Browse content similar to Finding Frank. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
PHONE RINGS | 0:00:03 | 0:00:04 | |
'This is Frank's phone, leave a message.' | 0:00:04 | 0:00:07 | |
DOORBELL RINGS | 0:00:12 | 0:00:13 | |
Frank. | 0:00:16 | 0:00:17 | |
Frank, it's Faith. | 0:00:19 | 0:00:20 | |
Can we just leave, please? He's not even in. | 0:00:23 | 0:00:26 | |
Or he's avoiding us. | 0:00:26 | 0:00:28 | |
-Frank! -'This is Frank's phone, leave a message.' | 0:00:28 | 0:00:32 | |
Frank, are you in there?! | 0:00:32 | 0:00:34 | |
It's still going straight through to voice mail. | 0:00:34 | 0:00:37 | |
I ain't doing this. | 0:00:37 | 0:00:38 | |
When was the last time you even saw him? | 0:00:40 | 0:00:42 | |
Two, three weeks ago, maybe more. | 0:00:42 | 0:00:44 | |
Hang on, wait. Isn't that Frank's flat? | 0:00:44 | 0:00:46 | |
I suppose so. | 0:00:46 | 0:00:48 | |
Rick! | 0:00:48 | 0:00:50 | |
The flat is empty! No-one's there. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
He can't have moved out. He'd have told us. | 0:01:09 | 0:01:11 | |
-Are you sure you got the right flat? -Yes, definitely. | 0:01:11 | 0:01:14 | |
-All right? -Do you know Frank Matthews? | 0:01:24 | 0:01:26 | |
DOG BARKS | 0:01:26 | 0:01:28 | |
Who's asking? | 0:01:28 | 0:01:30 | |
When you see him, tell him I want my money. | 0:01:30 | 0:01:32 | |
What money? Where is he? | 0:01:32 | 0:01:34 | |
That's what I'd like to know. | 0:01:34 | 0:01:36 | |
What? | 0:01:38 | 0:01:39 | |
Where'd you get that chain? | 0:01:39 | 0:01:41 | |
Frank's in trouble. | 0:01:51 | 0:01:52 | |
-Have you spoken to the social worker? -Have you found him yet? | 0:02:12 | 0:02:14 | |
All right, can we calm down, please? | 0:02:14 | 0:02:16 | |
Apparently, Frank hasn't been in college. | 0:02:16 | 0:02:19 | |
He's also missed the last couple of appointments | 0:02:19 | 0:02:21 | |
-with his support worker. -When did she last see him? | 0:02:21 | 0:02:23 | |
Two weeks ago. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
We've spoken to the police, we've filed a missing person report. | 0:02:25 | 0:02:29 | |
Now, we need to gather as much information as we can. | 0:02:29 | 0:02:32 | |
Who saw Frank last? | 0:02:32 | 0:02:33 | |
Me, but that was weeks ago. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
What about Jade? | 0:02:36 | 0:02:37 | |
I texted her. She said she hasn't seen him since they broke up. | 0:02:37 | 0:02:40 | |
They broke up? | 0:02:40 | 0:02:41 | |
Mmm, and then she saw him in town with another girl. | 0:02:41 | 0:02:44 | |
-What girl? -She didn't know, but she did say she looked a bit... | 0:02:44 | 0:02:49 | |
dodgy. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
All right. Well, you need to tell the police all this. | 0:02:51 | 0:02:53 | |
They'll probably want to speak to Jade, as well. Come on. | 0:02:53 | 0:02:57 | |
Look, don't worry, we'll find him. | 0:02:57 | 0:02:59 | |
-Mo? -Mo, where are you? | 0:03:04 | 0:03:06 | |
-Mo? -There he is! | 0:03:06 | 0:03:07 | |
Leave me alone! | 0:03:07 | 0:03:09 | |
You can't hide forever. | 0:03:09 | 0:03:11 | |
You'll have to go to the dentist one day. | 0:03:11 | 0:03:13 | |
As long as it's not today. | 0:03:13 | 0:03:14 | |
Come on, you might as well get it over with. | 0:03:14 | 0:03:17 | |
Finally. | 0:03:19 | 0:03:21 | |
Urgh! | 0:03:25 | 0:03:28 | |
-What is that? -Bird poo. | 0:03:28 | 0:03:30 | |
-That's good luck. -What? -Sapphire once told me. | 0:03:30 | 0:03:34 | |
If a bird poos on you, it brings good luck. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
My lucky poo! | 0:03:36 | 0:03:38 | |
It's disgusting. Wipe it off. | 0:03:38 | 0:03:41 | |
No, not on your clothes! On the grass. | 0:03:41 | 0:03:43 | |
-Treasure! -Told you it was lucky! | 0:03:46 | 0:03:47 | |
-Sapphire was right! -There you are! | 0:03:47 | 0:03:50 | |
I've been looking everywhere for you. The dentist's ill, | 0:03:50 | 0:03:52 | |
so the appointment's been cancelled. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
What is that mess? | 0:03:54 | 0:03:56 | |
Oh, OK, don't bother answering that. Let's just get you cleaned up, OK? | 0:03:56 | 0:04:01 | |
It'll be all right. Mike will find him. | 0:04:01 | 0:04:03 | |
-Maybe he doesn't want to be found. -What are you talking about? | 0:04:03 | 0:04:06 | |
I know you hate to see anyone go. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
But give Frank a break. The man's 18. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
Maybe he just wants to move on. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
Then he should tell us that and let us know he's OK. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-Why should he? -Cos he's our mate. | 0:04:15 | 0:04:18 | |
Mates come and go. It's not like he's your brother. | 0:04:18 | 0:04:21 | |
Yeah, it is... | 0:04:21 | 0:04:23 | |
We're like the only family he's got. | 0:04:23 | 0:04:25 | |
I know family. And trust me, you guys are not family. | 0:04:25 | 0:04:27 | |
-You really want to shut up now. -If you love Frank so much, | 0:04:27 | 0:04:30 | |
why aren't you out there looking for him? | 0:04:30 | 0:04:32 | |
Excuse me. Have you seen this boy? | 0:04:36 | 0:04:38 | |
Can you look out for him? | 0:04:38 | 0:04:40 | |
-No, sorry. -Can you please give us a call if you see him? -Sure. | 0:04:40 | 0:04:44 | |
Thank you very much, cheers. | 0:04:44 | 0:04:45 | |
-Have you seen this boy? -No, sorry. | 0:04:45 | 0:04:47 | |
Can you keep that and look out for him? Thank you. | 0:04:47 | 0:04:50 | |
Right, let's go. | 0:04:50 | 0:04:52 | |
But we've only got three flyers left. | 0:04:54 | 0:04:57 | |
How did you get on at college? | 0:04:59 | 0:05:00 | |
Right, well, let us know. Bye. | 0:05:03 | 0:05:06 | |
It's still early days, ain't it? Come on, let's go. | 0:05:08 | 0:05:11 | |
-What? -That's Frank's watch. | 0:05:14 | 0:05:16 | |
It can't be. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
I don't know who sold it. I wasn't on that day. | 0:05:24 | 0:05:27 | |
-You buying it or what? -Yes! | 0:05:27 | 0:05:28 | |
But we don't have any cash on us at the moment, | 0:05:28 | 0:05:31 | |
so can you keep it for us? | 0:05:31 | 0:05:32 | |
Can't do that. Cash only. First come, first served. | 0:05:32 | 0:05:35 | |
I've other customers interested. | 0:05:35 | 0:05:36 | |
Have you? Who? | 0:05:36 | 0:05:38 | |
Girl who was in before. She said she'll be back. | 0:05:38 | 0:05:41 | |
Come on, birdies, pick me! | 0:05:46 | 0:05:48 | |
Why are there no birdies today? | 0:05:50 | 0:05:51 | |
Because you keep running and shouting? | 0:05:51 | 0:05:55 | |
But we need more luck. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
I asked Mike if they were going to find Frank today | 0:05:57 | 0:06:00 | |
and he said only if they were very lucky. | 0:06:00 | 0:06:02 | |
You've already had one lucky poo today. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
But May-Li washed it off. We need more poo. | 0:06:04 | 0:06:08 | |
All right, all right. So we need more birds in the garden. | 0:06:08 | 0:06:12 | |
-Come on. -Come on, Mo. | 0:06:15 | 0:06:17 | |
May-Li? I need your help with something. | 0:06:24 | 0:06:28 | |
Yeah, go on. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
It's just, one of your washing lines has fallen down. | 0:06:30 | 0:06:33 | |
Fallen down? Or was it knocked down? | 0:06:38 | 0:06:41 | |
Dunno what you mean. | 0:06:41 | 0:06:42 | |
-Go on quick, before May-Li comes. -Just keep an eye out, OK! | 0:06:45 | 0:06:47 | |
That's what I am doing. | 0:06:47 | 0:06:49 | |
Oh, Mo! | 0:06:49 | 0:06:52 | |
Let go. Let it go. | 0:06:52 | 0:06:54 | |
Run! | 0:06:54 | 0:06:56 | |
I have the money. Give me my watch. | 0:07:30 | 0:07:32 | |
Your watch?! | 0:07:32 | 0:07:34 | |
Yes, it was my mother's. | 0:07:34 | 0:07:36 | |
She's lying! | 0:07:37 | 0:07:39 | |
She tried saying it was her watch. | 0:07:41 | 0:07:43 | |
-Look. We just want to talk to you. -No English. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
That's funny, because you seemed to speak perfectly good English | 0:07:45 | 0:07:48 | |
-in the shop! -Have you seen this boy? | 0:07:48 | 0:07:50 | |
No understand. | 0:07:51 | 0:07:53 | |
-Course not. Because you definitely have. -No photo. | 0:07:53 | 0:07:57 | |
Look. If you're not going to tell us, we'll ask around. | 0:07:59 | 0:08:01 | |
-Yeah, maybe the police will know. -No photo. No police. | 0:08:01 | 0:08:04 | |
-Are you OK? -What happened? | 0:08:10 | 0:08:12 | |
I think you just fainted. | 0:08:12 | 0:08:15 | |
Rick! | 0:08:15 | 0:08:16 | |
I'm fine. | 0:08:18 | 0:08:20 | |
It's fine. I've got a photo of her face on my phone. | 0:08:22 | 0:08:25 | |
Yeah, she's good. | 0:08:30 | 0:08:32 | |
Hi, Faith. | 0:08:33 | 0:08:35 | |
That's good. | 0:08:37 | 0:08:38 | |
Have they found him? | 0:08:38 | 0:08:39 | |
Yeah, just let us know if you hear anything else, OK? | 0:08:42 | 0:08:46 | |
All right, bye. | 0:08:46 | 0:08:47 | |
Someone recognised him outside a chip shop, | 0:08:49 | 0:08:51 | |
questioning some man. | 0:08:51 | 0:08:53 | |
-So he's working the old burger dive again. -Burger dive? | 0:08:53 | 0:08:56 | |
We should check out the van in Queen's Park, | 0:08:56 | 0:08:57 | |
-that was his best pitch. -He must be desperate. | 0:08:57 | 0:08:59 | |
-He hasn't done the burger dive in years. -What's the burger dive? | 0:08:59 | 0:09:03 | |
Yeah. | 0:09:07 | 0:09:09 | |
That's got to be him. Come on. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
No, wait. | 0:09:16 | 0:09:17 | |
They're working together now? Come on. | 0:09:21 | 0:09:25 | |
Hello again. Don't make a scene, just pass it over. | 0:09:32 | 0:09:35 | |
Good choice. | 0:09:36 | 0:09:38 | |
-Excuse me, sir, I think you dropped this. -Cheers. | 0:09:38 | 0:09:41 | |
Oh, he's good, aren't you, mate? Come on, Frank, get up. | 0:09:41 | 0:09:44 | |
He's fine. Honestly. Sorry about that as well. | 0:09:44 | 0:09:47 | |
Frank. Where have you been? | 0:09:47 | 0:09:49 | |
I've been... I've been around. Look, I'm OK. | 0:09:49 | 0:09:53 | |
No, you're not. | 0:09:53 | 0:09:55 | |
We're leaving now. If you try to stop us, I will scream. | 0:09:55 | 0:09:58 | |
If you're leaving, then we're coming with you. | 0:09:58 | 0:10:00 | |
Look, these are my friends. I can explain. | 0:10:00 | 0:10:04 | |
Yeah, you can. | 0:10:04 | 0:10:06 | |
All right. Come. | 0:10:09 | 0:10:10 | |
Not all of you. | 0:10:14 | 0:10:15 | |
All right, then. Just me and Carmen, then, yeah? Is that cool? | 0:10:18 | 0:10:21 | |
Here, birdies. Lovely food. | 0:10:25 | 0:10:28 | |
-I got one! -Doesn't count. -Why not? | 0:10:31 | 0:10:35 | |
Think about it. How can a sheet be lucky? | 0:10:35 | 0:10:37 | |
It has to hit a person. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
Thanks, Anna. | 0:10:54 | 0:10:55 | |
She looks after the place when we're not here. | 0:10:57 | 0:11:03 | |
You've been living here? Frank, you've got a flat. | 0:11:05 | 0:11:09 | |
I can't go back there. | 0:11:09 | 0:11:12 | |
What? Because you owe money? | 0:11:12 | 0:11:14 | |
He played cards with bad people. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
First, he won, then he lost. A lot. | 0:11:16 | 0:11:19 | |
How much did you lose? | 0:11:19 | 0:11:20 | |
-Everything. -Not everything. | 0:11:22 | 0:11:24 | |
Take it. It is a gift. | 0:11:28 | 0:11:29 | |
I can't believe you did that. | 0:11:31 | 0:11:33 | |
Neither can I. | 0:11:35 | 0:11:36 | |
Why do you care so much about Frank? | 0:11:36 | 0:11:39 | |
I was sleeping in shop doorway. Frank would give me food. | 0:11:39 | 0:11:42 | |
We would talk. Then he came to me, in trouble. | 0:11:42 | 0:11:45 | |
-I had to help. -By stealing? | 0:11:45 | 0:11:48 | |
We don't steal. | 0:11:48 | 0:11:50 | |
She does. | 0:11:50 | 0:11:51 | |
She picks people's pockets when they're trying to help you. | 0:11:51 | 0:11:55 | |
Sorry, mate. We all saw her. | 0:11:55 | 0:11:57 | |
You trick people for food. I steal their money. | 0:11:57 | 0:12:00 | |
It's the same thing. | 0:12:00 | 0:12:01 | |
It's not! I'm not a thief. | 0:12:01 | 0:12:04 | |
But if you had to choose? Steal or starve? | 0:12:04 | 0:12:07 | |
Did you have to choose? | 0:12:07 | 0:12:08 | |
You can't live like this. | 0:12:10 | 0:12:12 | |
It's OK. I'm going to win my money back. | 0:12:12 | 0:12:17 | |
How? | 0:12:17 | 0:12:19 | |
-You can't bet on another card game! -This one's different. | 0:12:36 | 0:12:40 | |
That's why you sold your watch? Buy-in money for the game? | 0:12:40 | 0:12:44 | |
I will win my money back. Then I'll stop. | 0:12:44 | 0:12:49 | |
Give me the watch. | 0:12:49 | 0:12:50 | |
You said it was a gift! | 0:12:50 | 0:12:53 | |
Not for you to lose at cards! I'll keep it safe for you. | 0:12:53 | 0:12:56 | |
Fine. | 0:12:58 | 0:13:01 | |
Frank, please don't do this. | 0:13:01 | 0:13:02 | |
I'll be all right. Leave me alone! | 0:13:02 | 0:13:04 | |
Can you please just tell him to come back to the Dumping Ground? | 0:13:07 | 0:13:10 | |
Dumping Ground? | 0:13:10 | 0:13:11 | |
It's our home. It's better than it sounds. Trust me. | 0:13:13 | 0:13:15 | |
Mate, you're crazy. | 0:13:15 | 0:13:17 | |
Why are you acting like such a mug? Just walk away now, right. | 0:13:17 | 0:13:21 | |
Face the fact you've lost that money. | 0:13:21 | 0:13:23 | |
But you've got your watch back, you've got a bit of cash behind you, | 0:13:23 | 0:13:27 | |
get out before you loose everything. | 0:13:27 | 0:13:29 | |
I won't. I told you, this game's different. | 0:13:29 | 0:13:33 | |
And how is it different, Frank? | 0:13:33 | 0:13:35 | |
Jen's taught me her system. | 0:13:35 | 0:13:37 | |
Who's Jen? | 0:13:38 | 0:13:40 | |
She's really amazing. She wins like every time. | 0:13:40 | 0:13:43 | |
Right, so if she wins every single time, | 0:13:43 | 0:13:45 | |
why is she sharing the system with you? | 0:13:45 | 0:13:47 | |
She wants me and her to work together. | 0:13:47 | 0:13:49 | |
What's she getting out of that? | 0:13:49 | 0:13:51 | |
She likes me, OK? | 0:13:51 | 0:13:52 | |
But I guess you think that she's crazy. | 0:13:52 | 0:13:56 | |
Frank! Where were you? We were so worried about you. | 0:13:56 | 0:14:01 | |
This is Jen. | 0:14:01 | 0:14:02 | |
-You got my money? -Yeah. | 0:14:04 | 0:14:07 | |
And I want a rematch. | 0:14:11 | 0:14:15 | |
Well, then, let's play. | 0:14:18 | 0:14:20 | |
-What, now? -Why not? | 0:14:20 | 0:14:23 | |
Frank, mate... | 0:14:23 | 0:14:24 | |
No spectators. | 0:14:28 | 0:14:30 | |
Floss? | 0:14:46 | 0:14:47 | |
May-Li! May-Li! | 0:14:51 | 0:14:53 | |
Ah, no... | 0:15:35 | 0:15:37 | |
I win! | 0:15:39 | 0:15:40 | |
Come to papa! | 0:15:42 | 0:15:43 | |
Wait a minute. | 0:15:48 | 0:15:50 | |
Five aces?! | 0:16:02 | 0:16:03 | |
-You were dealing. -I've got no idea where that's come from. | 0:16:06 | 0:16:08 | |
You cheated, so your boyfriend could win? | 0:16:08 | 0:16:11 | |
It was my idea. Frank had nothing to do with it. | 0:16:11 | 0:16:14 | |
Frank is in trouble. I'm going for help. | 0:16:18 | 0:16:20 | |
Wait. | 0:16:23 | 0:16:25 | |
How long have you been scamming us? | 0:16:33 | 0:16:35 | |
-This is the first time. -You must think we're stupid. | 0:16:35 | 0:16:37 | |
We want every penny you've ever won off us. | 0:16:37 | 0:16:39 | |
-This is all I have. -Liar! | 0:16:45 | 0:16:47 | |
No wait. | 0:16:47 | 0:16:48 | |
Here. Take this. | 0:16:50 | 0:16:53 | |
No! Frank, you don't have to. | 0:16:55 | 0:16:56 | |
Shut up. That's not enough. | 0:16:56 | 0:16:59 | |
I'll get more. | 0:16:59 | 0:17:01 | |
I've...got a watch I can sell. | 0:17:01 | 0:17:06 | |
What type of watch? | 0:17:06 | 0:17:08 | |
It's an antique watch, it's really valuable. | 0:17:08 | 0:17:11 | |
That'll do. You go get it now. | 0:17:11 | 0:17:14 | |
OK. | 0:17:14 | 0:17:15 | |
Beautiful. Just beautiful. | 0:17:23 | 0:17:26 | |
You too. I was almost scared for a moment! | 0:17:26 | 0:17:28 | |
You're such a good actor. Real tears and everything. | 0:17:28 | 0:17:30 | |
Frank, mate, not again. | 0:17:35 | 0:17:37 | |
This has happened before? | 0:17:37 | 0:17:39 | |
Yeah. | 0:17:39 | 0:17:41 | |
He sees a pretty girl, his judgment goes out the window. | 0:17:41 | 0:17:44 | |
Not so pretty. | 0:17:44 | 0:17:45 | |
-She's gone. -Go! Go! Go! | 0:17:48 | 0:17:53 | |
May-Li. | 0:17:53 | 0:17:55 | |
Is something wrong? | 0:17:57 | 0:17:59 | |
You've just wasted a week's worth of food, | 0:17:59 | 0:18:01 | |
-and my clean sheets are covered in guano. -Guano? | 0:18:01 | 0:18:04 | |
That means bird poo. | 0:18:04 | 0:18:06 | |
So, yes, something's wrong. | 0:18:06 | 0:18:08 | |
It got you! | 0:18:08 | 0:18:10 | |
That's good luck! | 0:18:10 | 0:18:11 | |
-It's true. It really is lucky. -Maybe it is my lucky day. | 0:18:12 | 0:18:15 | |
Cos I've got three volunteers to help tidy up the garden | 0:18:15 | 0:18:18 | |
and take in the sheets. | 0:18:18 | 0:18:19 | |
Frank, we both saw them. They're all in on it. | 0:18:21 | 0:18:24 | |
I can't believe I fell for it. I'm such a loser. | 0:18:24 | 0:18:28 | |
No, you're not. We'll get your cash back. | 0:18:28 | 0:18:31 | |
-I've got a plan. -How? | 0:18:31 | 0:18:33 | |
I'll tell you at home. | 0:18:33 | 0:18:34 | |
I can't go back to the Dumping Ground. | 0:18:34 | 0:18:38 | |
Yes, you can. You should. | 0:18:38 | 0:18:41 | |
You have friends who care about you. You should be with them. | 0:18:41 | 0:18:44 | |
Yeah. What she said. | 0:18:44 | 0:18:46 | |
All right, but only if you come with me. | 0:18:48 | 0:18:51 | |
-No! -Then I'm staying. | 0:18:51 | 0:18:52 | |
Just come for dinner. All the free food you can eat, | 0:18:54 | 0:18:57 | |
and you won't have to answer any questions you don't want to. | 0:18:57 | 0:18:59 | |
Promise. | 0:18:59 | 0:19:00 | |
Guys, they're here! | 0:19:03 | 0:19:06 | |
It worked! The lucky poo worked. | 0:19:06 | 0:19:08 | |
-Never do that again, OK? -Yeah. | 0:19:10 | 0:19:12 | |
-The lucky bird poo worked! -What? | 0:19:12 | 0:19:15 | |
-Hey, Frank. -This is Kazima, a friend of Frank's. -Hello, Kazima. | 0:19:15 | 0:19:19 | |
Is she all right to stay for dinner? | 0:19:19 | 0:19:21 | |
Sure, but what's happening with Frank? | 0:19:21 | 0:19:23 | |
Just a few problems at the flat, you know. | 0:19:23 | 0:19:26 | |
Is he all right to crash on my floor tonight? | 0:19:26 | 0:19:29 | |
-We'll work something out. -Cheers. -Nice to meet you. | 0:19:29 | 0:19:32 | |
Wait, so you gambled away all your money? Again? | 0:19:34 | 0:19:37 | |
It's not Frank's fault. He was scammed! | 0:19:37 | 0:19:39 | |
And now you want us to help you commit fraud? | 0:19:39 | 0:19:42 | |
You say fraud. I say justice. | 0:19:42 | 0:19:45 | |
Yeah. They took Frank's money, we take theirs. | 0:19:45 | 0:19:47 | |
Don't get involved. | 0:19:47 | 0:19:48 | |
Too right. You don't know what you're getting into. | 0:19:48 | 0:19:51 | |
These people could be well messed up. | 0:19:51 | 0:19:54 | |
We're not asking anything even that risky. Just jewellery. | 0:19:54 | 0:19:57 | |
Cheap jewellery, that looks expensive. | 0:19:57 | 0:19:59 | |
Like this, you mean? | 0:19:59 | 0:20:01 | |
-This could work. So when do we do it? -We? | 0:20:06 | 0:20:10 | |
You're going to need a girl to make this scam work. | 0:20:10 | 0:20:13 | |
I'm the oldest, and I've got my crutches still. | 0:20:13 | 0:20:15 | |
I like how she's thinking. | 0:20:15 | 0:20:18 | |
I don't get it. Why does she need her crutches? | 0:20:18 | 0:20:20 | |
Because who'll suspect the poor lame girl? | 0:20:20 | 0:20:22 | |
Frank! Frank! Frank! | 0:20:27 | 0:20:32 | |
-Frank's not here. -Can I come in? | 0:20:34 | 0:20:37 | |
Please, I left something here, something really important. | 0:20:37 | 0:20:40 | |
There's nothing here. The place is empty. | 0:20:40 | 0:20:43 | |
Don't worry. Frank's probably looking after it. | 0:20:43 | 0:20:45 | |
Looking after what? | 0:20:45 | 0:20:47 | |
My engagement ring. I'll just die if I don't get it back! | 0:20:48 | 0:20:52 | |
You think Frank's got it? | 0:20:52 | 0:20:53 | |
I know it's here. I've looked everywhere else. | 0:20:53 | 0:20:55 | |
Call me if you find it. Please. | 0:20:58 | 0:21:02 | |
Expensive, was it? | 0:21:03 | 0:21:05 | |
Priceless. To me. I'd pay anything to get it back. | 0:21:05 | 0:21:09 | |
Anything. | 0:21:11 | 0:21:12 | |
-How'd it go? -Faith was on fire! | 0:21:20 | 0:21:22 | |
Where did you learn to act like that? | 0:21:22 | 0:21:24 | |
Years of lying to social workers. You ready? | 0:21:24 | 0:21:28 | |
Yeah. | 0:21:28 | 0:21:29 | |
Good luck, mate. | 0:21:29 | 0:21:31 | |
You took your time! | 0:21:38 | 0:21:40 | |
-Who's this? -A friend. | 0:21:42 | 0:21:44 | |
Frank! Did you get the watch? | 0:22:01 | 0:22:03 | |
Kazima's got it. | 0:22:03 | 0:22:06 | |
-What are you doing? -Nothing. | 0:22:06 | 0:22:08 | |
-She just picked up something! -What is it? | 0:22:08 | 0:22:11 | |
Just a ring. | 0:22:14 | 0:22:16 | |
Faith's engagement ring. | 0:22:16 | 0:22:18 | |
All right, give him the watch. | 0:22:31 | 0:22:34 | |
Forget the watch. Give me the ring instead. | 0:22:34 | 0:22:37 | |
I can't. It's not mine. | 0:22:37 | 0:22:39 | |
Finders keepers. Nobody knows you've got it. | 0:22:39 | 0:22:44 | |
I do. | 0:22:44 | 0:22:45 | |
But I can keep a secret, for the right price. | 0:22:45 | 0:22:49 | |
I tell you what, you give me that ring, | 0:22:50 | 0:22:54 | |
and I'll pay you back everything. | 0:22:54 | 0:22:55 | |
-Everything? -All the money we ever won off you. | 0:22:57 | 0:23:01 | |
How about that? You can share it with her, if you like. | 0:23:01 | 0:23:04 | |
Have we got a deal? | 0:23:04 | 0:23:05 | |
Deal. | 0:23:06 | 0:23:08 | |
-Result? -Result! -Good, let's go. | 0:23:16 | 0:23:19 | |
Do you think they've tried to call me yet? | 0:23:19 | 0:23:21 | |
'Who is it you're after, mate?' | 0:23:25 | 0:23:26 | |
Faith. I need to speak to Faith. | 0:23:26 | 0:23:29 | |
'Wrong number, mate.' | 0:23:29 | 0:23:31 | |
-I must have the number wrong. -Danny, what happened to your chain? | 0:23:33 | 0:23:36 | |
-Frank! -That was quicker than I thought. | 0:23:43 | 0:23:47 | |
-Maybe they want this. -How do you do that? | 0:23:47 | 0:23:49 | |
Who cares? Run! | 0:23:49 | 0:23:51 | |
Bailey thought you might need a lift. Come on, get in! | 0:23:54 | 0:23:57 | |
Seatbelts on. | 0:23:57 | 0:23:59 | |
When we get home, I want to know exactly what's been going on. | 0:23:59 | 0:24:02 | |
We were just helping out a mate. | 0:24:05 | 0:24:07 | |
You should have left it to the proper authorities. | 0:24:07 | 0:24:09 | |
Then Frank wouldn't have got his money back. | 0:24:09 | 0:24:11 | |
You don't even know these people. | 0:24:11 | 0:24:12 | |
You could have got into very serious trouble here. | 0:24:12 | 0:24:15 | |
-Well, we didn't. -You think? | 0:24:15 | 0:24:17 | |
Right, well, you're all grounded until you can prove to me | 0:24:17 | 0:24:20 | |
-that you can be trusted. -What's that about? -So unfair. | 0:24:20 | 0:24:23 | |
And you. Do your parents even know where you are tonight? | 0:24:23 | 0:24:26 | |
-Right, I think I should have a word with them. -You can't. | 0:24:30 | 0:24:34 | |
It's not my job to snitch on you. | 0:24:38 | 0:24:39 | |
But you have to realise, all of you did a very stupid thing tonight. | 0:24:39 | 0:24:45 | |
And imagine if something bad had happened to you. | 0:24:45 | 0:24:47 | |
How do you think your parents would feel? | 0:24:47 | 0:24:50 | |
Why didn't you tell us what was going on? | 0:24:54 | 0:24:55 | |
I thought I could handle it. | 0:24:55 | 0:24:59 | |
And I did. | 0:24:59 | 0:25:00 | |
Yeah, with a bit of help from the others. | 0:25:00 | 0:25:03 | |
Well, yeah. | 0:25:03 | 0:25:05 | |
Frank, if you need us, we'll be there. | 0:25:05 | 0:25:10 | |
Don't ever think you've got to face the world on your own. | 0:25:10 | 0:25:13 | |
Mike, I don't need your pity. | 0:25:13 | 0:25:15 | |
Good, glad to hear it, because I don't feel sorry for you. | 0:25:15 | 0:25:20 | |
I'm angry. I mean it. | 0:25:20 | 0:25:23 | |
I do not want to have to go through another day like today. | 0:25:23 | 0:25:27 | |
Do you understand me? | 0:25:27 | 0:25:29 | |
Look, I moved out. | 0:25:29 | 0:25:31 | |
You don't get to tell me off any more. | 0:25:31 | 0:25:34 | |
I don't care how old you are. | 0:25:35 | 0:25:37 | |
I don't care where you live, but I do care about you. | 0:25:37 | 0:25:40 | |
Do you think for one second that that changes | 0:25:40 | 0:25:43 | |
when you walk out that door? | 0:25:43 | 0:25:45 | |
Do you? | 0:25:45 | 0:25:47 | |
Don't ever do that to us again. | 0:25:55 | 0:25:57 | |
I won't. Promise. | 0:26:00 | 0:26:02 | |
Good, glad to hear it. | 0:26:02 | 0:26:06 | |
So, what do we do now? | 0:26:08 | 0:26:10 | |
Can I move back here? | 0:26:16 | 0:26:18 | |
If that's what you want, we'll try and make that happen. | 0:26:19 | 0:26:22 | |
What about Kazima? | 0:26:25 | 0:26:27 | |
Look after it or I will be very angry with you. | 0:26:38 | 0:26:41 | |
-Understand? -Yes. -Good. | 0:26:41 | 0:26:44 | |
Wait. Kazima! | 0:26:47 | 0:26:49 | |
Kaz! Wait! Mike says you can stay here. | 0:26:51 | 0:26:56 | |
Mike said that? | 0:26:58 | 0:27:00 | |
For tonight. He needs to talk to Child Services. | 0:27:00 | 0:27:04 | |
What is Child Services? | 0:27:05 | 0:27:08 | |
-Frank! What did you tell him? -Nothing! | 0:27:08 | 0:27:10 | |
-You told him I was living on the streets? -It's OK. | 0:27:10 | 0:27:13 | |
It is not OK! I could be sent back. | 0:27:13 | 0:27:16 | |
You know what that means. | 0:27:16 | 0:27:17 | |
Mike won't let that happen. Trust him. | 0:27:17 | 0:27:21 | |
It's too risky. | 0:27:22 | 0:27:23 | |
Not as risky as living on the streets! | 0:27:23 | 0:27:26 | |
I can look after myself. I don't need your charity. | 0:27:26 | 0:27:29 | |
But I need to know that you're safe! | 0:27:29 | 0:27:31 | |
Why? What does it matter? | 0:27:31 | 0:27:32 | |
Because I care about you. | 0:27:34 | 0:27:36 | |
Please. | 0:27:39 | 0:27:41 | |
I have to go. Goodbye, Frank. | 0:27:43 | 0:27:44 |