The Goodbye Girl The Dumping Ground


The Goodbye Girl

Drama series. Tyler's plan to put on a great magic show leads him to a first love with Chanelle, the mysterious daughter of a magic shop owner.


Similar Content

Browse content similar to The Goodbye Girl. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This looks very precious.

0:00:020:00:03

It's lucky I'm very careful with precious things.

0:00:050:00:08

That might not have gone so well.

0:00:140:00:16

Where's it gone?

0:00:220:00:23

It's a...perfect fit but not really my style.

0:00:250:00:29

-THE CROWD CLAPS

-Thank you.

-Thank you.

0:00:290:00:32

Thanks.

0:00:350:00:36

# I will take control

0:00:370:00:39

# No more moving slow... #

0:00:390:00:41

Come on, give it over.

0:00:410:00:42

Yeah, before you, er, you do that...

0:00:440:00:49

LARGE BANG

0:00:490:00:51

# Let's skip to the good bit

0:00:530:00:55

MUSIC: Skip To The Good Bit by Rizzle Kicks

0:00:550:00:59

# Let's skip to the good bit. #

0:01:020:01:04

Hey! We're closing.

0:01:100:01:12

You haven't seen me.

0:01:130:01:14

We're closed.

0:01:170:01:18

He's not worth it. Come on, let's go.

0:01:210:01:24

Cheers. They were trying to nick my money.

0:01:260:01:29

Wow.

0:01:320:01:33

Whoa, what a shop. Must be amazing working here.

0:01:330:01:37

Not really.

0:01:370:01:39

You kidding?

0:01:390:01:41

It's not what it was.

0:01:410:01:42

I'm Tyler.

0:01:430:01:45

So, Tyler, do you like magic?

0:01:460:01:49

I love it. When I can afford it,

0:01:490:01:51

which is like never.

0:01:510:01:52

What's this?

0:02:020:02:04

It's good for business.

0:02:040:02:05

If anyone asks, you can say where you got them from.

0:02:050:02:08

Go make some magic.

0:02:090:02:10

DOOR PINGS

0:02:110:02:13

-Is your card in here?

-Er, yep.

0:02:290:02:31

(What was it?)

0:02:320:02:33

-(The Queen of Hearts.)

-(OK.)

0:02:330:02:36

OK. So, here, I've got an empty bottle.

0:02:360:02:39

I'm going to put the card through the glass.

0:02:390:02:43

DRUMROLL

0:02:430:02:44

-The bottle's still empty.

-THEY LAUGH

0:02:460:02:48

Wait.

0:02:480:02:50

DRUMROLL

0:02:500:02:51

It's still empty.

0:02:520:02:54

Guys, you seen Jeff anywhere?

0:02:550:02:57

Harry, not right now.

0:02:570:02:59

Yep, he's doing magic.

0:02:590:03:00

-Yeah. Not very well, though.

-THEY LAUGH

0:03:000:03:03

Can you hold this a second?

0:03:030:03:04

Now, sit up.

0:03:060:03:08

DRUMROLL

0:03:080:03:10

And what have we got here?

0:03:100:03:12

Was this your card, by any chance?

0:03:120:03:14

What? Let me check.

0:03:140:03:16

-You're kidding?

-How did you do that?

0:03:160:03:18

That's so cool! You got any more tricks?

0:03:180:03:21

-Yeah, loads.

-Show us, then.

-Go on, then.

0:03:210:03:22

We want to see a show.

0:03:220:03:25

Guys, you seen Jeff?

0:03:250:03:27

No.

0:03:270:03:29

He can't have just disappeared.

0:03:290:03:31

Erm, Tyler...

0:03:350:03:36

We've been thinking.

0:03:370:03:39

You know those new tricks you've got?

0:03:390:03:41

-What about them?

-How did you afford them?

0:03:410:03:43

-They were free.

-But they cost loads.

0:03:430:03:46

Please tell us you didn't steal one.

0:03:460:03:48

-I didn't.

-So how come they were free, then?

0:03:480:03:50

Well, this girl gave them to me.

0:03:500:03:52

-What girl?

-I don't know her name.

0:03:520:03:55

-You just need to start telling the truth.

-I am.

0:03:550:03:58

She saved me from these big kids and dumped a load of stuff on me.

0:03:580:04:01

What was I supposed to say, no?

0:04:010:04:03

-Why would she do that?

-Ask her.

0:04:030:04:05

-So they're definitely not stolen?

-No! I swear.

0:04:050:04:08

Well, I hope you said thank you.

0:04:080:04:10

To who?

0:04:100:04:11

The girl, dummy.

0:04:110:04:12

Is the girl around?

0:04:140:04:16

The girl?

0:04:160:04:18

She works here. I don't know her name.

0:04:180:04:20

Oh, you mean Chanelle?

0:04:200:04:21

Hang on.

0:04:230:04:24

Have you got a pen?

0:04:250:04:26

Voila. One pen.

0:04:280:04:30

Oh, sorry, that's the wrong pen.

0:04:400:04:42

That's for the old disappearing ink trick.

0:04:420:04:45

HE LAUGHS

0:04:450:04:47

Erm, I'll just tell her the message.

0:04:470:04:50

OK, erm, could you tell her that Tyler came

0:04:500:04:53

from the Dumping Ground?

0:04:530:04:54

I mean, the care home,

0:04:540:04:56

and it was so great that she was so nice.

0:04:560:04:59

I'll make sure that she gets that message.

0:04:590:05:01

Cheers.

0:05:010:05:02

Yeah, he just broke out in a rash.

0:05:120:05:14

What happened to him?

0:05:150:05:17

Don't know but we should keep our distance.

0:05:180:05:22

Do you think it's catching?

0:05:220:05:24

May-Li and the doctor look OK.

0:05:240:05:26

Yeah, for now.

0:05:270:05:29

You lot, you're scaring Harry.

0:05:330:05:35

Yeah, well, he's scaring us.

0:05:360:05:38

You want to do a magic show?

0:05:420:05:43

I'm really good.

0:05:430:05:44

Actually, he's great.

0:05:440:05:46

You won't be cutting anyone in half, now, will you?

0:05:470:05:50

That's old-school.

0:05:500:05:51

What about, erm,

0:05:510:05:53

throwing knives at your assistant?

0:05:530:05:55

I haven't got knives or assistant.

0:05:550:05:57

Go on, Mike, you'll love it.

0:05:570:05:59

You will. He's amazing.

0:05:590:06:01

Can't wait to see it.

0:06:010:06:02

I don't know, Harry's not feeling great,

0:06:020:06:04

so the last thing that he needs is doves flying all over the place.

0:06:040:06:07

-I promise it'll be poop-free.

-And, you know, it might cheer Harry up.

0:06:070:06:10

-Go on, Mike. This girl gave them to me and...

-Hey.

0:06:100:06:13

Girl, mmm?

0:06:130:06:15

Yeah, she said to use them to make magic.

0:06:150:06:17

OK. I want you to show me some magic.

0:06:170:06:21

So why don't you make this bag disappear?

0:06:210:06:24

Is that a yes?

0:06:240:06:26

-Yeah, can he do the show?

-I can still see the bag!

0:06:260:06:28

Not for long.

0:06:280:06:30

MUSIC: A Kind Of Magic by Queen

0:06:300:06:33

# Magic

0:06:330:06:34

# It's a kind of magic

0:06:340:06:36

# It's a kind of magic Magic

0:06:400:06:43

# Magic Magic

0:06:430:06:44

# Magic

0:06:440:06:46

# Ha-ha-ha It's magic! #

0:06:500:06:53

Floss.

0:06:580:07:00

Yeah?

0:07:000:07:01

Fancy disappearing?

0:07:010:07:02

Rude.

0:07:020:07:03

As part of a trick.

0:07:030:07:04

-You want me?

-Well...

0:07:070:07:09

is there anybody else as bendy as you are?

0:07:090:07:12

I got your card.

0:07:210:07:22

-How did you do that?

-Do what?

0:07:260:07:28

Just appear.

0:07:280:07:29

So, this is your home?

0:07:300:07:32

Yep, a home that's a home.

0:07:330:07:36

Lemon juice. It reveals the disappearing ink.

0:07:400:07:43

You didn't like the card then?

0:07:450:07:47

Course I liked it.

0:07:470:07:48

Trouble is, my dad didn't.

0:07:480:07:51

Found your chocolates in the bin.

0:07:510:07:53

Mind you, he'd eaten half of them.

0:07:530:07:54

Actually, he hadn't.

0:07:550:07:57

I got a bit hungry on the way.

0:07:590:08:00

I thought your dad liked me. He was dead friendly.

0:08:020:08:05

He's not been himself

0:08:070:08:09

since Mum died.

0:08:090:08:11

She died?

0:08:120:08:13

I'm really sorry.

0:08:150:08:17

She wasn't well

0:08:170:08:19

and she wasn't going to get any better.

0:08:190:08:21

She loved magic.

0:08:230:08:24

Dad doesn't know enough

0:08:250:08:26

and you've got to have your heart in it to run the shop.

0:08:260:08:31

Anyway, I thought I'd say thank you,

0:08:310:08:33

in person.

0:08:330:08:35

So you're saying thank you for me saying thank you?

0:08:350:08:38

Yep.

0:08:380:08:39

Now, you've to say thank you for me saying thank you to your thank you.

0:08:390:08:43

Never been given a half box of chocolates before.

0:08:490:08:52

Never given any before.

0:08:520:08:54

Want to hook up some time?

0:08:570:08:59

Actually, are you any good with a hammer?

0:08:590:09:01

Yo, spotty little man, got you this.

0:09:030:09:05

Whoa. So everyone else had the same idea then?

0:09:080:09:13

Those pills you got are rubbish.

0:09:130:09:14

May-Li said it'll take time.

0:09:140:09:16

Thanks. I've got to go, man.

0:09:160:09:18

Why don't you come with us?

0:09:200:09:22

The doctor told me I have to stay in bed.

0:09:220:09:24

But she's not here now, is she?

0:09:240:09:26

DOG WHINES

0:09:260:09:27

It's your choice.

0:09:270:09:29

DOG BARKS

0:09:290:09:30

Bailey.

0:09:320:09:33

What's this trick called?

0:09:350:09:36

The Disappearing Girl.

0:09:360:09:37

Which is me.

0:09:370:09:39

We'd better make it work, then.

0:09:410:09:43

MUSIC: Last Night by The Vamps

0:09:540:09:58

# Yeah, last night Think we were dancing

0:10:030:10:06

# Singing all our favourite songs

0:10:060:10:09

# Think I might have kissed someone

0:10:090:10:11

# And if tomorrow never comes

0:10:110:10:14

# We had last night. #

0:10:140:10:15

-One sore finger.

-One magic crate.

0:10:180:10:21

-Do you think it'll definitely work?

-Course it will.

0:10:210:10:23

I hope.

0:10:230:10:24

So, what now?

0:10:290:10:31

-I've got to go home.

-Already?

0:10:330:10:35

I've been here hours.

0:10:350:10:37

It doesn't feel like hours.

0:10:370:10:38

I had fun today.

0:10:390:10:41

Me too.

0:10:410:10:42

Suppose you'd better go now, then.

0:10:470:10:50

Well,

0:10:500:10:52

see you.

0:10:520:10:53

KNOCK ON DOOR

0:11:030:11:05

-MUSIC PLAYS ON THE RADIO

-Busy.

0:11:050:11:07

I need some advice.

0:11:090:11:10

-About girls.

-OK.

0:11:110:11:15

Me and Chanelle, we finished making the crate for the magic act,

0:11:150:11:19

but I don't know what to do next.

0:11:190:11:21

With the crate or Chanelle?

0:11:210:11:23

Her, of course.

0:11:230:11:25

And it was fun. I loved it.

0:11:250:11:27

Erm, did you get her phone number?

0:11:280:11:32

I didn't even think to.

0:11:320:11:34

Epic fail.

0:11:350:11:37

-You do know you're going to have to go round there.

-I can't.

0:11:370:11:39

Her dad hates me.

0:11:390:11:41

Sometimes you've got to be brave.

0:11:410:11:43

Why don't you go round there and see if you can sneak in there.

0:11:430:11:47

And then what?

0:11:470:11:49

I don't know, give her a good enough reason to want to see you again.

0:11:490:11:54

RADIO: # Abracadabra. #

0:11:540:11:55

Wait!

0:11:580:11:59

Yeah, we should head back.

0:12:000:12:02

Do we have to?

0:12:020:12:03

We've been here for hours.

0:12:030:12:04

Good boy.

0:12:060:12:08

Just a few more minutes.

0:12:080:12:09

OK.

0:12:110:12:13

Hey.

0:12:130:12:14

The pills must be kicking in.

0:12:170:12:19

-Ready?

-DOG BARKS

0:12:190:12:21

Good boy.

0:12:210:12:22

Tyler.

0:12:270:12:28

Hi.

0:12:290:12:31

Er,

0:12:310:12:32

is your dad around?

0:12:320:12:34

Out the back, but I can go get him.

0:12:340:12:36

No. It's not him I wanted to see.

0:12:360:12:38

It's you.

0:12:380:12:39

Floss has, er, quit.

0:12:410:12:44

How come?

0:12:440:12:45

I don't know, she's just like that.

0:12:450:12:47

But I was wondering if you want to do it.

0:12:470:12:50

You want me to disappear?

0:12:500:12:52

-OK, sure.

-Really?

0:12:530:12:55

Yeah, why not? When do we start rehearsing?

0:12:550:12:58

-You'll do it?

-I just said.

0:12:580:13:00

Right. Great. Come to the Dumping Ground tomorrow.

0:13:000:13:03

-Floss.

-Sh! I'm watching this.

0:13:120:13:14

You know that, er, that trick?

0:13:190:13:21

Well, I was thinking...

0:13:220:13:24

..erm...

0:13:250:13:27

..I don't really know how to say this

0:13:280:13:30

-but you're sacked.

-What?

0:13:300:13:32

But you said I was the bendiest.

0:13:330:13:35

Yeah, maybe, maybe not.

0:13:350:13:37

I hate you.

0:13:370:13:38

Sorry. That's showbiz for you.

0:13:380:13:42

SHE CRIES

0:13:420:13:44

Close your eyes.

0:13:480:13:49

Well?

0:14:020:14:04

I love it.

0:14:040:14:05

Has magic always been your thing?

0:14:080:14:10

Pretty much.

0:14:120:14:13

I liked how you can make reality seem like it isn't reality.

0:14:130:14:17

Never saw it like that.

0:14:170:14:18

If I could do it for real, it would be even better.

0:14:200:14:22

I could change so many things.

0:14:230:14:26

I'd live in a proper house with Mum and Dad

0:14:260:14:28

and I'd even... You know.

0:14:280:14:30

Magic my mum back?

0:14:320:14:34

If I could.

0:14:340:14:35

You'd better keep practising, then.

0:14:350:14:37

I will.

0:14:370:14:38

Wow.

0:14:450:14:46

Double wow.

0:14:460:14:48

Chanelle's upstairs with Tyler. Would you like me to go and get her?

0:14:480:14:50

That would be good, but I need a favour first.

0:14:500:14:53

Sure.

0:14:530:14:54

She's not in a great place, with her mum passing away

0:14:540:14:58

and I'm worried that he's taking advantage.

0:14:580:15:00

Tyler wouldn't do that, I can guarantee it.

0:15:000:15:02

Well, I think he has already.

0:15:020:15:03

He's got her building things, now she's in his show.

0:15:030:15:06

I really think you don't need to worry.

0:15:060:15:08

I can see that it's all perfectly harmless.

0:15:080:15:10

So you're not going to step in?

0:15:100:15:11

I'll keep an eye on things, of course I will.

0:15:110:15:13

You don't get it. If you won't sort this, I will.

0:15:130:15:16

Ladies and gentlemen, I give you...

0:15:200:15:24

The Disappearing Girl.

0:15:240:15:25

Hi.

0:15:270:15:29

-It didn't work.

-The trap door won't open.

0:15:290:15:31

You can't be doing it right. Let's try again.

0:15:310:15:33

Ladies and gentlemen, I give you...

0:15:360:15:39

The Amazing Disappearing Girl.

0:15:390:15:42

DRUMROLL

0:15:420:15:43

-You're kidding?

-It's not my fault.

0:15:450:15:48

It's just very important we get this trick right.

0:15:480:15:50

It's the big finale. I don't want to look like an idiot.

0:15:500:15:53

No wonder Floss quit.

0:15:530:15:55

What's that meant to mean?

0:15:550:15:57

You're a bit...

0:15:570:15:58

A bit what?

0:15:580:16:00

Go on, say it.

0:16:020:16:03

-Pushy.

-No, I'm not.

0:16:030:16:04

And you don't listen.

0:16:040:16:06

Should've built this on my own.

0:16:060:16:08

Thanks, that's grateful.

0:16:080:16:10

I'm just saying.

0:16:100:16:11

Where are you going?

0:16:120:16:13

Do you really think I'm going to stick around?

0:16:130:16:16

But we're rehearsing.

0:16:160:16:18

Chanelle.

0:16:180:16:21

DOOR OPENS

0:16:240:16:27

I thought you was getting better.

0:16:310:16:33

So did I.

0:16:330:16:34

I just don't get it.

0:16:370:16:39

When you're outside, you're fine,

0:16:390:16:41

but the minute you step back in this place,

0:16:410:16:45

you just go all spotty again.

0:16:450:16:47

Can we try something?

0:16:490:16:51

You might not like it, though.

0:16:510:16:53

MUSIC: She Said by Plan B

0:17:010:17:05

# She said, "I love you, boy I love you so..." #

0:17:070:17:11

'Hi, you've reached Chanelle.

0:17:110:17:13

'I'm sorry that I can't talk to you right now,

0:17:130:17:15

'but please leave a message.'

0:17:150:17:17

Chanelle, I know I'm stupid, but I didn't know what I was saying.

0:17:170:17:20

# She said, "I love you more than words can say"

0:17:200:17:24

# She said, "I love you Bay-ay-ay-ay-ay-by..." #

0:17:240:17:27

Could you maybe call me?

0:17:270:17:29

# Oh, no, no, no. #

0:17:330:17:36

DOG BARKS

0:17:560:17:58

Hey, you ain't going to like this, yeah,

0:18:000:18:04

but it's Jeff.

0:18:040:18:06

What do you mean?

0:18:060:18:07

Yesterday, when you was out with me, you got better.

0:18:070:18:11

This morning when you woke up, you were worse.

0:18:110:18:14

But I'm spotty here now.

0:18:150:18:17

It's Jeff. Jeff's the problem.

0:18:180:18:21

You're allergic or something.

0:18:210:18:23

Are you saying the doctor got it wrong?

0:18:230:18:25

I don't know, but I'm going to tell May-Li, yeah?

0:18:250:18:28

SHE LAUGHS

0:18:390:18:40

What on earth are you doing?

0:18:400:18:42

Having a bath. Go away.

0:18:420:18:44

You need water for a bath. Besides, I've got this booked.

0:18:440:18:47

What's all this?

0:18:550:18:57

I don't think she likes me any more.

0:18:570:19:00

Well, that was short and sweet.

0:19:000:19:01

What happened?

0:19:010:19:02

We had a row. I shouted at her.

0:19:040:19:07

This is what happens when you fall in love.

0:19:070:19:09

I'm not in love.

0:19:090:19:11

Tyler,

0:19:110:19:13

you're in an empty bath.

0:19:130:19:14

-Surely that's got to be love.

-SHE LAUGHS

0:19:140:19:17

So, it's being in love that makes you shout at each other?

0:19:170:19:20

Yeah, but it's probably what brings you back together as well.

0:19:200:19:24

You'll hear from her. I bet you do.

0:19:260:19:29

Now move.

0:19:300:19:32

TYLER'S PHONE BEEPS

0:19:320:19:33

It's her! How did you make that happen?

0:19:360:19:39

Guess you're not the only magician.

0:19:390:19:41

Tyler?

0:19:480:19:49

So, why are we here?

0:19:520:19:54

Tyler won't come out of the bath.

0:19:540:19:56

And how is this going to help?

0:19:560:19:59

OK, you just need to make sure

0:19:590:20:01

that I get to speak to Chanelle on her own, OK?

0:20:010:20:03

-That's all you need to do. Got it?

-Mm-hmm.

-Right, let's go.

0:20:030:20:06

Hi, we were looking for a magic trick for our friend.

0:20:090:20:15

He loves magic and it's his birthday.

0:20:150:20:18

Dad!

0:20:180:20:19

Did I hear someone was looking for magic?

0:20:210:20:24

Yep, yeah, that's us.

0:20:240:20:25

Tell you what - magic up a phone, only mine's disappeared.

0:20:260:20:29

She hates working Saturdays.

0:20:320:20:34

How can I help?

0:20:350:20:37

-Erm...

-I like this one...

0:20:370:20:40

..ooh, and this one and that one.

0:20:410:20:44

Right, OK. And can we narrow it down?

0:20:440:20:46

Could I use your toilet please? I'm really sorry,

0:20:460:20:48

I'm just desperate.

0:20:480:20:49

-Yeah, I suppose. It's just out the back.

-All right, thank you.

0:20:490:20:52

Oh, and this one and this one.

0:20:520:20:54

You're not allowed back here.

0:20:590:21:01

When did you lose your phone, Chanelle?

0:21:010:21:03

You know my name?

0:21:030:21:04

I haven't got a lot of time. When did you lose it?

0:21:040:21:06

Today.

0:21:060:21:08

You haven't been texting Tyler?

0:21:080:21:10

How do you know Tyler?

0:21:100:21:12

It doesn't matter - he wants to see you.

0:21:120:21:14

So he can shout at me again?

0:21:140:21:16

He didn't mean that, honestly.

0:21:160:21:18

Tyler's never been in love before.

0:21:180:21:21

He is?

0:21:210:21:22

Pretty much, yeah.

0:21:220:21:24

Hey, it's a good thing, isn't it?

0:21:250:21:28

It's complicated.

0:21:290:21:30

There's something Tyler really needs to know.

0:21:310:21:34

Yes, I'll not be a sec.

0:21:340:21:36

And you sure you don't have that one in yellow?

0:21:360:21:38

The girl out there, she's crazy.

0:21:390:21:41

MUSIC: Budapest by George Ezra

0:21:470:21:48

Does this mean there's no show? I was really looking forward to that.

0:21:480:21:51

# My hidden treasure chest Golden grand piano... #

0:21:510:21:53

The show must go on.

0:21:530:21:56

# You, ooh, you, ooh I'd leave it all

0:21:560:21:59

# My acres of a land I have achieved... #

0:22:030:22:06

What?

0:22:060:22:08

Are you blind or something?

0:22:080:22:10

Who did that?

0:22:120:22:13

We all did.

0:22:130:22:15

-But, it was broken.

-But we want to see the show.

0:22:150:22:19

We have to see the show.

0:22:190:22:20

-You promised.

-I'm not so sure.

0:22:200:22:22

-We are.

-Absolutely.

0:22:220:22:25

You said it'd cheer up Harry.

0:22:250:22:26

That was a different person.

0:22:260:22:28

-You're the magic man, Tyler.

-Yeah, magic man.

0:22:280:22:31

I heard your assistant quit.

0:22:310:22:33

I'll do it if you want me, but you have to be extra nice.

0:22:330:22:37

# Oh, for you, ooh, you, ooh I'd leave it all. #

0:22:390:22:44

There we go.

0:22:440:22:46

Nice work, Bailey.

0:22:470:22:50

I just wish I knew how he got contaminated.

0:22:500:22:52

-You seen Jeff?

-No.

0:22:520:22:53

He can't have just disappeared.

0:22:550:22:57

I thought you said Harry didn't want Jeff any more.

0:22:590:23:02

How come you didn't smell the bleach?

0:23:020:23:03

Why were we putting him in the ground anyway?

0:23:030:23:05

That is what you do with old toys. Everyone knows that.

0:23:050:23:08

I couldn't smell anything. I had spots up my nose.

0:23:080:23:11

Here you go.

0:23:120:23:13

Leave it.

0:23:160:23:17

DOG BARKS

0:23:190:23:21

Harry?

0:23:240:23:25

You haven't got your hat on.

0:23:320:23:35

You came back.

0:23:350:23:36

I really didn't mean to shout at you.

0:23:390:23:41

I'm sorry.

0:23:410:23:42

I'm sorry too, Tyler.

0:23:440:23:47

Really sorry.

0:23:470:23:48

Are you here to do the show?

0:23:500:23:53

Couldn't let you down.

0:23:530:23:54

I'm sacked again? That's twice now.

0:23:560:24:00

You can have a front-row seat.

0:24:000:24:01

I hate you.

0:24:010:24:02

Yeah, I thought you might say that.

0:24:020:24:04

-Floss.

-Go away.

0:24:050:24:08

You sure about this, Harry?

0:24:080:24:10

I could throw all the balls in the world

0:24:100:24:12

but Jeff wouldn't bring back one.

0:24:120:24:13

Yeah, but he is a toy.

0:24:130:24:15

I think that's the problem.

0:24:150:24:17

Do you want to look after him for me?

0:24:170:24:19

-I can have two Jeffs?

-Yeah.

0:24:190:24:21

No, you can't be in my magic.

0:24:260:24:29

It's going to be great.

0:24:350:24:36

I'm going to disappear.

0:24:410:24:43

I hope so.

0:24:430:24:44

I mean for good.

0:24:440:24:46

We're moving away.

0:24:480:24:49

Dad sold the shop.

0:24:510:24:52

He only told me today.

0:24:520:24:54

I'll come and visit.

0:24:540:24:56

We're going to Ireland.

0:24:560:24:58

That's why he didn't want us being together,

0:24:590:25:01

he didn't want us to get hurt.

0:25:010:25:03

Hey, people are waiting.

0:25:040:25:06

Two seconds.

0:25:060:25:07

Can't you change your dad's mind?

0:25:090:25:12

The shop's not making enough money

0:25:120:25:14

and he only kept it going for Mum's sake.

0:25:140:25:16

I wish it was different, I really do.

0:25:180:25:21

Say something.

0:25:230:25:24

CROWD CHANTS "TYLER" We should get out there.

0:25:240:25:27

Tyler?

0:25:270:25:28

Come on. Let's make some magic.

0:25:280:25:30

APPLAUSE AND CHEERING

0:25:320:25:34

For my first trick, I will hypnotise this rope.

0:25:350:25:38

It will be under my command.

0:25:380:25:40

-AUDIENCE:

-Whoa!

0:25:470:25:49

AUDIENCE CHEERS

0:25:500:25:51

And it has disappeared. AUDIENCE CHEERS

0:25:550:25:57

A silk handkerchief.

0:25:590:26:00

-And now... AUDIENCE:

-Whoa!

0:26:020:26:05

And for my final trick, The Disappearing Girl,

0:26:080:26:12

with my glamorous assistant, Chanelle,

0:26:120:26:14

who will now enter the box. AUDIENCE CHEERS

0:26:140:26:17

You're amazing.

0:26:200:26:21

So are you.

0:26:210:26:22

Everyone say, "Goodbye, Chanelle."

0:26:240:26:27

-AUDIENCE:

-Goodbye, Chanelle.

0:26:270:26:28

OK, so on three.

0:26:300:26:32

One, two, three.

0:26:320:26:34

AUDIENCE CHANT "TYLER"

0:26:410:26:43

LOUD BANG

0:26:460:26:49

-Tyler?

-Tyler?

-CHEERS GET FAINTER

0:26:510:26:55

You should keep it on.

0:27:050:27:06

I might be back one day.

0:27:140:27:16

You know what this is?

0:27:160:27:18

What?

0:27:180:27:19

It's just bad timing.

0:27:190:27:21

Can you do one more trick for me?

0:27:320:27:35

Course.

0:27:350:27:36

Abracadabra.

0:27:380:27:40

It didn't work.

0:27:420:27:43

Yeah, it did.

0:27:450:27:47

I got to meet you.

0:27:470:27:48

Tyler's plan to put on a great magic show leads him to a first love with Chanelle, the mysterious daughter of a magic shop owner.


Download Subtitles

SRT

ASS