The Gift Waybuloo
Similar Content
Browse content similar to The Gift. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
Hi-hi. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
Lau Lau bring present for De Li. | 0:00:55 | 0:00:58 | |
Present surprise, he-he-he! | 0:01:01 | 0:01:03 | |
Hi-hi. | 0:01:09 | 0:01:11 | |
Cool! | 0:01:11 | 0:01:13 | |
Oh! | 0:01:17 | 0:01:19 | |
Present from Lau Lau. | 0:01:19 | 0:01:22 | |
De Li say thank you. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
Give Lau Lau thank you present. | 0:01:24 | 0:01:28 | |
TINKLING | 0:01:28 | 0:01:30 | |
Oh. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
Time for yogo. Come on. | 0:01:45 | 0:01:48 | |
TINKLING | 0:01:52 | 0:01:55 | |
ALL: Yogo! | 0:02:56 | 0:02:58 | |
Floating. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
Boat. | 0:03:20 | 0:03:22 | |
Whoa! | 0:03:32 | 0:03:33 | |
Magic bird. | 0:03:39 | 0:03:42 | |
You try. | 0:03:42 | 0:03:43 | |
Surfer! | 0:03:59 | 0:04:02 | |
ALL: Yogo! | 0:04:22 | 0:04:26 | |
Look, Yojojo, De Li get present from Lau Lau. | 0:04:47 | 0:04:52 | |
Oh! | 0:04:52 | 0:04:55 | |
Now De Li want to give thank you present to Lau Lau. | 0:04:55 | 0:05:00 | |
Flowers. | 0:05:04 | 0:05:06 | |
Thank you, Narabug. | 0:05:06 | 0:05:08 | |
Present for Lau Lau. | 0:05:09 | 0:05:12 | |
Lau Lau! | 0:05:17 | 0:05:19 | |
De Li make perfect present for Lau Lau. | 0:05:19 | 0:05:22 | |
Lau Lau! | 0:05:22 | 0:05:25 | |
Hi-hi. | 0:05:26 | 0:05:28 | |
De Li bring thank you present. | 0:05:28 | 0:05:31 | |
Ooh! | 0:05:31 | 0:05:33 | |
Oh! | 0:05:46 | 0:05:47 | |
Flowers? | 0:05:47 | 0:05:50 | |
Naughty Narabug eat flowers. | 0:05:53 | 0:05:56 | |
Lau Lau still like present. | 0:05:57 | 0:06:00 | |
No, thank you present must be perfect. | 0:06:01 | 0:06:05 | |
Hi-hi. | 0:06:18 | 0:06:21 | |
-Look. -Ooh! | 0:06:21 | 0:06:24 | |
Present from Lau Lau. | 0:06:24 | 0:06:27 | |
Now De Li need thank you present for Lau Lau. | 0:06:27 | 0:06:30 | |
-Hmm. -Mmm, bongle berries... Oh! | 0:06:30 | 0:06:36 | |
Think-a-pow! | 0:06:36 | 0:06:38 | |
Bongle berries. | 0:06:43 | 0:06:46 | |
Perfect thank you present for Lau Lau. | 0:06:48 | 0:06:52 | |
Lau Lau! | 0:06:56 | 0:06:58 | |
Lau Lau! | 0:06:58 | 0:07:00 | |
De Li bring thank you present. | 0:07:00 | 0:07:03 | |
Ohh! | 0:07:03 | 0:07:05 | |
Oh! | 0:07:06 | 0:07:09 | |
Oh... | 0:07:15 | 0:07:16 | |
Squashy bongle berries. | 0:07:21 | 0:07:24 | |
Lau Lau love squashy bongle berries. | 0:07:24 | 0:07:28 | |
No. Thank you present must be perfect. | 0:07:28 | 0:07:32 | |
CHILDREN CHATTER | 0:07:32 | 0:07:34 | |
-Cheebies? -Cheebies! | 0:07:34 | 0:07:37 | |
Find perfect present later. | 0:07:37 | 0:07:39 | |
All right, he-he! | 0:07:39 | 0:07:41 | |
Let's play peeka! | 0:07:41 | 0:07:44 | |
Look! | 0:07:52 | 0:07:53 | |
Let's find the Piplings! | 0:07:55 | 0:07:57 | |
THEY SHOUT EXCITEDLY | 0:08:07 | 0:08:10 | |
Uh-oh! | 0:08:15 | 0:08:18 | |
THEY LAUGH | 0:08:18 | 0:08:20 | |
Try again. | 0:08:20 | 0:08:22 | |
THEY GIGGLE | 0:09:00 | 0:09:02 | |
Hide together? | 0:09:13 | 0:09:15 | |
-Wo-oh-oh! -Wo-oh-oh! | 0:09:23 | 0:09:26 | |
Wo-oh-oh! | 0:09:26 | 0:09:29 | |
Wo-oh! | 0:09:32 | 0:09:35 | |
Let's go this way. | 0:09:56 | 0:09:57 | |
Shh! | 0:10:03 | 0:10:05 | |
-Oh! -Oh! | 0:10:17 | 0:10:19 | |
THEY GIGGLE | 0:10:19 | 0:10:21 | |
Where are they? | 0:10:39 | 0:10:41 | |
It's Lau Lau. Found you! | 0:11:03 | 0:11:07 | |
Look, Nok Tok's here. | 0:11:07 | 0:11:09 | |
HE GIGGLES | 0:11:09 | 0:11:11 | |
Found you, De Li. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
It's Yojojo! Found you! | 0:11:16 | 0:11:19 | |
We found you all! | 0:11:21 | 0:11:23 | |
CHILDREN CHEER | 0:11:27 | 0:11:29 | |
Look, Cheebies, | 0:11:36 | 0:11:38 | |
De Li get present from Lau Lau. | 0:11:38 | 0:11:41 | |
Ah, De Li and Lau Lau hugging. | 0:11:41 | 0:11:44 | |
Yes, now De Li need thank you present for Lau Lau. | 0:11:44 | 0:11:49 | |
Hmm, but what? | 0:11:49 | 0:11:51 | |
-We could make another picture. -Thank you picture for Lau Lau! | 0:11:51 | 0:11:56 | |
Good think-a-pow, Cheebies. | 0:11:58 | 0:12:00 | |
Yojojo paint first, please. | 0:12:20 | 0:12:23 | |
THEY CHEER | 0:12:28 | 0:12:30 | |
Now Cheebies' turn. | 0:12:31 | 0:12:33 | |
Cheebies make big painting. | 0:12:33 | 0:12:37 | |
Make very big painting. | 0:12:38 | 0:12:41 | |
Give to Lau Lau. | 0:13:24 | 0:13:27 | |
TINKLING | 0:13:34 | 0:13:37 | |
Time for yogo! Give to Lau Lau later. Come on. | 0:13:41 | 0:13:47 | |
# Ahh-ahh-ahh... # | 0:14:09 | 0:14:15 | |
ALL: Yogo! | 0:14:33 | 0:14:35 | |
Floating. | 0:14:37 | 0:14:39 | |
You try. | 0:14:39 | 0:14:41 | |
Boat. | 0:15:05 | 0:15:08 | |
Magic bird! | 0:15:32 | 0:15:34 | |
Surfer! | 0:15:47 | 0:15:49 | |
ALL: Yogo! | 0:16:21 | 0:16:23 | |
Now give thank you present to Lau Lau. | 0:16:34 | 0:16:38 | |
Ooh, present for Lau Lau? | 0:16:38 | 0:16:41 | |
Oh! Narabug! | 0:16:55 | 0:16:59 | |
Thank you, De Li. Thank you, Cheebies. | 0:16:59 | 0:17:02 | |
CHEEBIES CHEER | 0:17:02 | 0:17:05 | |
Beautiful, but not from De Li, from Cheebies. | 0:17:05 | 0:17:10 | |
De Li still not find present. | 0:17:10 | 0:17:14 | |
De Li never find perfect thank you present for Lau Lau. | 0:17:16 | 0:17:20 | |
Don't be upset, De Li. | 0:17:20 | 0:17:22 | |
Oooh, De Li like huggle! | 0:17:24 | 0:17:29 | |
Make De Li feel happy. | 0:17:29 | 0:17:32 | |
DE LI GIGGLES | 0:17:32 | 0:17:33 | |
Think-a-pow! | 0:17:33 | 0:17:35 | |
Huggle is PERFECT thank you present! | 0:17:35 | 0:17:38 | |
Come here, please, Lau Lau. | 0:17:38 | 0:17:42 | |
Ohh, thank you, De Li. | 0:17:42 | 0:17:45 | |
-Huggle REALLY good idea! -Thank you, Cheebies! | 0:17:47 | 0:17:51 | |
Thank you huggle! | 0:17:52 | 0:17:55 | |
Buloo! | 0:17:57 | 0:17:59 | |
Buloo! | 0:17:59 | 0:18:02 | |
Buloo! | 0:18:02 | 0:18:03 | |
Buloo! | 0:18:03 | 0:18:04 | |
ALL: Waybuloo! | 0:18:06 | 0:18:09 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:18:40 | 0:18:43 | |
E-mail [email protected] | 0:18:43 | 0:18:47 |
