Archie Tennis Ace The Koala Brothers
Similar Content
Browse content similar to Archie Tennis Ace. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# If you're in trouble Need someone to help you out | 0:00:06 | 0:00:09 | |
# There's no need to whistle No need to shout | 0:00:09 | 0:00:13 | |
# Hey, hey, hey, hey Help is on its way | 0:00:13 | 0:00:18 | |
# Call the Koala Brothers Call the Koala Brothers | 0:00:18 | 0:00:22 | |
# Call the Koala Brothers Call the Koala Brothers | 0:00:22 | 0:00:25 | |
# Help is on its way! # | 0:00:25 | 0:00:28 | |
One day at the water hole, | 0:00:34 | 0:00:36 | |
Archie the crocodile was in a good mood. | 0:00:36 | 0:00:39 | |
He was about to win a game of tennis. | 0:00:39 | 0:00:42 | |
Ha! Ha! Ha! Get ready for an Archie special, Josie! | 0:00:42 | 0:00:47 | |
Oh! | 0:00:47 | 0:00:48 | |
Ah-ho! | 0:00:48 | 0:00:50 | |
Oh! | 0:00:53 | 0:00:54 | |
Hard luck, Josie. I win again! | 0:00:54 | 0:00:57 | |
Well done, Archie. Can I play Josie now? | 0:00:57 | 0:01:01 | |
Oh, no, Miss Alice, you have to play ME! | 0:01:01 | 0:01:04 | |
But it's my turn and I want to play Josie. | 0:01:04 | 0:01:08 | |
Oh, I'm sorry, but rules are rules. | 0:01:08 | 0:01:11 | |
You have to play the winner. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
So, the winner stays on! | 0:01:13 | 0:01:15 | |
JOSIE SIGHS | 0:01:15 | 0:01:17 | |
Thanks for the game, Archie, | 0:01:17 | 0:01:19 | |
but I'd better get back to help Sammy at the store. | 0:01:19 | 0:01:23 | |
Yeah, I'd better get back too. | 0:01:23 | 0:01:25 | |
Well, uh, perhaps we could play later? | 0:01:25 | 0:01:28 | |
Maybe. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
Bye! | 0:01:30 | 0:01:31 | |
Bye, Archie. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
It wasn't much fun playing tennis at the water hole | 0:01:33 | 0:01:36 | |
because everyone had to play Archie, and Archie always won. | 0:01:36 | 0:01:41 | |
Bye! | 0:01:41 | 0:01:42 | |
Coo-ee! | 0:01:45 | 0:01:47 | |
A-ha! If it isn't Mitzi and Mr Ned! | 0:01:47 | 0:01:50 | |
Would you like a quick game of tennis? | 0:01:50 | 0:01:53 | |
-Thanks, Archie. What d'you think, wanna play me? -That'd be great. | 0:01:53 | 0:01:58 | |
No, no, no. One of you has to play me. | 0:01:58 | 0:02:02 | |
You see, I'm the winner and the winner stays on. | 0:02:02 | 0:02:06 | |
Play you? Oh, but you're too good, Archie. I'll only lose. | 0:02:06 | 0:02:11 | |
Oh... Eh... What about you, Mr Ned? | 0:02:11 | 0:02:14 | |
Sorry, Archie. You're a bit too good for me, too. | 0:02:14 | 0:02:18 | |
Oh, well, maybe later, then. | 0:02:18 | 0:02:21 | |
Archie loved tennis and wanted to find someone to play with. But who? | 0:02:23 | 0:02:29 | |
A-ha! | 0:02:29 | 0:02:30 | |
He felt sure his friends the Koala Brothers could help him. | 0:02:30 | 0:02:34 | |
-Stand by! -Standing by! | 0:02:36 | 0:02:39 | |
Good morning, Frank and Buster. | 0:02:39 | 0:02:42 | |
-Morning, Archie. -Hi, Archie. | 0:02:42 | 0:02:44 | |
You look bouncy. | 0:02:44 | 0:02:45 | |
Yes! That's because I've come to see if you want to play tennis. | 0:02:45 | 0:02:50 | |
-Sorry, Archie, but we're just off into town. -Ohh! | 0:02:50 | 0:02:53 | |
No-one seems to want to play tennis with me. | 0:02:53 | 0:02:57 | |
Don't worry, we'll ask in town. | 0:02:57 | 0:02:59 | |
Sure, someone's bound to want a game. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
-Thanks, chaps. -We're here to help. | 0:03:02 | 0:03:05 | |
Chocks away, Buster! | 0:03:09 | 0:03:11 | |
Chocks away, Frank! | 0:03:12 | 0:03:14 | |
-Buckle up, Buster! -Buckled up! | 0:03:15 | 0:03:19 | |
Bye! | 0:03:21 | 0:03:22 | |
A-ha! | 0:03:24 | 0:03:26 | |
Mmm. Ah! Ah! | 0:03:29 | 0:03:33 | |
-Morning, George! -Morning, Archie. | 0:03:35 | 0:03:39 | |
-Um, I don't suppose you'd like a game of tennis? -Tennis? | 0:03:39 | 0:03:43 | |
Oh, sorry, Archie, I've got a full satchel of post to deliver today. | 0:03:43 | 0:03:48 | |
Yes, of course you have, George. Yes. Silly me! | 0:03:48 | 0:03:53 | |
Poor Archie was beginning to think nobody liked him any more. | 0:03:53 | 0:03:57 | |
Morning! | 0:04:01 | 0:04:02 | |
-Morning, Alice. -Hey, does anyone fancy playing tennis? | 0:04:02 | 0:04:06 | |
I'd love to. Me too! | 0:04:06 | 0:04:08 | |
Great - Archie's looking for someone to play. | 0:04:08 | 0:04:12 | |
-BOTH: Oh...! -What's up? | 0:04:12 | 0:04:13 | |
Well, it's not much fun playing tennis with Archie. | 0:04:13 | 0:04:18 | |
He always wins. | 0:04:18 | 0:04:19 | |
And he never lets Josie and me play together. We always have to play him. | 0:04:19 | 0:04:24 | |
Frank and Buster wondered if this was the reason | 0:04:24 | 0:04:28 | |
no-one wanted to play tennis with Archie. | 0:04:28 | 0:04:31 | |
They didn't want to upset Archie, | 0:04:34 | 0:04:37 | |
but Frank and Buster knew they had to tell him the bad news. | 0:04:37 | 0:04:41 | |
Ho-ho! Dear Frank and Buster! Did you have any luck? | 0:04:45 | 0:04:49 | |
I'm ready for a game, as you can see. | 0:04:49 | 0:04:52 | |
-The thing is... -We couldn't find anyone to play with you, Archie. | 0:04:52 | 0:04:57 | |
Sorry. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
Oh... I knew it. No-one likes me any more. | 0:04:59 | 0:05:02 | |
Hey! Everyone loves you, Archie. | 0:05:02 | 0:05:06 | |
Then, why won't anyone play with me? | 0:05:06 | 0:05:10 | |
It's just that, eh...well, er... | 0:05:10 | 0:05:12 | |
I know. Um, Frank'll play tennis with you, after our patrol. | 0:05:12 | 0:05:17 | |
Won't you, Frank? | 0:05:17 | 0:05:18 | |
Well, it's been a while since I played. | 0:05:18 | 0:05:21 | |
I'm a bit rusty. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
-SNIFF! -I'm sure one game won't hurt. | 0:05:23 | 0:05:27 | |
Oh-ho! Thank you, Frank. I'll see you later, then. | 0:05:27 | 0:05:31 | |
Oh, hard luck, Mitzi. | 0:05:34 | 0:05:37 | |
Aw! This is really tricky. | 0:05:37 | 0:05:40 | |
Have another go. | 0:05:40 | 0:05:41 | |
FRANK HUMS A TUNE | 0:05:41 | 0:05:44 | |
Oh! | 0:05:44 | 0:05:45 | |
What you doing, Frank? | 0:05:47 | 0:05:49 | |
-He's gonna play tennis with Archie. -What, you play with Archie? | 0:05:49 | 0:05:54 | |
-Can I watch? -Eh, sure, Mitzi. | 0:05:54 | 0:05:57 | |
-Archie's really good. -I know, Ned. | 0:05:57 | 0:06:03 | |
Hey! Ha-ho! | 0:06:04 | 0:06:07 | |
OK, Frank, as you're a bit rusty, we'll start gently. | 0:06:07 | 0:06:11 | |
-Thanks, Archie. -Frank doesn't stand a chance. Archie never loses. | 0:06:11 | 0:06:17 | |
ALL: Good luck, Frank! | 0:06:17 | 0:06:19 | |
Ready, Frank? | 0:06:19 | 0:06:21 | |
BUSTER, MITZI AND NED GASP | 0:06:21 | 0:06:24 | |
ARCHIE: Good shot, Frank! | 0:06:24 | 0:06:26 | |
Ah, I think I was a bit lucky. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
That's one point to you. | 0:06:28 | 0:06:31 | |
Let's see what you can do with this! Ha! | 0:06:31 | 0:06:35 | |
It wasn't long before there was quite a crowd watching them play. | 0:06:38 | 0:06:43 | |
Yes...that's another point to you, Frank. | 0:06:43 | 0:06:46 | |
Seems like I haven't lost my touch. | 0:06:46 | 0:06:49 | |
One more point and you've won, Frank. | 0:06:49 | 0:06:52 | |
It's time I unleashed my Archie special. | 0:06:52 | 0:06:56 | |
ALL: Ohhh! | 0:06:56 | 0:06:58 | |
Hmm? | 0:07:06 | 0:07:09 | |
CHEERING MITZI: Wow! That's great, Frank! | 0:07:09 | 0:07:12 | |
-Well done, Frank. -Thanks, Archie. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
-Think I was a bit lucky. -Well done, Frank. | 0:07:15 | 0:07:19 | |
I never knew you were such a good tennis player. | 0:07:19 | 0:07:22 | |
Neither did I. Neither did I. | 0:07:22 | 0:07:24 | |
-Why don't you and Mitzi have a go now, Ned? -Thanks, Frank. Yippee! | 0:07:24 | 0:07:29 | |
-But the winner can keep on playing. -Being the winner isn't everything. | 0:07:29 | 0:07:34 | |
You need to let others have a turn, even if you are winning. | 0:07:34 | 0:07:39 | |
Then, do you think they'd play with ME again? | 0:07:39 | 0:07:42 | |
-Yeah! -BOTH: Of course! | 0:07:42 | 0:07:45 | |
MITZI GIGGLES | 0:07:45 | 0:07:48 | |
Later at the Koala Brothers' homestead, | 0:07:52 | 0:07:55 | |
a game of skittles was in full flow. | 0:07:55 | 0:07:58 | |
-Oh, hard luck, Ned. -Have another go. | 0:07:58 | 0:08:02 | |
Hey, Archie! | 0:08:02 | 0:08:03 | |
Hello, everyone. That looks, um...fun! | 0:08:03 | 0:08:07 | |
Come and play with us, Archie. | 0:08:07 | 0:08:10 | |
Oh, well, um...not sure. | 0:08:10 | 0:08:12 | |
-ALL: -Come on, Archie! -Oh, all right, then! | 0:08:12 | 0:08:18 | |
Archie was pleased. | 0:08:18 | 0:08:19 | |
Apart from tennis, skittles was his favourite game. | 0:08:19 | 0:08:23 | |
-ALL: -Hooray! | 0:08:23 | 0:08:26 | |
Great shot, Archie. | 0:08:26 | 0:08:28 | |
OK, it's Ned's go. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
Oh, no, no. Winner stays on. I... | 0:08:31 | 0:08:34 | |
Oh, sorry, chaps. Here you go, Mr Ned. Why don't you have a turn now? | 0:08:34 | 0:08:40 | |
-Thanks, Archie. -Well done, Archie. | 0:08:40 | 0:08:43 | |
ALL: Hooray! | 0:08:48 | 0:08:50 | |
Who wants another game? | 0:08:50 | 0:08:53 | |
-Yeah, I do. -Me too. | 0:08:53 | 0:08:55 | |
MITZI: Yes, please. Thanks. | 0:08:55 | 0:08:57 | |
Let me help you, Archie. | 0:08:57 | 0:08:59 | |
Archie realised that playing games was much more fun | 0:08:59 | 0:09:03 | |
when everybody had a go. | 0:09:03 | 0:09:04 | |
Winning wasn't the most important thing. | 0:09:04 | 0:09:07 | |
-Are you ready, Alice? -I'm ready, Archie! | 0:09:09 | 0:09:13 | |
-Oh! -THEY GIGGLE | 0:09:13 | 0:09:16 | |
I say! Good shot, Josie! | 0:09:16 | 0:09:20 | |
Ooh! Well done, Alice! | 0:09:20 | 0:09:22 | |
After that, whenever Archie played tennis, | 0:09:22 | 0:09:25 | |
he made sure everyone joined in. | 0:09:25 | 0:09:27 | |
That way Archie always had plenty of friends to play with. | 0:09:27 | 0:09:31 | |
Subtitles by Iain Black Red Bee Media Ltd - 2007 | 0:09:41 | 0:09:44 | |
E-mail [email protected] | 0:09:44 | 0:09:47 |
