Caerdydd TIPINI


Download Subtitles

SRT

ASS


Caerdydd

Bydd TiPi Ni yn glanio yng Nghaerdydd yn rhaglen gynta'r gyfres newydd. The gang bring music and song to Cardiff in the first of a new series of this colourful series for pre-sc...


Similar Content

Browse content similar to Caerdydd. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-Come for a stroll...

0:00:040:00:06

-..to sing and dance.

0:00:080:00:09

-You and me.

0:00:120:00:13

-In TiPiNi!

0:00:150:00:19

-Welcome back to TiPiNi.

0:00:230:00:25

-Kai and I

-are still travelling around Wales...

0:00:250:00:28

-..meeting new friends

-who'll give us ideas for new songs.

0:00:280:00:33

-This is who we met today.

0:00:330:00:36

-I'm Ioan.

0:00:360:00:37

-I'm Lili.

0:00:390:00:40

-I'm Carys.

0:00:400:00:42

-Hello. My name is Hari.

0:00:430:00:45

-I'm Ada.

0:00:460:00:47

-My name is Rhys.

0:00:480:00:49

-Where are we going today, WiCiNi?

0:00:500:00:52

-Wales's parliament

-is in Cardiff Bay.

0:00:540:00:57

-It's an iconic

-and important building.

0:00:570:01:00

-Nearby is a special centre

-for the area's wildlife.

0:01:000:01:05

-Yes, this week,

-TiPiNi is in Cardiff.

0:01:050:01:09

-# Here in Cardiff

0:01:120:01:18

-# There's always so much to do

0:01:190:01:25

-# You're here in the city #

0:01:270:01:33

-Hello, everyone.

0:01:380:01:40

-How are you?

0:01:400:01:41

-It's lovely to see you.

0:01:410:01:43

-Where are we today?

0:01:430:01:44

-At the Senedd.

0:01:450:01:46

-Let's go inside.

0:01:470:01:49

-This is a very important building.

0:01:490:01:52

-All the members

-of the Welsh Assembly...

0:01:530:01:56

-..come here to draw up

-and pass laws.

0:01:560:01:59

-# Number five, fall down

0:01:590:02:01

-# Fall down

0:02:040:02:06

-# Number six, anything

0:02:070:02:11

-# Anything

0:02:130:02:15

-# It's fun to learn

-to sing, count and move #

0:02:180:02:23

-Hello.

0:02:240:02:25

-Is it you

-I can hear from our office?

0:02:250:02:27

-Were you singing and dancing?

0:02:280:02:30

-Do you want to see the Chamber?

0:02:310:02:33

-Let's go to the Chamber.

0:02:330:02:35

-We don't know what the Chamber is...

0:02:360:02:39

-..but we want to see it.

0:02:400:02:42

-Welcome to the Chamber,

-an important part of the Senedd.

0:02:460:02:50

-Has anyone seen it before?

0:02:500:02:52

-No.

0:02:530:02:54

-Yes.

0:02:540:02:56

-Maybe you've seen it on the news.

0:02:570:02:59

-The Chamber

-is where the Assembly meets.

0:03:000:03:03

-What's the Assembly?

0:03:040:03:05

-Do you have a school council?

0:03:060:03:07

-Do you have a school council?

-

-Yes.

0:03:070:03:08

-What does the school council do?

0:03:090:03:11

-What does the school council do?

-

-They talk to the head teacher.

0:03:110:03:14

-They vote.

0:03:150:03:16

-They vote.

-

-Excellent.

0:03:160:03:17

-That's exactly what happens here.

0:03:170:03:20

-But we don't only discuss schools.

0:03:200:03:24

-We discuss the whole of Wales

-and everything that happens here.

0:03:250:03:30

-Shall we have a vote now?

0:03:300:03:31

-Shall we have a vote now?

-

-Yes.

0:03:310:03:33

-Who likes chocolate?

0:03:330:03:35

-Right, there we are.

0:03:370:03:38

-Six of you like chocolate.

0:03:380:03:40

-How many of you like apples?

0:03:410:03:45

-One, two, three, four like apples.

0:03:470:03:50

-That shows that chocolate

-is your favourite and wins the vote.

0:03:500:03:55

-If some people

-want the hundred square...

0:03:550:03:58

-..and others want hopscotch...

0:03:580:04:01

-..and if a lot want hopscotch...

0:04:010:04:03

-..and only a few

-want the hundred square...

0:04:040:04:06

-..hopscotch wins.

0:04:070:04:08

-What happens

-if both sides are the same?

0:04:090:04:13

-Do they have to choose

-other things...

0:04:130:04:18

-..and the one with most votes wins?

0:04:180:04:22

-Toffee apples.

0:04:220:04:23

-A combination. What could be better?

0:04:240:04:26

-There are buttons in the Chamber.

0:04:270:04:30

-The green button means,

-yes, I like that idea.

0:04:300:04:34

-The red button means,

-no, I don't like that idea.

0:04:340:04:38

-There's also a white button

-which you press if you're not sure.

0:04:380:04:43

-Another important thing

-the Assembly does is pass laws.

0:04:440:04:49

-Laws are rules.

0:04:490:04:51

-Are rules important?

0:04:520:04:53

-Are rules important?

-

-Yes.

0:04:530:04:54

-If people break rules,

-the world isn't such a nice place.

0:04:540:04:59

-Rules are important to keep us safe.

0:04:590:05:03

-The Assembly passes laws, rules,

-for the people of Wales.

0:05:040:05:09

-Who is the First Minister?

0:05:100:05:12

-The First Minister is Carwyn Jones.

0:05:120:05:15

-When I'm big,

-maybe I want to work here.

0:05:160:05:21

-Not every day!

0:05:210:05:23

-This is a very cool place,

-with room on the balcony to groove.

0:05:270:05:32

-In the blink of an eye,

-our time at the Senedd was up.

0:05:380:05:44

-People were waiting for us.

0:05:440:05:46

-Under the water.

0:05:540:05:54

-Under the water.

-

-A duck!

0:05:540:05:56

-There's a family of them.

0:05:580:06:00

-It dives into the water to get food.

0:06:010:06:04

-They eat grass.

0:06:040:06:06

-Lili, there's a flower

-with your name!

0:06:070:06:11

-It's a water lily.

0:06:120:06:13

-I've just seen a duck trying to fly.

0:06:130:06:16

-I've just seen a duck trying to fly.

-

-It went like this.

0:06:160:06:17

-Like this.

0:06:190:06:20

-Kizzy and Kai!

0:06:200:06:21

-I thought they'd be here

-five minutes ago.

0:06:220:06:25

-Hello!

0:06:330:06:34

-You're five minutes late!

0:06:350:06:37

-You're five minutes late!

-

-Oh, sorry!

0:06:370:06:38

-Kai and I were jamming.

0:06:390:06:40

-Kai and I were jamming.

-

-What's jamming?

0:06:400:06:41

-I play guitar, Kai dances,

-and we call it a jam.

0:06:430:06:46

-A bit like this.

0:06:460:06:47

-What did you see over there?

0:06:550:06:57

-What did you see over there?

-

-We saw birds and tadpoles.

0:06:570:06:59

-Let's see what's here.

0:07:000:07:01

-I can see a lily pad.

0:07:100:07:12

-I can see a lily pad.

-

-My name's in a lily pad!

0:07:120:07:14

-Oh, yes, Lili!

0:07:140:07:16

-Lily is my middle name.

0:07:160:07:18

-Kizzy Lily.

0:07:180:07:19

-Can you see ripples on the water?

0:07:210:07:23

-Is that the wind,

-or could it be fish?

0:07:240:07:27

-Fish!

0:07:280:07:29

-What are those plants called?

0:07:300:07:32

-What are those plants called?

-

-Reeds.

0:07:320:07:34

-That's interesting.

-Why are there so many of them?

0:07:340:07:39

-Reeds grow a lot near water.

0:07:390:07:41

-Oh, I see.

0:07:410:07:42

-Do you know what those insects

-on the water are called?

0:07:430:07:46

-Pond skaters.

0:07:460:07:48

-Pond skaters? I didn't know that.

0:07:480:07:50

-Pond skaters. I like that.

0:07:510:07:53

-Wow! That was a jam!

0:08:300:08:32

-What's the purpose of this park?

0:08:370:08:39

-What's the purpose of this park?

-

-To keep wildlife safe.

0:08:390:08:42

-What kind of wildlife lives here?

0:08:420:08:44

-What kind of wildlife lives here?

-

-Fish.

0:08:440:08:45

-And frogs and tadpoles.

0:08:460:08:49

-And ducks.

0:08:490:08:50

-What are they?

0:08:510:08:52

-What are they?

-

-Pigeons.

0:08:520:08:53

-Pigeons?

0:08:530:08:54

-Pigeons?

-

-They're photobombing us!

0:08:540:08:56

-Do you know

-if the pigeons live here?

0:08:570:09:00

-No, they come from the city.

0:09:010:09:03

-No, they come from the city.

-

-Oh, I see.

0:09:030:09:04

-Why are they here?

0:09:040:09:05

-To see the water!

0:09:060:09:08

-Maybe they're on holiday.

0:09:080:09:10

-Waterskiing!

0:09:120:09:13

-Yes, like this.

0:09:130:09:15

-They come to relax on the weekend.

0:09:160:09:20

-We go on holiday

-to Greece every year.

0:09:200:09:23

-# Go to the harbour in Singapore

0:09:230:09:26

-# Then on to Ecuador

0:09:270:09:30

-# Fun and laughter,

-enjoying the sunny weather

0:09:300:09:34

-# On a summer holiday #

0:09:340:09:37

-I want you to sing

-just like that in the tepee. OK?

0:09:370:09:42

-Are you looking forward

-to the tepee?

0:09:420:09:45

-Very good. I can't wait.

0:09:450:09:47

-I'm a little bit nervous.

0:09:480:09:51

-Kai and I will look after you.

0:09:510:09:53

-# Thank you, friends, thanks a lot

0:09:580:10:02

-# For the warm welcome

-you gave to us

0:10:020:10:06

-# There's nothing like new friends

0:10:060:10:10

-# Seeing each other

-every other day

0:10:100:10:14

-# But when we are apart

0:10:140:10:18

-# Remember us in dance and song #

0:10:180:10:23

-And there we are.

0:10:240:10:25

-Thank you, friends.

0:10:250:10:27

-We'll see you in the tepee.

0:10:270:10:29

-Where are Kizzy and Kai?

0:10:420:10:45

-Where are they?

0:10:450:10:47

-They must be here somewhere.

0:10:470:10:49

-They must be here somewhere.

-

-Should we phone them?

0:10:490:10:51

-Has anyone got a phone?

0:10:510:10:53

-Has anyone got a phone?

-

-No.

0:10:530:10:55

-Where are they?

0:10:560:10:57

-# The tepee's full of friends

-from Wales's capital city

0:10:570:11:03

-There they are!

0:11:040:11:05

-You're an hour late!

0:11:070:11:09

-I'm so sorry. Do you like the tepee?

0:11:090:11:12

-I'm so sorry. Do you like the tepee?

-

-It's very pretty.

0:11:120:11:13

-I like everything.

0:11:130:11:15

-Because the tent is a tepee,

-that's why we're on TiPiNi.

0:11:160:11:21

-I saw the tepee and I said to Kai,

-"That's our tepee - TiPiNi!"

0:11:210:11:25

-Because it's your tepee!

0:11:260:11:27

-Because it's your tepee!

-

-Exactly.

0:11:270:11:28

-Can you show us the robot dance?

0:11:310:11:33

-Wow! Hello!

0:11:510:11:52

-Ready to go? Great!

0:11:560:11:57

-# The tepee's full of friends

-from Wales's capital city

0:11:580:12:03

-# A city that's important

-to everyone in our country

0:12:060:12:11

-# The castle, the stadium

-and the River Taff

0:12:140:12:17

-# Cardiff's a wonderful city

-in winter or in summer

0:12:170:12:22

-# It's wonderful, it's wonderful

0:12:230:12:27

-# The Senedd in the Bay

-makes rules today

0:12:300:12:35

-# So that we can live safely

-with our friends

0:12:380:12:43

-# Wildlife and birds sing happily

0:12:460:12:50

-# Protecting them and us as well

0:12:500:12:53

-# Cardiff is the place

-to protect us, here we are

0:12:540:12:59

-# Our capital city

0:12:590:13:02

-# The Bay is a safe haven

-for creatures

0:13:060:13:11

-# The birds, the fish

-and the insects that live in the mud

0:13:140:13:19

-# Wildlife and birds sing happily

0:13:220:13:25

-# Protecting them and us as well

0:13:260:13:30

-# Cardiff is the place

-to protect us, here we are

0:13:300:13:35

-# Our capital city #

0:13:350:13:38

-S4C Subtitles by Testun Cyf.

0:13:550:13:58

-.

0:13:580:13:59

Bydd TiPi Ni yn glanio yng Nghaerdydd yn rhaglen gynta'r gyfres newydd. The gang bring music and song to Cardiff in the first of a new series of this colourful series for pre-school children