Browse content similar to Miss Softbroom. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
And when was anyone thinking of telling me about this fire? | 0:00:02 | 0:00:04 | |
-Crackles at Cackle's? -None of that was your fault. | 0:00:04 | 0:00:06 | |
I'm not sure Mrs Hallow would agree. | 0:00:06 | 0:00:08 | |
Miss Cackle's expecting a lot from today. | 0:00:08 | 0:00:11 | |
-Do something! -It's too late. -No, it's not. | 0:00:11 | 0:00:14 | |
Where's Mildred Hubble? | 0:00:14 | 0:00:17 | |
There's been a serious complaint made about your conduct. | 0:00:17 | 0:00:21 | |
I hate early mornings. | 0:00:54 | 0:00:56 | |
Technically speaking, it isn't morning yet. | 0:00:56 | 0:00:59 | |
The sun rises in one minute precisely. | 0:00:59 | 0:01:02 | |
Point is, why are we awake before the sun? | 0:01:02 | 0:01:04 | |
Because I am in charge of the school today, Beatrice Bunch. That's why. | 0:01:04 | 0:01:10 | |
But Miss Hardbroom, where's Miss Cackle? | 0:01:10 | 0:01:12 | |
Lessons will commence one hour earlier than usual. | 0:01:12 | 0:01:15 | |
Everyone dressed, | 0:01:15 | 0:01:17 | |
and then outside for a 20-minute run before breakfast. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
SIGHS AND GROANS | 0:01:21 | 0:01:23 | |
What's the point of a witch running, | 0:01:27 | 0:01:29 | |
when we've got broomsticks to get around? | 0:01:29 | 0:01:32 | |
A fit witch makes a better witch, Ethel. | 0:01:32 | 0:01:34 | |
Almost there, girls. Breakfast is waiting. | 0:01:34 | 0:01:37 | |
Miss Drill, do you know where Miss Cackle is? | 0:01:37 | 0:01:39 | |
I know as much as you, Mildred. | 0:01:39 | 0:01:41 | |
Smoked fish. | 0:01:41 | 0:01:43 | |
Brain food, apparently. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
Miss Hardbroom's asked me to supervise this lot. | 0:01:47 | 0:01:50 | |
Emergency staff meeting for you in five minutes. | 0:01:50 | 0:01:53 | |
Oh. Really? | 0:01:53 | 0:01:55 | |
Well, in that case... | 0:01:55 | 0:01:57 | |
What's the emergency? | 0:01:58 | 0:02:00 | |
Has it got something to do with Miss Cackle not being here? | 0:02:00 | 0:02:03 | |
I don't know. | 0:02:03 | 0:02:05 | |
I'll go and find out. | 0:02:05 | 0:02:06 | |
I know it is unusually early for a staff meeting, | 0:02:27 | 0:02:29 | |
but I have a serious matter to discuss with you this morning. | 0:02:29 | 0:02:34 | |
It concerns Miss Cackle. | 0:02:34 | 0:02:35 | |
The Great Wizard has summoned her | 0:02:36 | 0:02:38 | |
to appear before the Magic Council today. | 0:02:38 | 0:02:42 | |
Aperi Portum. | 0:02:42 | 0:02:44 | |
-A disciplinary hearing? -Yes. -That's awful. Poor Miss Cackle. | 0:02:51 | 0:02:57 | |
What does that mean, exactly? | 0:02:57 | 0:03:00 | |
It means Miss Cackle's position at this school is in jeopardy. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
After today, she may no longer be our headmistress. | 0:03:03 | 0:03:09 | |
No! | 0:03:09 | 0:03:10 | |
There's more, I'm afraid. | 0:03:12 | 0:03:14 | |
Alongside this enquiry into Miss Cackle, the council, | 0:03:14 | 0:03:18 | |
in their wisdom... | 0:03:18 | 0:03:19 | |
MILDRED SNEEZES | 0:03:19 | 0:03:20 | |
Mildred Hubble? | 0:03:26 | 0:03:28 | |
Hello, Miss Hardbroom. I was just about to knock. | 0:03:28 | 0:03:30 | |
I literally just got here. | 0:03:30 | 0:03:33 | |
This second. Right now. | 0:03:33 | 0:03:34 | |
What do you want? | 0:03:34 | 0:03:35 | |
Smoked fish! For breakfast. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
Every day. We love it. | 0:03:39 | 0:03:40 | |
Ask Miss Tapioca, not me. | 0:03:40 | 0:03:42 | |
Go. | 0:03:42 | 0:03:43 | |
Go! | 0:03:46 | 0:03:47 | |
Alongside the investigation into Miss Cackle, | 0:03:52 | 0:03:55 | |
the council wish to take a look at the school. | 0:03:55 | 0:03:57 | |
-What for? -To see if it is safe and fit for purpose. | 0:03:57 | 0:04:02 | |
They are sending an inspector. | 0:04:02 | 0:04:04 | |
-When's that? -Three hours, five minutes' time precisely. | 0:04:04 | 0:04:09 | |
Therefore, in Miss Cackle's absence, | 0:04:10 | 0:04:13 | |
it is imperative that when Miss Doomstone arrives... | 0:04:13 | 0:04:17 | |
-I thought she'd retired. -Miss Doomstone? | 0:04:17 | 0:04:19 | |
You know her? | 0:04:19 | 0:04:20 | |
They used to call her Doomstone the Destroyer. | 0:04:20 | 0:04:23 | |
The terminator of schools. | 0:04:23 | 0:04:26 | |
All the more reason to make sure | 0:04:26 | 0:04:29 | |
that the school be presented in the best possible light. | 0:04:29 | 0:04:33 | |
This is no ordinary inspection. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
The fate of Miss Cackle and the entire school depends upon it. | 0:04:35 | 0:04:40 | |
For this reason, I do not wish the girls to be informed. | 0:04:42 | 0:04:45 | |
Why's that? | 0:04:45 | 0:04:47 | |
Because nerves and magic do not mix. | 0:04:47 | 0:04:52 | |
-Miss Cackle's in trouble. -No! | 0:04:57 | 0:04:58 | |
What kind of trouble? | 0:04:58 | 0:05:00 | |
She could lose her job kind of trouble. | 0:05:00 | 0:05:01 | |
She needs our support. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
-Are you coming? -Where to? | 0:05:03 | 0:05:05 | |
Magic Council. | 0:05:05 | 0:05:07 | |
We can't. We've got HB for Potions first thing. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
I'm really not used to getting up so early, Miss Hardbroom. | 0:05:17 | 0:05:21 | |
Miss Bat will be covering my potions class this morning. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
Do not, however, use this as an excuse to mess around. | 0:05:23 | 0:05:27 | |
Do not take any nonsense from the girls, Miss Bat. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
SNORING | 0:05:30 | 0:05:33 | |
Miss Bat? | 0:05:33 | 0:05:36 | |
It's important to keep awake, Miss Bat. | 0:05:43 | 0:05:45 | |
-WHISPERS: -Today of all days. | 0:05:45 | 0:05:48 | |
OK girls, Potions class. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
WHISPERS: This is our chance. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
Hey! Miss Bat? Miss Bat! | 0:06:16 | 0:06:20 | |
Rise. | 0:06:29 | 0:06:30 | |
Rise. | 0:06:30 | 0:06:31 | |
Rise. | 0:06:31 | 0:06:33 | |
Rise! | 0:06:33 | 0:06:34 | |
Rise. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
Speak firmly to it, Sybil. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
Rise! | 0:06:40 | 0:06:41 | |
I don't think I need to remind you, Miss Drill, that our visitor | 0:06:43 | 0:06:46 | |
will be assessing the girls on their Broomstick Attainment Tests. | 0:06:46 | 0:06:49 | |
I can assure you they are all up to speed on their BATs, Miss Hardbroom. | 0:06:49 | 0:06:52 | |
Rise! | 0:06:52 | 0:06:54 | |
For everyone's sake, I hope so. | 0:06:54 | 0:06:57 | |
Stop daydreaming, Beatrice Bunch! | 0:06:57 | 0:07:00 | |
You look as if you're catching flies. | 0:07:00 | 0:07:02 | |
Come on, Sybil. | 0:07:04 | 0:07:07 | |
Rise! | 0:07:07 | 0:07:08 | |
What is going on in here? | 0:07:17 | 0:07:18 | |
-Where is Miss Bat? -We don't know, Miss Hardbroom. | 0:07:19 | 0:07:23 | |
Unbelievable. | 0:07:23 | 0:07:25 | |
Open your books. Page 25. | 0:07:26 | 0:07:28 | |
I want you to make a simple colour-changing potion. | 0:07:28 | 0:07:30 | |
Miss Drill, a word? | 0:07:30 | 0:07:32 | |
Get on with your potions. | 0:07:33 | 0:07:35 | |
Find Ethel Hallow and send her to me. | 0:07:38 | 0:07:40 | |
We need our star pupil on show the moment Miss Doomstone arrives. | 0:07:40 | 0:07:43 | |
I'm on it. | 0:07:43 | 0:07:44 | |
-Something's going on. -I know. | 0:07:52 | 0:07:55 | |
HB seems really jumpy today. | 0:07:55 | 0:07:57 | |
For goodness' sake, Sybil Hallow, what are you doing?! | 0:08:01 | 0:08:05 | |
I put foxbane in instead of nightshade. | 0:08:05 | 0:08:09 | |
Your brilliant sister loses all her powers | 0:08:09 | 0:08:12 | |
and you don't have the faintest idea what to do with yours! | 0:08:12 | 0:08:16 | |
You are a disgrace to the name of Hallow. | 0:08:16 | 0:08:20 | |
I'm sorry, it was an accident. | 0:08:21 | 0:08:24 | |
Excuse me, Miss Hardbroom, I really don't think that's fair. | 0:08:28 | 0:08:32 | |
Did I ask you to speak, Beatrice Bunch? | 0:08:35 | 0:08:41 | |
No, Miss Hardbroom. | 0:08:41 | 0:08:42 | |
Then don't. | 0:08:42 | 0:08:43 | |
Start again! | 0:08:45 | 0:08:46 | |
HB's a total monster. | 0:08:53 | 0:08:55 | |
Never mind a colour-changing potion, we need a personality-changing one. | 0:08:55 | 0:09:01 | |
Something like this, you mean? | 0:09:01 | 0:09:05 | |
"Personality changing potion - for reversing personality traits. | 0:09:11 | 0:09:17 | |
"Makes the timid person brave, the sad person happy | 0:09:17 | 0:09:20 | |
"and the hard-hearted soft as a marshmallow." Oh, yes! | 0:09:20 | 0:09:25 | |
Somebody's coming! | 0:09:29 | 0:09:30 | |
Aperi Portum. | 0:09:35 | 0:09:37 | |
Aperi Portum. | 0:09:51 | 0:09:52 | |
It is with a heavy heart that I have called you all here today | 0:10:02 | 0:10:06 | |
to this disciplinary hearing of Miss Cackle. | 0:10:06 | 0:10:10 | |
Now, I'm sorry it's come to this, but let us begin. | 0:10:10 | 0:10:14 | |
I believe there was a fire in a girl's bedroom, | 0:10:16 | 0:10:20 | |
and a whole wing of the school fell down at the beginning of term. | 0:10:20 | 0:10:25 | |
And then, of course, there's the whole matter of one of the students | 0:10:25 | 0:10:28 | |
losing her powers whilst under Miss Cackle's pastoral care. | 0:10:28 | 0:10:34 | |
Mrs Hallow, I believe you have something to say | 0:10:34 | 0:10:37 | |
-about your daughter's condition. -I do indeed. | 0:10:37 | 0:10:40 | |
What a traitor! | 0:10:40 | 0:10:41 | |
OK, this is where Miss Hardbroom becomes Miss Softbroom. | 0:10:45 | 0:10:50 | |
Beatrice, this is a bad idea. Don't do it. | 0:10:51 | 0:10:54 | |
Miss Hardbroom, my colour-changing potion's ready. | 0:10:59 | 0:11:02 | |
Nothing appears to be happening. | 0:11:17 | 0:11:19 | |
Yes, Beatrice. Nothing's happening. | 0:11:19 | 0:11:23 | |
Tell you what, Miss Hardbroom. | 0:11:23 | 0:11:25 | |
Why don't we forget about potion class for today | 0:11:25 | 0:11:28 | |
and do something fun instead? | 0:11:28 | 0:11:31 | |
What did you say?! | 0:11:31 | 0:11:34 | |
I said... | 0:11:34 | 0:11:36 | |
Erm... | 0:11:36 | 0:11:37 | |
Fun?! | 0:11:40 | 0:11:42 | |
MISS HARDBROOM LAUGHS | 0:11:42 | 0:11:47 | |
Yes! | 0:11:50 | 0:11:52 | |
Lessons should be fun. | 0:11:52 | 0:11:55 | |
Why not? | 0:11:57 | 0:12:02 | |
THEY LAUGH | 0:12:02 | 0:12:04 | |
Woo! | 0:12:06 | 0:12:07 | |
-KNOCK ON DOOR -Miss Hardbroom? -Yes? | 0:12:11 | 0:12:14 | |
Miss Drill said you wanted to see me. | 0:12:16 | 0:12:18 | |
Did she? | 0:12:19 | 0:12:21 | |
Is it to do with Mildred, Maud and Enid? They've disappeared. | 0:12:21 | 0:12:25 | |
Did they make an invisibility potion? | 0:12:25 | 0:12:29 | |
No. They've left the school premises. | 0:12:29 | 0:12:32 | |
For good? That's... | 0:12:32 | 0:12:35 | |
..three less to teach, then. | 0:12:36 | 0:12:39 | |
Did you lot make a laughter potion? | 0:12:40 | 0:12:42 | |
Kind of. | 0:12:42 | 0:12:43 | |
Maybe we'll go and talk to Miss Drill again. | 0:12:44 | 0:12:47 | |
Perhaps she'll remember. | 0:12:47 | 0:12:48 | |
What happened to Esmeralda is a tragedy, | 0:12:58 | 0:13:01 | |
and I lay the blame entirely at Miss Cackle's feet. | 0:13:01 | 0:13:05 | |
When we send our children to school, we expect them to be safe. | 0:13:05 | 0:13:09 | |
But it was Agatha who did it, not Miss Cackle. | 0:13:09 | 0:13:12 | |
Indeed, and that is why I've arranged a school inspection visit | 0:13:12 | 0:13:15 | |
-for today. -An inspection? | 0:13:15 | 0:13:17 | |
Perhaps you'd already left before Miss Doomstone called. | 0:13:17 | 0:13:21 | |
You are sending Doomstone the Destroyer to inspect my school? | 0:13:21 | 0:13:25 | |
Miss Cackle, remember where you are. | 0:13:25 | 0:13:27 | |
# Five little speckled frogs | 0:13:29 | 0:13:31 | |
# Sat on a speckled log | 0:13:31 | 0:13:34 | |
# Eating some most delicious bugs... # | 0:13:34 | 0:13:37 | |
Yum, yum! | 0:13:37 | 0:13:38 | |
We're going to be in so much trouble when HB finds out. | 0:13:38 | 0:13:41 | |
Relax, Sybil. This is fun. | 0:13:41 | 0:13:43 | |
Define fun. | 0:13:43 | 0:13:45 | |
# Then there were four speckled frogs. # | 0:13:45 | 0:13:46 | |
Miss Hardbroom! Can class be dismissed early for once? | 0:13:46 | 0:13:51 | |
-Yes, why not? Good idea. -Yes! | 0:13:51 | 0:13:56 | |
She didn't seem interested, did she, Felicity? | 0:13:58 | 0:14:01 | |
-No. -Quietly, girls! | 0:14:01 | 0:14:04 | |
She seemed very distracted. | 0:14:04 | 0:14:06 | |
Oh! Aren't we all, with this inspection looming? | 0:14:06 | 0:14:09 | |
What inspection? | 0:14:09 | 0:14:11 | |
Well, that's what she wanted to see you about, Ethel. | 0:14:11 | 0:14:13 | |
She wants you to help show the inspector around. | 0:14:13 | 0:14:15 | |
Ah, Miss Hardbroom. | 0:14:15 | 0:14:16 | |
Agh! Miss Drill. | 0:14:16 | 0:14:18 | |
I don't want to hear any talk about work today. | 0:14:18 | 0:14:21 | |
The girls are right, we all need to take time to smell the roses. | 0:14:21 | 0:14:25 | |
What roses? She never asked me to get any roses. | 0:14:30 | 0:14:32 | |
Something's happened to Miss Hardbroom. | 0:14:32 | 0:14:34 | |
Oh, my giddy bats. | 0:14:34 | 0:14:36 | |
And I know who's to blame. | 0:14:36 | 0:14:39 | |
What have you three done to Miss Hardbroom? | 0:14:39 | 0:14:41 | |
Erm...why do you think we've done anything? | 0:14:41 | 0:14:45 | |
Tell me now. | 0:14:45 | 0:14:46 | |
The future of the entire school depends on it. | 0:14:46 | 0:14:49 | |
The inspector's arrived early! She's in the entrance hall. | 0:14:49 | 0:14:52 | |
No! | 0:14:52 | 0:14:54 | |
Shall I stall her, Miss Drill? | 0:14:54 | 0:14:55 | |
Yes, get her out of the building, Ethel. | 0:14:55 | 0:14:57 | |
What is it? What's wrong? | 0:14:57 | 0:14:59 | |
All right, you three - spill. | 0:15:00 | 0:15:02 | |
CHILDREN CHATTER | 0:15:11 | 0:15:13 | |
Ah. Erm. Eh... Ooh! | 0:15:13 | 0:15:15 | |
How wonderfully exuberant! | 0:15:15 | 0:15:17 | |
Er, girls, can anyone tell me where I might find Miss... | 0:15:17 | 0:15:21 | |
-..Hardbroom? -FOOTSTEPS APPROACH | 0:15:22 | 0:15:24 | |
Well met, Miss Doomstone. I'm Ethel Hallow. | 0:15:26 | 0:15:30 | |
Would you like to follow me? | 0:15:30 | 0:15:32 | |
Finally! | 0:15:32 | 0:15:33 | |
And I am disappointed at Mrs Hallow's negativity. | 0:15:35 | 0:15:38 | |
I cannot help but question her motives. | 0:15:38 | 0:15:41 | |
The fact that she has sent all three of her daughters to my school | 0:15:42 | 0:15:46 | |
shows a degree of trust in Cackle's Academy. | 0:15:46 | 0:15:49 | |
You have lost any trust that you had, Miss Cackle, | 0:15:49 | 0:15:51 | |
and not just with me | 0:15:51 | 0:15:54 | |
but with the majority of the parents. | 0:15:54 | 0:15:56 | |
I have a petition here, | 0:15:57 | 0:15:59 | |
signed by 80% of the parents, | 0:15:59 | 0:16:03 | |
demanding Miss Cackle be removed from this school. | 0:16:03 | 0:16:08 | |
-May I see it? -Ah. | 0:16:13 | 0:16:15 | |
Thank you. | 0:16:33 | 0:16:35 | |
Do you have anything to say in your defence? | 0:16:36 | 0:16:39 | |
Taken at face value, | 0:16:41 | 0:16:43 | |
all the accusations are true. | 0:16:43 | 0:16:45 | |
Your greatness, I will take full and personal responsibility, | 0:16:46 | 0:16:51 | |
but I beg you to keep the academy open. | 0:16:51 | 0:16:55 | |
Are you sure you haven't been drinking witches' brew, | 0:17:01 | 0:17:04 | |
Miss Hardbroom? | 0:17:04 | 0:17:05 | |
Miss Hardbroom, you have to come with me to the potions lab - | 0:17:05 | 0:17:09 | |
immediately. | 0:17:09 | 0:17:11 | |
-Why? -Because the inspector has arrived | 0:17:13 | 0:17:16 | |
and she can't see you like this. | 0:17:16 | 0:17:18 | |
Doomstone the Destroyer is here? | 0:17:18 | 0:17:21 | |
The inspection visit. Of course. I wonder if she likes roses. | 0:17:21 | 0:17:26 | |
-I'll go and see her. -No, Miss Hardbroom, | 0:17:26 | 0:17:28 | |
that's not a very good... | 0:17:28 | 0:17:30 | |
Miss Mould, bring Miss Bat and the rest of the staff up to speed. | 0:17:30 | 0:17:33 | |
Felicity, let the rest of the girls know about the inspection. | 0:17:33 | 0:17:37 | |
And you - find an antidote sharpish! | 0:17:37 | 0:17:40 | |
I need to find Miss Hardbroom. | 0:17:41 | 0:17:43 | |
I will bear what you have to say in mind. | 0:17:45 | 0:17:47 | |
Now, if you have nothing else to say, I suggest... | 0:17:47 | 0:17:50 | |
Wait! | 0:17:50 | 0:17:51 | |
We have something to say. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
Mildred Hubble. | 0:17:57 | 0:17:59 | |
You girls should be in school! | 0:17:59 | 0:18:00 | |
You see? This is a perfect example of what I've been talking about. | 0:18:00 | 0:18:04 | |
What are you girls doing here? | 0:18:04 | 0:18:06 | |
We are here as character witnesses for you, Miss Cackle. | 0:18:06 | 0:18:09 | |
Please let us speak. | 0:18:11 | 0:18:13 | |
And this is the witch ball court. | 0:18:16 | 0:18:18 | |
We have an excellent team and, although I don't like to brag, | 0:18:18 | 0:18:21 | |
-I'm one of the star players. -SHE CHUCKLES | 0:18:21 | 0:18:24 | |
Why exactly are we outside, my dear? | 0:18:24 | 0:18:26 | |
Erm... | 0:18:26 | 0:18:27 | |
we're doing the exterior tour first. | 0:18:27 | 0:18:30 | |
Before the rain sets in. | 0:18:30 | 0:18:31 | |
It isn't forecast to rain. | 0:18:31 | 0:18:33 | |
Now this way to the herb garden. | 0:18:33 | 0:18:35 | |
We have a marvellous display of rosemary, basil and thyme. | 0:18:35 | 0:18:39 | |
You're wasting my time, Miss Hallow. | 0:18:39 | 0:18:42 | |
Take me to Miss Hardbroom. | 0:18:42 | 0:18:43 | |
But... | 0:18:43 | 0:18:45 | |
..you haven't seen the family trees yet, either. | 0:18:45 | 0:18:47 | |
And Miss Hardbroom expressly told me to... | 0:18:47 | 0:18:50 | |
I smell a big fat rat, Miss Hallow. | 0:18:50 | 0:18:54 | |
That's probably the manure that Mr Rowan Webb puts on his roses. | 0:18:54 | 0:18:57 | |
Oh! | 0:18:57 | 0:18:59 | |
Now, Miss Hallow! | 0:18:59 | 0:19:00 | |
Miss Doomstone, wait! | 0:19:03 | 0:19:05 | |
Everything Miss Cackle ever does is based on what is | 0:19:07 | 0:19:10 | |
best for the school and the girls. | 0:19:10 | 0:19:13 | |
She doesn't tick boxes and suck up to committees and Magic Councils. | 0:19:13 | 0:19:17 | |
She gets on with the job and teaches us girls how to fly. | 0:19:17 | 0:19:22 | |
And I don't mean on a broomstick, either. | 0:19:22 | 0:19:24 | |
Miss Cackle takes risks. | 0:19:26 | 0:19:28 | |
My point exactly. | 0:19:28 | 0:19:30 | |
But not on health and safety, as suggested today. | 0:19:30 | 0:19:34 | |
On people. | 0:19:34 | 0:19:35 | |
She took a risk on me, and I will always be grateful for that. | 0:19:38 | 0:19:41 | |
Please don't take her from us. | 0:19:44 | 0:19:46 | |
She's our role model, and we love her. | 0:19:46 | 0:19:49 | |
Don't you want to see the family trees? | 0:19:49 | 0:19:51 | |
No, I want to see Miss Hardbroom. | 0:19:51 | 0:19:53 | |
S... Oh! | 0:19:54 | 0:19:56 | |
Where is she? | 0:19:56 | 0:19:58 | |
Come with me! HARDBROOM SQUEALS | 0:19:58 | 0:20:00 | |
HARDBROOM HUMS Jimsonweed. | 0:20:09 | 0:20:12 | |
A ladle of frog gloop. | 0:20:12 | 0:20:14 | |
A ladle of frog gloop. | 0:20:14 | 0:20:15 | |
-Ah, here. -Quickly, Sybil. | 0:20:18 | 0:20:20 | |
A ladle of frog gloop. | 0:20:23 | 0:20:26 | |
Ugh! | 0:20:29 | 0:20:30 | |
And finally, a spoonful | 0:20:30 | 0:20:33 | |
of the original personality-changing potion. | 0:20:33 | 0:20:36 | |
-It's going a different colour. -Mm. | 0:20:38 | 0:20:40 | |
Green for the original, red for the antidote. | 0:20:40 | 0:20:42 | |
OK, let me strain this, and then we'll give it to Miss Hardbroom. | 0:20:42 | 0:20:46 | |
We couldn't stall her any longer. | 0:20:51 | 0:20:52 | |
She's on her way here with Miss Bat. | 0:20:52 | 0:20:54 | |
SHE GROANS Quickly, quickly! | 0:20:54 | 0:20:57 | |
Come and drink this, Miss Hardbroom. | 0:20:57 | 0:20:58 | |
You give it to her, Clarice. | 0:21:00 | 0:21:02 | |
-Help me tidy up, Ethel. -Miss Hardbroom, drink this! | 0:21:02 | 0:21:05 | |
What are you trying to hide from me? | 0:21:05 | 0:21:07 | |
I know you, Miss Batty, from days of old. | 0:21:07 | 0:21:11 | |
It's Bat. | 0:21:11 | 0:21:12 | |
You know it's Bat! | 0:21:12 | 0:21:13 | |
I'll not taste it! It smells disgusting. | 0:21:15 | 0:21:18 | |
-Miss Hardbroom! -No! | 0:21:18 | 0:21:20 | |
No! | 0:21:20 | 0:21:21 | |
-How about this one instead? -Oh... | 0:21:21 | 0:21:24 | |
No! | 0:21:24 | 0:21:25 | |
-Well met, Miss Doomstone. -Miss Hardbroom?! | 0:21:29 | 0:21:34 | |
What's been going on in here? | 0:21:34 | 0:21:37 | |
We've been having fun in class. | 0:21:37 | 0:21:40 | |
Fun?! | 0:21:40 | 0:21:41 | |
A school isn't a place to have fun, Miss Ha...argh...broom! | 0:21:41 | 0:21:44 | |
-SHE SNIGGERS -Oh, my hat! | 0:21:44 | 0:21:47 | |
-Frog gloop. -Miss Doomstone, are you all right? | 0:21:47 | 0:21:50 | |
This school is finished. | 0:21:53 | 0:21:56 | |
After what Mildred said, there's no way they're getting rid of you. | 0:22:05 | 0:22:08 | |
You spoke very well, Mildred. | 0:22:08 | 0:22:11 | |
I wonder how they're getting on with the inspection. | 0:22:11 | 0:22:13 | |
I'm sure with Miss Hardbroom in charge | 0:22:13 | 0:22:15 | |
everything will be going swimmingly. | 0:22:15 | 0:22:17 | |
You can't go yet. | 0:22:18 | 0:22:20 | |
You haven't seen the whole school. | 0:22:20 | 0:22:22 | |
-Or my A* projects. -I've seen quite enough, thank you very much. | 0:22:22 | 0:22:25 | |
-But, Miss Doomstone... -Don't touch me! | 0:22:25 | 0:22:28 | |
SHE CHOKES | 0:22:28 | 0:22:30 | |
-Oh, no, frog gloop! -Frog... | 0:22:30 | 0:22:33 | |
Is she OK...? | 0:22:33 | 0:22:34 | |
Frog in throat! | 0:22:34 | 0:22:36 | |
Somebody do something! | 0:22:36 | 0:22:37 | |
Well done, Ethel. | 0:22:42 | 0:22:43 | |
Here, drink this. | 0:22:44 | 0:22:47 | |
-Oh... -Stop! Miss Doomstone...no! | 0:22:47 | 0:22:49 | |
Better? | 0:22:53 | 0:22:55 | |
-MISS HARDBROOM SIGHS -That was close. | 0:22:55 | 0:22:58 | |
Cheers, Ethel. Job well done. | 0:23:00 | 0:23:03 | |
Is that what I think it is? | 0:23:03 | 0:23:05 | |
Yeah. | 0:23:06 | 0:23:07 | |
How are you feeling, Miss Doomstone? | 0:23:17 | 0:23:19 | |
Absolutely marvellous. | 0:23:20 | 0:23:23 | |
You people have saved my life. | 0:23:23 | 0:23:24 | |
I shall be eternally grateful. | 0:23:24 | 0:23:27 | |
What are you girls gawping at? | 0:23:27 | 0:23:30 | |
Take these back to where they came from. | 0:23:30 | 0:23:33 | |
Welcome back, Miss Hardbroom. | 0:23:36 | 0:23:38 | |
I haven't been away. | 0:23:38 | 0:23:39 | |
Have I? | 0:23:42 | 0:23:43 | |
Miss Cackle, the council have made their decision. | 0:23:57 | 0:24:00 | |
Would you take your place, please? | 0:24:00 | 0:24:01 | |
What an absolutely charming school. | 0:24:12 | 0:24:15 | |
Such well-mannered, responsible girls | 0:24:15 | 0:24:17 | |
and a most dedicated teaching staff. | 0:24:17 | 0:24:20 | |
I've had a wonderful time. | 0:24:20 | 0:24:23 | |
Well, apart from almost choking to death on a frog, that is. | 0:24:23 | 0:24:26 | |
SHE CHUCKLES | 0:24:26 | 0:24:28 | |
Don't worry. I won't tell. | 0:24:31 | 0:24:34 | |
In fact, I probably shouldn't mention this, but I've already | 0:24:34 | 0:24:37 | |
reported back to the Magic Council to let them know my decision. | 0:24:37 | 0:24:41 | |
Which...is? | 0:24:41 | 0:24:42 | |
The school is to remain open! | 0:24:45 | 0:24:48 | |
DOOMSTONE CHUCKLES | 0:24:48 | 0:24:50 | |
Toodle-pip. Well done. | 0:24:54 | 0:24:56 | |
Why was everyone so scared of her? | 0:25:00 | 0:25:02 | |
She seemed perfectly pleasant. | 0:25:02 | 0:25:05 | |
-GIRLS GIGGLE -I did it. | 0:25:05 | 0:25:07 | |
I saved the school. | 0:25:07 | 0:25:10 | |
Miss Drill, shouldn't we have given Miss Doomstone the antidote? | 0:25:16 | 0:25:20 | |
Don't worry. | 0:25:20 | 0:25:21 | |
The potion will wear off eventually. | 0:25:21 | 0:25:23 | |
Over the next six months or so. | 0:25:23 | 0:25:26 | |
Six months?! | 0:25:26 | 0:25:27 | |
Does Miss Hardbroom know what happened today? | 0:25:29 | 0:25:31 | |
She can't remember you giving her the potion, | 0:25:31 | 0:25:33 | |
if that's what you mean. | 0:25:33 | 0:25:36 | |
Will you tell her? | 0:25:36 | 0:25:37 | |
No. | 0:25:39 | 0:25:40 | |
-Thank you. -You won't be thanking me | 0:25:40 | 0:25:43 | |
when you've spent a whole day cleaning out the sports cupboard. | 0:25:43 | 0:25:45 | |
I think some of the Softbroom potion must have worn off on HB. | 0:26:03 | 0:26:07 | |
She almost smiled just then. | 0:26:07 | 0:26:09 | |
Or maybe, compared to someone like Miss Doomstone, | 0:26:09 | 0:26:12 | |
she's really not that bad after all. | 0:26:12 | 0:26:14 | |
Well met, everybody. | 0:26:23 | 0:26:25 | |
I don't know what you all did to charm Miss Doomstone today | 0:26:45 | 0:26:48 | |
but, whatever it was, you did a very good job. | 0:26:48 | 0:26:51 | |
She gave the school a glowing report. | 0:26:52 | 0:26:54 | |
So...why the long faces? | 0:26:57 | 0:26:59 | |
What is it, Ada? | 0:27:01 | 0:27:03 | |
I am no longer your headmistress. | 0:27:08 | 0:27:10 | |
GASPS AND MURMURS No! | 0:27:10 | 0:27:12 | |
The council have decreed that a new headteacher be appointed to | 0:27:14 | 0:27:17 | |
this school. | 0:27:17 | 0:27:18 | |
I will be leaving at the end of term, and Miss Hardbroom will | 0:27:19 | 0:27:23 | |
continue as acting head until a replacement can be found. | 0:27:23 | 0:27:27 | |
-Miss Pentangle! -What do you think she's doing here? | 0:27:34 | 0:27:36 | |
A super head? | 0:27:36 | 0:27:38 | |
It just means I'd be headteacher of both schools. | 0:27:38 | 0:27:41 | |
Mum says Miss Cackle IS the school. | 0:27:41 | 0:27:43 | |
Without her, they don't see the point of me staying. | 0:27:43 | 0:27:45 | |
We could all end up at different schools. | 0:27:45 | 0:27:47 | |
I need to think of a way to prove | 0:27:47 | 0:27:49 | |
Miss Cackle should still be headteacher. | 0:27:49 | 0:27:50 | |
No, put it out! | 0:27:50 | 0:27:51 | |
Maybe there's still a way to change the Great Wizard's mind. | 0:27:51 | 0:27:54 |