Browse content similar to Don't Stop the Party. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
MUSIC: Smile At The End Of The World by The Next Step | 0:00:10 | 0:00:14 | |
# You smile at me, ooh, ooh... # | 0:00:20 | 0:00:22 | |
'It feels amazing to be Regionals winners. | 0:00:22 | 0:00:25 | |
# You've got me up and I'm dancin'... # | 0:00:27 | 0:00:30 | |
'We've had a little bit of a break | 0:00:30 | 0:00:31 | |
'and we're all just coming back to the studio | 0:00:31 | 0:00:33 | |
'all excited and getting ready for Nationals.' | 0:00:33 | 0:00:36 | |
# La, la, la, la, la, la, la | 0:00:36 | 0:00:39 | |
La, la, la, la, la, la, la... # | 0:00:39 | 0:00:42 | |
'As a team right now, I feel like we're a strong team, except for | 0:00:42 | 0:00:46 | |
'the whole Emily and Eldon situation.' | 0:00:46 | 0:00:48 | |
I want to be with Michelle. | 0:00:48 | 0:00:50 | |
'I haven't seen Emily since Regionals, when I... | 0:00:50 | 0:00:54 | |
'told her right before our number that I liked Michelle.' | 0:00:54 | 0:00:57 | |
'Maybe Emily wasn't the right fit for Eldon | 0:00:57 | 0:00:59 | |
'and I feel like Eldon is the right fit for me.' | 0:00:59 | 0:01:02 | |
# The world's ending, ooh, ooh... # | 0:01:02 | 0:01:05 | |
'Winning Regionals was amazing | 0:01:05 | 0:01:08 | |
'but winning it with James made it a million times better.' | 0:01:08 | 0:01:11 | |
Whoo! Whoo! | 0:01:11 | 0:01:13 | |
# Take me away from this insanity... # | 0:01:13 | 0:01:15 | |
'Right now, my relationship with Riley couldn't be going better. | 0:01:16 | 0:01:19 | |
'I mean, we've been together for quite a bit now, so it's going great. | 0:01:19 | 0:01:22 | |
Everyone at the studio has been calling me and James "Jiley"... | 0:01:24 | 0:01:28 | |
but it's basically just a combination of our names. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
So James and Riley smooshed together makes Jiley. | 0:01:30 | 0:01:34 | |
# The world's ending, ooh, ooh # | 0:01:34 | 0:01:37 | |
# Just you and me in this galaxy... # | 0:01:37 | 0:01:40 | |
'Looking back, this season has definitely been a bumpy ride, | 0:01:41 | 0:01:44 | |
'I guess.' | 0:01:44 | 0:01:45 | |
But, you know, Nationals is coming up, erm... | 0:01:45 | 0:01:49 | |
I... I'm still me, I have my pride, I'm going to... | 0:01:49 | 0:01:54 | |
I'm going to move forward. Erm... | 0:01:54 | 0:01:56 | |
..It's hard. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
THEY CHEER | 0:02:01 | 0:02:04 | |
'I love my team with all my heart and | 0:02:04 | 0:02:07 | |
we have what it takes to win Nationals. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
'I am so ready for Nationals. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
'I might have to work on my technique a bit but...' | 0:02:14 | 0:02:17 | |
I got the flash down. | 0:02:17 | 0:02:18 | |
# There's no way to stop this now | 0:02:18 | 0:02:22 | |
# No-one to bring us down... # | 0:02:22 | 0:02:24 | |
'I feel so great about my team right now. | 0:02:24 | 0:02:27 | |
'We're connecting in such a different way | 0:02:27 | 0:02:29 | |
'because now we have that Regionals win under our belts.' | 0:02:29 | 0:02:32 | |
And it's so great to have everyone together | 0:02:32 | 0:02:34 | |
soaking in that amazing moment. | 0:02:34 | 0:02:36 | |
# La, la, la, la, la, la, la, la... # | 0:02:39 | 0:02:41 | |
'I am a little worried about the cost of going to Nationals. | 0:02:41 | 0:02:44 | |
'Especially since I knew I couldn't afford Regionals.' | 0:02:44 | 0:02:47 | |
I'm assuming Nationals is going to be so | 0:02:47 | 0:02:49 | |
much more expensive. I don't know how I'm going to get there | 0:02:49 | 0:02:52 | |
but nothing's going to stop me. | 0:02:52 | 0:02:53 | |
# There's no way to stop this now | 0:02:53 | 0:02:56 | |
# No-one to bring us down | 0:02:56 | 0:02:59 | |
# Just you and me... # | 0:02:59 | 0:03:01 | |
'I've never been to Nationals before | 0:03:01 | 0:03:03 | |
'so I don't really know what to expect.' | 0:03:03 | 0:03:05 | |
And I'm so excited! | 0:03:05 | 0:03:07 | |
CHEERING | 0:03:07 | 0:03:09 | |
# La, la, la, la, la, la, la, la. # | 0:03:09 | 0:03:12 | |
# We | 0:03:12 | 0:03:15 | |
# We are gonna show the world | 0:03:15 | 0:03:19 | |
# Everything we're made of | 0:03:19 | 0:03:22 | |
# We're gonna tear the roof off this place | 0:03:22 | 0:03:30 | |
# Stand up. # | 0:03:35 | 0:03:37 | |
MUSIC: Rewind by The Next Step | 0:03:46 | 0:03:48 | |
# When I see you watching me I lose my mind | 0:03:48 | 0:03:50 | |
# Only want to stop it just to hit rewind | 0:03:50 | 0:03:53 | |
# Rewind. # | 0:03:53 | 0:03:56 | |
-There you go. -Thank you. | 0:04:02 | 0:04:05 | |
Here's to winning Regionals. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
You know, it's too bad The Juice Bar shut down | 0:04:07 | 0:04:09 | |
but this place is really nice. | 0:04:09 | 0:04:11 | |
-I kind of like it better, to be honest. -Yeah. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
Culture Shock is this new place | 0:04:13 | 0:04:16 | |
that moved in after Squeezed moved out. | 0:04:16 | 0:04:18 | |
'You can listen to records, you can get juice, you can | 0:04:18 | 0:04:20 | |
'buy clothes.' | 0:04:20 | 0:04:22 | |
And it's more of an urban store. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
-Yeah, I can't wait to go to Nationals. -Yeah. | 0:04:24 | 0:04:27 | |
I can't wait to go with you. | 0:04:27 | 0:04:28 | |
So how are we going to tell everyone about us? | 0:04:31 | 0:04:33 | |
We just got together | 0:04:35 | 0:04:36 | |
and we're really close and I want to be able to talk to people about it. | 0:04:36 | 0:04:39 | |
Honestly, I don't...I don't know if we should just quite yet. | 0:04:39 | 0:04:43 | |
'I feel like it's too early to speak to | 0:04:43 | 0:04:44 | |
'anyone about the status of our relationship | 0:04:44 | 0:04:47 | |
because we just won Regionals. And it's so big to everyone | 0:04:47 | 0:04:50 | |
that I just kind of want to keep it on the down-low. | 0:04:50 | 0:04:52 | |
-What do you think? -Yeah. Sounds good. | 0:04:52 | 0:04:55 | |
So like, our little secret. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
Yeah. It's a good secret to have. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
Hello, hello! | 0:05:12 | 0:05:14 | |
Right now we're just having a party at the studio | 0:05:14 | 0:05:17 | |
for our Regionals win. | 0:05:17 | 0:05:18 | |
Chloe, hi! | 0:05:18 | 0:05:20 | |
Everyone from B-troupe, and J-troupe and A-troupe | 0:05:20 | 0:05:23 | |
is all there to celebrate. | 0:05:23 | 0:05:26 | |
Yo! What's up, man? How you been? | 0:05:26 | 0:05:29 | |
So, what's up? What did you do this weekend? | 0:05:29 | 0:05:31 | |
-Um, not much...just hung around. -Chill with Emily? | 0:05:31 | 0:05:34 | |
No, she hasn't actually talked to me since Regionals. | 0:05:34 | 0:05:37 | |
-All right. -'Emily has been very distant.' | 0:05:37 | 0:05:39 | |
Ever since Regionals... I don't know, | 0:05:39 | 0:05:41 | |
I think something's going on with her. | 0:05:41 | 0:05:44 | |
CROWD CHATTERS | 0:05:44 | 0:05:47 | |
-Oh, hey, Giselle! -Hi, sweetie, how are you? | 0:05:47 | 0:05:49 | |
-I'm good, how are you? -Good, thank you. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
Does she even know you? | 0:05:51 | 0:05:52 | |
No. But it's always smart to talk to an A-Troupe Dancer. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
OK, J-Troupe's got some sass this year! | 0:05:55 | 0:05:57 | |
-Tell me about it. -Little sassafrass. | 0:05:57 | 0:06:00 | |
-But you know, I can't even lie. I was totally the same way. -Mm-hmm. | 0:06:00 | 0:06:03 | |
Do you ever notice that Beth looks at you a lot? | 0:06:04 | 0:06:06 | |
HE CLEARS HIS THROAT | 0:06:06 | 0:06:08 | |
No. No, I haven't really noticed that at all. | 0:06:10 | 0:06:14 | |
OK... 'Beth is this girl from B-Troupe.' | 0:06:14 | 0:06:16 | |
I know her and James had a thing a while back. | 0:06:16 | 0:06:19 | |
But that was a while back, so, she just needs to get over him. | 0:06:19 | 0:06:23 | |
Fast. | 0:06:23 | 0:06:24 | |
-Ah, I wouldn't worry about it. -Yo, Daniel! -Hey. -Hey, man! | 0:06:24 | 0:06:27 | |
Oh, Daniel's here. I'm going to holler at my boy. | 0:06:27 | 0:06:29 | |
I'll catch you later. | 0:06:29 | 0:06:31 | |
-Hey, Riley! -Hey! -How are you? Oh! | 0:06:31 | 0:06:33 | |
-I'm good. -Nice haircut! -Thank you! | 0:06:33 | 0:06:35 | |
-You look mature. -Oh, thank you. -You're welcome. | 0:06:35 | 0:06:37 | |
-Hey! -Doesn't this guy look good, man! You're walking! | 0:06:37 | 0:06:40 | |
-That's crazy. -I know, isn't that great? | 0:06:40 | 0:06:41 | |
Daniel really badly sprained his ankle | 0:06:41 | 0:06:43 | |
before Regionals, so he couldn't compete with us. | 0:06:43 | 0:06:45 | |
He's all healed now, so... | 0:06:45 | 0:06:47 | |
I'm excited to be dancing again with him this season. | 0:06:47 | 0:06:50 | |
-Nice. -No, the surgery went awesome, I've totally healed. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
-I can do anything, I've been practising, too. -Good to hear. | 0:06:52 | 0:06:55 | |
'It's really strong, too, almost stronger than my other ankle.' | 0:06:55 | 0:06:58 | |
It's stronger than a lot of other people's ankles. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
Doctor said not to worry at all so | 0:07:00 | 0:07:02 | |
I might take it a little easy but I'm not going to | 0:07:02 | 0:07:04 | |
worry about it like I did before. | 0:07:04 | 0:07:05 | |
Miss Kate's going to be happy with it, | 0:07:05 | 0:07:07 | |
because it's just so much stronger... | 0:07:07 | 0:07:09 | |
Why do you keep on talking about your ankle? | 0:07:09 | 0:07:11 | |
We get it. You're healthy. | 0:07:11 | 0:07:12 | |
-You're good. -Yeah. -Awesome. Yeah. | 0:07:12 | 0:07:14 | |
Yeah, well, I guess you haven't noticed that there's | 0:07:14 | 0:07:16 | |
11 of us in A-Troupe and they only need ten | 0:07:16 | 0:07:19 | |
dancers for Nationals, so, who do you think's not going to go? | 0:07:19 | 0:07:23 | |
-That's true. -Yeah, good point. | 0:07:23 | 0:07:26 | |
Yeah, but my ankle feels good, so... | 0:07:26 | 0:07:28 | |
Yeah, well, you know what? My ankle feels good, too. | 0:07:28 | 0:07:30 | |
-Yeah, same. -Yeah, yours too? | 0:07:30 | 0:07:32 | |
-Yeah, yours...? -Cool. So we're all on the same page? | 0:07:32 | 0:07:34 | |
-We're all good. Ankles are all good. -All right, yeah. Cool. | 0:07:34 | 0:07:39 | |
-I'm just kidding. -SHE LAUGHS | 0:07:39 | 0:07:42 | |
-Hi. -You look so stylish. | 0:07:42 | 0:07:44 | |
I am a little disappointed | 0:07:46 | 0:07:48 | |
when Michelle wants to keep our relationship a secret. | 0:07:48 | 0:07:50 | |
I know that I haven't told anyone and that he hasn't told anyone | 0:07:50 | 0:07:53 | |
and that's the way I want to keep it. | 0:07:53 | 0:07:55 | |
So let's keep our relationship on the down-low. | 0:07:55 | 0:07:57 | |
-Yeah, for sure. -OK. | 0:07:57 | 0:07:59 | |
You want some drinks? | 0:07:59 | 0:08:00 | |
Yeah, that's so sweet of you. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
Entering the party, there's really... | 0:08:08 | 0:08:10 | |
well, there's one thought on my mind, | 0:08:10 | 0:08:12 | |
and that's to make everyone think that I am cool, calm and collected. | 0:08:12 | 0:08:16 | |
-Hi! -What's up? | 0:08:16 | 0:08:18 | |
-Hey, Emily. -Hi...hi. | 0:08:18 | 0:08:20 | |
She seems to be taking this extremely well. | 0:08:23 | 0:08:27 | |
No, I don't think so. | 0:08:27 | 0:08:28 | |
-Why's she so happy? -Wonder how long it'll be until | 0:08:31 | 0:08:33 | |
-she starts up the drama, though. -True that, man. | 0:08:33 | 0:08:35 | |
You know what, I don't think she will. | 0:08:35 | 0:08:37 | |
-Nah? -Really? -No, man, I think she's pretty chill. | 0:08:37 | 0:08:39 | |
-A changed Emily. -A changed Emily. -Something new. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
I didn't want people to think I couldn't handle it | 0:08:41 | 0:08:45 | |
because I'm fine. | 0:08:45 | 0:08:47 | |
I'm fine. | 0:08:51 | 0:08:52 | |
Yo, look. # Let's go crazy... # | 0:09:00 | 0:09:03 | |
-Oh, hey! -Whoo! # It feels amazing... # | 0:09:03 | 0:09:06 | |
So, Riley and I are catching up, and I look over and I see | 0:09:06 | 0:09:09 | |
Noah and Gabby having a pirouette-off. | 0:09:09 | 0:09:11 | |
And Noah is actually doing really well. | 0:09:11 | 0:09:15 | |
OK, Noah. You and me. You ready? | 0:09:15 | 0:09:19 | |
'I'm going to try and go a little easy on Noah.' | 0:09:19 | 0:09:22 | |
Cos I know what it feels like to be a J-Trouper, | 0:09:22 | 0:09:25 | |
but he's got to learn the hard way. | 0:09:25 | 0:09:27 | |
One, two, three! | 0:09:27 | 0:09:29 | |
Oh, oh. Oh... | 0:09:29 | 0:09:32 | |
I was going easy on Noah. Yeah. | 0:09:37 | 0:09:41 | |
-I mean, I am in a dress. -Yeah, that's your excuse. | 0:09:41 | 0:09:44 | |
Is that what it is? | 0:09:44 | 0:09:45 | |
You know what, West? We'll talk later. | 0:09:45 | 0:09:47 | |
Kate, I really got to talk to you, like, right now. | 0:09:47 | 0:09:51 | |
-OK. -OK? -OK, what is it? -Hey, everybody! | 0:09:51 | 0:09:54 | |
Sorry to interrupt you I just have a quick announcement. | 0:09:54 | 0:09:57 | |
'I have a lot on my plate right now, I have a lot to deal with.' | 0:09:57 | 0:09:59 | |
I just needed to handle the situation, so I did. | 0:09:59 | 0:10:03 | |
All right, Michelle and Eldon, stand. | 0:10:03 | 0:10:06 | |
Let's go! Don't keep everybody waiting. | 0:10:08 | 0:10:10 | |
All right, some of you might think that Eldon and I are dating. | 0:10:12 | 0:10:16 | |
We're not. | 0:10:16 | 0:10:18 | |
Surprise! He's actually dating Michelle now. | 0:10:19 | 0:10:23 | |
When Emily tells everyone, I'm just thinking | 0:10:23 | 0:10:25 | |
how this is going to affect the team. | 0:10:25 | 0:10:27 | |
I have really strong feelings for Eldon | 0:10:27 | 0:10:29 | |
and I know he does for me, too. | 0:10:29 | 0:10:31 | |
And so I just hope everyone else can see that. | 0:10:31 | 0:10:34 | |
I feel like that is probably the most hurtful thing | 0:10:34 | 0:10:37 | |
you could do to somebody. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
Obviously, this explains why Emily's been acting so weird. | 0:10:39 | 0:10:42 | |
So, you know, I just wanted to tell everyone that | 0:10:42 | 0:10:44 | |
because I wanted you all to find out at the right time. | 0:10:44 | 0:10:48 | |
-Not the wrong time. -THEY LAUGH | 0:10:48 | 0:10:51 | |
Oh, Michelle, let's have a friendly handshake. Oh, come on. | 0:10:51 | 0:10:55 | |
No hard feelings between these gals. | 0:10:55 | 0:10:57 | |
So how about a round of applause | 0:10:57 | 0:10:59 | |
-for the happy couple? -APPLAUSE | 0:10:59 | 0:11:01 | |
The happiest couple The Next Step has ever seen. | 0:11:01 | 0:11:03 | |
Now back to the party! Whoo! OK. | 0:11:03 | 0:11:06 | |
CROWD MURMURS | 0:11:07 | 0:11:11 | |
CROWD CHATTERS | 0:11:20 | 0:11:22 | |
OK, so that took about 1.26 seconds for her to start drama. | 0:11:22 | 0:11:27 | |
-I told you. -Yeah, you were right, OK. | 0:11:27 | 0:11:29 | |
No, but if you actually think about it, man, | 0:11:29 | 0:11:31 | |
Eldon actually started the drama. | 0:11:31 | 0:11:33 | |
Eldon, please... | 0:11:33 | 0:11:35 | |
we don't need any more drama in The Next Step. | 0:11:35 | 0:11:37 | |
I mean, we're going to Nationals. | 0:11:37 | 0:11:38 | |
Em. | 0:11:39 | 0:11:41 | |
Em, are you OK? | 0:11:42 | 0:11:44 | |
Of course, why wouldn't I be? | 0:11:44 | 0:11:46 | |
Because of what just happened. | 0:11:46 | 0:11:47 | |
You didn't tell me about any of this. | 0:11:47 | 0:11:49 | |
It's just humiliating, I mean I... | 0:11:49 | 0:11:53 | |
I just don't want to talk about it. | 0:11:53 | 0:11:54 | |
I mean, when did this even happen? | 0:11:54 | 0:11:56 | |
-Regionals, ha... -Regionals? | 0:11:56 | 0:11:59 | |
Yup. But you know what? It's fine, I'm fine. | 0:11:59 | 0:12:01 | |
-There's nothing I can do and I'm just moving on, OK? -OK... | 0:12:01 | 0:12:04 | |
OK, but just know that I'm here for you, OK? | 0:12:04 | 0:12:07 | |
Thank you. | 0:12:09 | 0:12:11 | |
# And I want it more than dancin' | 0:12:19 | 0:12:22 | |
# You're young and so beautiful. # | 0:12:22 | 0:12:27 | |
-Sarah? -Yeah. -Can you man the table for me? | 0:12:28 | 0:12:31 | |
Yeah, no worries. | 0:12:31 | 0:12:32 | |
-How's my hair? -Horrible. -Ugh. | 0:12:34 | 0:12:36 | |
-Oh, my gosh. -She's going. | 0:12:39 | 0:12:41 | |
She's determined. | 0:12:41 | 0:12:43 | |
Beth pursuing James is definitely a lost cause. | 0:12:43 | 0:12:46 | |
I mean, clearly, James and Riley are a couple, they're Jiley. | 0:12:46 | 0:12:49 | |
I mean, they have a name. | 0:12:49 | 0:12:50 | |
Beth and James, like, that doesn't even go. | 0:12:50 | 0:12:52 | |
Hey, James. | 0:12:55 | 0:12:57 | |
What's up? | 0:12:57 | 0:12:58 | |
How's it going? | 0:12:58 | 0:13:00 | |
I'm just chilling. | 0:13:00 | 0:13:01 | |
So...did you think about what I told you at Regionals? | 0:13:02 | 0:13:06 | |
What did you tell me at Regionals? | 0:13:06 | 0:13:08 | |
Really? You...don't remember? | 0:13:09 | 0:13:12 | |
No, no, what did you tell me? | 0:13:12 | 0:13:15 | |
That I love you. | 0:13:15 | 0:13:17 | |
Hmm. Mm-hmm. | 0:13:17 | 0:13:19 | |
-And I still really mean what I said. -Yeah, erm... | 0:13:19 | 0:13:22 | |
Erm... | 0:13:22 | 0:13:24 | |
-What do you think? -Erm... | 0:13:24 | 0:13:27 | |
It's definitely kind of awkward. | 0:13:27 | 0:13:29 | |
I mean, yeah, I used to like her and she's not completely annoying now | 0:13:29 | 0:13:33 | |
but I definitely don't love her. | 0:13:33 | 0:13:36 | |
Yeah, erm... | 0:13:36 | 0:13:38 | |
Erm...I think... | 0:13:38 | 0:13:41 | |
I think you'll be fine. | 0:13:41 | 0:13:43 | |
James is a loyal boyfriend, | 0:13:43 | 0:13:45 | |
you know, he's... I can trust him. | 0:13:45 | 0:13:48 | |
-Hey James... -Hey. -Do you want to get something to eat, | 0:13:51 | 0:13:53 | |
-I'm kind of hungry? -I'm starving. -All right. | 0:13:53 | 0:13:55 | |
Bye, James. | 0:13:58 | 0:14:00 | |
MUSIC: You Are The One by The Next Step | 0:14:01 | 0:14:03 | |
# Get up, get up and run Run away with me | 0:14:03 | 0:14:06 | |
# You are the one Oh, can't you see? # | 0:14:06 | 0:14:08 | |
And I've been doing some thinking about my position here | 0:14:10 | 0:14:13 | |
at The Next Step Studio and I feel, personally, that... | 0:14:13 | 0:14:16 | |
Look, sorry, I really have to deal with this love triangle. | 0:14:16 | 0:14:19 | |
Later, OK? | 0:14:19 | 0:14:20 | |
You two. | 0:14:22 | 0:14:24 | |
You. | 0:14:24 | 0:14:25 | |
Office, now. | 0:14:25 | 0:14:28 | |
Maybe Michelle and Eldon will finally | 0:14:28 | 0:14:31 | |
get their just deserts. | 0:14:31 | 0:14:33 | |
Because...that would be great. | 0:14:33 | 0:14:35 | |
'Really, really, great.' | 0:14:35 | 0:14:37 | |
Listen, we're going to Nationals this year. OK? Nationals. | 0:14:37 | 0:14:41 | |
That's serious business. | 0:14:41 | 0:14:43 | |
Takes a lot of work and a lot of teamwork. | 0:14:43 | 0:14:45 | |
And what you guys have just done has risked all of that. | 0:14:45 | 0:14:50 | |
'I really hope I didn't put the team at risk by dating Eldon.' | 0:14:50 | 0:14:53 | |
I think Emily and I are both professional | 0:14:53 | 0:14:56 | |
and you know, we can put things behind us, | 0:14:56 | 0:14:58 | |
I mean, we are co-captains. | 0:14:58 | 0:14:59 | |
We're sorry, we're just following our hearts. | 0:14:59 | 0:15:02 | |
-EMILY SNORTS -I'm sorry. -Mm-hmm. | 0:15:02 | 0:15:05 | |
'It is extremely awkward being in a room with Emily.' | 0:15:05 | 0:15:09 | |
I can just feel the tension in the air. | 0:15:09 | 0:15:11 | |
Miss Kate, I see no reason why anyone should be affected but me. | 0:15:11 | 0:15:16 | |
And I'm fine. | 0:15:16 | 0:15:18 | |
Emily, of course you're not fine. | 0:15:18 | 0:15:20 | |
Miss Kate, you know me. I'm practical. | 0:15:20 | 0:15:23 | |
Nationals. | 0:15:23 | 0:15:25 | |
No matter what Michelle and Eldon do, | 0:15:25 | 0:15:27 | |
they're not going to take that away from me. | 0:15:27 | 0:15:31 | |
No-one is. | 0:15:31 | 0:15:33 | |
I need you all to promise that we are going to put this behind us. | 0:15:33 | 0:15:37 | |
-I promise. -Michelle? | 0:15:37 | 0:15:39 | |
Of course I promise, Miss Kate. | 0:15:39 | 0:15:41 | |
Emily? | 0:15:41 | 0:15:43 | |
-Sure, I promise. -Good. | 0:15:43 | 0:15:46 | |
Now that we're all in agreement, I want you guys to go out | 0:15:46 | 0:15:49 | |
and enjoy whatever's left of this party | 0:15:49 | 0:15:51 | |
and then we have Regionals pictures afterwards. | 0:15:51 | 0:15:53 | |
-Thanks, Miss Kate. -Thanks, Miss Kate. | 0:15:53 | 0:15:56 | |
-Thank you. -Thank you. | 0:15:56 | 0:15:57 | |
It's not up to me to control their lives. | 0:15:57 | 0:16:00 | |
They're allowed to do whatever else they want, | 0:16:00 | 0:16:02 | |
as long as it doesn't affect the team. | 0:16:02 | 0:16:04 | |
OK, perfect! | 0:16:12 | 0:16:13 | |
You've got lots of film in there? We're good? | 0:16:13 | 0:16:16 | |
All right. Everyone say, "Nationals". | 0:16:16 | 0:16:19 | |
ALL: Nationals! | 0:16:19 | 0:16:21 | |
Right now we are taking Regionals photos | 0:16:21 | 0:16:23 | |
with our nice big shiny trophy. | 0:16:23 | 0:16:26 | |
Oh, yeah, that's perfect. | 0:16:26 | 0:16:29 | |
Yup... | 0:16:29 | 0:16:30 | |
THEY CHATTER | 0:16:30 | 0:16:32 | |
Erm, guys... | 0:16:36 | 0:16:38 | |
ROOM GROWS SILENT | 0:16:38 | 0:16:40 | |
When Amanda walks in, my jaw drops. | 0:16:40 | 0:16:43 | |
What is she doing here? | 0:16:43 | 0:16:44 | |
I really got to see Amanda's true colours at Elite. | 0:16:44 | 0:16:47 | |
I didn't trust her there. I don't trust her here. | 0:16:47 | 0:16:50 | |
-What are you doing here? -Yeah, what are you doing here? | 0:16:50 | 0:16:54 | |
I'm here to audition. | 0:16:54 | 0:16:55 | |
I don't know if Amanda knows this but, we already have our team. | 0:16:56 | 0:17:00 | |
And, we're not planning on changing it now. | 0:17:00 | 0:17:03 | |
She must have fallen down and hit her head. | 0:17:03 | 0:17:05 | |
Amanda, you can't be serious. We're not holding auditions. | 0:17:05 | 0:17:10 | |
But you guys won Regionals. | 0:17:10 | 0:17:12 | |
That means that between Regionals and Nationals | 0:17:12 | 0:17:14 | |
you guys are allowed to change up your dance team. | 0:17:14 | 0:17:17 | |
What? | 0:17:17 | 0:17:18 | |
Usually dancers from other studios that lost Regionals | 0:17:18 | 0:17:21 | |
-try to get on a winning team. -You're making this up. | 0:17:21 | 0:17:23 | |
Actually, Emily, she's not. | 0:17:23 | 0:17:25 | |
We did it at my old studio, it's called "The Challenge". | 0:17:25 | 0:17:27 | |
And at Elite, we called it "The Winnowing". | 0:17:27 | 0:17:29 | |
Winnowing - when you separate the wheat from the chaff. | 0:17:29 | 0:17:32 | |
-What? -West. Not now. | 0:17:32 | 0:17:36 | |
Michelle, this is a real thing? | 0:17:37 | 0:17:39 | |
Yes, it's a real thing. | 0:17:39 | 0:17:41 | |
So apparently it was true. But it doesn't mean it's not a scheme. | 0:17:41 | 0:17:45 | |
See? | 0:17:45 | 0:17:47 | |
Regardless, The Next Step has our team, | 0:17:47 | 0:17:50 | |
and you're not on it. | 0:17:50 | 0:17:54 | |
OK, but you guys need me. | 0:17:54 | 0:17:57 | |
-Need you? Goodbye. -We need her? | 0:17:59 | 0:18:02 | |
The idea of The Challenge, | 0:18:02 | 0:18:04 | |
aside from that whole Amanda thing, is kind of intriguing. | 0:18:04 | 0:18:08 | |
I would be open to it, I think. | 0:18:09 | 0:18:11 | |
# I'm flyin', I'm flyin' | 0:18:12 | 0:18:15 | |
# Can you hear my voice when it's callin'? # | 0:18:15 | 0:18:18 | |
Ah, Chris, I'm so sorry that I haven't been able to talk to you. | 0:18:18 | 0:18:22 | |
It's been a crazy day. Crazy kids. | 0:18:22 | 0:18:24 | |
-Hey, hey, I understand. Big celebration. -Anyway. | 0:18:24 | 0:18:26 | |
-Yes. -And that's very important right now. -Yeah. | 0:18:26 | 0:18:28 | |
But I've been meaning to tell you something... Erm... | 0:18:28 | 0:18:31 | |
I've been offered a new job. | 0:18:31 | 0:18:33 | |
What? | 0:18:34 | 0:18:36 | |
I'm taking a co-owner position at Super Star Dance Academy. | 0:18:36 | 0:18:40 | |
-I know, I'm sorry... -'I can't believe it. | 0:18:40 | 0:18:42 | |
I mean, he's been with The Next Step for so long | 0:18:42 | 0:18:45 | |
and the fact that after we just won Regionals. | 0:18:45 | 0:18:47 | |
Chris, we need you for Nationals. We can't do this without you. | 0:18:47 | 0:18:50 | |
Kate, you have to understand that if The Next Step loses, | 0:18:50 | 0:18:53 | |
I won't be as marketable. | 0:18:53 | 0:18:55 | |
I wish he wasn't going, but... | 0:18:55 | 0:18:57 | |
I'm happy for him. | 0:18:57 | 0:18:58 | |
Hugzies? | 0:18:58 | 0:19:00 | |
-Hugzies. You want hugzies? -Come on, hugzies. Come here. | 0:19:00 | 0:19:03 | |
But, erm, do me a favour. | 0:19:03 | 0:19:04 | |
I don't want to talk to the kids about it right now. | 0:19:04 | 0:19:07 | |
-If you could do that, that'd be great. -Of course, of course. | 0:19:07 | 0:19:10 | |
-All right. -I'll see you out, I guess. -Yup. | 0:19:10 | 0:19:12 | |
I'm sad, but I'm also happy, and | 0:19:12 | 0:19:15 | |
it's not the last time she's going to see me. | 0:19:15 | 0:19:17 | |
Or the dolphin tail. HE SQUEAKS LIKE A DOLPHIN | 0:19:17 | 0:19:20 | |
-So, what do we think about The Challenge? -The Challenge? Pft! | 0:19:20 | 0:19:23 | |
The Challenge. I'm not even worried about The Challenge. | 0:19:23 | 0:19:25 | |
Hey, you want to see a challenge? Hold my fedora. | 0:19:25 | 0:19:28 | |
-Hold it. -Hold it! -I'm holding it. | 0:19:28 | 0:19:30 | |
Mmm... | 0:19:32 | 0:19:34 | |
-Casual. -Casual. Yeah, just casually. | 0:19:34 | 0:19:36 | |
I mean... I'll, I'll work on my flips. | 0:19:36 | 0:19:38 | |
-Yeah. -Yeah. -Chloe. -Yup. | 0:19:38 | 0:19:40 | |
-Could I just talk to Michelle? Co-captain stuff. -Totally. | 0:19:40 | 0:19:43 | |
Thank you. | 0:19:43 | 0:19:44 | |
Listen, The Challenge. I think we should do it. | 0:19:47 | 0:19:51 | |
I know A-Troupe is going to change | 0:19:53 | 0:19:55 | |
and I don't know if I'm up to doing it. | 0:19:55 | 0:19:57 | |
You know if we do do The Challenge that there's a really good | 0:19:57 | 0:20:00 | |
possibility that Amanda will make it? | 0:20:00 | 0:20:02 | |
No, as co-captains, we judge. | 0:20:02 | 0:20:04 | |
There's no way Amanda's going to make it in. | 0:20:04 | 0:20:07 | |
True. | 0:20:07 | 0:20:08 | |
I want to do The Challenge because I want to be sure, | 0:20:08 | 0:20:11 | |
and at the end of it we will have the best team. | 0:20:11 | 0:20:14 | |
Look, The Next Step deserves the title at Nationals. | 0:20:14 | 0:20:16 | |
I think we should do it. | 0:20:16 | 0:20:19 | |
You've done it before. Did it work well at your old studio? | 0:20:19 | 0:20:22 | |
It worked really well at my old studio. | 0:20:22 | 0:20:24 | |
I think that by doing The Challenge, | 0:20:24 | 0:20:25 | |
The Next Step will become the strongest studio. | 0:20:25 | 0:20:28 | |
-OK. -Good, thank you. | 0:20:28 | 0:20:30 | |
Em, wait. Are we cool? | 0:20:31 | 0:20:34 | |
As ice. | 0:20:34 | 0:20:35 | |
I think our team is great, | 0:20:41 | 0:20:42 | |
but there's no harm in seeing what else is out there. | 0:20:42 | 0:20:46 | |
I really don't like the idea of The Challenge. It seems unfair. | 0:20:46 | 0:20:50 | |
We won Regionals as a team like this, | 0:20:50 | 0:20:52 | |
so why would we change anything? | 0:20:52 | 0:20:54 | |
This is going to change everything. | 0:20:54 | 0:20:56 |