Doggie The Story of Tracy Beaker
Similar Content
Browse content similar to Doggie. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# I can make my world come true All my dreams will see me through | 0:00:06 | 0:00:10 | |
# Doesn't matter What may come my way | 0:00:10 | 0:00:14 | |
# Believe me now I will win some day. # | 0:00:14 | 0:00:18 | |
DOG WHINES | 0:00:18 | 0:00:21 | |
-Ssh! -What? -Listen. | 0:00:21 | 0:00:23 | |
WHINING | 0:00:23 | 0:00:26 | |
He's been pestering me for weeks. | 0:00:26 | 0:00:28 | |
-A-a-a-aw! -Dumb fleabag! He got upstairs yesterday! ..Get out of it. | 0:00:28 | 0:00:34 | |
Don't! He's lovely! | 0:00:34 | 0:00:36 | |
Go on! ..Why do they always gravitate round me? I HATE dogs! | 0:00:36 | 0:00:40 | |
Hey! Lovely Fang! | 0:00:40 | 0:00:43 | |
Careful! He might bite! | 0:00:43 | 0:00:46 | |
Go on! Get out of it! And good riddance! | 0:00:46 | 0:00:50 | |
I'll see to her. | 0:00:55 | 0:00:57 | |
-He looks just like Rocket. -Who? -My dog. I had him since he was a puppy. | 0:01:08 | 0:01:13 | |
He ran away the night my foster parents went to Australia. | 0:01:13 | 0:01:18 | |
He maybe knew they were going and didn't want to end up in a dog home. | 0:01:18 | 0:01:24 | |
So he set off into the big, wide world to have his own adventures. | 0:01:24 | 0:01:30 | |
Woof! Woof! | 0:01:34 | 0:01:37 | |
When you're big, you can get another dog. | 0:01:42 | 0:01:46 | |
I'm big now - said the teacher at my new school. So I CAN get a dog. | 0:01:46 | 0:01:51 | |
Hmm. Well, I don't know. | 0:01:51 | 0:01:53 | |
-Who'd look after it? -WE will! -I'm not sure. -Please? | 0:01:53 | 0:01:58 | |
It's not that I don't WANT to, but we'll have to ask permission. | 0:01:58 | 0:02:03 | |
You don't need permission. You're Tracy Beaker! | 0:02:03 | 0:02:07 | |
-SAID I'd get them. -An old lady died and they were clearing out her house. | 0:02:07 | 0:02:13 | |
Ugh! Some of her hair might be on it! Gross! | 0:02:13 | 0:02:18 | |
What do you think? Louise. | 0:02:20 | 0:02:23 | |
-Babelicious or what? -Huh? | 0:02:23 | 0:02:26 | |
But it would be GREAT for Dolly! | 0:02:26 | 0:02:28 | |
-Didn't YOU have a pet when you were seven? -A goldfish. | 0:02:28 | 0:02:33 | |
-That's the best you can do? Pathetic. -I'll be honest with you. | 0:02:33 | 0:02:38 | |
If adults say that, they're trying to get you round to their opinion. | 0:02:38 | 0:02:43 | |
Let me finish! Who would look after it? | 0:02:43 | 0:02:47 | |
Who would groom it, clean up after it? | 0:02:47 | 0:02:51 | |
Take it for walks in all weathers. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
APPLAUSE | 0:02:54 | 0:02:57 | |
'The prize for best looked-after dog goes to Tracy Beaker!' | 0:02:57 | 0:03:02 | |
APPLAUSE | 0:03:02 | 0:03:05 | |
-Me and Dolly. It'd be the best-loved dog ever. -Sorry! | 0:03:05 | 0:03:09 | |
How would YOU feel, if the thing you loved most was taken from you, | 0:03:09 | 0:03:14 | |
so your horrid foster family could go to Australia? | 0:03:14 | 0:03:18 | |
Awful. But we can't, but it's the rules. | 0:03:18 | 0:03:22 | |
-How about a rabbit? -SAD! | 0:03:23 | 0:03:26 | |
Are we not allowed? | 0:03:28 | 0:03:30 | |
Did I say that? | 0:03:31 | 0:03:34 | |
-Adele, what time is it? -9.30. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
-Out today? -My dad's coming at 11. | 0:03:39 | 0:03:42 | |
-There's free lip gloss in this. -Cheers! -Hi, Justine! Nice dress. | 0:03:42 | 0:03:48 | |
-Thanks! -Hmm! | 0:03:48 | 0:03:51 | |
WHISTLES | 0:03:51 | 0:03:53 | |
-Want a chocolate button? -Oh, yeah! | 0:03:53 | 0:03:56 | |
Hey! | 0:03:58 | 0:04:00 | |
What's this? What's this? | 0:04:03 | 0:04:05 | |
What's this? What's this? | 0:04:05 | 0:04:08 | |
Come on! What's this? What's this? Good boy! | 0:04:08 | 0:04:12 | |
What's this? | 0:04:15 | 0:04:17 | |
What's this? | 0:04:17 | 0:04:19 | |
Ha! Gotcha! | 0:04:22 | 0:04:24 | |
Hey! You and Louise fancy a film with us tonight? | 0:04:24 | 0:04:29 | |
-What is it? -Just name it! -Don't mind me(!) | 0:04:29 | 0:04:33 | |
-So...yes or no? -Well, depends what time I get back. | 0:04:33 | 0:04:38 | |
-That's a yes! -You've got an admirer. | 0:04:38 | 0:04:41 | |
-KNOCK AT DOOR -That's my dad! | 0:04:41 | 0:04:45 | |
Aw, it's great to see you, love! You look pretty! | 0:04:51 | 0:04:55 | |
I hope you don't mind, but there's someone who wants to join us today. | 0:04:57 | 0:05:02 | |
This is Carrie. | 0:05:04 | 0:05:06 | |
Oh, no, I forgot! I've got a school project that's to be in tomorrow, | 0:05:08 | 0:05:14 | |
and I haven't started it yet. | 0:05:14 | 0:05:16 | |
Sorry! | 0:05:16 | 0:05:18 | |
Gotta finish it! See you! | 0:05:19 | 0:05:22 | |
Fang! Lovely Fang! Thanks, Tracy! | 0:05:24 | 0:05:28 | |
-What are we going to do now these have run out? -Raid the kitchen. | 0:05:28 | 0:05:33 | |
Where's he going to sleep? | 0:05:33 | 0:05:36 | |
-Here! -What if he needs a pee? | 0:05:43 | 0:05:46 | |
How will we get Fang to the garden without Duke seeing? | 0:05:48 | 0:05:53 | |
No problem. We'll just have to be organised. | 0:05:54 | 0:05:58 | |
TRICKLING | 0:06:18 | 0:06:22 | |
KNOCK AT DOOR | 0:06:25 | 0:06:28 | |
Wasn't your dad was taking you out? | 0:06:29 | 0:06:32 | |
-He had to go somewhere. Here's your magazine back. -Thanks. | 0:06:32 | 0:06:36 | |
-Never mind, sounds like you've got a hot date tonight. -Yeah, right! | 0:06:36 | 0:06:42 | |
-Like he fancies me(!) -He does. Be nice - you can borrow some make-up. | 0:06:42 | 0:06:48 | |
-< Tracy? -Quick! In the basket! | 0:06:54 | 0:06:57 | |
Come on, it's lunch! Tracy! | 0:06:57 | 0:06:59 | |
-KNOCK AT DOOR -Tracy! | 0:06:59 | 0:07:03 | |
(Quick!) | 0:07:05 | 0:07:06 | |
-Nathan! -Hey, dudes. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
-You got anything for the wash? -No, not today! -You fib, Tracy! | 0:07:12 | 0:07:18 | |
-There's a whole pile there! -Yes... I have...a whole pile of washing. | 0:07:18 | 0:07:24 | |
-But you can't have it. -Tracy! | 0:07:24 | 0:07:27 | |
The last time you did it, it shrunk. | 0:07:27 | 0:07:30 | |
Cam had to buy me a new wardrobe, | 0:07:30 | 0:07:33 | |
although she's poor. I promised her I'd do it all by hand. | 0:07:33 | 0:07:37 | |
-The machine's complicated. -Yes, I know. | 0:07:37 | 0:07:41 | |
What you doing? | 0:07:41 | 0:07:43 | |
Come on. | 0:07:46 | 0:07:48 | |
What are you waiting for? Come on, it's LUNCH! | 0:07:48 | 0:07:53 | |
I'll stick one of these up on the notice board in the hall. | 0:08:11 | 0:08:16 | |
They usually come back when they're hungry. | 0:08:16 | 0:08:20 | |
-Is that his name? -Yeah. Fang. | 0:08:20 | 0:08:24 | |
Yeah, well, I'll call if I hear anything. | 0:08:24 | 0:08:28 | |
Thanks! | 0:08:28 | 0:08:30 | |
Justine! Louise! Lunch! | 0:08:30 | 0:08:32 | |
Louise? Can you take...? Hang on. | 0:08:51 | 0:08:54 | |
-HE SNIFFS -It's that dog again! | 0:08:54 | 0:08:58 | |
-What dog? -That's it! This is war. | 0:08:58 | 0:09:01 | |
-Oh, that's so gross! -What's going on? | 0:09:01 | 0:09:05 | |
-Don't move! Don't move! -Disgusting! | 0:09:05 | 0:09:08 | |
It's everywhere and it's... | 0:09:08 | 0:09:10 | |
-Please?! -My sock! Oh! | 0:09:10 | 0:09:13 | |
-Ah! Ew! -That stinks, Louise! | 0:09:13 | 0:09:17 | |
-Oh! -Was it a scruffy, mutty type of dog? | 0:09:17 | 0:09:21 | |
Yes! It was a scruffy, mutty type of doggy! | 0:09:21 | 0:09:25 | |
Fang? Fang! | 0:09:25 | 0:09:27 | |
Here! Come on! | 0:09:30 | 0:09:32 | |
Who's a good boy? | 0:09:32 | 0:09:35 | |
-If Duke catches him, he'll make him into a pie! -You've got US now. | 0:09:37 | 0:09:42 | |
We won't let Duke get you. | 0:09:42 | 0:09:45 | |
Gulp! | 0:09:47 | 0:09:49 | |
APPLAUSE | 0:09:51 | 0:09:54 | |
-Come to Dukie! -(Quick!) -Come on, Fang! Come to Dukie! | 0:09:59 | 0:10:03 | |
-OW! -Dolly? You all right, Dolly? | 0:10:03 | 0:10:06 | |
-OW! -Dolly! -OW! -Oh! Dolly! -Ow! | 0:10:06 | 0:10:09 | |
Dolly, are you sure you don't know where this dog is? | 0:10:10 | 0:10:14 | |
I rang Vikram and asked him to come. | 0:10:14 | 0:10:17 | |
-If it IS his dog, there's a £10 reward. -He's someone's pet?! -Mm-hm. | 0:10:17 | 0:10:23 | |
-You HAVE to! -OK! But I can't promise much walking. | 0:10:23 | 0:10:27 | |
-Be a good boy. -Whose dog is he? | 0:10:27 | 0:10:30 | |
He's one of the dogs for the um... | 0:10:31 | 0:10:34 | |
dog walking for the elderly... um...thing. | 0:10:34 | 0:10:38 | |
But you can't do it? | 0:10:38 | 0:10:41 | |
Ooh! Pulled a muscle! Ooh! Got to rest it. See ya! | 0:10:41 | 0:10:45 | |
Hey! But I thought you said... | 0:10:45 | 0:10:48 | |
Tracy! He's someone's pet! | 0:10:53 | 0:10:56 | |
Oh! We DID see him, didn't we? Down by the canal? | 0:10:59 | 0:11:04 | |
Getting a boat to the West Indies. | 0:11:05 | 0:11:08 | |
Tracy? | 0:11:10 | 0:11:11 | |
-Hi! -Hi! | 0:11:17 | 0:11:19 | |
Can I ask you something...personal? | 0:11:19 | 0:11:22 | |
It's a bit... You know. | 0:11:23 | 0:11:25 | |
You're a really good mate. You know that. | 0:11:25 | 0:11:29 | |
And because you're a good mate, | 0:11:29 | 0:11:31 | |
I thought I could ask you... | 0:11:31 | 0:11:34 | |
Would Louise go out with me? | 0:11:34 | 0:11:37 | |
-I have to take him back. -OK. | 0:11:38 | 0:11:41 | |
-But if the old lady finds he's too much, I'll have him. -YOU?! -Yes! | 0:11:41 | 0:11:46 | |
He's really funny and no trouble. | 0:11:46 | 0:11:48 | |
-Really funny? -Yeah. It's the way he looks at you. That cheeky grin. | 0:11:48 | 0:11:54 | |
He's not grinning - he's baring his teeth. | 0:11:54 | 0:11:58 | |
No! You wouldn't! You're never naughty! | 0:11:58 | 0:12:01 | |
Is that why you couldn't keep me? I wasn't funny enough? Too naughty? | 0:12:01 | 0:12:06 | |
-It wasn't like that! -Come on, Fang. | 0:12:06 | 0:12:09 | |
-D'you fancy Lol? -Eh, no! | 0:12:17 | 0:12:20 | |
-He asked if you'd go out with him. -ME?! -Should I say yes? | 0:12:20 | 0:12:24 | |
No way. He's far too immature. | 0:12:24 | 0:12:27 | |
-Hey, what's up? -Nothing. | 0:12:30 | 0:12:33 | |
Everything. | 0:12:35 | 0:12:37 | |
My dad and me were going out today, | 0:12:37 | 0:12:39 | |
and he brought his new girlfriend, and you know... | 0:12:39 | 0:12:44 | |
His girlfriend?! That is so not cool. | 0:12:44 | 0:12:47 | |
Tell you what, let's go upstairs, and I'll give you a make-over. | 0:12:48 | 0:12:53 | |
Yeah? Use my new tongs? | 0:12:53 | 0:12:55 | |
Ugh! Dead lady hair! | 0:12:55 | 0:12:58 | |
Come on! | 0:12:58 | 0:13:00 | |
Fang! Where've you been? Where've you been? | 0:13:03 | 0:13:07 | |
-The reward. -Result! | 0:13:07 | 0:13:10 | |
Why not use that to get a pet? | 0:13:10 | 0:13:12 | |
I really LIKE rabbits! | 0:13:12 | 0:13:15 | |
I had a rabbit with long ears and massive feet. Better than a dog. | 0:13:15 | 0:13:21 | |
There's the boring way of doing things, and the Tracy Beaker way. | 0:13:21 | 0:13:26 | |
Subtitles by Emma Biggins BBC Broadcast 2003 | 0:13:26 | 0:13:29 |