Swapping Waybuloo
Similar Content
Browse content similar to Swapping. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
Hi-hi! | 0:00:56 | 0:00:57 | |
Yojojo love playing banjojo! | 0:00:57 | 0:01:00 | |
Hi-hi! Yojojo play lovely music with banjojo. | 0:01:00 | 0:01:05 | |
Lau Lau paint lovely picture with brushes. | 0:01:05 | 0:01:09 | |
Thank you, Yojojo. | 0:01:10 | 0:01:12 | |
Yojojo want paint with brushes? | 0:01:12 | 0:01:16 | |
Oh, yes! | 0:01:16 | 0:01:18 | |
Lau Lau like to play banjojo? | 0:01:18 | 0:01:21 | |
Ooh, yes! | 0:01:21 | 0:01:23 | |
Piplings swap! | 0:01:23 | 0:01:25 | |
CHIMING | 0:01:26 | 0:01:28 | |
MUSICAL CHIMING | 0:01:34 | 0:01:38 | |
Time for yogo! | 0:01:38 | 0:01:40 | |
Swap after yogo. Come on! | 0:01:40 | 0:01:43 | |
CHIMING CONTINUES | 0:02:09 | 0:02:12 | |
PIPLINGS CHEER | 0:02:22 | 0:02:24 | |
# Ah, ah, ah, ah | 0:02:31 | 0:02:37 | |
# Aaahhh. # | 0:02:37 | 0:02:41 | |
MUSICAL CHIMING | 0:02:44 | 0:02:46 | |
Yogo! | 0:02:48 | 0:02:50 | |
Snail! You try. | 0:02:54 | 0:02:57 | |
Hee-hee! | 0:03:07 | 0:03:09 | |
Mouse! | 0:03:12 | 0:03:14 | |
Squeak, squeak! | 0:03:17 | 0:03:18 | |
THEY ALL SQUEAK | 0:03:20 | 0:03:25 | |
Caterpillar! | 0:03:30 | 0:03:31 | |
Whee! | 0:03:33 | 0:03:35 | |
You try. | 0:03:36 | 0:03:37 | |
Hee-hee! | 0:03:38 | 0:03:40 | |
Hee-hee! | 0:03:47 | 0:03:48 | |
Lightning! | 0:03:53 | 0:03:55 | |
ALL: Yogo! | 0:04:15 | 0:04:17 | |
Yojojo and Lau Lau swap! | 0:04:31 | 0:04:33 | |
Yojojo paint with brushes like Lau Lau. | 0:04:37 | 0:04:40 | |
Hee-hee! | 0:04:40 | 0:04:41 | |
Lau Lau play banjojo like Yojojo. | 0:04:41 | 0:04:45 | |
BOTH LAUGH | 0:04:46 | 0:04:48 | |
Yojojo can't wait to hear Lau Lau play music. | 0:04:48 | 0:04:52 | |
Lau Lau can't wait to see Yojojo painting. | 0:04:52 | 0:04:56 | |
Back soon! | 0:04:56 | 0:04:57 | |
Hi-hi, Yojojo! | 0:05:04 | 0:05:06 | |
Yojojo painting? | 0:05:06 | 0:05:08 | |
Yojojo try paint flower, | 0:05:08 | 0:05:11 | |
but painting with brushes hard. | 0:05:11 | 0:05:13 | |
Lau Lau want to see Yojojo's painting. | 0:05:15 | 0:05:19 | |
Yojojo painting not like Lau Lau's. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
Wrong shape and colour for flower. | 0:05:24 | 0:05:28 | |
Yojojo not worry. Yojojo need practise. | 0:05:28 | 0:05:32 | |
DISCORDANT NOTES | 0:05:37 | 0:05:40 | |
Banjojo not sound right. | 0:05:40 | 0:05:42 | |
Hi-hi, Lau Lau. | 0:05:43 | 0:05:45 | |
Lau Lau need practise. Then learn how play better. | 0:05:45 | 0:05:50 | |
Yojojo want to hear Lau Lau play soon. | 0:05:50 | 0:05:53 | |
But Lau Lau no good. | 0:05:53 | 0:05:57 | |
Hmm. Tricky. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
DISTANT CHATTER | 0:05:59 | 0:06:00 | |
Cheebies? | 0:06:00 | 0:06:02 | |
Cheebies! | 0:06:02 | 0:06:03 | |
Maybe Cheebies know what to do. | 0:06:03 | 0:06:07 | |
First, let's play peeka! | 0:06:07 | 0:06:09 | |
CHEEBIES CHEER | 0:06:13 | 0:06:17 | |
Let's find the Piplings! | 0:06:18 | 0:06:20 | |
CHEERING | 0:06:20 | 0:06:23 | |
Follow me! | 0:06:32 | 0:06:34 | |
Lau Lau hide here. | 0:06:42 | 0:06:44 | |
CHEERING | 0:06:54 | 0:06:55 | |
Hee-hee! | 0:07:05 | 0:07:07 | |
Nok Tok hide! | 0:07:17 | 0:07:19 | |
Hee-hee! | 0:07:29 | 0:07:30 | |
Are they behind the bush? | 0:07:31 | 0:07:34 | |
I think they're this way. | 0:07:38 | 0:07:40 | |
Hee-hee! | 0:07:43 | 0:07:45 | |
Hee-hee! | 0:07:48 | 0:07:49 | |
Here I am! | 0:07:49 | 0:07:51 | |
Perfect hiding place. | 0:07:57 | 0:07:59 | |
No. Not in the pot. | 0:08:08 | 0:08:10 | |
Are they behind this hedge? | 0:08:19 | 0:08:21 | |
Cheebies! | 0:08:21 | 0:08:23 | |
Cheebies! | 0:08:35 | 0:08:37 | |
Hee-hee! Hee-hee! | 0:08:44 | 0:08:46 | |
Oh... | 0:08:52 | 0:08:54 | |
Ha-ha! | 0:08:56 | 0:08:58 | |
HE SNORES | 0:08:59 | 0:09:01 | |
SHE SNORES | 0:09:04 | 0:09:07 | |
I think they're this way! Come on. | 0:09:11 | 0:09:15 | |
SNORING | 0:09:17 | 0:09:19 | |
Look at this! | 0:09:22 | 0:09:24 | |
Oh, Yojojo! | 0:09:26 | 0:09:30 | |
-Yojojo! -Yojojo! | 0:09:30 | 0:09:32 | |
It's Lau Lau! | 0:09:33 | 0:09:34 | |
-Found you, found you! -Lau Lau! | 0:09:34 | 0:09:38 | |
SNORING | 0:09:39 | 0:09:40 | |
Nok Tok! Found you! | 0:09:40 | 0:09:44 | |
De Li! | 0:09:45 | 0:09:47 | |
-De Li, Lau Lau, Yojojo, Nok Tok! -We found you all, hurray! | 0:09:47 | 0:09:53 | |
CHEERING | 0:09:53 | 0:09:55 | |
Look, it's a picture by Lau Lau. | 0:10:00 | 0:10:03 | |
This Lau Lau picture. | 0:10:03 | 0:10:05 | |
This one Yojojo paint. | 0:10:07 | 0:10:09 | |
Yojojo paint for Lau Lau. | 0:10:11 | 0:10:13 | |
It's a nut! | 0:10:15 | 0:10:17 | |
Not nut. Flower. | 0:10:18 | 0:10:21 | |
Yojojo swap banjojo for brushes. | 0:10:21 | 0:10:24 | |
Yojojo not had fun with brushes. | 0:10:25 | 0:10:29 | |
Try this. | 0:10:32 | 0:10:33 | |
THEY LAUGH | 0:10:36 | 0:10:37 | |
I've got a big moustache! | 0:10:38 | 0:10:41 | |
THEY LAUGH | 0:10:42 | 0:10:44 | |
You can do this, too. | 0:10:44 | 0:10:47 | |
Tickly! | 0:10:50 | 0:10:51 | |
Cheebies funny! | 0:10:53 | 0:10:55 | |
What else can Yojojo do with Lau Lau's brushes? | 0:10:55 | 0:10:59 | |
You could play the brushes for Lau Lau. Listen. | 0:10:59 | 0:11:03 | |
Ooh! Yojojo like. | 0:11:12 | 0:11:15 | |
Yojojo love playing brushes. | 0:11:20 | 0:11:23 | |
DISCORDANT NOTES | 0:11:29 | 0:11:30 | |
Oh... | 0:11:30 | 0:11:32 | |
Lau Lau want play banjojo for Yojojo... | 0:11:32 | 0:11:36 | |
..but Lau Lau no good. | 0:11:37 | 0:11:39 | |
Oh... | 0:11:39 | 0:11:41 | |
You can use the banjojo to make a picture. | 0:11:41 | 0:11:46 | |
Yes! Good think-a-pow, Cheebie! | 0:11:46 | 0:11:49 | |
Make picture of banjojo. | 0:11:49 | 0:11:51 | |
Let's use sticks. | 0:11:51 | 0:11:53 | |
Please, put them down here. | 0:11:59 | 0:12:02 | |
And put your sticks down here too, Cheebie. | 0:12:05 | 0:12:08 | |
Picture look good. | 0:12:13 | 0:12:15 | |
Big banjojo! | 0:12:19 | 0:12:21 | |
ALL: Oooh! | 0:12:21 | 0:12:23 | |
Lau Lau fetch Yojojo. Show banjojo picture. | 0:12:25 | 0:12:30 | |
CHIMING | 0:12:30 | 0:12:32 | |
Yay! Yogo! | 0:12:41 | 0:12:44 | |
Lau Lau show Yojojo after yogo. | 0:12:44 | 0:12:48 | |
Come on. | 0:12:48 | 0:12:49 | |
Yojojo play Lau Lau music after yogo. | 0:12:51 | 0:12:54 | |
Come on, let's go! | 0:12:54 | 0:12:56 | |
# A-a-ah, a-a-ah | 0:13:18 | 0:13:20 | |
# A-a-ah, a-a-ah A-a-ah. # | 0:13:20 | 0:13:28 | |
CHIMING | 0:13:36 | 0:13:39 | |
ALL: Yogo! | 0:13:42 | 0:13:44 | |
Snail! | 0:13:44 | 0:13:46 | |
You try. | 0:13:47 | 0:13:48 | |
Whoa! | 0:13:57 | 0:13:59 | |
Hee-hee! | 0:13:59 | 0:14:00 | |
Hee-hee-hee! | 0:14:03 | 0:14:05 | |
Mouse! | 0:14:07 | 0:14:09 | |
Squeak, squeak! | 0:14:11 | 0:14:13 | |
ALL SQUEAK | 0:14:13 | 0:14:16 | |
Caterpillar! | 0:14:29 | 0:14:31 | |
You try. | 0:14:31 | 0:14:33 | |
Hee-hee! | 0:14:42 | 0:14:44 | |
Hee-hee! | 0:14:51 | 0:14:53 | |
Lightning! | 0:15:00 | 0:15:02 | |
CHIMING | 0:15:29 | 0:15:31 | |
ALL: Waybuloo! | 0:15:31 | 0:15:34 | |
Yojojo play brushes! | 0:15:46 | 0:15:48 | |
Surprise for Lau Lau. | 0:15:48 | 0:15:50 | |
Yojojo, come quick! | 0:15:50 | 0:15:53 | |
Lau Lau surprise. | 0:15:53 | 0:15:56 | |
Lau Lau have surprise for Yojojo? | 0:15:56 | 0:15:59 | |
Come on, bring brushes and pots, please, Cheebies. | 0:15:59 | 0:16:03 | |
Lau Lau made a great picture of your banjojo, Yojojo. | 0:16:13 | 0:16:17 | |
ALL: Wow! | 0:16:17 | 0:16:19 | |
Lau Lau try play banjojo music, but no good. | 0:16:19 | 0:16:24 | |
Yojojo like banjojo picture? | 0:16:24 | 0:16:27 | |
Yes, Yojojo LOVE picture! | 0:16:27 | 0:16:30 | |
Yojojo try to paint with Lau Lau's brushes, but painting no good. | 0:16:30 | 0:16:37 | |
So Yojojo play music with brushes. | 0:16:37 | 0:16:39 | |
Listen. | 0:16:46 | 0:16:47 | |
Lau Lau like music? | 0:16:51 | 0:16:54 | |
Lau Lau love! | 0:16:54 | 0:16:56 | |
We want to hear Yojojo play the banjojo. | 0:16:56 | 0:17:00 | |
And see Lau Lau paint with the brushes. | 0:17:00 | 0:17:03 | |
Lau Lau and Yojojo swap back. | 0:17:05 | 0:17:07 | |
YOJOJO PLAYS BANJOJO | 0:17:10 | 0:17:12 | |
ALL: Yay! | 0:17:12 | 0:17:14 | |
Now Lau Lau paint. | 0:17:28 | 0:17:30 | |
Thank you, Cheebies. | 0:17:35 | 0:17:37 | |
Yojojo LOVE to play banjojo. | 0:17:40 | 0:17:43 | |
ALL: Ooh... | 0:17:45 | 0:17:46 | |
Lau Lau love to paint. | 0:17:47 | 0:17:49 | |
Everybody loves Lau Lau's painting. | 0:17:50 | 0:17:54 | |
And everybody loves to dance to Yojojo's banjojo. | 0:17:54 | 0:17:58 | |
Buloo! | 0:17:58 | 0:18:00 | |
-Buloo! -Buloo! -Buloo! | 0:18:00 | 0:18:04 | |
CHEEBIES CHEER | 0:18:04 | 0:18:06 | |
ALL: Waybuloo! | 0:18:06 | 0:18:10 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:18:48 | 0:18:51 | |
E-mail [email protected] | 0:18:51 | 0:18:54 |