The Big Bang The Zoo


The Big Bang

Similar Content

Browse content similar to The Big Bang. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

TORTOISE BEATBOXES

0:00:020:00:04

Huh?

0:00:040:00:05

THEY SING IN SCAT STYLE

0:00:050:00:08

Hmmm!

0:00:110:00:13

Urgh!

0:00:240:00:26

SPLASH!

0:00:260:00:27

THEY SING A CRESCENDO

0:00:270:00:29

Shut up.

0:00:290:00:30

It's Monday morning at the zoo,

0:00:320:00:33

and all the animals are having an absolute blast.

0:00:330:00:37

BANG! Whoa!

0:00:370:00:39

-That's not the kind of blast I was talking about, Hank.

-Huh?

0:00:390:00:42

And should you really be playing with firecrackers?

0:00:420:00:44

I don't know what you're talking about.

0:00:440:00:46

-You do know they're dangerous, Hank.

-What?

0:00:460:00:47

You're supposed to be a safe distance away from them.

0:00:470:00:50

-What's a safe distance?

-BANG!

0:00:500:00:51

-Not that.

-What?

-Hmmm. Well...

0:00:510:00:54

-BANG!

-Have a nice day.

0:00:540:00:56

Just make sure you tidy that up.

0:00:560:00:59

Keeping things clean and tidy is an important daily part

0:00:590:01:02

of daily life at the zoo.

0:01:020:01:04

There's snakes to scrub...

0:01:040:01:07

baboons to buff...

0:01:070:01:10

penguins to polish...

0:01:100:01:12

and elephants to...

0:01:130:01:15

Well, I can't think of anything.

0:01:150:01:16

-Any thoughts, Jim?

-Sorry?

0:01:160:01:19

Baboons to buff, penguins to polish, elephants to...

0:01:190:01:21

This? Yeah, pretty much. Can't think of one bigger.

0:01:210:01:25

What?

0:01:250:01:27

Anyway, over in the tapir den, keeper Brian is...

0:01:270:01:30

Brian? Brian, what are you doing? That's disgusting!

0:01:300:01:33

-I'm cleaning out the tapir pond.

-Oh. Yeah, of course.

0:01:330:01:36

Yeah, that's...that's exactly what I thought you were doing.

0:01:360:01:40

Anyway, today is a special day in the world of keeping things clean,

0:01:400:01:45

because today is inspection day.

0:01:450:01:49

Tell us more, Brian.

0:01:490:01:51

Yeah, we've got one of our inspections.

0:01:510:01:53

If you don't pass that, then your licence is revoked, and therefore

0:01:530:01:57

-you can't exist as a zoo any more, so...

-Wow.

0:01:570:02:00

The licence could be revoked. That's pretty serious.

0:02:000:02:03

So the zoo could be closed down.

0:02:030:02:06

Yes.

0:02:060:02:07

-You missed a bit.

-Eh?

0:02:070:02:10

No, nothing. Don't worry about it.

0:02:100:02:12

Every year, the inspector calls.

0:02:120:02:15

He starts at one end of the zoo...

0:02:150:02:17

Hello, sir. Welcome, sir. I hope you find everything in order, sir.

0:02:170:02:21

I like your tie. You're very handsome.

0:02:210:02:23

-Has anyone ever told you that?

-Oh, you creep!

0:02:230:02:26

..and always ends up with the gorillas.

0:02:260:02:28

This will be a walk in the park.

0:02:280:02:30

Each enclosure is given a pass or fail, depending on how clean it is.

0:02:300:02:35

Pass.

0:02:350:02:36

First up is the penguins.

0:02:360:02:39

-Oh, I've got to go! I've got to go, boys!

-Steve, Steve, no! Hold it in.

0:02:390:02:42

Just wait. He's nearly done.

0:02:420:02:44

-Guys, I've really got to go.

-Steve, no! Steve, come on!

0:02:440:02:47

The path's just been cleaned, Steve!

0:02:470:02:49

-I'm not going to be able to hold it!

-You can hold it in, just 30 seconds!

0:02:490:02:53

-Very good. That's a pass.

-PENGUINS:

-Hooray!

0:02:530:02:56

Well done, boys. Off you go, Steve.

0:02:560:02:59

-O-o-o-o-oh!

-SPLAT!

0:02:590:03:01

Getting each enclosure ready for the inspection

0:03:010:03:03

is a big and important job.

0:03:030:03:06

But some jobs are more...

0:03:060:03:07

bigger and more importanter than others.

0:03:070:03:10

Tell us more, Matt.

0:03:100:03:12

OK, so the biggest cleaning job is probably cleaning our giraffe beds.

0:03:120:03:16

I would say it's probably the least favourite as well, and it'll take

0:03:160:03:19

a team of about seven or ten keepers all day to clean out.

0:03:190:03:23

But although it's the biggest cleaning job at the zoo,

0:03:230:03:26

the giraffe enclosure should be a definite pass,

0:03:260:03:29

thanks to the army of keepers on hand to...

0:03:290:03:32

-Oh! Hello, Jim.

-Hi.

0:03:320:03:34

-Just...just you then, huh?

-Yeah. Everyone will be coming along,

0:03:340:03:37

as they sort of finish what they're doing,

0:03:370:03:39

-they'll come in and help me, so...

-Right.

0:03:390:03:42

-Hopefully I'm not going to be here too long on my own.

-Hmm. You hope.

0:03:420:03:45

-You're not going to help?

-Uh, no, um... Well, cos, you know,

0:03:450:03:47

I mean, ordinarily, yes, of course I'd help, Jim,

0:03:470:03:50

but I've...I've forgotten my...wheelbarrow. Ahem!

0:03:500:03:53

Over on Gorilla Island,

0:03:530:03:55

Jurgen really doesn't know why everyone gets so excited.

0:03:550:03:58

I really don't know why everyone gets so excited.

0:03:580:04:01

-I said that.

-We always pass the inspection.

0:04:010:04:04

You say that, but it is pretty messy round here.

0:04:040:04:06

-BANG!

-Urgh!

0:04:060:04:08

-And firecrackers in the enclosure are an instant fail, Hank!

-Sorry!

0:04:080:04:11

Gah!

0:04:110:04:13

But even if we fail, it's no big deal.

0:04:130:04:15

Yeah, not normally, but this year it's different.

0:04:150:04:17

-Brian said the licence could be revoked.

-What?!

0:04:170:04:20

The licence will be revoked?!

0:04:200:04:22

Oh, no!

0:04:220:04:25

What does that actually mean, though?

0:04:250:04:27

It means that any enclosure that isn't totally spotless could be

0:04:270:04:30

closed down! Over! Caput! Finito!

0:04:300:04:33

-Oh!

-And you know what that means.

-More bananas?

0:04:330:04:37

No! If this enclosure isn't completely spotless,

0:04:370:04:40

-we'll be kicked out!

-Oh!

-We'd be homeless!

0:04:400:04:43

Scavenging for our food! We'll be gone! Over! Caput! Finito!

0:04:430:04:48

-Yes, I get it, Jeffrey.

-Look! This place is a tip!

0:04:480:04:52

There's rubbish everywhere, the house is full of trees. And Hank...

0:04:520:04:56

-BANG! Argh!

-What?

0:04:560:04:58

-Stop fiddling with those firecrackers!

-I am not...

0:04:580:05:02

-BANG!

-No! Definitely not!

0:05:020:05:04

They're dangerous!

0:05:040:05:05

Anyway, if we want to definitely pass the inspection,

0:05:050:05:08

we need to get cleaning.

0:05:080:05:10

Yes! No. What?

0:05:100:05:13

Dudes, chill out.

0:05:130:05:14

We don't need to lift a finger.

0:05:140:05:16

-That's the keepers' job, remember?

-Normally, yes.

0:05:160:05:20

But have you seen how dirty the giraffe house is?

0:05:200:05:23

And Jim's over there on his own!

0:05:230:05:25

At this rate, the keepers won't get here in time!

0:05:250:05:28

-I think we should make a start, at least.

-Oh, Jeffrey.

0:05:280:05:32

Dave is right. We should just chill.

0:05:320:05:34

We've got nothing to worry about.

0:05:340:05:37

Argh!

0:05:370:05:40

As the inspector continues his rounds, over in the

0:05:400:05:43

tamarin enclosure, evil genius Brutus has hatched a plan.

0:05:430:05:46

Hee-hee-hee-ha-ha-ha-ha-ha-ha!

0:05:460:05:49

-I have hatched a plan!

-I've already said that.

0:05:490:05:52

-Oh.

-Well, what is it, then?

0:05:520:05:53

-Martin...

-Nyaaaa-nyaaa!

0:05:530:05:55

..and I have spent the entire morning trashing our enclosure.

0:05:550:05:59

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!

0:05:590:06:01

Wow. Well, it doesn't sound like one of your best plans.

0:06:060:06:08

-You know there's an inspection going on?

-Exactly.

0:06:080:06:12

Right at this very moment, all the keepers are busy

0:06:120:06:15

cleaning up our mess.

0:06:150:06:17

Which means there's no-one there to help Jim.

0:06:170:06:19

It'll take him all day.

0:06:190:06:21

So no-one will have time to clean the gorilla enclosure,

0:06:210:06:25

meaning it'll be shut down.

0:06:250:06:27

Over! Caput! Finito!

0:06:270:06:29

Take your time, boys. There's no rush.

0:06:290:06:32

And with that stupid, stinking simian Jurgen out of the way,

0:06:320:06:35

the zoo will be mine!

0:06:350:06:37

And tomorrow, the world! Heh-heh-heh-heh-heh-heh!

0:06:370:06:41

Hee-ha-ha-ha-ha-ha-ha!

0:06:410:06:43

Hoo-ha-ha-ha-ha-heh-heh!

0:06:430:06:46

Heh-heh! Heh-heh! Heh.

0:06:460:06:47

-You quite finished?

-Yep.

-Good.

0:06:470:06:50

So, as the inspector reaches the tortoises...

0:06:500:06:53

-Yo, who this guy?

-The inspector.

-And what he do?

0:06:530:06:56

-He's checking to see if your enclosure's clean.

-For what?

0:06:560:06:59

-To decide whether to kick you out of the zoo or not.

-What?!

0:06:590:07:01

But I got so much more I want to do here!

0:07:010:07:04

Me and Reggie was going to start a book club.

0:07:040:07:06

-Little Jimmy was going to get the band back together.

-Pass.

0:07:060:07:09

-Tina and me were...

-It's all right. You've passed.

0:07:090:07:12

-You're staying.

-Man, that was emotional!

0:07:120:07:15

So, as the inspection continues, over in the giraffe house, all the

0:07:150:07:20

keepers have finally turned up to...

0:07:200:07:22

Oh, no. No, no.

0:07:220:07:24

No, it's still just Jim on his own.

0:07:240:07:26

Probably your worst day ever, hmm?

0:07:270:07:31

It pretty much is, yeah.

0:07:310:07:33

It's...it's not something everybody looks forward to.

0:07:340:07:37

HE LAUGHS

0:07:370:07:39

-You missed a bit.

-Huh?

0:07:390:07:41

Nothing.

0:07:410:07:43

I'll just leave you two to it.

0:07:430:07:45

Yeah.

0:07:450:07:47

With the keepers still busy cleaning up Brutus's mess...

0:07:470:07:50

-Take your time!

-..and Jim still struggling on his own,

0:07:500:07:53

on Gorilla Island, Jurgen and the boys are still waiting for

0:07:530:07:57

their cleaning team to arrive.

0:07:570:07:59

Oh, no! The inspector's just left the tortoises!

0:07:590:08:01

I think he's going to be here soon.

0:08:010:08:03

Stop worrying, you silly boy.

0:08:030:08:05

Everything is going to be OK.

0:08:050:08:07

Jim is a fine figure of a man,

0:08:070:08:10

he'll finish the giraffe house in no time.

0:08:100:08:12

And then it's our turn.

0:08:120:08:15

I hope you're right, boss.

0:08:150:08:17

Jim looks like he's struggling to me.

0:08:170:08:19

Yeah, dude. I don't want to get shut down.

0:08:190:08:22

I kind of really like it here.

0:08:220:08:24

Trust me, boys. When have I ever let you down?

0:08:240:08:28

-Well, there was that time...

-Shut up.

-And obviously when that...

0:08:280:08:30

-And then last week when...

-Shut up.

0:08:300:08:33

Time is running out for the gorillas.

0:08:330:08:35

But, at last, the keepers have finished sorting out Brutus's mess.

0:08:350:08:39

Excellent. I'm totally ready for the inspector.

0:08:390:08:42

But, oh, dear, just look at the time.

0:08:420:08:45

It's almost the end of the day, and the keepers still have the entire

0:08:450:08:49

giraffe enclosure to clean out.

0:08:490:08:51

How will they ever get to those stinky gorillas?

0:08:510:08:54

That flea-bitten furball will definitely fail the inspection and,

0:08:540:08:58

oh, dear, get booted out of the zoo.

0:08:580:09:01

Oh, dear. But at least Jim's got some good news.

0:09:010:09:03

All these lovely people came to help me.

0:09:030:09:05

But it's bad news for Jurgen.

0:09:050:09:07

What? What has Jim been doing all day? Why is it not finished?

0:09:070:09:11

I don't know, but what I do know is that this place is a complete state.

0:09:110:09:15

-And it needs cleaning, right now!

-Oh, no! Really?

-Uh-oh.

0:09:150:09:20

Look, dudes, the inspector dude's on his way.

0:09:200:09:22

By my reckoning, we have exactly 38 seconds to get this place shipshape,

0:09:220:09:26

-otherwise it'll be over! Caput! Finito!

-Shut up, Jeffrey!

0:09:260:09:30

That's 36 seconds! There's only one thing left to do.

0:09:300:09:34

What's that, dude?

0:09:340:09:36

Get cleaning!

0:09:360:09:39

Ungh!

0:09:390:09:41

Oof!

0:09:410:09:43

Argh!

0:09:450:09:46

Ugh!

0:09:480:09:49

INSPECTOR HUMS A TUNE

0:09:520:09:54

Ugh!

0:09:550:09:57

-Ugh!

-SPLASH!

0:09:590:10:02

SPLASH!

0:10:060:10:08

SCREECH!

0:10:080:10:10

Finito!

0:10:100:10:12

We done it.

0:10:130:10:16

Very good. That's a pass.

0:10:160:10:19

OK, everybody, just stand still and smile.

0:10:190:10:22

Wait for it.

0:10:220:10:24

And...

0:10:240:10:26

Very, very tidy.

0:10:260:10:28

It's a definite plus. A-plus.

0:10:280:10:30

Woohoo!

0:10:320:10:34

-Good work, boys.

-Yeah, well done, everyone.

0:10:340:10:37

This place is, like, totally spotless.

0:10:370:10:39

-And not a firecracker in sight, Hank.

-Yeah. I got rid of them.

0:10:390:10:43

Yes, well done, Hank.

0:10:430:10:44

Where did you put them, by the way?

0:10:440:10:46

I sold them to a tiny ginger monkey.

0:10:460:10:50

-What?! No! No! No, no, no! No!

-BANG!

0:10:500:10:54

-Martin!

-But you said we had to trash the enclosure.

0:10:540:10:58

-Not now, you imbecile!

-BANG! BANG!

0:10:580:11:01

-Martin!

-Firecrackers in the enclosure? Instant fail.

0:11:010:11:05

No, no, no, no, no, no! No! It wasn't me.

0:11:050:11:08

It was fine a second ago. Please, come back! Come back, please!

0:11:080:11:12

Please, come back! No-o-o-o-o-o-o!

0:11:120:11:15

ANIMALS SING IN SCAT STYLE

0:11:180:11:22

Download Subtitles

SRT

ASS