Give & Take The Dumping Ground

Stop running! Act natural!

Ow!

I think we're OK.

He's gone back in.

I think I'm going to be sick.

You go left and I'll go right, and we'll meet back at the car, OK?

Taz, OK?

Right, ready?

Hey, what's going on?

Where have you been? And where's Taz?

There she is.

-Great.

-Oh, I'm sorry.

I was sure we'd made enough for everyone.

Basically, you're telling me I'm pancake-less

cos everybody forgot I exist?

Toast?

Where's Chloe? She wouldn't have forgotten about me.

There's a word for Chloe. "Thoughtful."

And I've got "naturist" for Charlie.

I think you mean "naturalist," Floss.

As in someone who likes nature?

A naturist is someone who walks around with no clothes on.

THEY GIGGLE

What are you talking about?

Floss's homework project. People's hidden talents and skills.

Let me see.

Finn, artistic.

HE BURPS

Sasha, vlogger.

I'm happy with that.

What?

You haven't put anything for me.

We haven't actually come up with anything yet.

So, what are you saying? You can't think of anything I'm good at?

MIKE WHISTLES

Wait, I've got something.

Hm?

Floss says I wear pink well.

Better make the most of it because, apparently, it's my only skill.

Oh, come on, that's so not true.

But everyone else in the house sees me as totally useless.

By the way, you need to get rid of three of these,

and you can't use your clothing allowance to get any more.

See? That's a skill right there.

I hate shopping.

I never know what I'm doing.

But you are a shopping wizard.

And that, my friend, is a skill.

You think?

I've been staring at photos of boots.

That is unheard of.

They're gorgeous!

They'd look great on you.

Maybe if I save up for a year.

You get what I'm saying? You're totally good at something.

Yeah, whether they see it or not.

Exactly.

So let's go to the shops so I can spend my allowance

and get home as quickly as possible.

Seriously? How are we even friends?

Oh, ha-ha.

May-Li said you left these when you took your washing,

though you might want to splash out on some new ones.

There's more important things to spend money on than socks.

I don't know. Maybe when they're more hole than sock...

Oh, you're selling stuff?

I guess you need the cash.

Any good bids yet?

It's early days yet.

Yeah. Second-hand stuff never goes for as much as you think.

-Is this stuff you're selling?

-Uh-huh.

Books are tricky.

Unless they're really old or rare, forget it.

This might do all right, though.

Looks like a good one.

It is. It's actually the only thing with a bid.

-Does it come with a memory card?

-Maybe don't...

PLASTIC SNAPS

No worries,

I'm sure you just, uh, fix this back on.

It's broken, isn't it?

Glue. Glue will fix it.

Can I have a look?

No!

I've got it.

-Come on, Alex!

-Go on, then.

Ha-ha, he's not going to shoot past you.

No way! That was a foul!

May-Li, you just saw him!

He hacked me! He just pulled my shirt!

Oh, I'm sorry, I-I didn't see.

Uh, he did have it first.

That should be a free kick to us.

Archie, give us the ball.

Fine, have it!

Can you just stop with your temper? It's like this all the time!

-No, it's not.

-Oh, just forget it.

It's only meant to be a bit of fun.

All right, then, go.

Go!

SHE MUMBLES: Ugh, what's wrong with him?

Right, do you remember those boots that I really, really wanted?

-Ta-dah!

-I thought you couldn't afford them?

Well, I couldn't,

but Candi-Rose managed to get them for half the price.

How?

I just checked with the managers to see if they had any damaged ones

out the back in Chloe's size.

No-one's paying full price for that,

so sometimes you can just cut a deal.

How do you know about that?

Just a tip I picked up.

-That's amazing.

-Wow.

No, that's too much!

Just leave it.

I can't sell it if it's damaged, anyway.

All right, fine, fix it yourself.

It's not like the actual camera's broken.

What do you need the money for, anyway?

I mean, you can tell me and maybe I can help you.

Thanks. Don't worry about it.

Charlie's been giving me those

smiles ever since she got back from visiting her grandad.

Well, if they're meant to convince me nothing's bothering her,

well, they're not working.

All I know is that she wants to sell that camera for some reason.

But she loves that camera.

Must be pretty important.

All right, well, keep on it.

You know, be a friend.

She's not exactly easy to get to know.

And when were you last put off by a challenge?

So, I was thinking, rather than selling your stuff,

what about making stuff to sell?

What about hand-designed T-shirts?

T-shirts?

-To sell where?

-Well, that's what gave me the idea.

Craft sale in town. This weekend.

You can get the stencil designs online.

I-I've done it before. You get some fabric pens,

some cool sequins and applique stuff, and you're good to go.

What, so you can sell a T-shirt for, like, a tenner or something?

At least. And we can make loads.

We?

Well, I've got to make it up to you for the camera thing.

Of course I'm going to help.

Done deal, right?

I don't mean to lose my temper.

Something sets me off and it's just, like...

..I can't help it.

It's all right. You just need to find a way to chill.

Impossible!

No, it's not.

Anyone can learn to, you know, relax and be calm.

I'm not going boxing.

No, I meant something like this,

you know, meditation.

What's meditation?

Well, it teaches you to breathe.

You know, to find inner peace and stillness.

Hey, you can mock if you like,

but PoPo - you know, my nan - she got us to do it.

You know, it kept us focused for exams and stuff.

Come on. Archie, meditate?

He's got ants in his pants.

You'll never get him to sit still long enough.

OK, then. Show me.

-What, me?

-Yeah.

If your nan taught you, then you can teach me.

Oh, no, no, no, I'm not qualified.

I-I was thinking we could take a class.

That means it'll never happen.

Well, I've got chores.

Pleeease?

OK, OK, maybe I can find something online.

Hey, Jodes, maybe Candi-Rose

can get you that jacket you've been going on about?

It's not like I can get over you being interested in what you wear.

I haven't been going on about it.

Oh, no, not at all. Course not.

You haven't got a picture on your phone of it, either.

It's 70 quid.

What's your budget?

About £25.

It's all I've got left of my allowance.

Candi-Rose is good, but not that good.

You'd better start saving, then.

VIDEO: Feel your shoulders relax.

Feel the tension lift.

Let it go.

Every time you breathe out, you're feeling a little more relaxed.

LAPTOP BEEPS

OK?

So, a relaxed, seated position.

Master the breathing,

find inner peace,

sorted!

May-Li?

Can't we, uh, do it together?

Please?

Is it...

Oh, no way!

It's the same one!

Close enough.

I looked around for one just like it,

then I found the voucher online.

I thought you'd like it!

This was £25?

It must have been way more!

Tyler, I was there.

She's a shopping genius.

I'll owe you the other £5,

but I'll get it to you as soon as I can, OK?

Hey, I've got a two-for-one cinema pass, you want to use that?

Sure.

I want a bag like yours.

This one?

Yeah, but I've only got ten quid.

Could you do that? You'd be my bestie.

You know what, Floss, I'm kind of all shopped out.

You got Jody and Chloe stuff.

That's unfair.

She's got a point.

And I could do with some new jeans

for the weekend if you did feel like being a star.

And I've been desperate for some gold trainers.

Please? Please?

Oh, great, you're back.

I've got a little surprise for you.

Extra volunteers.

Ta-dah!

The more the merrier.

Oh, and I printed out some designs.

I, uh, actually bought some flower ones.

I know, but I think the words will sell better.

Let's get going, then, shall we?

Can you pass me the green?

-Uh, yeah, sure.

-Going to look so good.

Excuse me, are any of these going to be on discount?

Mm?

Ugh.

Yup!

-Yay!

-Woo!

And breathe in...

..and hold the breath.

Relax the face.

Relax the face.

And slooowly let it go.

Wow!

Breathing's tough.

Mm.

But I will get this.

Ta-dah!

Oh, wow, it's perfect!

Thanks!

FLOSS HUMS A TUNE

Oh, these are great!

You didn't pay that, did you?

Of course not!

They were on sale.

Half price.

Must have taken the sticker off at the till.

You'd think they'd want you to

remember how much of a bargain you got.

-They're brilliant. Thanks, Candi-Rose.

-You're welcome.

Sorry, Taz. No luck on the trainers this time.

Out of stock.

Hey, you left the tag on my bag, too.

You did definitely get it for what you said, right?

Yeah, of course.

Half price.

I'll get Mike to make you some special pancakes.

It's true, I feel a lot calmer.

Now it's just about me learning how to empty...

..my mind.

You know the best way to do that?

It's by being at one with nature.

In the garden?

Mm-hm.

Alone.

-Pass that us.

-Pass that us.

Oi.

Let go!

Please be careful!

I only bought one pack of those.

M-maybe there's just too many people.

There was only meant to be two of us.

-I thought we could do with the extra help.

-Sasha said you were desperate.

I never said that.

Look, I really appreciate the help,

but maybe me and Sasha can do the rest.

Like I haven't got 20 other things I'd rather be doing.

-Wait...

-Yeah, yeah, what she said.

Thanks.

Mike, what's he meant to be doing?

Who?

Finding his inner peace.

Candi-Rose, the zip's broke on these jeans.

If you've got a receipt, I'll take them back.

Um, I'm not really sure if I have it.

You shouldn't really need a receipt.

Floss and I are going to town later.

Why don't you come in with us and I'll explain it to the shop?

Yeah, thanks, yeah.

Um...

Maybe I should have another look.

There's no receipt, is there?

I saw how freaked you were back there.

Did you steal the jeans?

What about all the other stuff?

Just the jeans and Floss's bag.

But it's not like I'm hurting anyone.

And I buy loads too.

And you how much Alex and Floss wanted those things.

I couldn't let them down.

But it's stealing. It's wrong.

I know.

And now I'm going to be found out for it.

And all I was trying to do...

Maybe you don't have to be found out.

Put the bag and the jeans back,

then get Alex another pair of jeans with the money they gave you.

What about Floss's bag?

Just give her yours. Sorted.

OK.

I'm really sorry, Taz.

But Mike wants to come with me to return them.

Mike's ready to go.

I'm coming too. And, Floss, we need your help.

You know you wanted that pink bag?

If you want to do the flower stencils, you could have just said.

I just thought they were a better fit, that's all.

A better fit with what?

You haven't even told me why we're doing this.

And you know you could just talk, rather than stewing on things.

I'm not stewing.

Oh, come on. You've been acting weird all day.

And then you fire Jody and Finn.

I didn't fire them!

What's bothering you?

Why do need the money?

I need it for yoga classes.

For my grandad.

And?

Charlie, you don't sell your most

precious things just to get yoga classes for your grandad.

What else is going on?

Talk to me!

What are you doing?

If you don't tell me what's going on,

the precious sequins get it.

You're being an idiot!

Impossible to find peace out there!

I know how that feels.

I know, but it's the quiet room.

It should be perfect.

And I've just looked up another tip for clearing the mind.

Haven't you finished that yet?

He-he.

No.

You know, it's the last one in a series of eight.

I've only got a couple of pages left.

Trust me, you won't know I'm here.

Ommmm...

Ommmm...

Ommmm...

Are you just going to stand there or are you going to help?

I never thought I'd hear it. You, asking for help?

Next, you'll be admitting you're a giant control freak.

I'm used to sorting things myself. It doesn't make me a control freak.

You could also add ungrateful,

difficult, and doesn't want anyone in this house to actually know her.

I didn't ask to come to this house!

Girls, what on Earth is going on?

May-Li, these two are totally ruining my Zen!

I'm done.

I tried, OK?

But she is impossible!

Right, first thing we've got to do is sort out Alex's jeans.

Um, actually, Floss has to go to this shop

that she thinks closes early today.

Yeah, I think you should take me there first.

-Oh, right.

-I found the receipt,

so it shouldn't be a problem returning them.

Can Taz come with me? I promise to keep an eye on her.

Ugh, OK.

But you'd better do that.

Meet back here. 20 minutes, yeah?

That's jeans done. I just need to give my pink bag to Floss and...

Taz?

Your gold trainers!

Let's go see if they have your size.

These are amazing.

But they're not on serious sale.

I'll just have to get them with next month's allowance.

I can't afford them.

But what if they haven't got your size next month

or they've totally sold out?

Taz, you have to get these trainers.

Um, NO.

But you love them.

Give me your bag.

Candi-Rose, I'm not stealing.

I'll just have to do without.

-What are you doing?

-Come on, let's go.

Candi!

We're not doing this. Get off me!

Oi, you two!

Stop!

Get back here!

Where've you been? And where's Taz?

Why wasn't Candi-Rose watching her?

I mean, Taz, of all people, she is the...

OK.

Well, keep me posted.

All right, bye.

Has something happened with Taz?

Let us worry about that.

So, what about you and Sash?

I really thought you two were a good match.

Is that why you asked her to hang out with me?

Charlie, you should know by now...

..no-one makes Sasha do anything she doesn't want to do.

All right, in you go.

I don't know what to say, Taz.

She's been banned from the shoe shop.

And we need to talk about some serious sanctions here.

OK, come in the office.

We'll decide what to do.

She's going to be grounded for a year.

Grounded? This will go on her record.

I mean, why would she do something like that?

Maybe it wasn't her. She wasn't the only one in the shop.

You're blaming Candi-Rose?

Floss, that's out of order.

Well, why don't you ask her yourself, then?

Why did you look so guilty when Taz got caught?

If it isn't true, just tell them.

Just back off, all right?

-She's upset enough.

-You can't just accuse people, Floss, without proof.

But she totally did it!

What's all the racket?

I'm trying to have an important conversation with Taz, here.

All right, nothing to see here.

Move along, please.

It was me.

I stole the trainers

and put them in Taz's bag.

Taz had nothing to do with it.

Is this true?

I'm sorry. I'm really sorry.

MUSIC: Breathe by Pink Floyd

My grandad had a fall last year.

And they recommended yoga.

It was really good for him.

But then the home couldn't afford it any more.

Now he's worse again.

And I'm not there to take care of him.

He took care of me when there was no-one else, so...

I'm sorry.

I have to be there for him.

He trusts me.

I can't let him down.

I have to do something.

You're doing loads.

And I don't mind helping you again with the T-shirts.

You'll never do it on your own.

No, it's OK.

The home said I could write to the council about a grant, so...

I was just trying to sort things myself.

Control freak, right?

Well...

I can help you with the letter.

Yeah, that would be good.

I've spoken to the shop.

What are they going to do?

They could prosecute you.

I would.

It's honest people who end up paying more because of things like this.

So we're going to go back, apologise, hope for the best.

How could you do something this stupid?

What do the rest of the house think?

I've got another skill for Candi-Rose.

Thief.

Floss,

that list was part of the reason why this whole thing started.

Candi-Rose feeling like she wasn't good at anything.

So it's my fault that she went and stole the stuff?

Hey, no-one's saying that.

Floss, you're right.

It's not your fault.

I made the decision to steal, and no-one else.

Just me.

I just wanted everyone to like me.

Or, you know,

remember I was here.

I always get forgotten about.

Taz, I'm really sorry for what I did.

I'm really sorry, everyone.

May-Li?

You know,

I think it's worked.

I feel totally chilled out.

Hey, that is the best thing I've heard all day.

Wow! I love this series.

Shame they lose the magic staff when the giants invade at the end.

And then the king gives up his throne to be with Elena.

I really did not see that coming.

Did you?

Tyler!

Breathe, May-Li.

Breathe.

DOOR SHUTS

CAR BOOT SHUTS

You ready to do this?

I've told them they'll have to wait outside.

They can't come in the shop.

But they insisted on coming along...

..for moral support.

Get in the car.