Browse content similar to Hackney. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
# This is not a fairytale Come and play the game | 0:00:02 | 0:00:03 | |
# If you want to take The Tower on You have to say his name | 0:00:03 | 0:00:04 | |
# It's Wiley, Wiley, Wiley Sneak. # | 0:00:04 | 0:00:07 | |
ALL: Whoa! | 0:00:10 | 0:00:11 | |
# It's off to The Tower! You'll be up against each other | 0:00:17 | 0:00:20 | |
# Sabotage the game, my friend But do not blow your cover | 0:00:20 | 0:00:23 | |
# I'm waiting for you, kiddies Waiting around | 0:00:23 | 0:00:25 | |
# Cos only one will escape And the rest... # | 0:00:25 | 0:00:28 | |
EVIL LAUGH | 0:00:28 | 0:00:30 | |
# You're trapped! # | 0:00:30 | 0:00:31 | |
-SQUEAKING -Oh, 'ey! Can you hear that? | 0:00:34 | 0:00:37 | |
It's driving me bananas! Squeak, squeak, squeak! | 0:00:38 | 0:00:41 | |
It just never stops! | 0:00:41 | 0:00:43 | |
-SQUEAKING STOPS -Oh, hang on! There! | 0:00:43 | 0:00:45 | |
Some peace and quiet at last! | 0:00:45 | 0:00:47 | |
-SQUEAKING STARTS AGAIN -Oh! There it is again! | 0:00:47 | 0:00:49 | |
Hey! It's me bootles! | 0:00:49 | 0:00:53 | |
Ha, ha, ha, ha! Oh, well... | 0:00:53 | 0:00:55 | |
If I don't walk, I'll be fine. | 0:00:55 | 0:00:57 | |
-KNOCK AT DOOR -'Ey up, that's Wiley Sneak, | 0:00:57 | 0:01:00 | |
and the Unfortunates! | 0:01:00 | 0:01:02 | |
-HE WHISTLES -Ha! | 0:01:04 | 0:01:06 | |
Up they come, ha, ha! You have to mind your feet with those vultures! | 0:01:06 | 0:01:09 | |
A few Unfortunates have arrived with only six toes | 0:01:09 | 0:01:12 | |
instead of seven! Ha, ha, ha! | 0:01:12 | 0:01:14 | |
This bunch of Unfortunates are from Hackney. | 0:01:16 | 0:01:19 | |
There's Osman, who lives in a lighthouse. | 0:01:19 | 0:01:22 | |
Yinka is a ruthless gardener... | 0:01:23 | 0:01:25 | |
Juhel is part bumblebee... | 0:01:27 | 0:01:29 | |
That's Salima. She's alive with the sound of music. | 0:01:29 | 0:01:33 | |
Dan is from the planet Gateshead. How did he get in there? | 0:01:33 | 0:01:37 | |
And Callum, who won gold at the Imaginary Olympics in 2006, 1912. | 0:01:37 | 0:01:43 | |
Of course, these aren't the only Unfortunates to come to the Tower. | 0:01:47 | 0:01:51 | |
SLAM! | 0:01:51 | 0:01:53 | |
This is my Watch Tank. | 0:01:53 | 0:01:56 | |
It's where I get to see everything that goes on in the Tower. | 0:01:56 | 0:02:01 | |
For years, the Unfortunates have been coming to the Tower. | 0:02:01 | 0:02:04 | |
EVIL LAUGH | 0:02:04 | 0:02:08 | |
From the top, they work to pass the challenges and escape each floor. | 0:02:08 | 0:02:12 | |
For each challenge, a new Saboteur is chosen... | 0:02:12 | 0:02:15 | |
You are the Saboteur! | 0:02:15 | 0:02:17 | |
Only one will escape with the Key Of Freedom, | 0:02:17 | 0:02:21 | |
and the rest remain... | 0:02:21 | 0:02:23 | |
-Trapped! -EVIL LAUGH | 0:02:23 | 0:02:25 | |
-BELL TOLLS -Floor Six - Wall Of Sorrow! | 0:02:27 | 0:02:33 | |
Eurgh! Wall Of Sorrow. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
This challenge has brought even giants to tears! | 0:02:36 | 0:02:41 | |
To succeed at this challenge, the Unfortunates have to rebuild | 0:02:41 | 0:02:45 | |
the Wall Of Sorrow. To pass, the wall must be complete | 0:02:45 | 0:02:50 | |
at the end of 90 seconds. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
They'll have to keep their wits about them, | 0:02:52 | 0:02:55 | |
because at some point, all the lights will go out, | 0:02:55 | 0:02:58 | |
and the Saboteur will strike. | 0:02:58 | 0:03:01 | |
And then, them Unfortunates will find out | 0:03:01 | 0:03:05 | |
why we call it the Wall Of Sorrow! | 0:03:05 | 0:03:08 | |
Quick! Get building! Remember - | 0:03:08 | 0:03:10 | |
the wall must be finished at the end of the challenge. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
So, who is the one who can't be trusted? | 0:03:13 | 0:03:17 | |
It's time to pick the Saboteur! | 0:03:17 | 0:03:21 | |
'Osman, do not react. You are the Saboteur. | 0:03:23 | 0:03:27 | |
'It is your job to ensure your team fail this challenge. | 0:03:27 | 0:03:31 | |
'You can do this by destroying the wall when there are blackouts. | 0:03:31 | 0:03:35 | |
'I will guide you through your Whisper Clip.' | 0:03:35 | 0:03:38 | |
Will it be tears for Osman, or can he fool the team? | 0:03:38 | 0:03:43 | |
'Unfortunates...' | 0:03:43 | 0:03:45 | |
This is the Wall Of Sorrow. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
'To pass, you must rebuild the wall by the end of 90 seconds.' | 0:03:47 | 0:03:53 | |
Let the challenge begin... | 0:03:53 | 0:03:56 | |
-'Now!' -Come on! | 0:03:56 | 0:03:58 | |
'Osman, start by helping the team. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
'If you look busy, they won't suspect you. | 0:04:00 | 0:04:03 | |
'That's it! | 0:04:03 | 0:04:04 | |
'They look like they need your help! | 0:04:06 | 0:04:10 | |
'That's not how to build a wall! | 0:04:10 | 0:04:12 | |
'It's only you and Dan in the front. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
'Pull the bricks to you when the blackout comes. | 0:04:16 | 0:04:18 | |
'It will look like someone on the other side did it!' | 0:04:18 | 0:04:22 | |
-That doesn't fit! -'Blackout coming - three, two, one!' | 0:04:22 | 0:04:25 | |
'60 seconds.' | 0:04:26 | 0:04:28 | |
'Remember what I said - pull the bricks! | 0:04:28 | 0:04:31 | |
'That's good! | 0:04:31 | 0:04:32 | |
'Where are you going?! | 0:04:32 | 0:04:34 | |
'Come back, come back! Too late! | 0:04:34 | 0:04:35 | |
'Stay still, stay still! | 0:04:35 | 0:04:38 | |
'You're out of position. | 0:04:38 | 0:04:39 | |
'They may have noticed. Just keep helping! | 0:04:39 | 0:04:41 | |
'Come on! Help them!' | 0:04:41 | 0:04:44 | |
-Quick...! -'Come on, move!' | 0:04:45 | 0:04:49 | |
-'Talk to them! Speak up!' -Salima! | 0:04:49 | 0:04:52 | |
-It's falling! -'Good! Blackout... | 0:04:52 | 0:04:54 | |
-'Three, two, one!' -'30 seconds.' | 0:04:54 | 0:04:57 | |
'OK, destroy the wall! | 0:04:57 | 0:04:59 | |
'Now, you must get back into position this time. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
'Good. Why not try blaming one of the others?' | 0:05:01 | 0:05:06 | |
Is it you?! | 0:05:06 | 0:05:08 | |
'OK, not too much. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
'You're being too obvious!' | 0:05:10 | 0:05:12 | |
-I think it's you, man. -'Be careful, Osman. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
'Time is running out! Keep helping!' | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-Come on! Come on! -'Put it on top!' | 0:05:17 | 0:05:21 | |
'Five, four...' | 0:05:21 | 0:05:22 | |
'There are so many holes in the wall! | 0:05:22 | 0:05:25 | |
EVIL LAUGH | 0:05:25 | 0:05:27 | |
'Your time is up!' | 0:05:27 | 0:05:29 | |
-'You failed miserably!' -ALL: Oh! | 0:05:29 | 0:05:32 | |
Looks like the team have failed! | 0:05:34 | 0:05:36 | |
But has the Saboteur been seen? | 0:05:36 | 0:05:39 | |
'You must now vote for who you think the Saboteur was, and why. | 0:05:39 | 0:05:45 | |
-Osman.' -I think it's Dan, because every time the bricks fell, | 0:05:45 | 0:05:50 | |
-it was very close to him. -'Yinka.' -I think it was Juhel, | 0:05:50 | 0:05:54 | |
cos he was bringing the bricks slowly and not helping the team. | 0:05:54 | 0:05:59 | |
-'Juhel.' -I think it was Osman, cos every time a brick fell near me, | 0:05:59 | 0:06:04 | |
- it fell from his side. - Dan was next to me. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
-'Salima.' -Dan, because he was always out of breath, | 0:06:07 | 0:06:12 | |
and was always next to bricks that fell. | 0:06:12 | 0:06:14 | |
-'Dan.' -I think the Saboteur was Osman. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
He turned away from the wall when the lights came back on. | 0:06:16 | 0:06:19 | |
-'Callum.' -I think it was Osman, | 0:06:19 | 0:06:22 | |
as he seemed very suspicious and over-reacted when the bricks fell. | 0:06:22 | 0:06:26 | |
'You have voted for Osman. | 0:06:26 | 0:06:29 | |
'I can now reveal the Saboteur was, in fact... | 0:06:29 | 0:06:34 | |
'..Osman! | 0:06:36 | 0:06:39 | |
'Osman, you will not be leaving this room. | 0:06:40 | 0:06:43 | |
'The others are free to pass to the next floor.' | 0:06:43 | 0:06:47 | |
They wrecked the team's challenge, but the team wrecked their chances. | 0:06:47 | 0:06:51 | |
Rumbled! | 0:06:51 | 0:06:52 | |
'Osman, how do you feel about being trapped?' | 0:07:01 | 0:07:05 | |
I've got books to play with, but I'm gonna get bored quickly. | 0:07:05 | 0:07:08 | |
'Poor, unfortunate Osman.' | 0:07:08 | 0:07:12 | |
You're trapped! | 0:07:12 | 0:07:14 | |
EVIL LAUGH | 0:07:14 | 0:07:17 | |
VULTURES CALL | 0:07:17 | 0:07:21 | |
He couldn't get away with it, but Osman | 0:07:21 | 0:07:23 | |
will have plenty of time to practice, now he's trapped! Ha, ha! | 0:07:23 | 0:07:26 | |
-BELL TOLLS -Floor Five - Spooked! | 0:07:26 | 0:07:31 | |
(Some say lots of the books in this next challenge are spookified!) | 0:07:31 | 0:07:36 | |
AND THEY'D BE RIGHT!! | 0:07:36 | 0:07:37 | |
This is the Tower Library, and that is Miss Mutternot, | 0:07:39 | 0:07:43 | |
the bad-tempered librarian. To pass this challenge, | 0:07:43 | 0:07:47 | |
Unfortunates must find three safe books | 0:07:47 | 0:07:50 | |
and hand them to the librarian... | 0:07:50 | 0:07:53 | |
But beware! Miss Mutternot has an awful temper! | 0:07:53 | 0:07:56 | |
If they pick three spooked books, they will fail! | 0:07:56 | 0:08:01 | |
It's time to pick the Saboteur! | 0:08:03 | 0:08:07 | |
'Callum, do not react. You are the Saboteur. | 0:08:09 | 0:08:14 | |
'It is your job to ensure your team fail this challenge. | 0:08:14 | 0:08:17 | |
'You can do this by manipulating your team to pick spooked books. | 0:08:17 | 0:08:23 | |
'All the spooked books have yellow on them. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
'I will guide you through your Whisper Clip.' | 0:08:26 | 0:08:30 | |
So, can Callum spin some tales to make the team lose? | 0:08:30 | 0:08:35 | |
'Unfortunates...' | 0:08:35 | 0:08:38 | |
This is Spooked! | 0:08:38 | 0:08:40 | |
'To pass, you must hand the librarian three safe books.' | 0:08:40 | 0:08:45 | |
Let the challenge begin... | 0:08:45 | 0:08:47 | |
-'Now!' -Get that one... -'Remember, it's books with yellow.' | 0:08:47 | 0:08:51 | |
-That one. Yeah, that one. -'No! They've gone for a safe one!' | 0:08:51 | 0:08:56 | |
-Put it on. -'Not a good start, Callum, but you can still do it. | 0:08:56 | 0:09:00 | |
-'Come on!' -Go for the... Go for the yellow one. | 0:09:01 | 0:09:04 | |
THEY SHOUT INSTRUCTIONS | 0:09:04 | 0:09:06 | |
-The green one with the scorpion! -'Yes, that'll do.' | 0:09:06 | 0:09:10 | |
It looks like that one. | 0:09:10 | 0:09:11 | |
It looks like that one. Yeah. Go on. | 0:09:11 | 0:09:13 | |
'Perfect. And they decided for you.' | 0:09:13 | 0:09:16 | |
SCREAMING | 0:09:16 | 0:09:21 | |
'You're back in the game. Come on, Callum. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
'Everyone's talking. Speak up!' | 0:09:23 | 0:09:28 | |
The green. | 0:09:28 | 0:09:29 | |
Yeah, that big one. | 0:09:29 | 0:09:30 | |
-'Which one's she going for?' -The green one. -That one? -'No! | 0:09:30 | 0:09:33 | |
'That's not spooked. This is dangerous. One more of those | 0:09:33 | 0:09:37 | |
'and you're trapped!' | 0:09:37 | 0:09:39 | |
Maybe that big yellow one. | 0:09:39 | 0:09:41 | |
The big yellow one with the blue spider. | 0:09:41 | 0:09:44 | |
'Dan's on your side. Yeah, go for it.' | 0:09:44 | 0:09:47 | |
-The blue one. -'Oh, no! They've changed their minds. | 0:09:47 | 0:09:50 | |
'What are you doing? Oh, hang on, | 0:09:50 | 0:09:52 | |
'a spooked one - brilliant! Cover your ears! | 0:09:52 | 0:09:55 | |
'Here we go!' | 0:09:55 | 0:09:57 | |
SCREAMING | 0:09:57 | 0:09:59 | |
CACKLING | 0:09:59 | 0:10:00 | |
'Oh, what a shame!' | 0:10:00 | 0:10:02 | |
This is our last chance. We need... | 0:10:02 | 0:10:05 | |
-'We need a yellow book.' -Try that. | 0:10:05 | 0:10:07 | |
-That one. Blue. -A blue one. | 0:10:07 | 0:10:09 | |
-With the purple scorpion. -'No, not that one! | 0:10:09 | 0:10:11 | |
'It's not spooked. | 0:10:11 | 0:10:13 | |
-'Speak up.' -Go for yellow with the spider. | 0:10:13 | 0:10:16 | |
'Agree with Dan. Agree with Dan!' | 0:10:16 | 0:10:18 | |
-What about...? -Yellow with the green spider. | 0:10:18 | 0:10:21 | |
-Yeah, OK. -We'll try that one. -Good idea. | 0:10:21 | 0:10:23 | |
'That's perfect. | 0:10:23 | 0:10:25 | |
'Perfect! | 0:10:25 | 0:10:26 | |
-'Bad decision, Dan!' -CACKLING | 0:10:26 | 0:10:28 | |
SCREAMING | 0:10:28 | 0:10:32 | |
'Unfortunate! | 0:10:32 | 0:10:34 | |
'You have failed miserably!' | 0:10:34 | 0:10:37 | |
Oh, nicely done but has the Saboteur been spotted? | 0:10:38 | 0:10:44 | |
'You must now vote for who you think the Saboteur was and why. | 0:10:44 | 0:10:49 | |
-'Dan?' -I think the Saboteur was Callum | 0:10:49 | 0:10:51 | |
because every time we chose a book, he was trying to lead her | 0:10:51 | 0:10:55 | |
to another different book. | 0:10:55 | 0:10:56 | |
'Callum?' | 0:10:56 | 0:10:58 | |
I think it was Dan because he was only going for one book | 0:10:58 | 0:11:01 | |
and most of them were wrong. | 0:11:01 | 0:11:03 | |
-'Yinka?' -I think it was Dan | 0:11:03 | 0:11:05 | |
because he was acting oddly and choosing the wrong books. | 0:11:05 | 0:11:09 | |
-'Juhel?' -I think the Saboteur was Callum cos every time | 0:11:09 | 0:11:13 | |
me and Dan chose a book, | 0:11:13 | 0:11:15 | |
he disagreed with it. | 0:11:15 | 0:11:17 | |
-'Salima?' -Juhel because... -What?! -..every time we picked books | 0:11:17 | 0:11:21 | |
he always picked books, most of the time, wrongly. | 0:11:21 | 0:11:24 | |
'You have voted for... | 0:11:24 | 0:11:27 | |
'Dan and... | 0:11:27 | 0:11:28 | |
'Callum.' | 0:11:28 | 0:11:30 | |
Sounds like a job for the Draw Straws! | 0:11:30 | 0:11:32 | |
'Callum, | 0:11:42 | 0:11:43 | |
'you have drawn the short straw | 0:11:43 | 0:11:46 | |
'and therefore you are the unlucky one.' | 0:11:46 | 0:11:49 | |
Oh, so close yet so TRAPPED! | 0:11:49 | 0:11:52 | |
'I can now reveal the Saboteur was in fact... | 0:11:52 | 0:11:57 | |
'..Callum. | 0:12:02 | 0:12:04 | |
'Callum, you will NOT be leaving this room. | 0:12:04 | 0:12:08 | |
'The others are free to pass to the next floor. | 0:12:08 | 0:12:13 | |
Cripes! | 0:12:13 | 0:12:14 | |
'Callum, why do you think the others voted for you?' | 0:12:21 | 0:12:26 | |
I think they voted for me because I was a bit too confident. | 0:12:26 | 0:12:30 | |
'Poor unfortunate Callum. | 0:12:30 | 0:12:34 | |
'YOU'RE TRAPPED!' | 0:12:34 | 0:12:37 | |
CACKLING | 0:12:37 | 0:12:40 | |
Callum is trapped with that spooky librarian. Wha-ha-ha-ha-ha! | 0:12:43 | 0:12:48 | |
'Floor Four, Two-Faced Liar! Don't believe a word!' | 0:12:48 | 0:12:54 | |
Sorting truth from lies can be tricky. Or can it? | 0:12:54 | 0:12:58 | |
No, it can. | 0:12:58 | 0:12:59 | |
Or can it? No, it positively can! | 0:12:59 | 0:13:02 | |
Or can it? | 0:13:02 | 0:13:04 | |
Meet Madame Deux Visages - the Two-Faced Liar. | 0:13:04 | 0:13:09 | |
To pass this challenge, the unfortunate must listen | 0:13:09 | 0:13:11 | |
to Madame's reflection make statements. | 0:13:11 | 0:13:14 | |
They must decide if they are true or false. | 0:13:14 | 0:13:17 | |
if they get three right, they will pass. | 0:13:17 | 0:13:19 | |
But get three wrong... | 0:13:19 | 0:13:22 | |
and they will fail! | 0:13:22 | 0:13:24 | |
But it's not just Madame's perfume that smells dodgy - | 0:13:25 | 0:13:29 | |
Someone is going to be up to summat! | 0:13:29 | 0:13:31 | |
'Salima, do not react. | 0:13:31 | 0:13:34 | |
'YOU are the Saboteur. | 0:13:34 | 0:13:37 | |
'It is your job to make sure that your team fails this challenge. | 0:13:37 | 0:13:41 | |
'I will tell you which facts are true | 0:13:41 | 0:13:44 | |
'and which are false. | 0:13:44 | 0:13:46 | |
'You should use this information to make sure others | 0:13:46 | 0:13:50 | |
'choose incorrectly. | 0:13:50 | 0:13:52 | |
'But don't be too obvious. | 0:13:52 | 0:13:54 | |
'I will guide you through your Whisper Clip.' | 0:13:54 | 0:13:57 | |
Saboteur, Saboteur, on the team | 0:13:58 | 0:14:01 | |
Are you the bestest at being mean? | 0:14:01 | 0:14:03 | |
Come on, Salima! | 0:14:03 | 0:14:04 | |
'Unfortunates, | 0:14:04 | 0:14:07 | |
'this is Two-faced Liar! | 0:14:07 | 0:14:10 | |
'To pass you must guess correctly three times! | 0:14:10 | 0:14:15 | |
'Let the challenge begin! | 0:14:15 | 0:14:17 | |
'NOW!' | 0:14:17 | 0:14:20 | |
Bonjou-our...eurgh. | 0:14:20 | 0:14:23 | |
What is zis I see before me? | 0:14:23 | 0:14:24 | |
Did you get lost in zee dark? | 0:14:24 | 0:14:27 | |
Zis is not fashion! | 0:14:27 | 0:14:29 | |
Zis is fashion, non? | 0:14:29 | 0:14:31 | |
Tres chic? | 0:14:31 | 0:14:33 | |
ALL: Yes, ma'am. | 0:14:33 | 0:14:34 | |
Now, let's get on wiz it. | 0:14:34 | 0:14:37 | |
I am going to give you a statement | 0:14:37 | 0:14:40 | |
-and you will give me true or false. Are you ready? -ALL: Yes. | 0:14:40 | 0:14:46 | |
-Let's see. -'Now, listen for my instructions, Salima.' | 0:14:46 | 0:14:49 | |
-REFLECTION: -'The womans used crushed mouse brains for toothpaste.' | 0:14:49 | 0:14:55 | |
'This is true. Convince them it's false.' | 0:14:55 | 0:14:59 | |
Is it true or false? Discuss? | 0:14:59 | 0:15:02 | |
THEY CONFER | 0:15:02 | 0:15:03 | |
-It's true. -'What are you doing?' | 0:15:03 | 0:15:06 | |
Speak up! I said, "SPEAK UP!" | 0:15:06 | 0:15:08 | |
What do you think it is? What if it's true. | 0:15:08 | 0:15:11 | |
'Are you playing games with them, Salima?' | 0:15:11 | 0:15:13 | |
-True. -True? | 0:15:13 | 0:15:15 | |
Let us see. | 0:15:15 | 0:15:17 | |
'Are you trying to win their trust?' | 0:15:17 | 0:15:20 | |
'Oui, it is true.' | 0:15:22 | 0:15:26 | |
ALL: Yes. | 0:15:26 | 0:15:28 | |
That was very lucky | 0:15:28 | 0:15:29 | |
-for a beginning. -(Yes!) -Now, | 0:15:29 | 0:15:31 | |
I give you a second statement. | 0:15:31 | 0:15:34 | |
'OK, Salima, now it's time | 0:15:34 | 0:15:37 | |
'to turn the tables.' | 0:15:37 | 0:15:38 | |
'Lachanophobia is the fear of milk.' | 0:15:38 | 0:15:42 | |
'This is false convince them it's true.' | 0:15:42 | 0:15:45 | |
DAN: It's false cos lactose | 0:15:45 | 0:15:47 | |
means milk and cheese... | 0:15:47 | 0:15:48 | |
SALIMA: But what if it's true? | 0:15:48 | 0:15:51 | |
We're going for true. | 0:15:51 | 0:15:53 | |
You zink it is true? | 0:15:53 | 0:15:54 | |
Yes, Madame. | 0:15:54 | 0:15:55 | |
'You're doing really well.' | 0:15:55 | 0:15:58 | |
CACKLING | 0:15:58 | 0:15:59 | |
'NO-O-O-O-O! It is false.' | 0:15:59 | 0:16:03 | |
Oh, | 0:16:03 | 0:16:05 | |
how disappointing! | 0:16:05 | 0:16:07 | |
You got it wrong! | 0:16:07 | 0:16:09 | |
Zee true answer is a fear of vegetables! | 0:16:09 | 0:16:15 | |
SALIMA: Vegetables? | 0:16:15 | 0:16:16 | |
'Ere is your next statement. | 0:16:16 | 0:16:18 | |
Sorry. | 0:16:18 | 0:16:20 | |
'Just two more.' | 0:16:20 | 0:16:21 | |
'Zee eye of an ostrich | 0:16:21 | 0:16:24 | |
'is bigger than its brain.' | 0:16:24 | 0:16:27 | |
'This is true. Convince them it's false.' | 0:16:27 | 0:16:30 | |
- That can't be true. - False, come on! | 0:16:30 | 0:16:33 | |
You zink it is false? | 0:16:33 | 0:16:35 | |
- Yes. - Yes, Madame. | 0:16:35 | 0:16:37 | |
Let's see. 'NO-O-O-O, it is TWROO!' | 0:16:37 | 0:16:42 | |
'What a shame(!) | 0:16:42 | 0:16:43 | |
'That's two to you!' | 0:16:43 | 0:16:45 | |
You get one more wrong and you fail! | 0:16:45 | 0:16:48 | |
'Ere is your next statement. | 0:16:50 | 0:16:53 | |
-That's bad. -'Good acting, Salima.' | 0:16:53 | 0:16:56 | |
'In France, you would use usually find a chameau in a fruit bowl.' | 0:16:58 | 0:17:05 | |
-'This is false. Convince them it's true.' -It's true. | 0:17:05 | 0:17:09 | |
I don't know what it is. | 0:17:09 | 0:17:10 | |
THEY CONFER | 0:17:10 | 0:17:13 | |
I'm sure I've heard of it. Trust me. I think it's true. | 0:17:13 | 0:17:15 | |
ALL: True. | 0:17:15 | 0:17:17 | |
-True? -'Well done, Salima.' -Yeah, that's it. | 0:17:17 | 0:17:21 | |
'NO-O-O-O! | 0:17:21 | 0:17:24 | |
'YOU'VE FAILED!' | 0:17:24 | 0:17:27 | |
Chameau is French for camel. | 0:17:27 | 0:17:31 | |
'Unfortunate. | 0:17:32 | 0:17:34 | |
'You failed miserably!' | 0:17:34 | 0:17:37 | |
Oh, I can't watch! | 0:17:37 | 0:17:39 | |
Actually, I can. | 0:17:39 | 0:17:42 | |
'You must now vote for who you think | 0:17:42 | 0:17:44 | |
'the Saboteur was | 0:17:44 | 0:17:46 | |
'and why. Salima?' | 0:17:46 | 0:17:48 | |
Yinka because she wouldn't say anything at all. | 0:17:48 | 0:17:52 | |
-'Dan?' -I think the Saboteur was Salima because on the last question | 0:17:52 | 0:17:55 | |
she said it was true and persuaded us it was true when it was false. | 0:17:55 | 0:18:00 | |
'Yinka?' | 0:18:00 | 0:18:02 | |
I think it was Salima because she got the last question wrong. | 0:18:02 | 0:18:07 | |
-'Juhel?' -I think the Saboteur was Salima | 0:18:07 | 0:18:10 | |
because every time I answered a question she said it before me | 0:18:10 | 0:18:13 | |
and it was usually false. | 0:18:13 | 0:18:15 | |
'You have voted for Salima. | 0:18:15 | 0:18:18 | |
'I can now reveal the Saboteur was in fact... | 0:18:18 | 0:18:22 | |
Salima. | 0:18:26 | 0:18:27 | |
Yes. | 0:18:27 | 0:18:28 | |
Salima, you will not be leaving this room. | 0:18:28 | 0:18:32 | |
The others are free to pass to the next floor. | 0:18:32 | 0:18:35 | |
It's no good sabotaging the game if everyone knows it's you, is it? | 0:18:35 | 0:18:40 | |
Salima, why do you think the others voted for you? | 0:18:45 | 0:18:50 | |
Because I was too forceful with the answers. | 0:18:50 | 0:18:54 | |
Poor Unfortunate Salima(!) | 0:18:54 | 0:18:56 | |
You're trapped! Ha-ha-ha! | 0:18:56 | 0:19:00 | |
So, Salima was spotted and is trapped. | 0:19:05 | 0:19:09 | |
Floor Three. Camp Fear. Ha-ha! | 0:19:09 | 0:19:15 | |
Camp Fear. | 0:19:15 | 0:19:16 | |
That's not a place you want to spend your school "holiweeks". | 0:19:16 | 0:19:19 | |
-HOWLING -Ooh! | 0:19:19 | 0:19:22 | |
Pitch your tents if you dare. | 0:19:22 | 0:19:24 | |
To pass this challenge, the Unfortunates | 0:19:24 | 0:19:26 | |
must find nine pieces of wood and assemble a camp fire. | 0:19:26 | 0:19:29 | |
Once built, they must take shelter and rest, | 0:19:29 | 0:19:33 | |
but beware - if someone puts the fire out, | 0:19:33 | 0:19:36 | |
the Moonhowler will appear. | 0:19:36 | 0:19:38 | |
They must keep the beast at bay and quickly build the fire in time, | 0:19:38 | 0:19:43 | |
or they will fail. | 0:19:43 | 0:19:45 | |
There's only three, so who will it be? | 0:19:49 | 0:19:51 | |
It's time to pick the saboteur. | 0:19:51 | 0:19:55 | |
'Yinka, do not react. You are the saboteur. | 0:19:55 | 0:20:00 | |
'It is your job to ensure your team fail this challenge. | 0:20:00 | 0:20:05 | |
'You can do this by making sure the fire is not built | 0:20:05 | 0:20:09 | |
'at the end of two minutes. | 0:20:09 | 0:20:11 | |
'Remember, as soon as you put out the fire, | 0:20:11 | 0:20:14 | |
'you will have just seven seconds to destroy it | 0:20:14 | 0:20:17 | |
'and get back to your tent. | 0:20:17 | 0:20:19 | |
'Don't panic. I will guide you through your Whisper Clip.' | 0:20:19 | 0:20:24 | |
So, Yinka is the next meddling saboteur. | 0:20:24 | 0:20:28 | |
I can't wait! | 0:20:28 | 0:20:30 | |
Unfortunates... | 0:20:30 | 0:20:32 | |
This is Camp Fear. | 0:20:32 | 0:20:34 | |
To pass, the fire must be complete at the end of two minutes. | 0:20:34 | 0:20:40 | |
Let the challenge begin, now! | 0:20:40 | 0:20:45 | |
'Yinka, start by helping your team. Encourage them.' | 0:20:45 | 0:20:49 | |
Hurry, hurry, hurry. | 0:20:49 | 0:20:51 | |
'That's good. | 0:20:51 | 0:20:52 | |
'That's the last log.' | 0:20:54 | 0:20:55 | |
Is there any more? Is there any more? | 0:20:55 | 0:20:58 | |
Fire complete. In your tent. | 0:20:58 | 0:20:59 | |
'Remember, Yinka, just seven seconds after you've put the fire out. | 0:20:59 | 0:21:04 | |
'Go! | 0:21:04 | 0:21:05 | |
'Extinguish the fire first. | 0:21:06 | 0:21:08 | |
'That's it. Now, get rid of the logs. | 0:21:08 | 0:21:11 | |
'Here comes the Moonhowler! Back in your tent. | 0:21:11 | 0:21:14 | |
'Good job!' | 0:21:15 | 0:21:17 | |
'Listen. Ignore the Moonhowler. He's going to try to distract you. | 0:21:17 | 0:21:20 | |
'Come on. Out you come. | 0:21:20 | 0:21:21 | |
Come on. | 0:21:21 | 0:21:23 | |
'Yinka, you must be quicker out next time, | 0:21:23 | 0:21:25 | |
'or they'll suspect you. | 0:21:25 | 0:21:27 | |
'You'll get another chance later. Come on, come on!' | 0:21:27 | 0:21:31 | |
That's it. Is that all of it? | 0:21:32 | 0:21:34 | |
Fire complete. In your tent. That's it. | 0:21:34 | 0:21:36 | |
'OK, coast is clear. Come out. | 0:21:36 | 0:21:39 | |
'Remember, be quiet. | 0:21:39 | 0:21:42 | |
'That's good.' | 0:21:42 | 0:21:44 | |
60 seconds. | 0:21:44 | 0:21:46 | |
'Wait. You have more time. | 0:21:46 | 0:21:48 | |
'You can't let the Moonhowler put you off or they'll pass. | 0:21:48 | 0:21:51 | |
'It's all about timing. | 0:21:51 | 0:21:52 | |
Back out. | 0:21:52 | 0:21:54 | |
HOWLING | 0:21:54 | 0:21:56 | |
'The boys are building too quickly. | 0:21:56 | 0:21:59 | |
'Next time spread the logs out further. Come on, get ready.' | 0:21:59 | 0:22:02 | |
Fire's built. Get in your tent. | 0:22:03 | 0:22:06 | |
'Listen, Yinka, this is your last chance. | 0:22:06 | 0:22:09 | |
'There's not much time.' | 0:22:09 | 0:22:10 | |
I'm scared. | 0:22:10 | 0:22:11 | |
'I know, but be brave. Get out there now.' | 0:22:11 | 0:22:14 | |
30 seconds. | 0:22:14 | 0:22:15 | |
'Don't talk to me. The others might hear you. | 0:22:15 | 0:22:17 | |
'This is it. | 0:22:17 | 0:22:19 | |
'Seven, six, five, | 0:22:19 | 0:22:21 | |
'four, three, two, | 0:22:21 | 0:22:22 | |
'back in your tent.' | 0:22:22 | 0:22:24 | |
HOWLING. | 0:22:24 | 0:22:26 | |
'OK. Out you come. No, wait! | 0:22:26 | 0:22:28 | |
'The boys haven't come back yet. | 0:22:28 | 0:22:30 | |
'Where are they? | 0:22:30 | 0:22:31 | |
'OK. Here they come. | 0:22:31 | 0:22:32 | |
'Out! Out! | 0:22:32 | 0:22:33 | |
'Stop them building it. Take a log. Do something. | 0:22:33 | 0:22:37 | |
'Time's running out. | 0:22:37 | 0:22:39 | |
'They're gonna do it.' | 0:22:39 | 0:22:41 | |
-Fire's built. -There. | 0:22:41 | 0:22:43 | |
Your time is up. You have passed. | 0:22:45 | 0:22:49 | |
Yes! | 0:22:49 | 0:22:50 | |
Yes! | 0:22:50 | 0:22:51 | |
Oh, the team have passed - boring! | 0:22:51 | 0:22:56 | |
You have passed, | 0:22:56 | 0:22:57 | |
therefore the saboteur is automatically locked in the room. | 0:22:57 | 0:23:01 | |
Before I reveal the unlucky Unfortunate, | 0:23:01 | 0:23:05 | |
who do you think the saboteur was and why? | 0:23:05 | 0:23:09 | |
Yinka? | 0:23:09 | 0:23:10 | |
I think it was Juhel because he was acting oddly and he never helped us. | 0:23:10 | 0:23:14 | |
Juhel? | 0:23:14 | 0:23:16 | |
I think the saboteur was Yinka, because every time I was in my tent | 0:23:16 | 0:23:20 | |
I heard the noise from her side. | 0:23:20 | 0:23:22 | |
-Dan? -I thought the saboteur was Juhel | 0:23:22 | 0:23:25 | |
because there was no logs where Juhel was at any time. | 0:23:25 | 0:23:28 | |
You have voted for Juhel. | 0:23:28 | 0:23:31 | |
I can now reveal, the saboteur was, in fact... | 0:23:31 | 0:23:35 | |
..Yinka. | 0:23:40 | 0:23:41 | |
Ah(!) Poor saboteur! | 0:23:44 | 0:23:47 | |
Nil points! Ha-ha! | 0:23:47 | 0:23:49 | |
Although you were undetected, you failed to sabotage the challenge, | 0:23:49 | 0:23:54 | |
therefore you will not be leaving this room. | 0:23:54 | 0:23:57 | |
The others are free to pass to the next floor. | 0:23:57 | 0:24:02 | |
Whatever! | 0:24:02 | 0:24:03 | |
Yinka, how do you feel about being trapped? | 0:24:08 | 0:24:11 | |
I feel sad, but OK, | 0:24:11 | 0:24:14 | |
but Juhel and Dan deserve to go to the next round. | 0:24:14 | 0:24:17 | |
Poor Unfortunate Yinka(!) | 0:24:17 | 0:24:21 | |
You're trapped. Ha-ha-ha! | 0:24:21 | 0:24:24 | |
Ha-ha! Clumsy Yinka. Now she's trapped with the Moonhowler. | 0:24:29 | 0:24:34 | |
Yikes! | 0:24:34 | 0:24:35 | |
Floor Two. One way out and there can only be one winner. | 0:24:35 | 0:24:43 | |
It's the Fight For Freedom! | 0:24:43 | 0:24:47 | |
To win the Key of Freedom, Unfortunates must answer questions | 0:24:47 | 0:24:50 | |
on their time in the Tower. | 0:24:50 | 0:24:52 | |
It's simple! | 0:24:52 | 0:24:53 | |
Win, and they'll escape. Lose, and they'll be trapped. | 0:24:53 | 0:24:57 | |
Ha-ha-ha-ha-ha! | 0:24:57 | 0:25:01 | |
I'm so excited, I could tickle a turkey! | 0:25:01 | 0:25:04 | |
Unfortunates, this is your Fight For Freedom. | 0:25:04 | 0:25:09 | |
The Unfortunate with the most correct answers will be the winner. | 0:25:09 | 0:25:14 | |
You have 60 seconds to prove yourself. | 0:25:14 | 0:25:20 | |
Let the challenge begin now! | 0:25:20 | 0:25:25 | |
Dan, who got trapped on Floor Six? | 0:25:25 | 0:25:27 | |
Osman. | 0:25:28 | 0:25:29 | |
Correct. | 0:25:29 | 0:25:31 | |
Juhel, where did you hide in Camp Fear? | 0:25:31 | 0:25:33 | |
In... In tents. | 0:25:33 | 0:25:37 | |
Too slow! Tents. | 0:25:37 | 0:25:38 | |
Dan, which spooky character did you meet on Floor Five? | 0:25:38 | 0:25:43 | |
The Librarian. | 0:25:43 | 0:25:44 | |
Correct. | 0:25:44 | 0:25:46 | |
Juhel, how many mirrors surrounded Madam Deux Visage's magic mirror? | 0:25:46 | 0:25:50 | |
Seven. | 0:25:50 | 0:25:51 | |
Incorrect. Six. | 0:25:51 | 0:25:52 | |
Dan, what did you use to build the fire? | 0:25:52 | 0:25:55 | |
Logs. | 0:25:55 | 0:25:56 | |
Correct. | 0:25:56 | 0:25:57 | |
Juhel, what did Yinka hand to the Librarian? | 0:25:57 | 0:26:01 | |
Pardon? | 0:26:01 | 0:26:02 | |
What did Yinka hand to the Librarian? | 0:26:02 | 0:26:04 | |
Books. | 0:26:06 | 0:26:07 | |
Correct. | 0:26:07 | 0:26:08 | |
Dan, in Two-Faced Liar, | 0:26:08 | 0:26:10 | |
how many statements did you guess correctly? | 0:26:10 | 0:26:14 | |
One. | 0:26:15 | 0:26:16 | |
Correct. | 0:26:16 | 0:26:18 | |
Juhel, who drew straws on Floor Five? | 0:26:18 | 0:26:20 | |
Callum and Dan. | 0:26:20 | 0:26:21 | |
Correct. | 0:26:21 | 0:26:23 | |
Dan, what was the name of... | 0:26:23 | 0:26:25 | |
Dan and Juhel, your time is up | 0:26:28 | 0:26:31 | |
Dan, you answered four questions correctly. | 0:26:33 | 0:26:36 | |
Juhel, you answered two questions correctly. | 0:26:37 | 0:26:41 | |
Dan... | 0:26:42 | 0:26:43 | |
-Yes. -You are the winner. | 0:26:43 | 0:26:45 | |
Congratulations. | 0:26:45 | 0:26:48 | |
Juhel, how do you feel about being trapped? | 0:26:49 | 0:26:52 | |
I feel OK because I made it to the final floor. | 0:26:52 | 0:26:55 | |
Poor Unfortunate Juhel(!) | 0:26:55 | 0:26:59 | |
You're trapped! | 0:26:59 | 0:27:01 | |
Dan, you have won your freedom. | 0:27:01 | 0:27:05 | |
Take the key and leave the Tower, | 0:27:05 | 0:27:07 | |
before I change my mind! | 0:27:07 | 0:27:10 | |
I'm free! | 0:27:19 | 0:27:20 | |
So, Dan is running out of the Tower as fast as his boots will go! | 0:27:24 | 0:27:28 | |
As for my "bootles", I've found out what was making them squeak. | 0:27:28 | 0:27:33 | |
Ha-ha! Yes! | 0:27:33 | 0:27:35 | |
Problem is solved and my dinner is served. | 0:27:35 | 0:27:38 | |
Now, you'd better squeak off. Well, unless you wanna get trapped. | 0:27:38 | 0:27:44 | |
Ha-ha-ha! Ha-ha! | 0:27:44 | 0:27:46 | |
Yum, yum. | 0:27:46 | 0:27:48 | |
Mmm! | 0:27:48 | 0:27:49 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:27:58 | 0:28:01 | |
E-mail [email protected] | 0:28:01 | 0:28:04 |