Penny's Big Game The Koala Brothers
Similar Content
Browse content similar to Penny's Big Game. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# If you're in trouble And need someone to help you out | 0:00:06 | 0:00:09 | |
# There's no need to whistle There's no need to shout | 0:00:09 | 0:00:13 | |
# Hey, hey, hey, hey Help is on its way | 0:00:13 | 0:00:17 | |
# Call the Koala Brothers Call the Koala Brothers | 0:00:17 | 0:00:22 | |
# Call the Koala Brothers Call the Koala Brothers | 0:00:22 | 0:00:25 | |
# Help is on its way! # | 0:00:25 | 0:00:27 | |
Penny the little penguin was very excited. | 0:00:34 | 0:00:37 | |
Today was the outback cricket match. | 0:00:37 | 0:00:40 | |
The Koala Brothers were going to help her try out for the team. | 0:00:40 | 0:00:44 | |
E-e-e-e-eek! | 0:00:45 | 0:00:46 | |
-Eeh! -Penny couldn't wait to start playing! | 0:00:47 | 0:00:50 | |
Coming, Penny. | 0:00:50 | 0:00:51 | |
-'Ha-ha-ha!' -Slow down, Penny. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
Ha-ha-ha! | 0:00:53 | 0:00:55 | |
'Eeh!' | 0:00:55 | 0:00:56 | |
Down by the water hole, | 0:00:59 | 0:01:01 | |
-everyone was trying out for a place on the team. -Good catch, Mr Ned! | 0:01:01 | 0:01:06 | |
Hey-hey! Well done! | 0:01:06 | 0:01:08 | |
Right, everyone, line up over here, please. | 0:01:08 | 0:01:11 | |
-Coming through! -Sorry. -Excuse me. | 0:01:11 | 0:01:14 | |
Height order, chaps. Tallest at this end. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
Erm... Oh. Sorry. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
Alice, who's taller, me or Sammy? | 0:01:19 | 0:01:22 | |
Erm... You are. | 0:01:23 | 0:01:25 | |
-Hmm. -Hmm. | 0:01:27 | 0:01:28 | |
Excuse me. | 0:01:30 | 0:01:32 | |
OK, that's good. | 0:01:32 | 0:01:33 | |
-Me and Archie are team captains. ALL: -Ooh! | 0:01:33 | 0:01:36 | |
-Hello, everyone. And Frank and Buster will be our umpires. -Hi! -Hi! | 0:01:36 | 0:01:41 | |
-ALL: -Ooh! -Before we pick our teams, | 0:01:41 | 0:01:45 | |
-we want to see how good you are. -At bowling, catching, and of course, | 0:01:45 | 0:01:50 | |
-batting. -Yes, Archie. Now, let's begin. | 0:01:50 | 0:01:54 | |
But Penny didn't know which way to go, or what she was supposed to do. | 0:01:54 | 0:01:58 | |
-Don't worry. -We'll help you show them how good you are, | 0:01:58 | 0:02:02 | |
so you can be sure to join in the game. | 0:02:02 | 0:02:05 | |
OK, Penny, let's see you bat. | 0:02:07 | 0:02:10 | |
Eeh! | 0:02:11 | 0:02:12 | |
E-e-eek! | 0:02:16 | 0:02:17 | |
-Hmm. Shall we take a look at Sammy? -Good idea. | 0:02:20 | 0:02:23 | |
-Perhaps Penny's better at bowling. -Ha-ha-ha! | 0:02:24 | 0:02:28 | |
-Right, Miss Penny, see if you can aim for that. -Eeh! | 0:02:33 | 0:02:37 | |
Take a run up and bowl from here, please. | 0:02:37 | 0:02:40 | |
-Eeh! -Good luck, Penny. -Eeh! | 0:02:40 | 0:02:42 | |
-E-e-e-e-eek! -Ooh! Ah! Oh, dear! | 0:02:45 | 0:02:48 | |
Are you all right? | 0:02:48 | 0:02:50 | |
-Where's the ball? -Ah! -Penny found that playing cricket | 0:02:50 | 0:02:54 | |
-wasn't as easy as it looked. -Let's see what Alice can do. | 0:02:54 | 0:02:58 | |
Lead the way, Mitzi! | 0:02:58 | 0:03:00 | |
Maybe Penny's better at catching. | 0:03:00 | 0:03:04 | |
Ha-ha! | 0:03:04 | 0:03:05 | |
Ha-ha-ha! Eeh! | 0:03:06 | 0:03:07 | |
-Ready to catch, Penny? -Eeh! | 0:03:07 | 0:03:10 | |
OK, Frank, throw the ball. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
BUZZING Eek! | 0:03:13 | 0:03:15 | |
Aah! | 0:03:15 | 0:03:16 | |
Ha-ha-ha! Eeh! | 0:03:19 | 0:03:21 | |
It was a good try. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
-Exciting! -Do you think you'll make the team, Alice? | 0:03:29 | 0:03:33 | |
I don't know, Sammy. I hope so. | 0:03:33 | 0:03:37 | |
OK, we're ready to pick our teams. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
-Ha-ha! -Gosh. -Good luck, everyone! | 0:03:40 | 0:03:42 | |
Now, we need to decide which captain picks first. | 0:03:42 | 0:03:46 | |
Red or grey, Mitzi? | 0:03:46 | 0:03:48 | |
Red. | 0:03:48 | 0:03:49 | |
-Red, it is! -Yes! | 0:03:51 | 0:03:53 | |
Ah, goodie! I'd like to pick Sammy first. | 0:03:53 | 0:03:56 | |
-Come on, Sammy. -Thanks, Mitzi. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
And I'll pick...Alice! | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-Welcome aboard. -Oh, that's wonderful! | 0:04:00 | 0:04:04 | |
Josie. | 0:04:04 | 0:04:05 | |
Oh, thank you! | 0:04:05 | 0:04:08 | |
And... | 0:04:08 | 0:04:09 | |
Hmm... | 0:04:09 | 0:04:11 | |
Er... | 0:04:11 | 0:04:13 | |
Oh. Erm... | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-Er... -Eeh! | 0:04:15 | 0:04:16 | |
Er... Mr Ned! | 0:04:16 | 0:04:18 | |
-OTHERS: Hooray! -Oh! | 0:04:18 | 0:04:20 | |
Sorry, Miss Penny. | 0:04:20 | 0:04:22 | |
Follow me, team! | 0:04:22 | 0:04:23 | |
-Time for a warm-up! -Maybe you could watch, Penny. This way, team! | 0:04:23 | 0:04:28 | |
-ALL: Hooray! -Penny felt very sad to be left out of the game. | 0:04:28 | 0:04:35 | |
She was really looking forward to playing cricket with the others. | 0:04:35 | 0:04:39 | |
-Come on, Buster, I think she needs our help. -Right, Frank. | 0:04:39 | 0:04:44 | |
Don't worry, Penny. | 0:04:47 | 0:04:49 | |
-We're here to help. -The game doesn't start till this afternoon. | 0:04:49 | 0:04:53 | |
That's plenty of time to teach you how to catch, bat and bowl. | 0:04:53 | 0:04:58 | |
Right. You'll be playing cricket in no time. | 0:04:58 | 0:05:01 | |
Frank and Buster were sure that if Penny just kept practising, | 0:05:01 | 0:05:05 | |
she COULD make the team. | 0:05:05 | 0:05:07 | |
And one, two...catch! | 0:05:08 | 0:05:11 | |
And one, two... | 0:05:12 | 0:05:14 | |
catch... Whoops! | 0:05:14 | 0:05:16 | |
Never mind. Let's try again. Throw it to me, Penny. | 0:05:16 | 0:05:20 | |
Aah! | 0:05:24 | 0:05:25 | |
Let's try catching one more time. | 0:05:25 | 0:05:28 | |
-Ready, Penny? -You need to keep your eye on the ball. | 0:05:28 | 0:05:32 | |
Don't look away, and keep your hands together. Here it comes! | 0:05:32 | 0:05:36 | |
-That's it! -Eeh! | 0:05:37 | 0:05:41 | |
-Good throw! -Ha-ha-ha! -Well done, Penny! | 0:05:41 | 0:05:44 | |
-Right, Penny, let's try batting. -Eeh! | 0:05:44 | 0:05:48 | |
E-e-e-e-eeh! | 0:05:54 | 0:05:56 | |
Shall we try again? | 0:05:57 | 0:05:59 | |
-Aah! -You know, it took me a long while to learn how to fly the plane. | 0:05:59 | 0:06:04 | |
He's right, it takes time to get good at something. | 0:06:04 | 0:06:08 | |
The trick is to keep on trying. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
With the Koala Brothers' help, Penny felt ready to keep on going. | 0:06:11 | 0:06:16 | |
-Agh! -Don't worry about the postbox, Penny, I could fix that in a jiffy. | 0:06:22 | 0:06:29 | |
-Yeah, and that was a good shot. Let's do it again. -Eeh! | 0:06:29 | 0:06:33 | |
Meanwhile, down by the water hole, Archie was leading his team | 0:06:33 | 0:06:38 | |
-in a warm-up before the game. -..Three. Good! | 0:06:38 | 0:06:41 | |
Mitzi's team were practising throwing and catching, | 0:06:41 | 0:06:45 | |
when suddenly... | 0:06:45 | 0:06:47 | |
ALL: Wow! | 0:06:49 | 0:06:50 | |
Where did that come from? | 0:06:50 | 0:06:52 | |
Ha-ha-ha! | 0:06:52 | 0:06:53 | |
Lucky I've got a spare ball. OK, Penny, here it comes again! | 0:06:53 | 0:06:57 | |
Wow! Well done, Penny! | 0:06:58 | 0:07:00 | |
-Ha-ha-ha! -It seemed that Penny had finally learned how to bat. | 0:07:00 | 0:07:06 | |
-Are you ready to join the group again? -Eeh! | 0:07:06 | 0:07:09 | |
Left, right, catch! | 0:07:12 | 0:07:15 | |
Left, right, catch! | 0:07:15 | 0:07:17 | |
-Do you know who just hit that ball? -Was it one of you? | 0:07:17 | 0:07:21 | |
-Actually, it was Penny. -Eeh! OTHERS: Ooh! | 0:07:21 | 0:07:24 | |
-Penny? -Penny? | 0:07:24 | 0:07:25 | |
-Right. -I think we should choose our teams again, Archie. | 0:07:25 | 0:07:30 | |
I'll start. Penny! | 0:07:30 | 0:07:31 | |
Ha-ha-ha-ha! | 0:07:31 | 0:07:34 | |
Eeh! | 0:07:34 | 0:07:36 | |
Oh. Er...Josie. | 0:07:36 | 0:07:39 | |
-Oh! -Sammy. | 0:07:39 | 0:07:40 | |
-Oh! -And...Miss Alice. | 0:07:40 | 0:07:43 | |
Oh, goodie! | 0:07:43 | 0:07:44 | |
Right, let's start the game. | 0:07:44 | 0:07:47 | |
ALL: Hooray! | 0:07:47 | 0:07:50 | |
-Hang on, Mitzi! -It's important to let everyone join in. | 0:07:52 | 0:07:57 | |
Yeah, you left Ned out. | 0:07:57 | 0:07:59 | |
Oh, sorry, Ned! You're right, Frank, it's not nice being left out. | 0:07:59 | 0:08:05 | |
Come on, Ned, you can play for half the game in my team, | 0:08:05 | 0:08:08 | |
and Penny can play for the other half. | 0:08:08 | 0:08:12 | |
Oh, thanks, Mitzi! | 0:08:12 | 0:08:13 | |
-Look, it's Lolly! -ALL: Lolly! | 0:08:16 | 0:08:18 | |
Hello, everyone! Just in time to watch the match, | 0:08:18 | 0:08:23 | |
-and afterwards, I can cool you down with ice creams for everyone! -Yey! | 0:08:23 | 0:08:28 | |
Thanks, Lolly. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
OK, chaps, let's start the game! | 0:08:30 | 0:08:33 | |
And so Penny did get to play her game of cricket after all... | 0:08:33 | 0:08:38 | |
Good luck, Penny! | 0:08:38 | 0:08:40 | |
-Yey! -..and thanks to Frank and Buster, | 0:08:45 | 0:08:49 | |
everyone had a turn at playing in the game. | 0:08:49 | 0:08:53 | |
So, the day ended happily, especially for Penny! | 0:08:53 | 0:08:57 | |
-Well done, Penny. -You're great at playing cricket! -Ha-ha! | 0:08:57 | 0:09:01 | |
-Strawberry ice creams for everyone! -Hooray! Can I have one? | 0:09:01 | 0:09:06 | |
-How about a team photo, everybody? -Great idea! | 0:09:06 | 0:09:10 | |
Penny, you stand in the middle. | 0:09:10 | 0:09:13 | |
Our star player! | 0:09:13 | 0:09:15 | |
Mm-hmm. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
There! Yes, lovely. Yeah, very good. | 0:09:18 | 0:09:21 | |
-Yes, and another. -That day, everyone realised how important it was | 0:09:21 | 0:09:26 | |
to include others. Penny learned that if you practise hard enough, | 0:09:26 | 0:09:31 | |
you can always learn to do something new. | 0:09:31 | 0:09:33 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd, 2007 | 0:09:36 | 0:09:39 | |
E-mail [email protected] | 0:09:39 | 0:09:42 |