Topsy and Tim's Christmas Eve Topsy and Tim


Topsy and Tim's Christmas Eve

Similar Content

Browse content similar to Topsy and Tim's Christmas Eve. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# This is our street

0:00:080:00:10

# It's where we live

0:00:100:00:12

# We love to play together... #

0:00:120:00:15

Quick, Tim!

0:00:150:00:16

# Just like you

0:00:160:00:18

# Just like us

0:00:180:00:20

# And we'll be friends forever

0:00:200:00:23

# We can be anything

0:00:240:00:27

# If we close our eyes and dream

0:00:270:00:32

# We can play day after day

0:00:320:00:35

# And the fun will never end

0:00:350:00:40

# This is our street

0:00:400:00:42

# It's where we live

0:00:420:00:43

# So let's all play together

0:00:430:00:47

# Be best friends forever. #

0:00:480:00:52

BOTH: Hello! It's us!

0:00:520:00:55

-Topsy...

-..and Tim!

0:00:550:00:57

BOTH: It's Christmas Eve!

0:00:590:01:01

We're decorating our Christmas tree.

0:01:100:01:13

It's Christmas Day tomorrow!

0:01:200:01:23

-It's a little robin!

-Oh, look at that, Tim!

0:01:230:01:26

Tweet-tweet! Tweet-tweet-tweet!

0:01:260:01:29

So this robin, I made when I was your age.

0:01:290:01:32

-Look at that.

-See? Isn't he lovely?

0:01:320:01:35

He's really soft.

0:01:350:01:37

This was the angel that belonged to your great-granny.

0:01:370:01:42

To my mummy.

0:01:420:01:43

And my granny. This was the angel on top of her tree.

0:01:430:01:46

-Just gorgeous, isn't she?

-How's yours going, Topsy?

0:01:460:01:50

Good, thanks, Dad!

0:01:500:01:52

Look, Tim, I've nearly finished.

0:01:520:01:54

It's good! It's really good.

0:01:540:01:57

Like that.

0:01:570:01:58

-Let's have a look. And what is it? It's a...

-Yeah, what is it?

0:01:580:02:02

Father Christmas pine cone!

0:02:020:02:04

ALL: Yay!

0:02:040:02:06

Oh, it's brilliant!

0:02:060:02:08

Now, why don't we stick that on the top of the tree?

0:02:080:02:12

-Oh, please can I do it, Dad?

-Yeah, I'll give you a hand.

0:02:120:02:16

There you go.

0:02:160:02:17

Up we go.

0:02:190:02:21

I can put it on here, Dad.

0:02:220:02:24

Wow!

0:02:240:02:26

-It's beautiful.

-I crown you Father Christmas!

0:02:260:02:29

THEY LAUGH

0:02:290:02:30

Now, who is ready to turn the lights on?

0:02:300:02:33

-Me!

-Are you sure you're ready?

0:02:330:02:35

BOTH: Yeah!

0:02:350:02:38

-OK - three, two, one...

-Cover my eyes, Dad!

0:02:380:02:43

ALL: Wow!

0:02:430:02:46

The tree looks wonderful! Well done, twins!

0:02:460:02:49

Oh, great!

0:02:490:02:51

Please can we eat the candy canes now?

0:02:510:02:54

Not yet.

0:02:540:02:55

Ooh, is it time for dancing now, Dad?

0:02:550:02:58

ALL: Yeah!

0:02:580:03:03

Let's do some Christmas dad dancing!

0:03:030:03:07

CHRISTMAS MUSIC PLAYS

0:03:070:03:09

Boogie!

0:03:090:03:11

Boogie!

0:03:110:03:12

Who am I coming for? Who am I coming for?

0:03:260:03:29

Whoa, Christmas conga!

0:03:290:03:31

If you insist.

0:03:310:03:33

-Whoo!

-Chugga-chugga-choo-choo train!

0:03:370:03:41

-Careful, Dad!

-Sorry.

0:03:410:03:43

'While Dad and Grandma dance,

0:03:450:03:47

'Mummy reminds us we've got a present to wrap.'

0:03:470:03:50

Now, I've got your present to wrap for Daddy, OK?

0:03:500:03:53

Once you've done it, will you pop it under the tree for me?

0:03:530:03:57

-OK, wait one second.

-OK, Mummy!

0:03:570:03:59

-Thank you!

-Quick, before he sees it!

0:04:020:04:04

Tim, quick, take it upstairs, quick, quick!

0:04:040:04:08

I wonder what Mummy's got us to give to Dad.

0:04:110:04:14

I don't know!

0:04:140:04:15

Wow!

0:04:190:04:22

That's a big umbrella!

0:04:220:04:24

It's really long.

0:04:240:04:27

Cool.

0:04:280:04:29

Can you put it up, please, Tim? I wonder how big it is.

0:04:310:04:35

BOTH: Whoa!

0:04:350:04:36

We'll all be able to fit under this umbrella!

0:04:360:04:39

Yes, and when we go to school, and it starts raining, we'll be dry!

0:04:390:04:44

Oh, yeah!

0:04:440:04:45

Cool.

0:04:450:04:46

Now we need to wrap it.

0:04:460:04:49

We'll need lots of paper. So we do this...

0:04:490:04:52

Oh, look! Here's some paper.

0:04:520:04:54

Ha-ha!

0:04:540:04:55

Eddy Teddy, you can watch us wrap.

0:04:590:05:01

That's enough.

0:05:080:05:10

How about here, Tim?

0:05:150:05:17

Oh, yes.

0:05:170:05:19

Stick, stick, stick!

0:05:190:05:21

Stick, stick, stick, stick!

0:05:210:05:25

I love wrapping presents.

0:05:250:05:26

Topsy, I like unwrapping presents.

0:05:260:05:29

Tony's going to get a bike for Christmas!

0:05:290:05:31

-Ha!

-But a bike would be a hard thing to wrap, wouldn't it?

-Yeah.

0:05:310:05:36

On Kerry's list to Father Christmas,

0:05:360:05:40

she's put games and toys

0:05:400:05:43

and dressing-up clothes for her dolls.

0:05:430:05:46

Tony's going to get a magic set too.

0:05:480:05:51

Really?

0:05:510:05:52

Yeah.

0:05:520:05:54

DRUMBEAT

0:05:540:05:55

Ooh, sounds like Dad's doing his jumping-up-and-down dance.

0:05:550:05:59

JINGLE BELLS PLAYS

0:05:590:06:02

Oh, marvellous!

0:06:020:06:05

I want to go and see!

0:06:070:06:08

-Let's get this finished.

-OK.

0:06:080:06:12

THEY LAUGH

0:06:120:06:14

-LAUGHING:

-Oh, dear me.

0:06:190:06:21

Oh, I do love a nice family Christmas, Brian.

0:06:230:06:26

-Happy Christmas, Mum.

-Happy Christmas, love.

0:06:260:06:31

Ooh, that reminds me.

0:06:310:06:33

Look what I've got!

0:06:330:06:35

-Some photos of you when you were a little boy.

-No! They are!

0:06:360:06:41

-At Christmas, yes.

-Christmas pyjamas!

-That's it.

0:06:410:06:44

Look at you there.

0:06:440:06:45

-And there, you can see them really well there, look.

-Yeah! I look...

0:06:450:06:50

I look just like Tim.

0:06:500:06:52

You do indeed, and do you remember that present?

0:06:520:06:55

Yeah, I do, it's my secret spy suitcase.

0:06:550:06:57

Ooh, you loved that, you really did.

0:06:570:07:00

I've got so many happy memories of Christmas when I was a boy.

0:07:000:07:04

Thank you.

0:07:040:07:05

'Tim carries Dad's umbrella present behind his back.'

0:07:070:07:11

Ah! There you are!

0:07:130:07:15

Look, I've got a special surprise for you two. Come with me.

0:07:150:07:20

-Twins, come on!

-Sorry.

0:07:240:07:26

Now, what do you think of this?

0:07:270:07:30

-Wow, it's a Santa!

-Whoa.

-And watch this.

0:07:300:07:34

CHRISTMAS TUNE PLAYS

0:07:340:07:36

-Whoo, it's a light-up Santa!

-It's a light-up Father Christmas!

0:07:360:07:40

Yo-ho-ho-ho-ho!

0:07:400:07:43

-It's brilliant, Dad, thank you!

-Oh, you're welcome.

0:07:430:07:46

I feel really Christmassy now.

0:07:460:07:48

Ha-ha!

0:07:480:07:49

# Jingle bells, jingle bells... #

0:07:490:07:52

We can do some more Christmas dancing

0:07:520:07:54

because I feel Christmassy now!

0:07:540:07:57

Ooh-ooh, not just yet.

0:07:570:07:58

I've got a job for you two Christmas elves.

0:07:580:08:02

This is a surprise present for Mummy from you two.

0:08:090:08:14

Now, please, can you wrap it and put it under the tree?

0:08:140:08:17

-Then we'll do some Christmas dancing.

-OK.

-Thank you.

-No problem, Dad.

0:08:170:08:22

-We're good at wrapping umbrellas, aren't we, Topsy?

-Yes, very!

0:08:220:08:26

Off you go.

0:08:260:08:28

Come on, quick!

0:08:310:08:33

How funny. We're giving the same Christmas present to Mummy and Dad.

0:08:330:08:38

'After we wrapped the umbrella present for Mummy,

0:08:380:08:42

'we get everything ready for Father Christmas and Rudolph.'

0:08:420:08:46

Oh, there, yes!

0:08:460:08:48

I think Rudolph will like his carrots

0:08:480:08:51

and mince pie.

0:08:510:08:52

He'll definitely be very hungry by the time he gets to our house.

0:08:520:08:57

Right! I'm off now, Topsy and Tim.

0:08:570:08:59

Please can I have my extra special Christmas Eve huggles?

0:08:590:09:03

BOTH: Squeeze!

0:09:030:09:06

Ooh, ha-ha!

0:09:060:09:08

Now, remember to hang up your stockings

0:09:080:09:10

and you must go to sleep if you want Father Christmas to come.

0:09:100:09:14

-Yes!

-I know, yes!

0:09:140:09:16

-We will be!

-Bye!

0:09:160:09:17

- Bye, Mum. - Thanks for your help today.

0:09:170:09:20

-Pleasure.

-Bye.

-Happy Christmas, everyone!

0:09:200:09:23

-I'm off to the Christmas service.

-Happy Christmas! Bye-bye, Grandma!

0:09:230:09:27

-See you tomorrow!

-Bye!

0:09:270:09:29

- Bye! Happy Christmas! - Ooh, let's go round.

0:09:290:09:32

Let's go wave at Grandma from the window.

0:09:320:09:35

-Bye!

-Bye! Bye, Grandma!

-Bye, Grandma!

0:09:360:09:40

Now! Who wants to do some more dancing?

0:09:430:09:47

BOTH: Me! Yeah!

0:09:470:09:49

Can Santa Claus really fit up there?

0:09:490:09:52

- Of course he can. - Course he can.

0:09:520:09:54

Come and dance with me.

0:09:540:09:55

CHRISTMAS MUSIC PLAYS

0:09:550:09:58

After we dance, we brush our teeth and hang our stockings up.

0:10:060:10:11

OK, Topsy, where are you going to hang your stocking?

0:10:150:10:18

I'm going to hang it here.

0:10:180:10:20

Perfect place for Father Christmas to find it.

0:10:200:10:24

-There you go.

-Do you think it's a bit low?

-No, it's perfect!

0:10:240:10:28

-There you go.

-My stocking, please.

-Yes, we can do yours now, Tim.

0:10:280:10:32

-Good idea.

-Eddy Teddy's on the front.

-He is!

0:10:320:10:35

Come on, Topsy, should we go and see where Tim hangs his?

0:10:350:10:39

-Where do you think? Oh, perfect.

-Mine's ready!

-Lovely.

0:10:410:10:46

Now, when you wake up in the morning,

0:10:480:10:51

those might be full of presents.

0:10:510:10:54

I want to look out of the window for Father Christmas and his sleigh.

0:10:540:10:58

Me too!

0:10:580:11:00

Oh, can't see him.

0:11:000:11:02

Well, Father Christmas can't come

0:11:020:11:04

and fill your stockings with presents until you're fast asleep.

0:11:040:11:09

So into bed, both of you, please!

0:11:090:11:11

Boy Tim, let's get your slippers off. Slippers! Into bed.

0:11:110:11:15

There's Eddy Teddy. Good boy, snuggle down.

0:11:150:11:19

Night-night.

0:11:190:11:21

Good boy.

0:11:220:11:23

Good girl, Topsy, into bed, snuggle down.

0:11:270:11:30

-Night-night.

-Night-night, Mummy, love you.

-Love you, too.

0:11:300:11:35

'We try to get to sleep...'

0:11:400:11:43

'..but we're too excited.'

0:11:430:11:45

Tim?

0:11:500:11:52

Should we have one last look out of the window for Father Christmas?

0:11:520:11:57

-Yes.

-Come over to my side.

-Hello.

0:11:570:12:01

Hello.

0:12:010:12:02

Oh, still can't see him, Topsy. He could be anywhere in the world.

0:12:060:12:12

Oh, wait! Topsy! What's that?

0:12:140:12:16

Up there, look!

0:12:160:12:18

Wow!

0:12:190:12:21

-It's Father Christmas!

-Is it?

-And his sleigh!

-Are you sure?

0:12:210:12:26

I think it is!

0:12:260:12:28

BOTH: Mummy!

0:12:280:12:29

-Mummy!

-What is it?

0:12:290:12:31

-Look, look, it's Father Christmas!

-Look, Mummy!

0:12:310:12:34

Father Christmas and his sleigh, look, look!

0:12:340:12:38

-Oh, no, I can't see him!

-It was really him, Mummy! We saw him.

0:12:390:12:43

-Oh, did you?

-We did. It was really him.

0:12:430:12:46

And that's when Mummy said...

0:12:460:12:48

BOTH: Get a good night's sleep - tomorrow is Christmas Day.

0:12:480:12:52

Get a good night's sleep,

0:12:520:12:54

because tomorrow is Christmas Day, Topsy and Tim.

0:12:540:12:58

I can't wait for you and Dad to open your presents.

0:12:580:13:01

I'm really looking forward to it, too.

0:13:010:13:03

Night-night, Toptastic Topsy.

0:13:030:13:06

-Night-night, Mummy. Love you.

-You, too.

0:13:060:13:09

-Night-night, Twintastic Tim.

-Night-night.

0:13:090:13:15

Happy Christmas!

0:13:150:13:17

BOTH: And that, said Mummy, was that.

0:13:190:13:22

BOTH: Hello!

0:13:300:13:31

Are you good at remembering?

0:13:310:13:33

Can you remember what happened to us today?

0:13:330:13:37

This is our Topsy and Tim memory game!

0:13:370:13:40

Let's play!

0:13:400:13:42

Today, we turned on our Christmas tree lights.

0:13:430:13:46

Can you remember what Topsy made for the top of the Christmas tree?

0:13:460:13:51

Was it a Father Christmas pine cone?

0:13:510:13:54

Or was it a fairy pine cone?

0:13:540:13:57

The answer is behind the jigsaw piece.

0:13:570:14:00

Look! The answer is a Father Christmas pine cone!

0:14:040:14:08

Watch this.

0:14:080:14:10

-How's yours going, Topsy?

-Good, thanks, Dad.

0:14:110:14:15

Look, Tim, I've nearly finished.

0:14:150:14:18

It's good!

0:14:180:14:19

-It's really good!

-Like that.

0:14:190:14:22

-Let's have a look.

-See.

-And what is it? It's a...

0:14:220:14:25

-Father Christmas pine cone!

-Yay!

0:14:250:14:30

Great game!

0:14:300:14:32

That was good fun.

0:14:350:14:36

BOTH: Happy Christmas, everyone!

0:14:360:14:39

# Jingle bells, jingle bells

0:14:390:14:41

# Jingle all the way

0:14:410:14:43

# Oh, what fun it is to ride

0:14:430:14:45

# In a one-horse open sleigh, hey!

0:14:450:14:47

# Jingle bells, jingle bells

0:14:470:14:49

# Jingle all the way

0:14:490:14:51

# Oh, what fun it is to ride

0:14:510:14:53

# In a one-horse open sleigh, hey! #

0:14:530:14:55

Merry Christmas!

0:14:550:14:57

Download Subtitles

SRT

ASS