 | 0:01:22 | |
Hello, Neep. I'm waiting for porridge. | 0:01:22 | 0:01:26 | |
# Porridge, porridge, porridge! # | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-Neep! Neep! -Porridge! Porridge! | 0:01:28 | 0:01:31 | |
Porridge, porridge, porridge! | 0:01:31 | 0:01:35 | |
I'm so hungry. I could eat...anything. | 0:01:35 | 0:01:38 | |
THEY CHEEP | 0:01:38 | 0:01:41 | |
SHE GIGGLES | 0:01:42 | 0:01:44 | |
Do you think this is about right? | 0:01:46 | 0:01:49 | |
Yum! Yum! Yum! | 0:01:49 | 0:01:51 | |
SHE SLURPS | 0:01:51 | 0:01:53 | |
Yes! | 0:01:53 | 0:01:55 | |
Wee! Neep! | 0:01:56 | 0:01:58 | |
Neep! Neep! Neep! Neep! | 0:01:58 | 0:02:02 | |
Mmm! | 0:02:03 | 0:02:04 | |
They had a bowl each. | 0:02:04 | 0:02:07 | |
Neep! | 0:02:07 | 0:02:10 | |
Mmm! Mmm! | 0:02:10 | 0:02:12 | |
It was delicious. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
Abney couldn't think of one bad thing about porridge. | 0:02:21 | 0:02:26 | |
Abney, if we could make enough porridge today, | 0:02:26 | 0:02:30 | |
we could eat it every day without having to wait. | 0:02:30 | 0:02:34 | |
Mmm! Neep! | 0:02:36 | 0:02:38 | |
That is an idea. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
I've got rather a lot of spare bowls. | 0:02:42 | 0:02:45 | |
-We could fill them all up with porridge. -Neep! | 0:02:45 | 0:02:49 | |
I think we'll need a bigger pot. | 0:02:49 | 0:02:54 | |
-Yes! -Neep! Neep! Neep! | 0:02:54 | 0:02:57 | |
That IS a big pot. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
Right, how to make a lot of porridge. | 0:03:01 | 0:03:06 | |
Put in all the porridge from the box and from any other spare boxes, | 0:03:07 | 0:03:13 | |
quite a lot of water, | 0:03:15 | 0:03:17 | |
and two spoons. | 0:03:20 | 0:03:22 | |
Neep! Neep! Neep! | 0:03:22 | 0:03:24 | |
-Yay! -Neep! -Thank you. | 0:03:24 | 0:03:27 | |
Mmm! | 0:03:28 | 0:03:30 | |
Mmm! | 0:03:31 | 0:03:33 | |
SQUEAKS | 0:03:33 | 0:03:36 | |
Nearly ready, Poc-Pocs. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
-Woo-hoo! -Here it comes. -Yes! | 0:03:44 | 0:03:47 | |
Neep! | 0:03:48 | 0:03:50 | |
Neep! | 0:03:51 | 0:03:53 | |
Soon, there was no room left on the table. | 0:03:58 | 0:04:01 | |
Neep! | 0:04:01 | 0:04:03 | |
Then, there was no room left on the floor. | 0:04:05 | 0:04:09 | |
-Neep! -It's all right. We can put them outside. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
-Neep! -Oops! | 0:04:17 | 0:04:20 | |
Woo-hoo! | 0:04:20 | 0:04:22 | |
Neep! | 0:04:26 | 0:04:28 | |
Put some in this old box. | 0:04:29 | 0:04:32 | |
Porridge. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
Wee-hee! | 0:04:37 | 0:04:39 | |
Neep! Neep-neep! | 0:04:39 | 0:04:41 | |
Neep! | 0:04:41 | 0:04:43 | |
# Stirring, stirring porridge... # | 0:04:47 | 0:04:51 | |
Neep! | 0:04:51 | 0:04:53 | |
Neep! | 0:04:56 | 0:04:59 | |
-Neep! -I think we've got enough porridge now, Abney. | 0:05:01 | 0:05:05 | |
-SPLODGE -The Poc-Pocs thought so too. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
You can stop stirring now. | 0:05:15 | 0:05:19 | |
What? | 0:05:19 | 0:05:21 | |
Oh, yes. Good idea. | 0:05:22 | 0:05:24 | |
Oh! Ooh! Well, what a lot of porridge! | 0:05:25 | 0:05:29 | |
Nee-ee-ee-eep! | 0:05:30 | 0:05:34 | |
Neep! | 0:05:35 | 0:05:36 | |
Woo-hoo! | 0:05:36 | 0:05:39 | |
We'd better have a porridge party. Woo-hoo! | 0:05:39 | 0:05:43 | |
Woof! | 0:05:46 | 0:05:47 | |
-Hello, Toby Dog. We're having a porridge party. -Woof! | 0:05:47 | 0:05:52 | |
PLAYS ACCORDION | 0:05:52 | 0:05:56 | |
Woo-hoo! | 0:05:56 | 0:05:58 | |
Wee! | 0:05:58 | 0:06:00 | |
Woo-hoo! | 0:06:00 | 0:06:03 | |
Wee! Woo-hoo-hoo! | 0:06:03 | 0:06:05 | |
Neep! Neep! | 0:06:08 | 0:06:11 | |
Wee! | 0:06:13 | 0:06:15 | |
Neep! Neep! Neep! | 0:06:15 | 0:06:17 | |
Ha-ha ha-ha! | 0:06:20 | 0:06:22 | |
Woo-hoo! Ha-ha ha-ha! | 0:06:22 | 0:06:24 | |
Neep! Neep! | 0:06:26 | 0:06:28 | |
Wee-hee! | 0:06:31 | 0:06:32 | |
I think I might have had enough of porridge. There's so much of it. | 0:06:38 | 0:06:44 | |
Oh, that's all right. We can eat it tomorrow. | 0:06:44 | 0:06:47 | |
I just thought. It will all be cold by tomorrow. | 0:06:47 | 0:06:52 | |
Well, in that case, we'll have to eat it today. | 0:06:52 | 0:06:55 | |
Or find something else to do with it. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
Ha-ha! Yay! | 0:06:58 | 0:07:00 | |
I know what will help us eat it. | 0:07:00 | 0:07:04 | |
-Honey! -Oh, yes! Waw! | 0:07:04 | 0:07:07 | |
Yummy! | 0:07:07 | 0:07:09 | |
The honey was a bit high up. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
-Where's Neep? He could reach it. -Neep, neep! | 0:07:20 | 0:07:24 | |
Neep was still having fun in the porridge. | 0:07:25 | 0:07:29 | |
Neep! Neep! | 0:07:29 | 0:07:31 | |
I think we might have to get it ourselves. | 0:07:31 | 0:07:34 | |
THEY CHEEP | 0:07:34 | 0:07:37 | |
Good idea, Poc-Pocs! | 0:07:37 | 0:07:40 | |
Yay! | 0:07:42 | 0:07:44 | |
Ooh! | 0:07:48 | 0:07:49 | |
Woah! | 0:07:53 | 0:07:55 | |
Nearly got it. Oh! | 0:07:55 | 0:07:59 | |
Ooh! | 0:07:59 | 0:08:02 | |
Yes! | 0:08:02 | 0:08:04 | |
Oh! Got it! | 0:08:07 | 0:08:11 | |
Mmm! | 0:08:11 | 0:08:12 | |
I think we'll want to eat the porridge once we mix it with this! | 0:08:12 | 0:08:17 | |
OK, can we...get down now? | 0:08:17 | 0:08:21 | |
I don't know. We seem to be stuck together. | 0:08:21 | 0:08:25 | |
This is not very good. | 0:08:26 | 0:08:29 | |
Ooh! | 0:08:31 | 0:08:33 | |
Woah! | 0:08:33 | 0:08:35 | |
-Oops! -Oooh! | 0:08:37 | 0:08:38 | |
Bop, we got stuck together. | 0:08:46 | 0:08:50 | |
Ooh! | 0:09:10 | 0:09:12 | |
-Ah, good. -We're not stuck together any more. | 0:09:14 | 0:09:18 | |
But everything at home is still porridgey. | 0:09:18 | 0:09:22 | |
We could live in the lake with Bop. | 0:09:22 | 0:09:25 | |
We might get cold. | 0:09:25 | 0:09:27 | |
SNORING | 0:09:27 | 0:09:30 | |
What's that noise? | 0:09:37 | 0:09:39 | |
SNORING CONTINUES | 0:09:43 | 0:09:47 | |
All the porridge was gone. | 0:09:47 | 0:09:49 | |
More or less. | 0:09:51 | 0:09:53 | |
Where can it all have gone? | 0:09:54 | 0:09:57 | |
SNORING | 0:09:57 | 0:10:01 | |
-I think I know. -What? | 0:10:02 | 0:10:06 | |
Hello, Neep. SNORING | 0:10:06 | 0:10:09 | |
Clever old Neep! He's eaten it all! | 0:10:13 | 0:10:16 | |
SNORING | 0:10:16 | 0:10:20 | |
BURPS | 0:10:20 | 0:10:22 | |
-That was an adventure, Teal. -Yes. It was. | 0:10:22 | 0:10:26 | |
I think I might like toast tomorrow. | 0:10:31 | 0:10:34 | |
Me too! | 0:10:34 | 0:10:37 | |
Ho-ho-ho! | 0:10:37 | 0:10:40 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:10:40 | 0:10:42 | |
E-mail [email protected] | 0:10:42 | 0:10:46 |