Browse content similar to Stuck. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
# Tree Fu Tom! Join the fun | 0:00:03 | 0:00:05 | |
# Come along now, everyone! | 0:00:05 | 0:00:07 | |
# Move with Tom He needs you | 0:00:07 | 0:00:09 | |
# To save the day and do Tree Fu | 0:00:09 | 0:00:11 | |
# Tree Fu, go! | 0:00:14 | 0:00:16 | |
-# Come with Tom -Tree Fu Tom! | 0:00:27 | 0:00:29 | |
-# To a world that's filled with fun -It's Tree Fu Tom! | 0:00:29 | 0:00:33 | |
# Adventure and magic too Where Tom and you | 0:00:33 | 0:00:38 | |
# Help all of his magical friends | 0:00:38 | 0:00:41 | |
# Twigs! | 0:00:43 | 0:00:45 | |
# Squirmtum! | 0:00:47 | 0:00:48 | |
# Ariela! | 0:00:51 | 0:00:53 | |
# Zigzoo! | 0:00:55 | 0:00:57 | |
-# Never fear -Tree Fu Tom! | 0:00:57 | 0:00:59 | |
-# Whenever trouble's near -It's Tree Fu Tom | 0:00:59 | 0:01:04 | |
# It's time for Tom and you | 0:01:04 | 0:01:06 | |
# To do Tree Fu | 0:01:06 | 0:01:08 | |
# He needs you to help save the day | 0:01:08 | 0:01:12 | |
# Tree Fu Tom! Join the fun | 0:01:20 | 0:01:22 | |
# Come along now, everyone | 0:01:22 | 0:01:24 | |
# Move with Tom He needs you | 0:01:24 | 0:01:26 | |
# To save the day and do Tree Fu! Yeah! # | 0:01:26 | 0:01:29 | |
Wa-hoh! | 0:01:32 | 0:01:34 | |
Whoa! | 0:01:34 | 0:01:35 | |
Whoa! | 0:01:35 | 0:01:37 | |
Looks like it's rush hour for bugs round here! | 0:01:37 | 0:01:40 | |
But where's everybody else? Hello! | 0:01:43 | 0:01:46 | |
-Twigs! -Tom! | 0:01:46 | 0:01:49 | |
Oof! | 0:01:49 | 0:01:50 | |
What's going on? | 0:01:52 | 0:01:54 | |
-Sticky bugs! -Huh? | 0:01:54 | 0:01:55 | |
-Oof! -Oof! | 0:01:57 | 0:01:58 | |
Hmm. | 0:02:02 | 0:02:03 | |
-Tom! What are you doing? -They're just cute, little... -Don't touch! | 0:02:04 | 0:02:08 | |
-Eh? -Sticky bugs are stickier than a stack of spincakes | 0:02:08 | 0:02:12 | |
splattered with sticky syrup! | 0:02:12 | 0:02:14 | |
Mmm, spincakes. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
Twigs! | 0:02:16 | 0:02:18 | |
Thanks, best buddy. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
You boys need to take care. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
-It's sticky bug day! -We know. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
Each year on the day the popple flowers come out, | 0:02:27 | 0:02:30 | |
every last sticky bug flies... | 0:02:30 | 0:02:32 | |
down! From one side of the tree to the other. | 0:02:32 | 0:02:35 | |
Sticky bugs love popple flowers. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
The only problem being, | 0:02:40 | 0:02:41 | |
when you get stuck to a sticky bug you stay stuck. | 0:02:41 | 0:02:44 | |
-Forever. -Or even longer! | 0:02:44 | 0:02:46 | |
THEY GASP | 0:02:46 | 0:02:47 | |
-What do we do? -Like my grandpappy always said, | 0:02:52 | 0:02:55 | |
when you got trouble, make a plan and stick to it. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
So what's the plan? | 0:02:58 | 0:02:59 | |
Get everyone safe inside until these here sticky varmints vamoose. | 0:02:59 | 0:03:03 | |
I'm on it! | 0:03:03 | 0:03:05 | |
We have to warn everyone about the bugs! | 0:03:05 | 0:03:07 | |
Sounds like we need magic, | 0:03:07 | 0:03:09 | |
so we need to do the moves that turn our magic powers on. | 0:03:09 | 0:03:13 | |
Come on, join in! Time for Tree Fu! | 0:03:13 | 0:03:17 | |
MUSIC STARTS | 0:03:18 | 0:03:21 | |
# We need to turn the magic on We need to save the day, come on! | 0:03:23 | 0:03:26 | |
# Just follow me and you will see the magic comes from you and me | 0:03:26 | 0:03:31 | |
# To make Tree Fu spells do what you see | 0:03:34 | 0:03:38 | |
# Slide to the side | 0:03:38 | 0:03:39 | |
# And jump right back | 0:03:39 | 0:03:41 | |
# Hold your hands up high | 0:03:41 | 0:03:43 | |
# Spin around Reach up for the sky! | 0:03:43 | 0:03:46 | |
# Touch your nose Now make a pose | 0:03:49 | 0:03:52 | |
# Clap your hands | 0:03:52 | 0:03:54 | |
# Touch your knees | 0:03:54 | 0:03:56 | |
# And run with me | 0:03:56 | 0:03:57 | |
# When you move, you make the magic | 0:04:00 | 0:04:04 | |
# Do what I do, to make the magic | 0:04:04 | 0:04:07 | |
# Turn that, turn that, turn that Turn that Tree Fu magic on! # | 0:04:07 | 0:04:12 | |
Look! The sapstone in my belt is glowing! Moving turned our magic on. | 0:04:12 | 0:04:17 | |
Thanks for your help. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
Right, let's go. | 0:04:21 | 0:04:22 | |
Sticky bugs! | 0:04:26 | 0:04:28 | |
Help! Help! | 0:04:28 | 0:04:31 | |
I'm coming! | 0:04:31 | 0:04:33 | |
Super Sprite Saver Go. | 0:04:33 | 0:04:34 | |
-Whoa! -Oooh! | 0:04:36 | 0:04:40 | |
-Yeah! -Yee-ha! | 0:04:40 | 0:04:42 | |
-Oh, no. -Come on! | 0:04:50 | 0:04:51 | |
-Oh, no. -Uh-oh! | 0:04:55 | 0:04:58 | |
No! Follow me! | 0:04:59 | 0:05:02 | |
Ariela! | 0:05:05 | 0:05:06 | |
Inside! Quick! | 0:05:13 | 0:05:15 | |
Wow! That was close. But it looks like everyone's inside now. | 0:05:17 | 0:05:21 | |
Good work, boys! I'd better get back to the ranch | 0:05:21 | 0:05:24 | |
-and keep guard on my critters. -Do the bugs stick to them too? | 0:05:24 | 0:05:27 | |
They stick to any living thing. | 0:05:27 | 0:05:29 | |
Remember now - don't stick around when there's a sticky bug in town! | 0:05:29 | 0:05:33 | |
We won't. | 0:05:33 | 0:05:35 | |
Those bugs keep coming. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
We should get inside too. | 0:05:38 | 0:05:40 | |
HORN BLARES | 0:05:40 | 0:05:42 | |
-Zigzoo! -Hello, Tom. | 0:05:42 | 0:05:46 | |
Bug! Waaah! I'm, I'm stuck! | 0:05:46 | 0:05:51 | |
I'm double stuck! Oh, dear. | 0:05:55 | 0:05:59 | |
Oh, help! | 0:06:02 | 0:06:04 | |
We've got to get him out of there! | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-Don't touch the bug! -Zigzoo, use your gadget hand! | 0:06:14 | 0:06:18 | |
Oh, no, there are more coming! | 0:06:23 | 0:06:25 | |
We need to get Zigzoo somewhere safe...away from the bugs! | 0:06:25 | 0:06:30 | |
Waaargh! | 0:06:30 | 0:06:32 | |
Huh? | 0:06:32 | 0:06:34 | |
Zigzoo! | 0:06:34 | 0:06:37 | |
Tom, don't touch his hands! | 0:06:37 | 0:06:39 | |
Let's go. | 0:06:43 | 0:06:44 | |
-That's better! No bugs here. -Just the one. | 0:06:52 | 0:06:57 | |
We need to come up with a plan to unstick you. But what? | 0:06:57 | 0:07:00 | |
-Any ideas? -Yep! I am a genius, we should...ask Zigzoo! | 0:07:00 | 0:07:05 | |
I'm sorry. It's impossible to un-stick a sticky bug. | 0:07:08 | 0:07:11 | |
You'll just end up getting stuck to it too. | 0:07:11 | 0:07:14 | |
What about using one of your inventions? | 0:07:14 | 0:07:16 | |
Er, there IS my robot. Sticky bugs only stick to living things. | 0:07:16 | 0:07:22 | |
-The robot's a machine. That could work. -Great idea! That's a plan. | 0:07:22 | 0:07:27 | |
-What do we do? -Switch it over to voice control. | 0:07:27 | 0:07:30 | |
Voice control? You mean you just talk to it and it does stuff? | 0:07:30 | 0:07:35 | |
All my inventions do. | 0:07:35 | 0:07:37 | |
It's useful when, er, your hands are full. | 0:07:37 | 0:07:41 | |
Let's find that robot! | 0:07:41 | 0:07:43 | |
It's in the cavern storeroom with my other inventions. | 0:07:43 | 0:07:47 | |
Wow! Look at all this stuff! | 0:07:50 | 0:07:53 | |
-I can't see the robot. -Up! Down! Up! Down! Up! Down! Up! | 0:07:56 | 0:08:03 | |
Twigs! | 0:08:03 | 0:08:05 | |
Hover platform! | 0:08:05 | 0:08:07 | |
You should have a go. Down. Up. | 0:08:07 | 0:08:10 | |
Ow! | 0:08:10 | 0:08:12 | |
Ooh! | 0:08:12 | 0:08:14 | |
-Remember what Ariela said? -Something about spincakes? -No! | 0:08:14 | 0:08:18 | |
Make a plan and stick to it. Come on, help me find that robot! | 0:08:18 | 0:08:23 | |
-Wow! These machines are so cool! -Twigs! | 0:08:25 | 0:08:28 | |
Here it is. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
I'll switch it over to voice control. Robot. | 0:08:30 | 0:08:33 | |
Oh, let me do it! Robot, wake up! | 0:08:33 | 0:08:37 | |
Wake up! | 0:08:40 | 0:08:41 | |
-Hey! -Robot, say sorry to Tom. | 0:08:41 | 0:08:44 | |
-Sorry, Tom. -Whoa! | 0:08:44 | 0:08:47 | |
Robot, go to Zigzoo! | 0:08:47 | 0:08:50 | |
Go Zigzoo! | 0:08:50 | 0:08:52 | |
Right. Come on. | 0:08:58 | 0:08:59 | |
-Hello. -I shall call you Buggy. | 0:09:01 | 0:09:05 | |
Ready, Zigzoo? | 0:09:05 | 0:09:07 | |
-Robot, pull the bug off him! -Pull the bug. | 0:09:07 | 0:09:11 | |
Gently! We mustn't hurt it. | 0:09:11 | 0:09:14 | |
-Waaah! -Robot, pull harder! | 0:09:16 | 0:09:19 | |
Harder! | 0:09:19 | 0:09:20 | |
Twigs, grab his legs. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
No, Zigzoo's! | 0:09:26 | 0:09:27 | |
OK, OK. Robot, stop. | 0:09:34 | 0:09:37 | |
Stop. Stop. | 0:09:37 | 0:09:39 | |
Oh, it's no good, Tom. The robot can't unstick me. | 0:09:42 | 0:09:47 | |
-My plan can still work. -Sticky bug! | 0:09:47 | 0:09:50 | |
Only one and it's miles away. | 0:09:50 | 0:09:54 | |
Now it's seen us there'll be more on the way. | 0:09:54 | 0:09:56 | |
Sticky bugs like to stick together. | 0:09:56 | 0:09:58 | |
Soon I'll be a big, buzzing ball of stickiness. | 0:09:59 | 0:10:03 | |
We've got to get away from it. | 0:10:05 | 0:10:08 | |
The boat! Quick! Robot, in the boat! | 0:10:08 | 0:10:11 | |
In the boat! | 0:10:11 | 0:10:12 | |
Bug! | 0:10:17 | 0:10:19 | |
-Robot, drive the boat! -Drive the boat. | 0:10:19 | 0:10:23 | |
Whoa! Whoa. | 0:10:23 | 0:10:26 | |
Robot, left! | 0:10:28 | 0:10:30 | |
Left. | 0:10:30 | 0:10:31 | |
-Robot, stop! -Stop! | 0:10:34 | 0:10:37 | |
-Robot, go! Go! -Go! Go! | 0:10:42 | 0:10:47 | |
Whoa! | 0:10:47 | 0:10:48 | |
Ah, I think we lost it. | 0:10:53 | 0:10:56 | |
-Waaah! -Waaah! -Waaah! | 0:10:58 | 0:11:00 | |
Robot, faster. | 0:11:00 | 0:11:02 | |
-Robot, slow down. -Other way. | 0:11:03 | 0:11:06 | |
-Other way. -Robot, the OTHER other way. | 0:11:06 | 0:11:10 | |
The other other way. | 0:11:10 | 0:11:12 | |
-Right! -Right. | 0:11:12 | 0:11:14 | |
-No, Robot, left. -Left. -Left. | 0:11:14 | 0:11:18 | |
-Other way! -Right. -No, no, that's wrong. Left. | 0:11:18 | 0:11:20 | |
Left. | 0:11:20 | 0:11:22 | |
-Stop. -No. Right. | 0:11:22 | 0:11:25 | |
Overload. Overload. Overload. | 0:11:25 | 0:11:28 | |
Oh, no! We've broken the robot and we need it to debug Zigzoo. | 0:11:28 | 0:11:32 | |
We're doomed! | 0:11:32 | 0:11:34 | |
Whoa! | 0:11:36 | 0:11:37 | |
Whoa! I'm feeling dizzy! | 0:11:37 | 0:11:42 | |
Oh, the boat's starting to make a whirlpool. | 0:11:46 | 0:11:49 | |
We've got to get the robot away from the control | 0:11:49 | 0:11:52 | |
so we can steer out of it. | 0:11:52 | 0:11:54 | |
Robot, let go! Let go! | 0:11:54 | 0:11:58 | |
-We're going to sink! -We're double doomed! | 0:12:00 | 0:12:05 | |
We're going to need Big World Magic to lift the boat | 0:12:07 | 0:12:10 | |
out of the whirlpool. | 0:12:10 | 0:12:12 | |
So I need your help. It's time to do the Super Lifto spell! | 0:12:12 | 0:12:17 | |
Are you ready? Tree Fu Go! | 0:12:17 | 0:12:20 | |
Right, copy me. Into your spell pose. | 0:12:22 | 0:12:26 | |
OK, kneel down on the floor with your hands by your hips. | 0:12:26 | 0:12:32 | |
Crossing your body, lift one hand up. | 0:12:32 | 0:12:35 | |
Crossing your body, lift the other hand up. | 0:12:37 | 0:12:41 | |
Now lift both hands up together. | 0:12:41 | 0:12:44 | |
Kneel up high. | 0:12:46 | 0:12:48 | |
Crossing your body, lift one hand up. | 0:12:48 | 0:12:51 | |
Crossing your body, lift the other hand up. | 0:12:51 | 0:12:55 | |
Now lift both hands up together. | 0:12:55 | 0:12:58 | |
Step forward and lift. | 0:12:59 | 0:13:02 | |
Really good. Same moves again. | 0:13:02 | 0:13:05 | |
Kneel down, hands by hips. | 0:13:05 | 0:13:08 | |
Crossing, lift one hand, the other hand, both hands together. | 0:13:08 | 0:13:14 | |
Kneel high, one hand, the other hand, both hands together. | 0:13:14 | 0:13:20 | |
Step and lift. Now clap. | 0:13:20 | 0:13:24 | |
Say, "Super Lifto" to send the magic to me. | 0:13:24 | 0:13:28 | |
Super Lifto! | 0:13:28 | 0:13:30 | |
I've got you! | 0:13:39 | 0:13:40 | |
Yes! We did it. Thanks for your help! | 0:13:49 | 0:13:52 | |
Left and right and round and round | 0:13:52 | 0:13:55 | |
and up and down. That was so cool! | 0:13:55 | 0:14:00 | |
The really cool thing is we shook off that second bug! | 0:14:00 | 0:14:03 | |
-Waah! -Not quite. | 0:14:03 | 0:14:05 | |
Oh, dear, more will be on the way. | 0:14:08 | 0:14:10 | |
There's nothing more you can do! | 0:14:10 | 0:14:12 | |
Yes, there is. | 0:14:12 | 0:14:14 | |
We've got a plan, remember? | 0:14:14 | 0:14:16 | |
We just need to find the right machine to free you from the bug. | 0:14:16 | 0:14:19 | |
-You mean two bugs. -Wah! Three bugs! | 0:14:19 | 0:14:23 | |
Quick, Twigs. We need to find a machine - any machine! | 0:14:23 | 0:14:27 | |
OK, we've got a plan and we're sticking to it! Helping hand - go! | 0:14:29 | 0:14:34 | |
-Planting machine, go! -Ooh! | 0:14:39 | 0:14:43 | |
Weather machine! Wind! | 0:14:46 | 0:14:48 | |
Oh, no, bugs! | 0:14:51 | 0:14:54 | |
Gazillions of them! | 0:14:54 | 0:14:55 | |
No! | 0:14:59 | 0:15:00 | |
Get another machine. | 0:15:03 | 0:15:05 | |
-Tom, your plan isn't working. -It's got to. | 0:15:05 | 0:15:08 | |
-We just need the right machine. -I'm on it. | 0:15:08 | 0:15:12 | |
We have to stick to...our plan. | 0:15:12 | 0:15:16 | |
How about the Spincake-a-maker 3000? | 0:15:16 | 0:15:19 | |
I don't think so. | 0:15:19 | 0:15:21 | |
If I were a bug and someone offered me | 0:15:21 | 0:15:22 | |
scrummy, delicious spincakes, I'd unstick myself. | 0:15:22 | 0:15:25 | |
Twigs! You're a genius! | 0:15:25 | 0:15:28 | |
I am? Oh, yeah, I am! | 0:15:28 | 0:15:30 | |
Right, where do popple flowers grow? | 0:15:30 | 0:15:33 | |
-The far side of Ariela's ranch. -Oooh! | 0:15:33 | 0:15:36 | |
Use the machines to keep the bugs off. Any way you can. | 0:15:36 | 0:15:40 | |
-I'll be right back. -What happened to the plan? | 0:15:40 | 0:15:42 | |
It changed. Sometimes plans have to. | 0:15:42 | 0:15:45 | |
OK. Let's get cooking. Ahem. | 0:15:47 | 0:15:50 | |
Spincake-a-maker! Go! Go! Go! | 0:15:50 | 0:15:54 | |
Yay! It works. | 0:15:58 | 0:16:01 | |
Ariela, Zigzoo's covered in bugs! | 0:16:02 | 0:16:05 | |
We tried to move them with machines but it didn't work. | 0:16:05 | 0:16:08 | |
You can't unstick a sticky bug. | 0:16:08 | 0:16:11 | |
But maybe you can get them to unstick themselves | 0:16:11 | 0:16:14 | |
by giving them something they really like. | 0:16:14 | 0:16:17 | |
-Are you thinking popple flowers? -I am! | 0:16:17 | 0:16:20 | |
-They're our only hope! -Follow me! | 0:16:20 | 0:16:22 | |
It's no good. There are too many! | 0:16:30 | 0:16:33 | |
We can do it! | 0:16:33 | 0:16:35 | |
Weather machine! Random weather! | 0:16:35 | 0:16:38 | |
Go! | 0:16:38 | 0:16:40 | |
Oh! | 0:16:51 | 0:16:53 | |
Oh, no! I'm doomed. | 0:16:53 | 0:16:58 | |
Out of the way, bugs! Whoa! | 0:17:01 | 0:17:04 | |
-Twigs! Zigzoo! -Help! -Help! | 0:17:09 | 0:17:11 | |
I'm on it! Machines. Stop! | 0:17:11 | 0:17:15 | |
Sticky bugs! I need to talk to you. | 0:17:20 | 0:17:23 | |
No. No! | 0:17:25 | 0:17:28 | |
Stop and listen! Bugs, listen to me! | 0:17:28 | 0:17:32 | |
We're going to need Big World Magic to stop the bugs | 0:17:33 | 0:17:36 | |
so I can talk to them and rescue Twigs and Zigzoo. | 0:17:36 | 0:17:40 | |
So I need your help. | 0:17:40 | 0:17:42 | |
It's time to do the Super Freeze Spell! | 0:17:45 | 0:17:48 | |
Are you ready? Tree Fu Go! | 0:17:48 | 0:17:51 | |
Right, copy me - into your spell pose. | 0:17:53 | 0:17:57 | |
This is a really fast spell - look out for the freezes. | 0:17:57 | 0:18:01 | |
With your hands, push across to the side. | 0:18:01 | 0:18:05 | |
Keep going fast. | 0:18:05 | 0:18:07 | |
Three. Two. One. | 0:18:07 | 0:18:10 | |
Freeze. | 0:18:10 | 0:18:11 | |
Well done. | 0:18:11 | 0:18:12 | |
Swing your arms forward like you're swimming. | 0:18:14 | 0:18:18 | |
Keep going fast. | 0:18:18 | 0:18:20 | |
Three. Two. One. | 0:18:20 | 0:18:23 | |
Freeze. | 0:18:23 | 0:18:26 | |
That's really great! | 0:18:26 | 0:18:28 | |
Same moves again. Hands across. | 0:18:28 | 0:18:31 | |
Three. Two. One. | 0:18:33 | 0:18:37 | |
Freeze. | 0:18:37 | 0:18:39 | |
Swing your arms forwards. | 0:18:40 | 0:18:42 | |
Three. Two. One. | 0:18:44 | 0:18:48 | |
Freeze. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
Now clap and say, "Super Freeze" to send the magic to me. | 0:18:50 | 0:18:55 | |
Super Freeze! | 0:18:55 | 0:18:58 | |
Yes! We did it. Thanks for your help! | 0:19:09 | 0:19:13 | |
Quick! | 0:19:13 | 0:19:14 | |
The bugs are un-freezing! | 0:19:14 | 0:19:16 | |
Right, sticky bugs, listen to me! | 0:19:16 | 0:19:19 | |
-We've got your favourite treat. -Come and get it! This-a-way! | 0:19:20 | 0:19:25 | |
-Huh? -Wha...? | 0:19:26 | 0:19:28 | |
Twigs. Zigzoo. I'm sorry. | 0:19:28 | 0:19:31 | |
I thought the bugs loved popple flowers so much, | 0:19:31 | 0:19:34 | |
they'd unstick themselves... but it's not working! | 0:19:34 | 0:19:37 | |
Wait, look! It IS working! | 0:19:40 | 0:19:42 | |
-Yee-ha! -This way, bugs. | 0:19:42 | 0:19:45 | |
Go, Tom! Go, Ariela! | 0:19:47 | 0:19:50 | |
And please go, sticky bugs! | 0:19:50 | 0:19:52 | |
Yes, bye-bye, bugs! My hands! | 0:19:52 | 0:19:55 | |
My hands! They're not sticky any more! Hoo-hoo-hee-hee! | 0:19:55 | 0:20:00 | |
They...so...are! | 0:20:01 | 0:20:04 | |
Sticky bugs sure do like popple flowers. | 0:20:09 | 0:20:11 | |
I'm just glad they like them more than they like Zigzoo and Twigs. | 0:20:11 | 0:20:15 | |
They're mighty single-minded critters, sticky-bugs. | 0:20:15 | 0:20:19 | |
They get an idea in their heads and, well, they stick to it. | 0:20:19 | 0:20:22 | |
Like me, you mean? | 0:20:22 | 0:20:24 | |
Now you mention it, just like you! | 0:20:24 | 0:20:26 | |
It was your grandpappy who said get a plan and stick to it. | 0:20:26 | 0:20:30 | |
Another thing he said was, | 0:20:30 | 0:20:32 | |
"When you're stuck in a hole, stop digging." | 0:20:32 | 0:20:35 | |
Did your grandpappy ever say, | 0:20:35 | 0:20:37 | |
"It's time for a ginormous plate of spincakes"? | 0:20:37 | 0:20:40 | |
All the time! | 0:20:40 | 0:20:42 | |
Well, I can't STICK around any longer. | 0:20:42 | 0:20:45 | |
-Time for me to head back home. Bye, everyone. -Bye, best buddy! | 0:20:45 | 0:20:50 | |
Thanks for helping me in Treetopolis! | 0:20:50 | 0:20:54 | |
See you soon for another adventure! Bye, for now! | 0:20:54 | 0:20:58 |