Browse content similar to Friend or Foe. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Look, trust me, OK? I know what I'm doing and I'll be careful. | 0:00:02 | 0:00:07 | |
So today, in science behind Mr Fisher's back, Benny Sherwood | 0:00:07 | 0:00:12 | |
will secretly be mixing chemicals that could go bang! | 0:00:12 | 0:00:15 | |
But he'll be careful. No worries there, then(!) | 0:00:15 | 0:00:17 | |
I promise, nothing will go bang. | 0:00:17 | 0:00:20 | |
Have followed subjects. Cover intact. | 0:00:28 | 0:00:32 | |
Target has entered the school. | 0:00:34 | 0:00:36 | |
Will maintain constant surveillance. | 0:00:36 | 0:00:38 | |
EXPLOSIONS | 0:00:38 | 0:00:40 | |
PEOPLE SCREAM | 0:00:40 | 0:00:42 | |
Benny Sherwood, this is your fault again! | 0:00:42 | 0:00:46 | |
You lot, over there, Assembly point C! | 0:00:46 | 0:00:49 | |
You two here! Wait here. | 0:00:49 | 0:00:51 | |
You are in so much trouble. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
We are talking letters home, detentions, investigations... | 0:00:53 | 0:00:58 | |
and things, things I haven't even thought of yet! | 0:00:58 | 0:01:02 | |
It was only a little bang, sir! | 0:01:02 | 0:01:04 | |
A bang, Sherwood, followed by a room full of smoke, | 0:01:04 | 0:01:07 | |
followed by panic, followed by... | 0:01:07 | 0:01:10 | |
well, just look! | 0:01:10 | 0:01:11 | |
I only passed the magnesium! | 0:01:11 | 0:01:12 | |
I wasn't trying for a smoke bomb, sir! | 0:01:12 | 0:01:14 | |
No excuses! | 0:01:14 | 0:01:16 | |
Just think of the damage that you've done to this school! | 0:01:16 | 0:01:19 | |
You, Benny Sherwood... | 0:01:19 | 0:01:21 | |
Ein kosh graak dah! | 0:01:21 | 0:01:22 | |
What damage, sir? | 0:01:26 | 0:01:27 | |
But that's... But no... | 0:01:32 | 0:01:35 | |
But there was a whole... | 0:01:35 | 0:01:37 | |
Ein landwy dah! | 0:01:37 | 0:01:40 | |
No, I saw... No, I swear... | 0:01:45 | 0:01:49 | |
But the explosion? | 0:01:53 | 0:01:56 | |
Explosion? Perhaps you should take it easy this weekend, sir? | 0:01:56 | 0:02:00 | |
BELL RINGS | 0:02:00 | 0:02:01 | |
And there's the bell! See you later then, sir. | 0:02:01 | 0:02:04 | |
Oh, bangin' lesson! | 0:02:04 | 0:02:06 | |
Thanks. | 0:02:06 | 0:02:08 | |
Smooth. But don't you think that was a bit... public, Tom? | 0:02:08 | 0:02:11 | |
Don't you think that was a funny way of saying "thanks," Benny? | 0:02:11 | 0:02:14 | |
Ma'am, did you see that? | 0:02:23 | 0:02:26 | |
The boy, he clicked and... | 0:02:26 | 0:02:29 | |
The smoke went... Their clothes! | 0:02:29 | 0:02:32 | |
It was like... Bam! It's unbelievable! | 0:02:32 | 0:02:35 | |
Stay calm, Adams. | 0:02:35 | 0:02:36 | |
This is exactly the proof I wanted. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
Congratulations, I'll be making a positive note on your record. | 0:02:38 | 0:02:42 | |
Thank you, ma'am. | 0:02:42 | 0:02:43 | |
Thousands of years of human history | 0:02:43 | 0:02:45 | |
and we're the first to find a Wizard. | 0:02:45 | 0:02:48 | |
Magic exists, Adams! | 0:02:48 | 0:02:50 | |
You were right, ma'am, of course. | 0:02:50 | 0:02:53 | |
Stick close to Thomas Clarke. Everything must go as planned. | 0:02:53 | 0:02:57 | |
His magic will soon belong to me! | 0:02:57 | 0:03:00 | |
Substandard work, Guard 731. | 0:03:24 | 0:03:27 | |
I am displeased. | 0:03:27 | 0:03:28 | |
Report for discipline. | 0:03:28 | 0:03:30 | |
Nothing escapes my attention. | 0:03:32 | 0:03:34 | |
Carry on, Varg. | 0:03:38 | 0:03:40 | |
Emergency! Human intruder | 0:03:43 | 0:03:45 | |
on flight deck! Lockdown now! | 0:03:45 | 0:03:47 | |
Do not move, human! | 0:03:51 | 0:03:53 | |
You are a prisoner of the Nekross. | 0:03:53 | 0:03:55 | |
I'm hurt. Don't you recognise me? | 0:03:55 | 0:03:57 | |
You will answer my questions! How did you come aboard my ship? | 0:03:57 | 0:04:01 | |
So it's your ship, is it? How very proprietorial of you, Varg! | 0:04:01 | 0:04:05 | |
How do you know my name? Who are you? | 0:04:05 | 0:04:09 | |
Attend! | 0:04:18 | 0:04:21 | |
Hail, the might of Nekron! | 0:04:21 | 0:04:23 | |
Report to your King. | 0:04:23 | 0:04:26 | |
Father! When you hear what... | 0:04:26 | 0:04:28 | |
Not you, Varg! Speak, Lexi. | 0:04:28 | 0:04:30 | |
As the King commands, so it is done. | 0:04:30 | 0:04:34 | |
You decreed the Form-Filter was to be completed. | 0:04:34 | 0:04:37 | |
It seems it can deceive even a Nekross. | 0:04:37 | 0:04:40 | |
Excellent! You will show me. | 0:04:41 | 0:04:44 | |
Ugh! Disgusting! | 0:04:48 | 0:04:53 | |
Exactly, Father, a perfect recreation of a human being. | 0:04:53 | 0:04:58 | |
I've made a detailed study of the humans' rituals and social codes. | 0:04:58 | 0:05:03 | |
The key to understanding them | 0:05:03 | 0:05:04 | |
came from primitive digital signals known as "tele-vision" | 0:05:04 | 0:05:08 | |
which seem to rule every aspect of human life. | 0:05:08 | 0:05:11 | |
But what purpose do they serve? | 0:05:11 | 0:05:14 | |
The creatures seem almost hypnotised by the signals, Father. | 0:05:14 | 0:05:18 | |
They believe whatever they see or hear. It proves their weakness. | 0:05:18 | 0:05:23 | |
Then why waste time studying such an inferior species, sister? | 0:05:23 | 0:05:27 | |
Do you not see? The Form-Filter makes me appear human. | 0:05:27 | 0:05:32 | |
It allows me to move amongst humans | 0:05:32 | 0:05:34 | |
unnoticed and unchallenged. | 0:05:34 | 0:05:37 | |
The perfect spy! | 0:05:37 | 0:05:38 | |
A spy? Do you claim that a Wizard... | 0:05:38 | 0:05:41 | |
Would never see the danger in his midst until it was too late. | 0:05:41 | 0:05:45 | |
HE LAUGHS | 0:05:45 | 0:05:48 | |
Target on the move. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
Other kid in tow. Is the operation go, ma'am? | 0:05:52 | 0:05:55 | |
Not yet, Adams! I will tell you when Operation Vanishing Act begins. | 0:05:55 | 0:06:00 | |
Sorry, ma'am. | 0:06:00 | 0:06:02 | |
It seems you and Father have planned this to the last detail! | 0:06:04 | 0:06:08 | |
Varg, this project has been a challenge even for me. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
We all work to the same ends, brother! | 0:06:11 | 0:06:14 | |
Then explain, what is this object? | 0:06:14 | 0:06:17 | |
This is part of my disguise. | 0:06:17 | 0:06:19 | |
I have designed "Lucy" very precisely to fool | 0:06:19 | 0:06:23 | |
the young Wizard, Tom Clarke. | 0:06:23 | 0:06:26 | |
He has ambitions outside the Wizards' realm. | 0:06:26 | 0:06:29 | |
And Lucy can help him. Or so he will think. | 0:06:29 | 0:06:33 | |
But what if Tom Clarke suspects? | 0:06:33 | 0:06:34 | |
See! You recoil at this "human". He will not suspect. | 0:06:36 | 0:06:40 | |
As Lucy, I will become a part of his world. | 0:06:40 | 0:06:43 | |
And I will use his knowledge to find the location | 0:06:43 | 0:06:46 | |
of every drop of magic hidden on Earth. | 0:06:46 | 0:06:50 | |
The Nekross shall feast! | 0:06:50 | 0:06:52 | |
I think you begin to see the merits of my plan at last. | 0:06:52 | 0:06:55 | |
I can transport you only to Tom Clarke's | 0:06:55 | 0:06:58 | |
known locale, as the Wizards remain shielded from us. | 0:06:58 | 0:07:02 | |
Keep an active comms signal at all times. | 0:07:03 | 0:07:06 | |
Do not worry, Varg. I will find Tom Clarke. | 0:07:06 | 0:07:09 | |
As the humans say, | 0:07:09 | 0:07:11 | |
I have really done my homework! | 0:07:11 | 0:07:14 | |
TRANSPORTER WHIRRS | 0:07:14 | 0:07:18 | |
So much space. | 0:07:29 | 0:07:32 | |
So pointlessly pretty, but so perfect. | 0:07:45 | 0:07:49 | |
MACHINE BEEPS | 0:07:49 | 0:07:51 | |
'Lexi? Were you reporting in? | 0:07:51 | 0:07:53 | |
'I was unable to comprehend your words.' | 0:07:53 | 0:07:56 | |
I was... | 0:07:56 | 0:07:59 | |
There was some slight disorientation. | 0:07:59 | 0:08:02 | |
I am proceeding with my search for Tom Clarke. Out. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
Emergency supplies for the shed. | 0:08:08 | 0:08:11 | |
If your folks ever find out, you'll be on a diet | 0:08:11 | 0:08:14 | |
of gluten-free pips and seeds till the day you leave home. | 0:08:14 | 0:08:17 | |
Here he is, the main man! | 0:08:24 | 0:08:27 | |
Don't cheer, cos it gets embarrassing. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
Ah, your geeky mate hasn't blown up the ball, then? | 0:08:29 | 0:08:32 | |
Well, not yet, anyway! | 0:08:32 | 0:08:34 | |
It was barely an explosion! | 0:08:34 | 0:08:37 | |
And I'm pretty sure I know what went wrong. | 0:08:37 | 0:08:39 | |
You going to chat all afternoon, Quinn, or are we going | 0:08:39 | 0:08:42 | |
to play some footy? | 0:08:42 | 0:08:43 | |
Don't fancy a kick about, Katie? | 0:08:46 | 0:08:48 | |
Well, I wouldn't want to give one side an unfair advantage! | 0:08:48 | 0:08:51 | |
Lexi to Zarantulus. | 0:09:10 | 0:09:12 | |
Target sighted. Am proceeding with the plan. | 0:09:12 | 0:09:15 | |
Maintain communicator silence until I instruct otherwise. Out. | 0:09:15 | 0:09:20 | |
PLAYERS YELL AND CHEER | 0:09:24 | 0:09:27 | |
Take it, take it! | 0:09:30 | 0:09:32 | |
Sorry! Sorry! | 0:09:41 | 0:09:43 | |
Sometimes I don't know my own strength! | 0:09:43 | 0:09:46 | |
That's... How did you do that? | 0:09:47 | 0:09:51 | |
I seem to have lost your ball, so you can use mine. | 0:09:51 | 0:09:53 | |
OK, but who are you, then? | 0:09:54 | 0:09:58 | |
What? | 0:09:58 | 0:10:00 | |
Names! Never forgo social niceties, that's my motto. | 0:10:00 | 0:10:03 | |
Hello, I'm Lucy. | 0:10:03 | 0:10:06 | |
Tom Clarke. This is Benny, Katie. | 0:10:06 | 0:10:10 | |
If it's chocolate you're after, Benny has got a shopful in his bag. | 0:10:11 | 0:10:15 | |
Uh, here you go. | 0:10:17 | 0:10:20 | |
Chock oh lit? | 0:10:20 | 0:10:22 | |
Don't tell me you've never heard of chocolate before. | 0:10:23 | 0:10:26 | |
Where've you been hiding, the Moon? | 0:10:26 | 0:10:28 | |
Of course not. | 0:10:28 | 0:10:29 | |
I just try to eat healthily. | 0:10:29 | 0:10:32 | |
Chock oh lit is not an essential part of human... | 0:10:32 | 0:10:34 | |
our diet. | 0:10:34 | 0:10:36 | |
Whoa! Did somebody skip lunch? | 0:10:45 | 0:10:49 | |
Correct. | 0:10:49 | 0:10:50 | |
We playing a game or what? | 0:10:50 | 0:10:52 | |
Here! | 0:10:52 | 0:10:54 | |
Continue to play! | 0:10:54 | 0:10:56 | |
Just love to watch those experts at work. | 0:10:56 | 0:10:59 | |
Oi! That still counts as a save. | 0:10:59 | 0:11:01 | |
Pretty good throw, though. | 0:11:02 | 0:11:05 | |
Do you work in football or something? | 0:11:05 | 0:11:07 | |
I do. And I saw how well you played, Tom Clarke. | 0:11:07 | 0:11:10 | |
I'm sure you wouldn't have been felled by my throw. | 0:11:10 | 0:11:14 | |
Wow. Um. Thanks! | 0:11:14 | 0:11:17 | |
Good footwork. Great potential. | 0:11:17 | 0:11:19 | |
-With the right coaching... -You should take up refereeing, | 0:11:19 | 0:11:23 | |
it's obvious you can't see what's right in front of you. | 0:11:23 | 0:11:26 | |
You keep trying, Clarkey. | 0:11:26 | 0:11:28 | |
You coming, girls? | 0:11:28 | 0:11:30 | |
Hey, come on, you guys. | 0:11:30 | 0:11:33 | |
I should be heading home anyway. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
It was, uh, nice to meet you, Lucy. | 0:11:35 | 0:11:37 | |
Goodbye. I'm serious about football. Are you? | 0:11:37 | 0:11:40 | |
I'll try to catch you up, yeah? | 0:11:40 | 0:11:44 | |
Sure. See you later. Bye, Benny. | 0:11:44 | 0:11:46 | |
Two of them left with the target now. | 0:11:51 | 0:11:53 | |
What are your orders, ma'am? | 0:11:53 | 0:11:54 | |
Watch and wait for now. | 0:11:54 | 0:11:56 | |
But move all units to full alert. | 0:11:56 | 0:11:59 | |
I'm sure I've seen you somewhere before. | 0:11:59 | 0:12:02 | |
You look kind of familiar. | 0:12:02 | 0:12:05 | |
We humans do look very similar to each other. | 0:12:05 | 0:12:08 | |
I'm sure I've never met you. | 0:12:08 | 0:12:09 | |
I'd remember someone with your exceptional skills. | 0:12:09 | 0:12:13 | |
Ah, thanks! | 0:12:13 | 0:12:15 | |
I'll ask you again, Tom. | 0:12:15 | 0:12:17 | |
Are you serious about football? | 0:12:17 | 0:12:20 | |
Yeah, I am, but the thing is, | 0:12:20 | 0:12:23 | |
my family aren't into football. | 0:12:23 | 0:12:25 | |
They'd rather I was doing... | 0:12:25 | 0:12:27 | |
Let's just say the family business comes first, I guess. | 0:12:30 | 0:12:34 | |
But football is a very popular sport, | 0:12:34 | 0:12:36 | |
resulting in admiration and financial reward. | 0:12:36 | 0:12:39 | |
Are your family not aware of this? | 0:12:39 | 0:12:41 | |
Maybe you should pop round and tell them. | 0:12:41 | 0:12:43 | |
Splendid idea. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
As long as they're not having a busy spell at home right now? | 0:12:45 | 0:12:49 | |
There's a short cut just down here we can take. | 0:12:52 | 0:12:55 | |
Oh, good. | 0:12:55 | 0:12:57 | |
Adams, take the wizard and his friends. We'll need them. | 0:12:58 | 0:13:03 | |
I have been tracking Lexi, Father. I... | 0:13:09 | 0:13:11 | |
I think she may be leading us directly to the Wizard stronghold. | 0:13:13 | 0:13:16 | |
At last! Victory is in our grasp! | 0:13:16 | 0:13:20 | |
THEY LAUGH | 0:13:20 | 0:13:23 | |
PHONE RINGS | 0:13:24 | 0:13:26 | |
Sorry, it'll be Mum. I'll catch you up. | 0:13:26 | 0:13:29 | |
-What does your father do? -Hi, Mum. | 0:13:29 | 0:13:31 | |
-He's a vet. -A former soldier? | 0:13:31 | 0:13:34 | |
No! Vet. | 0:13:36 | 0:13:38 | |
As in making poorly pets better. | 0:13:38 | 0:13:41 | |
What about your dad? | 0:13:43 | 0:13:44 | |
Does he play football too? | 0:13:44 | 0:13:46 | |
My father... isn't very mobile these days. | 0:13:46 | 0:13:49 | |
Needs a lot of attention. | 0:13:49 | 0:13:51 | |
But I'm really very... devoted to him. | 0:13:51 | 0:13:54 | |
Only one remains with the target. | 0:13:54 | 0:13:56 | |
All units await your order, ma'am. | 0:13:56 | 0:13:58 | |
The second they're out of public view, Adams, | 0:13:58 | 0:14:01 | |
take the wizard and the girl! | 0:14:01 | 0:14:02 | |
-Is your house much further? -This is a just a short cut, | 0:14:06 | 0:14:09 | |
it's not far from here, don't worry. | 0:14:09 | 0:14:11 | |
TYRES SCREECH | 0:14:13 | 0:14:14 | |
What are you doing? Who are you? | 0:14:21 | 0:14:23 | |
-Lucy, run! -What's happening? | 0:14:23 | 0:14:25 | |
HE COUGHS | 0:14:25 | 0:14:27 | |
Gotcha, Wizard! | 0:14:34 | 0:14:35 | |
Guards, take them. Now move out. | 0:14:35 | 0:14:38 | |
Hey! What's going on? Hey! | 0:14:41 | 0:14:44 | |
No, Tom! | 0:14:48 | 0:14:50 | |
Tom! Can you hear me? Tom! Tom! | 0:14:50 | 0:14:53 | |
Sister, come in! | 0:14:58 | 0:14:59 | |
Lexi, do you read me? | 0:14:59 | 0:15:01 | |
Zarantulus calling Lexi. | 0:15:01 | 0:15:04 | |
Report! Lexi, respond at once! | 0:15:04 | 0:15:07 | |
Lexi? | 0:15:07 | 0:15:08 | |
Father, we have lost communication. | 0:15:10 | 0:15:13 | |
Wizard trickery! | 0:15:13 | 0:15:15 | |
You will go to Earth and find her, Varg. Find her! | 0:15:15 | 0:15:21 | |
Oh, no! Not you. No, no. | 0:15:35 | 0:15:37 | |
-Don't shoot. -Where is my sister? | 0:15:37 | 0:15:40 | |
Look, please, don't shoot. I don't know anything. | 0:15:40 | 0:15:43 | |
You hold her communications unit. You tell me where she is now. | 0:15:43 | 0:15:48 | |
I haven't seen her. I don't know. I would have remembered. I swear. | 0:15:48 | 0:15:52 | |
Lexi was with the wizard halfling. Where has he taken her? | 0:15:52 | 0:15:56 | |
Tell me the truth - human - or be disintegrated. | 0:15:56 | 0:15:59 | |
Tom, he's with, er, Lucy. | 0:15:59 | 0:16:03 | |
I just saw them both in... | 0:16:03 | 0:16:07 | |
No. Is that possible? | 0:16:07 | 0:16:11 | |
-Can you change your shape to look human? -You know this? | 0:16:11 | 0:16:17 | |
Then Lexi's disguise failed, as I feared it would. | 0:16:17 | 0:16:21 | |
No, it did work. It fooled Tom. | 0:16:21 | 0:16:23 | |
And me. Lucy's Lexi, of course. I thought I recognised her. | 0:16:23 | 0:16:28 | |
-Your babbling serves no purpose. -Please. Listen. | 0:16:28 | 0:16:33 | |
Something happened to them both. | 0:16:33 | 0:16:37 | |
There was smoke or gas. | 0:16:37 | 0:16:39 | |
I just saw Tom and Lexi taken away in a big van. | 0:16:39 | 0:16:42 | |
Gas! Move back, halfling. | 0:16:42 | 0:16:47 | |
A narcotic compound, dissipating. | 0:16:51 | 0:16:55 | |
It was strong enough to fell Lexi. | 0:16:55 | 0:16:57 | |
-And Tom? -Irrelevant. | 0:16:57 | 0:17:00 | |
If it was knockout gas, we're talking science. | 0:17:00 | 0:17:03 | |
Wizards wouldn't touch that stuff. You know that. | 0:17:03 | 0:17:06 | |
Then who? Human cattle? Creatures like you? | 0:17:06 | 0:17:11 | |
Like me? | 0:17:11 | 0:17:13 | |
Obviously not me. | 0:17:13 | 0:17:15 | |
I wonder. | 0:17:15 | 0:17:18 | |
No, please don't... | 0:17:18 | 0:17:19 | |
Hello! | 0:17:38 | 0:17:41 | |
Can anyone hear me? | 0:17:45 | 0:17:47 | |
I can hear you, Thomas. | 0:17:47 | 0:17:51 | |
Who are you? Let me out of here. | 0:17:51 | 0:17:55 | |
You don't recognise me. Good. | 0:17:55 | 0:17:59 | |
I pay a great deal of money to make sure nobody ever does. | 0:17:59 | 0:18:02 | |
Look, whoever you are, I don't know what all this is about. | 0:18:02 | 0:18:07 | |
Listen and learn. My name is Stephanie Gaunt. | 0:18:07 | 0:18:12 | |
Yours is Thomas Clarke. I am a very rich woman. | 0:18:12 | 0:18:17 | |
-I can make you a very rich young man. -What are you on about? | 0:18:17 | 0:18:21 | |
I'm talking about magic. | 0:18:21 | 0:18:26 | |
What? Pulling rabbits out of hats? | 0:18:27 | 0:18:32 | |
Look sorry, this would have been better | 0:18:32 | 0:18:35 | |
coming from your mum when you were six. | 0:18:35 | 0:18:37 | |
There's no such thing... | 0:18:37 | 0:18:41 | |
No more denials, no more lies. | 0:18:50 | 0:18:53 | |
You are now my wizard, Thomas. | 0:18:53 | 0:18:56 | |
I went to a lot of trouble to acquire you. | 0:18:56 | 0:18:58 | |
You'll be in a lot more trouble to keep me. | 0:18:58 | 0:19:01 | |
Just a simple click of the fingers. Amazing, isn't it, what that can do. | 0:19:01 | 0:19:06 | |
-Lucy! What have you done to her? -Nothing yet. | 0:19:10 | 0:19:15 | |
But try to use magic | 0:19:15 | 0:19:16 | |
and poor Lucy will suffer the consequences, like THAT! | 0:19:16 | 0:19:19 | |
Benjamin! Whatever's wrong, dear? | 0:19:28 | 0:19:31 | |
It's Tom. He's been kidnapped. | 0:19:31 | 0:19:34 | |
Please, let her go. | 0:19:39 | 0:19:40 | |
-She doesn't know anything. -I'm aware of that. | 0:19:40 | 0:19:44 | |
But her presence means you'll do exactly as I say. | 0:19:44 | 0:19:48 | |
Whatever you want with me, just let her go. | 0:19:48 | 0:19:51 | |
Thomas, we're going to be working together from now on | 0:19:51 | 0:19:54 | |
and there are a few things you need to understand. | 0:19:54 | 0:19:57 | |
-I think I know enough already. -You think wrong. | 0:19:57 | 0:20:00 | |
I've achieved a lot, but the world is full of things money can't buy. | 0:20:00 | 0:20:04 | |
Or it was. Because, with your magic, | 0:20:04 | 0:20:08 | |
everything is now within my reach. | 0:20:08 | 0:20:10 | |
Give me what I ask and I will make you richer | 0:20:10 | 0:20:14 | |
than you ever dreamed. | 0:20:14 | 0:20:17 | |
You've got a problem there. | 0:20:17 | 0:20:19 | |
Because there's one thing money can't buy, it's me. | 0:20:19 | 0:20:21 | |
You've got one hour to change your mind | 0:20:21 | 0:20:23 | |
and bring your friend up to speed. | 0:20:23 | 0:20:25 | |
Otherwise she pays the price. | 0:20:25 | 0:20:28 | |
Lucy! | 0:20:33 | 0:20:34 | |
-Are you all right? -No, I'm not all right. | 0:20:34 | 0:20:38 | |
I wake up tied to a bed and someone was threatening me. What is this? | 0:20:38 | 0:20:43 | |
She's after me. It's my fault, I promise I'll get you out. | 0:20:43 | 0:20:47 | |
Can't you just magic us out? | 0:20:47 | 0:20:49 | |
-What? -That's what you said, wasn't it? | 0:20:49 | 0:20:53 | |
You're a wizard. Are you? | 0:20:53 | 0:20:55 | |
You heard all that? | 0:20:55 | 0:20:58 | |
I shouldn't be telling anyone this. | 0:21:03 | 0:21:06 | |
I got you into this, so you deserve the truth. | 0:21:06 | 0:21:08 | |
I am a wizard. | 0:21:09 | 0:21:11 | |
But we only get three spells a day, and I've already used two. | 0:21:11 | 0:21:15 | |
So? We've still got one. | 0:21:15 | 0:21:18 | |
What about your family? Are they magic too? | 0:21:18 | 0:21:20 | |
There must be some magic way to call them | 0:21:20 | 0:21:22 | |
or maybe there's more wizards nearby - there are more - yes? | 0:21:22 | 0:21:26 | |
Lucy, please. I don't want to use my last spell | 0:21:26 | 0:21:29 | |
until I know more about this place, like where we are. | 0:21:29 | 0:21:32 | |
I can't just magic us off somewhere safe, it doesn't work like that. | 0:21:32 | 0:21:37 | |
Tom! I'm scared. | 0:21:39 | 0:21:43 | |
Lucy, trust me. A wizard always protects his friends. | 0:21:43 | 0:21:48 | |
Michael of the unenchanted. | 0:21:53 | 0:21:55 | |
-A wonder most rare. -Shut up and listen, Moon. | 0:21:55 | 0:21:58 | |
Tom's been taken. We have to find him NOW. | 0:21:58 | 0:22:00 | |
Unworld ones will be taking Thomas? | 0:22:00 | 0:22:02 | |
No! I know it's hard to believe, | 0:22:02 | 0:22:04 | |
-but it can't be the Nekross. -So, what do I do? Call the police? | 0:22:04 | 0:22:07 | |
My son's been kidnapped. Oh, and there's a disguised alien with him! | 0:22:07 | 0:22:10 | |
Mr Clarke. Varg was worried about his sister. | 0:22:10 | 0:22:12 | |
-If you focus on that... -I'm focusing on my son, Benny. | 0:22:12 | 0:22:16 | |
Focus, like Benjamin says. | 0:22:16 | 0:22:20 | |
Find a spell. Something powerful. | 0:22:20 | 0:22:22 | |
Wizards stay hidden. There's no such thing as a finding spell. | 0:22:25 | 0:22:29 | |
Please don't cry, Mrs Crowe. I've got an idea. | 0:22:29 | 0:22:32 | |
But you won't like it. | 0:22:32 | 0:22:35 | |
Be coming out with it, imp! Quick sticks! | 0:22:35 | 0:22:37 | |
We can't do this on our own. | 0:22:37 | 0:22:40 | |
We've got to ask for help to find Tom. | 0:22:40 | 0:22:43 | |
We've got to call... | 0:22:43 | 0:22:47 | |
the Nekross. | 0:22:47 | 0:22:49 | |
It is hard to believe, but it would appear Lexi was taken by... | 0:22:54 | 0:22:57 | |
humans. | 0:22:57 | 0:22:59 | |
Impossible! | 0:22:59 | 0:23:00 | |
But it has happened! Lexi is lost. | 0:23:00 | 0:23:03 | |
-The halfling Clarke was also taken. -That is irrelevant! | 0:23:03 | 0:23:07 | |
Perhaps not, Father. | 0:23:07 | 0:23:09 | |
The Wizards will be just as anxious to find him as we are to find Lexi. | 0:23:09 | 0:23:14 | |
Ask the Nekross for help?! | 0:23:14 | 0:23:16 | |
I know! But their ship's got scanners, sensors, | 0:23:16 | 0:23:20 | |
all sorts of technology they'll use to find Lexi. | 0:23:20 | 0:23:23 | |
Benny, we can't trust them! | 0:23:23 | 0:23:26 | |
Randal Moon will be loathing the unworld ones, | 0:23:26 | 0:23:30 | |
but as we be fearful for Thomas, | 0:23:30 | 0:23:33 | |
will they not be awash with worries for their lost whelp? | 0:23:33 | 0:23:36 | |
United, the power of Wizardkind | 0:23:36 | 0:23:40 | |
and the machine-might of Nekross | 0:23:40 | 0:23:43 | |
may save our boy from this hidden foe! | 0:23:43 | 0:23:47 | |
He could be right, Michael. | 0:23:47 | 0:23:50 | |
Never! Nekross need no help! | 0:23:50 | 0:23:53 | |
It pains me, Father, but it may be the only way to find Lexi! | 0:23:53 | 0:23:56 | |
Their knowledge may be of use. | 0:23:56 | 0:23:59 | |
Think of it merely as a temporary coalition! | 0:23:59 | 0:24:02 | |
Mm... A coalition! | 0:24:02 | 0:24:07 | |
That will end as all coalitions do. | 0:24:07 | 0:24:11 | |
When we feed on them all! | 0:24:11 | 0:24:15 | |
Ma'am. Lennox in Tech-Div says | 0:24:19 | 0:24:21 | |
he's registering a type D power source from the lab. | 0:24:21 | 0:24:24 | |
-Could be the boy. -Or it could be somebody else! | 0:24:24 | 0:24:29 | |
Can't you call the other Wizards? | 0:24:38 | 0:24:41 | |
Summoning spells are advanced magic. I'm still learning that stuff! | 0:24:41 | 0:24:44 | |
I'm learning too. | 0:24:44 | 0:24:47 | |
Learning that someone's been telling lies. | 0:24:47 | 0:24:51 | |
I haven't used magic. I swear! | 0:24:51 | 0:24:54 | |
No. But then I hardly thought magic was a Type D power source! | 0:24:54 | 0:24:57 | |
Whereas this unusual design... | 0:24:57 | 0:25:02 | |
Where did you get it? | 0:25:02 | 0:25:05 | |
It's a family heirloom. | 0:25:05 | 0:25:07 | |
And you should never upset my family so keep your hands off it! | 0:25:07 | 0:25:11 | |
Stay away from her, Gaunt! | 0:25:11 | 0:25:14 | |
You've got to be kidding! Lexi?! | 0:25:24 | 0:25:27 | |
What are you? | 0:25:27 | 0:25:29 | |
She's a monster! | 0:25:29 | 0:25:31 | |
I am Nekross! | 0:25:31 | 0:25:32 | |
This has got to be a trick, Ma'am. | 0:25:32 | 0:25:35 | |
No, I don't think so. This is advanced technology. | 0:25:35 | 0:25:38 | |
It's alien technology! | 0:25:38 | 0:25:40 | |
She is a vicious, dangerous alien! | 0:25:40 | 0:25:44 | |
So, I have an alien! | 0:25:44 | 0:25:47 | |
A Wizard and an alien! | 0:25:47 | 0:25:50 | |
Oh, this is even better than I'd hoped. | 0:25:50 | 0:25:53 | |
There is nothing... Nothing we cannot do! | 0:25:53 | 0:25:56 | |
So, let's start with the world. And then... | 0:25:58 | 0:26:01 | |
Why not?... The whole universe! | 0:26:02 | 0:26:05 | |
Power up the scanner, Lennox. | 0:26:06 | 0:26:08 | |
Let's see what we have here. | 0:26:10 | 0:26:12 | |
Stop it! You're hurting her. | 0:26:14 | 0:26:17 | |
If she's your enemy, shouldn't you be enjoying this? | 0:26:17 | 0:26:19 | |
Wizards don't inflict pain, even on our enemies. | 0:26:19 | 0:26:23 | |
Only someone really sick could enjoy hurting another living thing. | 0:26:23 | 0:26:27 | |
So STOP it! | 0:26:27 | 0:26:28 | |
Thank you, Lennox. | 0:26:28 | 0:26:31 | |
The deep particle scan will give me every detail of the alien's body. | 0:26:31 | 0:26:36 | |
Now, Thomas, tell me all about this enemy of yours. | 0:26:37 | 0:26:42 | |
I don't have to tell you anything. | 0:26:42 | 0:26:43 | |
Well, I could perhaps scan her again. | 0:26:43 | 0:26:45 | |
The Nekross came here for US - Wizardkind. | 0:26:51 | 0:26:55 | |
They feed on magic. | 0:26:55 | 0:27:00 | |
They want to drain it from every wizard on Earth. | 0:27:00 | 0:27:03 | |
Aliens that eat magic? I admit I didn't see that coming. | 0:27:03 | 0:27:07 | |
Few ever see the Nekross coming. | 0:27:07 | 0:27:10 | |
And none are left to see us depart! | 0:27:10 | 0:27:12 | |
Nekross plural, Wizards plural. | 0:27:12 | 0:27:16 | |
So, neither of you are irreplaceable. | 0:27:16 | 0:27:18 | |
No human can enslave a Nekross! | 0:27:18 | 0:27:21 | |
And no Wizard will work with one! | 0:27:21 | 0:27:22 | |
Think of me as a peacemaker. | 0:27:22 | 0:27:25 | |
Two warring factions brought together. | 0:27:25 | 0:27:27 | |
Your magic, your alien technology - | 0:27:27 | 0:27:31 | |
this test should be easy for you. | 0:27:31 | 0:27:34 | |
-What test? -Simple. | 0:27:34 | 0:27:36 | |
In one hour, you two are going to steal me the Crown Jewels! | 0:27:36 | 0:27:39 | |
Here goes. | 0:27:41 | 0:27:43 | |
I call on the... essence of Nekross. | 0:27:45 | 0:27:50 | |
Who dares to address the Nekross uninvited? | 0:27:50 | 0:27:56 | |
Ah! The hag Crowe! | 0:27:56 | 0:28:00 | |
Hear me, oh Nekross. | 0:28:01 | 0:28:04 | |
I, Ursula Crowe, | 0:28:04 | 0:28:06 | |
elder of this blood line, | 0:28:06 | 0:28:09 | |
invoke the ancient rite of parley and ask the help of you... | 0:28:09 | 0:28:14 | |
So! The mighty Wizards come crawling for OUR aid! Ha! | 0:28:14 | 0:28:18 | |
I told you! We're wasting our time with these things! | 0:28:18 | 0:28:21 | |
Listen! We've lost Tom. You've lost Lexi. | 0:28:21 | 0:28:25 | |
We want the same thing, don't we? To find them! | 0:28:25 | 0:28:28 | |
Doesn't it make sense that we need to work together? | 0:28:28 | 0:28:31 | |
The Nekross need no assistance! | 0:28:31 | 0:28:33 | |
Varg! By royal command, | 0:28:33 | 0:28:36 | |
you will commence negotiations now! | 0:28:36 | 0:28:40 | |
As the king commands, attend, Hag. | 0:28:40 | 0:28:43 | |
First, you must swear to respect the scrolls of Uthgar. | 0:28:43 | 0:28:46 | |
Who cares about the scrolls or statutes? | 0:28:46 | 0:28:49 | |
Tom and Lexi are in danger! We've got to find them now! | 0:28:49 | 0:28:53 | |
If you require Nekross assistance, it must be on our terms. | 0:28:53 | 0:28:56 | |
We must find a neutral area for the coalition. | 0:28:56 | 0:28:58 | |
Then let's get on with it. | 0:28:58 | 0:29:00 | |
The Crown Jewels - stored securely in the Tower of London | 0:29:00 | 0:29:03 | |
for over 700 years. Until today. | 0:29:03 | 0:29:07 | |
Because, in one hour, they'll have a new home here. | 0:29:07 | 0:29:11 | |
What power do these primitive objects possess? | 0:29:11 | 0:29:13 | |
Put a crown on and you get to wave at people. | 0:29:13 | 0:29:16 | |
They're symbols of power. | 0:29:16 | 0:29:17 | |
Something money can't buy. | 0:29:17 | 0:29:19 | |
They're just a test. | 0:29:19 | 0:29:21 | |
After that we'll move on to bigger things - Silicon Valley, Fort Knox. | 0:29:21 | 0:29:26 | |
You will bring me real power! | 0:29:26 | 0:29:28 | |
Lennox! | 0:29:28 | 0:29:31 | |
All the information you need is here. | 0:29:33 | 0:29:36 | |
YOU have magic. YOU have alien science. | 0:29:36 | 0:29:38 | |
You will tell me how to commit the perfect crime. | 0:29:38 | 0:29:40 | |
I can't do that - it's impossible. | 0:29:40 | 0:29:44 | |
You'll be surprised what you can achieve when your life - | 0:29:44 | 0:29:47 | |
and that thing's life - are at stake! | 0:29:47 | 0:29:50 | |
What you're asking - that's powerful magic. | 0:29:50 | 0:29:54 | |
I'd need a few things. | 0:29:57 | 0:29:58 | |
More than a finger and a thumb? | 0:29:58 | 0:30:01 | |
You want a spell from a distance. | 0:30:01 | 0:30:03 | |
It will need a boost. Certain herbs, | 0:30:03 | 0:30:06 | |
magical powders - chemicals to you. | 0:30:06 | 0:30:09 | |
If you say so. | 0:30:09 | 0:30:12 | |
Lennox! | 0:30:12 | 0:30:14 | |
I think I'll take this. | 0:30:14 | 0:30:16 | |
No! | 0:30:16 | 0:30:18 | |
The Form Filter has a dual function. | 0:30:18 | 0:30:21 | |
Without it, I cannot breathe the atmosphere of this filthy world. | 0:30:21 | 0:30:24 | |
Remove it and I die! | 0:30:24 | 0:30:26 | |
I hope you're not lying to me. | 0:30:27 | 0:30:29 | |
Take it and find out! | 0:30:29 | 0:30:31 | |
The magnesium powder is vital. | 0:30:35 | 0:30:38 | |
Get all of this, by any means. NOW. | 0:30:39 | 0:30:43 | |
Don't disappoint me. | 0:30:46 | 0:30:48 | |
Play nicely. | 0:30:50 | 0:30:51 | |
I think the alien's lying. | 0:30:56 | 0:30:58 | |
Get me those scan results fast. | 0:30:58 | 0:31:00 | |
I want to know how it breathes! | 0:31:00 | 0:31:03 | |
On this day, at this appointed hour, | 0:31:25 | 0:31:29 | |
exemplars of Wizardkind and the Nekross, | 0:31:29 | 0:31:32 | |
come to join forces in quest of those who are lost. | 0:31:32 | 0:31:37 | |
Since the Neverside Wars, | 0:31:46 | 0:31:49 | |
this has been an enchanted place. | 0:31:49 | 0:31:51 | |
Here, no act of magical aggression can be done, no weapon can function. | 0:31:51 | 0:31:58 | |
I declare the truce in force. | 0:31:59 | 0:32:01 | |
An alliance of Wizards and Nekross! | 0:32:01 | 0:32:04 | |
You have finished talking? Good. | 0:32:04 | 0:32:06 | |
Nekross technology is needed - not words. | 0:32:06 | 0:32:10 | |
The Form Filter I wear will assist in infiltrating the enemy lair. | 0:32:10 | 0:32:14 | |
And Nekross weaponry will assist in said enemy's destruction! | 0:32:14 | 0:32:18 | |
We've got to find said enemy first! | 0:32:18 | 0:32:20 | |
To which end you bring... That?! | 0:32:24 | 0:32:27 | |
I've been trying to access any speed cameras near that lane | 0:32:29 | 0:32:31 | |
to see if I can get the numberplate of the van I saw Tom and Lexi in. | 0:32:31 | 0:32:34 | |
But I've not had much luck. | 0:32:34 | 0:32:37 | |
Superior Nekross technology will enhance this toy! | 0:32:37 | 0:32:42 | |
It can interface with and dominate any computer. | 0:32:43 | 0:32:46 | |
So, describe precisely the specifications | 0:32:46 | 0:32:50 | |
of your inferior technology. | 0:32:50 | 0:32:53 | |
Going to show your mighty Nekross powers? Smash up a camera? | 0:32:59 | 0:33:03 | |
I see you have studied the Gaunt woman's plans | 0:33:03 | 0:33:07 | |
like an obedient slave. | 0:33:07 | 0:33:08 | |
So, now you can prepare | 0:33:14 | 0:33:16 | |
your unusually magnesium-based magic, Tom Clarke. | 0:33:16 | 0:33:19 | |
Nice to know YOU care, Lexi! | 0:33:27 | 0:33:29 | |
How nice to know YOU care, Wizard! | 0:33:29 | 0:33:32 | |
What are you doing? | 0:33:34 | 0:33:36 | |
The Gaunt woman has monitored us ever since our arrival. | 0:33:39 | 0:33:42 | |
I have just engineered a solution. | 0:33:42 | 0:33:45 | |
Now, Tom Clarke, we can talk freely at last. | 0:33:46 | 0:33:50 | |
So, you've looped the camera? | 0:34:08 | 0:34:11 | |
She can't see us or hear us? | 0:34:11 | 0:34:12 | |
That is what I said. | 0:34:12 | 0:34:15 | |
OK, so we can talk. | 0:34:15 | 0:34:18 | |
About what - escaping? | 0:34:18 | 0:34:22 | |
Do you need my help? | 0:34:25 | 0:34:27 | |
Oh, that would be a good one! | 0:34:27 | 0:34:29 | |
I'm curious. | 0:34:29 | 0:34:31 | |
You tried to stop the Gaunt woman harming me. | 0:34:32 | 0:34:35 | |
First, when you thought I was Lucy, | 0:34:35 | 0:34:37 | |
again when you knew I was your enemy! Why? | 0:34:37 | 0:34:41 | |
Maybe because of Lucy. I liked her. | 0:34:43 | 0:34:47 | |
And she never even existed. | 0:34:47 | 0:34:50 | |
I worked hard to trap you, Wizard. | 0:34:52 | 0:34:55 | |
Lucy was the perfect disguise. | 0:34:55 | 0:34:58 | |
Yeah, all that homework you did. Was that just for me? | 0:35:01 | 0:35:06 | |
I found some of the social rituals interesting. | 0:35:07 | 0:35:12 | |
Nekross culture is rigid, geared for survival. Yours is so... | 0:35:13 | 0:35:18 | |
erratic and undisciplined. | 0:35:18 | 0:35:20 | |
And fun, remember? | 0:35:20 | 0:35:21 | |
Chocolate and football and the park. | 0:35:21 | 0:35:26 | |
From where I was standing, it looked as if you were enjoying yourself. | 0:35:26 | 0:35:31 | |
I think you liked being Lucy! | 0:35:33 | 0:35:35 | |
You forget, Wizard - I am not Lucy! | 0:35:35 | 0:35:39 | |
You see, Lexi, that's the thing. You ARE. | 0:35:39 | 0:35:41 | |
When you wore that disguise, you WERE human! | 0:35:43 | 0:35:46 | |
And now you've seen the world properly, | 0:35:46 | 0:35:49 | |
do you really want to destroy it? | 0:35:49 | 0:35:53 | |
Time is short! I have a plan of escape. | 0:35:53 | 0:35:56 | |
You clearly have a plan also. | 0:35:56 | 0:35:58 | |
So, shall we stop talking and start trying to find a way out? | 0:35:58 | 0:36:02 | |
I have configured the device to the stated parameters. Now behold! | 0:36:03 | 0:36:08 | |
Oh, brilliant! Just brilliant! | 0:36:10 | 0:36:14 | |
How are we going to trace that van now? | 0:36:14 | 0:36:16 | |
Urgh! Your primitive machine was at fault. | 0:36:16 | 0:36:19 | |
You haven't answered Benny's question. What do we do now? | 0:36:19 | 0:36:22 | |
Must be something in here. | 0:36:22 | 0:36:25 | |
Argh! What are you doing? | 0:36:26 | 0:36:29 | |
There may be a more efficient way! | 0:36:29 | 0:36:32 | |
You say you saw this 'van' with your inferior human eyes? | 0:36:32 | 0:36:35 | |
For a second, but... | 0:36:35 | 0:36:37 | |
Yet you cannot remember the code number we require? | 0:36:37 | 0:36:40 | |
Sorry, but us 'inferior' humans | 0:36:40 | 0:36:43 | |
don't have photographic memories. | 0:36:43 | 0:36:45 | |
Not yet. | 0:36:45 | 0:36:47 | |
Zarantulus! Send down the Brain-Scrape! | 0:36:49 | 0:36:53 | |
Brain-Scrape...? | 0:36:54 | 0:36:55 | |
Oh, boy! | 0:37:02 | 0:37:04 | |
I wish we knew where we were. | 0:37:12 | 0:37:14 | |
Focus on my plan! | 0:37:14 | 0:37:16 | |
YOUR plan? | 0:37:16 | 0:37:18 | |
Any plan expressed in the presence of a member of the Royal House | 0:37:18 | 0:37:21 | |
of Nekron becomes our property. | 0:37:21 | 0:37:24 | |
You really will steal anything! | 0:37:24 | 0:37:26 | |
Your kind are so quick to judge. | 0:37:26 | 0:37:29 | |
So much talk of fairness and democracy and justice! | 0:37:29 | 0:37:34 | |
Humans bleat on and on. Nothing gets done! | 0:37:34 | 0:37:37 | |
If you don't like Earth, Lexi, why don't you just leave? | 0:37:37 | 0:37:40 | |
Not while magic exists here. | 0:37:41 | 0:37:44 | |
NOTHING compares to the taste! | 0:37:44 | 0:37:46 | |
So, it's all just cos it tastes good? | 0:37:48 | 0:37:51 | |
That's never struck you as wrong? | 0:37:53 | 0:37:55 | |
How many humans are starving on your planet? | 0:37:55 | 0:37:58 | |
Even the poorest Nekross has a place in our society. | 0:37:59 | 0:38:03 | |
We'd never let a single one starve! | 0:38:03 | 0:38:05 | |
But anyone else, anyone who isn't a Nekross, gets trampled on? | 0:38:05 | 0:38:10 | |
At least in my society we have freedom! | 0:38:11 | 0:38:14 | |
We're locked in a cell, Tom Clarke! | 0:38:14 | 0:38:19 | |
-Did you just smile? -No! | 0:38:20 | 0:38:22 | |
LEXI LAUGHS | 0:38:25 | 0:38:27 | |
I'll never understand you. | 0:38:29 | 0:38:32 | |
I will never understand YOU! | 0:38:32 | 0:38:35 | |
A Wizard, with such power. | 0:38:35 | 0:38:37 | |
Yet all you want to do is kick a ball! | 0:38:37 | 0:38:40 | |
Football's my thing, Lexi. | 0:38:41 | 0:38:43 | |
Not my family's, not Benny's. | 0:38:43 | 0:38:46 | |
Then you lot turned up, so what I wanted didn't matter any more. | 0:38:46 | 0:38:51 | |
But today, Lucy made me feel like it did matter. | 0:38:51 | 0:38:55 | |
That it wasn't just a stupid dream. | 0:38:56 | 0:38:59 | |
Enough talk! Get on with my plan. | 0:39:02 | 0:39:05 | |
The Brain-Scrape is ready! | 0:39:14 | 0:39:17 | |
No way! That thing is going nowhere near me. | 0:39:17 | 0:39:20 | |
You just blew up my laptop! | 0:39:20 | 0:39:21 | |
It is possible your human brain will explode. | 0:39:23 | 0:39:27 | |
Is it not worth it to save your friend? | 0:39:27 | 0:39:29 | |
No. No way! I will not allow this. | 0:39:29 | 0:39:30 | |
Wait! Wait! One second. | 0:39:30 | 0:39:35 | |
I might be able to help. | 0:39:36 | 0:39:39 | |
I think so anyway. | 0:39:39 | 0:39:40 | |
What is it, Mrs Crowe? | 0:39:40 | 0:39:42 | |
For centuries, Benjamin, Wizards have used the Spell of Rapport. | 0:39:42 | 0:39:45 | |
It smoothes the way for thoughts and ideas, even dreams. | 0:39:45 | 0:39:49 | |
Opens up the deep mind's eye. | 0:39:49 | 0:39:52 | |
If I cast the charm on Benjamin, | 0:39:52 | 0:39:55 | |
perhaps that nasty thing wouldn't | 0:39:55 | 0:39:58 | |
have to scrape so hard? | 0:39:58 | 0:40:01 | |
-How you coddle the halfling! -You sure about this? | 0:40:01 | 0:40:04 | |
Really sure? | 0:40:04 | 0:40:07 | |
Well, I... I admit I haven't done it in, well... | 0:40:07 | 0:40:11 | |
..40 years! | 0:40:12 | 0:40:13 | |
Benny. It's YOUR choice. | 0:40:16 | 0:40:19 | |
Brave, brave boy... | 0:40:33 | 0:40:35 | |
Just stay with me, Benjamin. | 0:40:42 | 0:40:45 | |
SHE RECITES AN INCANTATION | 0:40:47 | 0:40:50 | |
Varg, do it. | 0:40:53 | 0:40:54 | |
Now! | 0:40:56 | 0:40:57 | |
SHE RECITES AN INCANTATION | 0:41:00 | 0:41:03 | |
Concentrate, human halfling! | 0:41:05 | 0:41:08 | |
There! The code. | 0:41:10 | 0:41:11 | |
Shut it off. NOW! | 0:41:11 | 0:41:14 | |
Gently! | 0:41:17 | 0:41:19 | |
Careful, Benjamin. | 0:41:21 | 0:41:23 | |
G...V...1-2... | 0:41:31 | 0:41:33 | |
F-R-K. | 0:41:33 | 0:41:36 | |
We need to trace that numberplate, Varg. | 0:41:36 | 0:41:38 | |
I already am! | 0:41:38 | 0:41:40 | |
There! I think that'll do it. | 0:41:40 | 0:41:43 | |
We may not require them after all. | 0:41:43 | 0:41:45 | |
As we have an open door, Tom Clarke. | 0:41:46 | 0:41:49 | |
Of course, I could escape now. | 0:41:49 | 0:41:51 | |
But we stand a better chance together. | 0:41:52 | 0:41:55 | |
As allies. | 0:41:56 | 0:41:58 | |
-We must locate an ancillary exit. -You mean a door? | 0:42:08 | 0:42:11 | |
Those two are awfully quiet. | 0:42:11 | 0:42:14 | |
-What is it? -Did you see that, Adams? | 0:42:24 | 0:42:28 | |
For a moment... | 0:42:28 | 0:42:29 | |
A glitch! | 0:42:32 | 0:42:34 | |
Oh, they have been clever. | 0:42:34 | 0:42:37 | |
But not clever enough. Full alert! | 0:42:37 | 0:42:40 | |
I have it! | 0:42:42 | 0:42:45 | |
The origin of this 'van' - the dwelling of our enemy! | 0:42:45 | 0:42:48 | |
Where? My car's outside, we should all just about fit. | 0:42:48 | 0:42:52 | |
Human idiot! | 0:42:52 | 0:42:54 | |
Teleport now! | 0:42:59 | 0:43:02 | |
GV12 FRK. We have found our enemy! | 0:43:15 | 0:43:20 | |
I can hear alarms. | 0:43:20 | 0:43:22 | |
Bet you anything it's Tom. Come on! | 0:43:22 | 0:43:25 | |
One door. As promised. | 0:43:27 | 0:43:30 | |
We have the advantage of surprise! | 0:43:30 | 0:43:32 | |
So, we slip in quietly. | 0:43:32 | 0:43:34 | |
No. We attack. Follow me! | 0:43:34 | 0:43:36 | |
Going somewhere? | 0:43:44 | 0:43:46 | |
Now, Lennox! | 0:43:46 | 0:43:47 | |
Sorry. | 0:43:47 | 0:43:49 | |
Teleport us. Now! | 0:43:49 | 0:43:51 | |
No! The weight of you fleshy humans has drained it of power. | 0:43:53 | 0:43:56 | |
Now move! | 0:43:56 | 0:43:57 | |
I was expecting you to try to escape, of course. | 0:43:57 | 0:44:01 | |
But that looped camera though, oh, very clever. Lexi, I presume? | 0:44:01 | 0:44:07 | |
Well, now you've got that out of your systems, | 0:44:07 | 0:44:11 | |
you can get back to work. | 0:44:11 | 0:44:13 | |
You will bring me the Crown Jewels in ten minutes. Understand? | 0:44:13 | 0:44:18 | |
We're not working for you, Gaunt. | 0:44:18 | 0:44:21 | |
That's Gran. And Dad and Benny! | 0:44:26 | 0:44:28 | |
They came to rescue you. I was expecting that, too. | 0:44:28 | 0:44:31 | |
Now they're my guests - and if you don't want something bad | 0:44:31 | 0:44:36 | |
to happen to them in, say, ten minutes, | 0:44:36 | 0:44:40 | |
do as you're told! | 0:44:40 | 0:44:43 | |
I try to make my visitors comfortable. | 0:44:48 | 0:44:52 | |
I can't offer any guest rooms, just a strong room. | 0:44:52 | 0:44:56 | |
A very strong room! | 0:44:56 | 0:44:59 | |
-Where is my sister? Speak! -What have you done with Tom? | 0:44:59 | 0:45:02 | |
Thomas and Lexi are doing well. For now. | 0:45:02 | 0:45:05 | |
But should you try anything, I will, unfortunately, | 0:45:05 | 0:45:08 | |
have to dispose of them. | 0:45:08 | 0:45:09 | |
So try NOT to. | 0:45:09 | 0:45:12 | |
-No, listen! -It's no good, Michael. No good. | 0:45:12 | 0:45:14 | |
Oh, what use were we to Tom? | 0:45:14 | 0:45:17 | |
Don't get upset, Mrs Crowe, cos I've got a plan. | 0:45:17 | 0:45:20 | |
What if it goes wrong? She's got our families. | 0:45:20 | 0:45:23 | |
That was her biggest mistake! | 0:45:23 | 0:45:25 | |
No-one will harm my blood kin while I live. | 0:45:25 | 0:45:27 | |
Time's up. | 0:45:27 | 0:45:28 | |
This plan is demeaning | 0:45:32 | 0:45:34 | |
to a Prince of Nekron. | 0:45:34 | 0:45:37 | |
Yeah, well, it's also our only hope. | 0:45:37 | 0:45:40 | |
That woman could be doing anything to Tom - and Lexi, come to that! | 0:45:40 | 0:45:43 | |
But I have not prepared as Lexi did. | 0:45:43 | 0:45:46 | |
I cannot act like a... human! | 0:45:46 | 0:45:49 | |
Do what I told you to do, say what I told you to say, and it will work! | 0:45:49 | 0:45:54 | |
Adams! Open the door! | 0:46:01 | 0:46:03 | |
-Adams! -Ma'am? | 0:46:03 | 0:46:04 | |
How did you get in there? | 0:46:04 | 0:46:06 | |
The alien genius, Varg, and his sister, Lexi, are behind it! | 0:46:06 | 0:46:09 | |
They teleported me into that cell | 0:46:09 | 0:46:11 | |
and teleported the Wizard scum to a place called Ipswich! | 0:46:11 | 0:46:14 | |
-Ipswich? But Ma'am! -Do not question me. | 0:46:14 | 0:46:18 | |
Gather your fleshy servants - guards! All of them. Every one. | 0:46:18 | 0:46:22 | |
You must do this personally and keep comms silent. | 0:46:22 | 0:46:25 | |
The aliens monitor the primitive signalling devices we use! | 0:46:25 | 0:46:28 | |
Then get into your vans, GV12 FRK included, | 0:46:28 | 0:46:31 | |
and set course for Ipswich. Maximum power! | 0:46:31 | 0:46:35 | |
Give me that! | 0:46:35 | 0:46:38 | |
You three. With me. Quickly! | 0:46:38 | 0:46:39 | |
Code 15! Ipswich, repeat, Ipswich! | 0:46:46 | 0:46:49 | |
Well? I'm waiting. | 0:47:15 | 0:47:17 | |
All security systems in this London Tower have been disabled. | 0:47:17 | 0:47:22 | |
You may proceed. | 0:47:22 | 0:47:24 | |
Good. Now, cast your spell, wizard. | 0:47:24 | 0:47:28 | |
Bring the Crown Jewels to me! | 0:47:28 | 0:47:31 | |
Ben-eee-sherr-wood, | 0:47:38 | 0:47:41 | |
master of smoke, | 0:47:41 | 0:47:43 | |
you are such a brilliant bloke! | 0:47:43 | 0:47:47 | |
You'll pay for this, you can't escape. | 0:47:51 | 0:47:54 | |
-GUARDS! GUARDS! -Move back. | 0:47:54 | 0:47:57 | |
Sorry, Gaunt, but you wanted magic. | 0:47:59 | 0:48:02 | |
Let me out! | 0:48:02 | 0:48:04 | |
We must find out where Gaunt's got the others. | 0:48:08 | 0:48:10 | |
You must find them, Tom Clarke, but take care around Varg! | 0:48:10 | 0:48:13 | |
What? Aren't you coming? | 0:48:13 | 0:48:14 | |
The scan - Gaunt has information about the Nekross, | 0:48:14 | 0:48:17 | |
which no human should ever possess. | 0:48:17 | 0:48:19 | |
It is my imperative duty to find it and destroy it. | 0:48:19 | 0:48:22 | |
I understand. So, we split up? | 0:48:25 | 0:48:29 | |
Couldn't be more obvious, could it, Tom Clarke? | 0:48:29 | 0:48:31 | |
That our destinies lie in different directions? | 0:48:31 | 0:48:34 | |
So, the next time we see each other, are we friends or enemies? | 0:48:34 | 0:48:38 | |
What exactly are we now, Tom? | 0:48:38 | 0:48:41 | |
Isn't that the door to outside? | 0:48:52 | 0:48:54 | |
We don't want that door. We have to find Tom! | 0:48:54 | 0:48:57 | |
Some rescue party you lot turned out to be! | 0:49:00 | 0:49:03 | |
Tom, you're safe! | 0:49:03 | 0:49:05 | |
Nekross files deleted! | 0:49:15 | 0:49:18 | |
Wizard files deleted! | 0:49:24 | 0:49:28 | |
A delicious reunion for my allies. | 0:49:34 | 0:49:39 | |
Now, where is my sister? | 0:49:39 | 0:49:41 | |
Easy now, she's safe. | 0:49:41 | 0:49:43 | |
Varg to Zarantulus! I shall soon return. | 0:49:45 | 0:49:48 | |
With Wizards! | 0:49:48 | 0:49:50 | |
I've a feeling our coalition's over. | 0:49:52 | 0:49:54 | |
I knew we couldn't trust him. | 0:49:57 | 0:50:00 | |
Indeed. My father will be happy to dissolve our coalition | 0:50:00 | 0:50:03 | |
face to face, but that only requires Tom Clarke and the hag. | 0:50:03 | 0:50:08 | |
You humans can be disintegrated here and now. | 0:50:08 | 0:50:11 | |
But we helped you. | 0:50:11 | 0:50:14 | |
What? | 0:50:26 | 0:50:28 | |
What happened to him? | 0:50:28 | 0:50:31 | |
I don't know, Benny. | 0:50:31 | 0:50:33 | |
Maybe that teleport thing charged itself up again, and he... | 0:50:39 | 0:50:43 | |
Oh, shush the lot of you. Let's get out of this awful place | 0:50:43 | 0:50:45 | |
before he comes back. Come on! Mush! Come on. | 0:50:45 | 0:50:50 | |
Goodbye, Tom Clarke. | 0:50:56 | 0:50:59 | |
I had them in my power, Father! But a... | 0:50:59 | 0:51:01 | |
a teleport malfunction robbed me of them. | 0:51:01 | 0:51:04 | |
-Where is Lexi? -I am here, Father. | 0:51:04 | 0:51:07 | |
Sister. You are safe! | 0:51:07 | 0:51:08 | |
Daughter! You have returned to me. | 0:51:08 | 0:51:12 | |
And I bring with me a human | 0:51:12 | 0:51:14 | |
that dared imprison a Princess of Nekron! | 0:51:14 | 0:51:17 | |
I... It was a mistake, Your Majesty. | 0:51:19 | 0:51:22 | |
The fault of your enemy - the Wizard. | 0:51:22 | 0:51:24 | |
We could work together on this - get revenge. | 0:51:24 | 0:51:26 | |
You interest me. Step closer. | 0:51:27 | 0:51:31 | |
I am a rich woman. | 0:51:31 | 0:51:33 | |
I'd be able to invest a considerable amount of money | 0:51:35 | 0:51:37 | |
in a scheme to capture him. | 0:51:37 | 0:51:39 | |
Come. Closer still. | 0:51:39 | 0:51:42 | |
We'd naturally be equal partners in this scheme. | 0:51:45 | 0:51:49 | |
Partners? | 0:51:49 | 0:51:51 | |
Closer, closer. | 0:51:52 | 0:51:56 | |
Come. | 0:51:56 | 0:51:57 | |
You see, I like to know where I stand. | 0:51:57 | 0:52:01 | |
Directly above the Skorpulus pit. | 0:52:01 | 0:52:04 | |
I could eat that all over again! | 0:52:10 | 0:52:13 | |
Tom can cook you up an egg, no problem. | 0:52:13 | 0:52:15 | |
He does smoke bombs as well. | 0:52:15 | 0:52:18 | |
Based on my secret recipe, right, Tom? | 0:52:18 | 0:52:21 | |
Yeah. | 0:52:22 | 0:52:25 | |
You've both been such brave boys. All the things you've been through! | 0:52:25 | 0:52:30 | |
At least we're a long way away from the Nekross now! | 0:52:30 | 0:52:33 | |
Glad to be away from that poor excuse for a planet? | 0:52:43 | 0:52:46 | |
So, the next time we see each other, are we friends or enemies? | 0:52:53 | 0:52:57 | |
All I'm seeing is a little face. | 0:53:08 | 0:53:10 | |
That's Nekross tech. | 0:53:10 | 0:53:12 | |
What is that?! | 0:53:12 | 0:53:15 | |
A message. | 0:53:15 | 0:53:17 | |
-A Nekross signal. -It could be a trap. | 0:53:17 | 0:53:19 | |
-Don't open it. -Bingo! | 0:53:19 | 0:53:21 | |
Engage emergency protocols. | 0:53:21 | 0:53:23 | |
-We're going to bring down the Nekross? -We must leave. | 0:53:23 | 0:53:27 | |
Nekross never run! | 0:53:27 | 0:53:30 | |
They've gone, they've gone forever. | 0:53:30 | 0:53:32 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:53:48 | 0:53:51 |