Cave of Menla-Gto Part One Wizards vs Aliens
Similar Content
Browse content similar to Cave of Menla-Gto Part One. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
OK, so the biggest problem we've got is that magic | 0:00:02 | 0:00:05 | |
doesn't work on the Nekross. | 0:00:05 | 0:00:07 | |
But there's got to be a scientific reason for it. | 0:00:07 | 0:00:11 | |
Now, the magic inside you, yeah? It's a part of your... | 0:00:11 | 0:00:14 | |
BOTH: DNA. | 0:00:14 | 0:00:16 | |
-See, I'm listening. -Well done! | 0:00:17 | 0:00:20 | |
But when you cast a spell, you have to use words to focus it. | 0:00:20 | 0:00:24 | |
So I want to try something. | 0:00:24 | 0:00:26 | |
So, come on, then, Professor Sherwood. | 0:00:31 | 0:00:33 | |
What do you want me to do? | 0:00:33 | 0:00:35 | |
You're going to do the same spell, three times, but we're going | 0:00:35 | 0:00:38 | |
to change how you're feeling to see if that makes a difference. | 0:00:38 | 0:00:41 | |
You want me to use all three of my spells? | 0:00:41 | 0:00:43 | |
I haven't even had breakfast yet. | 0:00:44 | 0:00:46 | |
Yeah, but if the experiment works, it'll be totally worth it, trust me! | 0:00:46 | 0:00:51 | |
I always do. | 0:00:51 | 0:00:54 | |
Bring on the... | 0:00:54 | 0:00:56 | |
TOY SQUEAKS | 0:00:56 | 0:00:58 | |
..science. | 0:00:59 | 0:01:00 | |
Now, aim a blast at the toy - keep it neutral! | 0:01:04 | 0:01:07 | |
Make your mind go completely blank. Imagine you're in double maths. | 0:01:07 | 0:01:11 | |
Shah-gann-dah! | 0:01:20 | 0:01:22 | |
'Fuzzy needs cuddles.' | 0:01:24 | 0:01:26 | |
And again, this time, | 0:01:27 | 0:01:29 | |
I want you to think about something that scares you. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
Shah-gann-dah! | 0:01:40 | 0:01:41 | |
Nice! | 0:01:45 | 0:01:46 | |
Right, this time, aggression. | 0:01:48 | 0:01:52 | |
I want you to be angry, OK? | 0:01:53 | 0:01:56 | |
Think about what the Nekross have done. Think about your mum. | 0:01:56 | 0:01:59 | |
Shah-gann-dah! | 0:02:12 | 0:02:15 | |
Tom! Tom! | 0:02:22 | 0:02:24 | |
My hand. It hurts! | 0:02:24 | 0:02:29 | |
What have I done? | 0:02:29 | 0:02:31 | |
TOM PANTS | 0:02:32 | 0:02:34 | |
The scientific division have made their report. | 0:03:04 | 0:03:07 | |
Excellent. And? | 0:03:07 | 0:03:09 | |
Be ready to feast, sister, the Zeyton particle has been identified! | 0:03:09 | 0:03:16 | |
You are certain? | 0:03:16 | 0:03:18 | |
Can it be true? | 0:03:18 | 0:03:19 | |
We are ready to modify the ion pulse cannon. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
Using Zeyton particles, we will be able to | 0:03:25 | 0:03:29 | |
pierce their protective shroud and locate every wizard on Earth. | 0:03:29 | 0:03:33 | |
This changes everything! The whole destiny of our people! | 0:03:33 | 0:03:37 | |
With the Zeyton particle identified, the war is won! | 0:03:38 | 0:03:42 | |
Our people will hunger no more! | 0:03:42 | 0:03:44 | |
SHE LAUGHS | 0:03:44 | 0:03:46 | |
THEY SPEAK EXCITEDLY | 0:03:47 | 0:03:49 | |
You louts! Buffoons! You made me start! | 0:03:49 | 0:03:52 | |
Such shocks, you clods, will end my heart! | 0:03:52 | 0:03:56 | |
Were-cats and vampire rats! | 0:03:56 | 0:03:58 | |
What disaster will you be bringing to the chamber of Crowe now? | 0:03:58 | 0:04:01 | |
Tom's been dabbling. | 0:04:01 | 0:04:03 | |
His spell backfired and turned into grim magic - | 0:04:03 | 0:04:06 | |
he's injured himself with his own spell. | 0:04:06 | 0:04:09 | |
Randal Moon will be a-seeing the hurt. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
No! | 0:04:17 | 0:04:19 | |
What is it? | 0:04:19 | 0:04:20 | |
It'll be the Devastation. | 0:04:23 | 0:04:25 | |
-The Devastation? -What's the Devastation? | 0:04:25 | 0:04:27 | |
It'll be what it'll be sounding like! | 0:04:27 | 0:04:30 | |
Dad, I can't feel my hand. | 0:04:32 | 0:04:34 | |
Technician. You will explain the Zeyton particle to me. | 0:04:40 | 0:04:44 | |
Your Majesty. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
While most magic has no effect on our superior Nekross bodies and | 0:04:46 | 0:04:50 | |
technology, there are some spells that even we cannot penetrate. | 0:04:50 | 0:04:55 | |
Such as the shroud which hides all the wizards of the world from us. | 0:04:55 | 0:04:59 | |
For some time we have been working on identifying a particle | 0:04:59 | 0:05:03 | |
that can disintegrate such solid magic - | 0:05:03 | 0:05:06 | |
the long-fabled Zeyton particle. | 0:05:06 | 0:05:08 | |
And thanks to the valuable data from his most excellent highness, | 0:05:08 | 0:05:12 | |
the Prince...we have located it! | 0:05:12 | 0:05:16 | |
Technician, has the ion pulse cannon been modified? | 0:05:16 | 0:05:19 | |
It has, Your Eminence. | 0:05:19 | 0:05:21 | |
And the Zarantulus is due to enter Earth's orbit. | 0:05:21 | 0:05:24 | |
Today we will locate every single wizard on Earth. | 0:05:24 | 0:05:28 | |
Every drop of magic will be mine. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
We have won, Father, the wizards are ours! | 0:05:33 | 0:05:36 | |
I don't get it. How many times do I have to tell you? | 0:05:36 | 0:05:38 | |
You've got to be more careful with your magic. | 0:05:38 | 0:05:41 | |
-We were doing an experiment. -You're doing a what-i-ment? | 0:05:41 | 0:05:44 | |
I thought I could study magic, you know, like any other form of energy. | 0:05:44 | 0:05:47 | |
What will you be talking about? It'll be magic. | 0:05:47 | 0:05:51 | |
You will never be understanding of it. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
So you did this? | 0:05:53 | 0:05:54 | |
-Dad, I... -Tom, I expect you to be hot-headed. | 0:05:54 | 0:05:57 | |
-You mean stupid? -No, of course not. | 0:05:57 | 0:06:00 | |
But, Benny, you're supposed to be the sensible one! | 0:06:00 | 0:06:03 | |
Instead, you provoked Tom into this. | 0:06:03 | 0:06:05 | |
You're messing about with something you don't understand! | 0:06:05 | 0:06:08 | |
-It was an accident, Mr Clarke! -Blaming people won't solve anything. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
Oh, these books, I can't find a thing! | 0:06:11 | 0:06:14 | |
It's OK, Gran. We'll sort it. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
-The Devastation...it's... -Ursula? | 0:06:16 | 0:06:21 | |
It's all right, Gran. I want to know the truth. | 0:06:23 | 0:06:27 | |
It's serious. | 0:06:29 | 0:06:31 | |
OK. Well...let's...let's do something, then. | 0:06:32 | 0:06:36 | |
I'm taking you to a hospital. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
-Michael... -Dad, it's magic. -I don't care what it is! | 0:06:38 | 0:06:41 | |
Ursula, do something. Please... | 0:06:45 | 0:06:48 | |
There's always... | 0:06:50 | 0:06:51 | |
-No, we can't... -Ursula, what is it? | 0:06:52 | 0:06:57 | |
-I don't even know how we'd find it. -Find what? Tell me. | 0:06:57 | 0:07:00 | |
It's a legend. | 0:07:02 | 0:07:05 | |
Menla-gto... | 0:07:05 | 0:07:07 | |
..the Cave of Healing. | 0:07:09 | 0:07:11 | |
Healing would be good. | 0:07:13 | 0:07:15 | |
They say the cave was forged centuries ago | 0:07:15 | 0:07:17 | |
but I've never heard of anyone ever finding it. | 0:07:17 | 0:07:19 | |
Will you be speaking of Menla-gto, Mistress? | 0:07:19 | 0:07:22 | |
And will you be telling them of where it is said to be? | 0:07:22 | 0:07:25 | |
And that we'll not be knowing if it'll be real or a myth? | 0:07:25 | 0:07:29 | |
Will you be telling them of the danger? | 0:07:31 | 0:07:33 | |
I was going to! | 0:07:33 | 0:07:34 | |
So where is this place? | 0:07:35 | 0:07:37 | |
-Tibet. -Tibet?! -A holiday in Tibet. Sounds nice. | 0:07:39 | 0:07:43 | |
Moon, you will have to send us there. | 0:07:43 | 0:07:46 | |
Where is it? Where in Tibet? | 0:07:46 | 0:07:49 | |
They say it's remote, high up on the Tibetan plateau. | 0:07:49 | 0:07:52 | |
That sounds dangerous. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
The imp will be speaking the truth of it. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
And then there will be the getting back. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
You mean you could be stuck there? | 0:07:58 | 0:08:00 | |
A passing charm is a one-way ticket. | 0:08:00 | 0:08:03 | |
Well, I'd rather be stuck in Tibet with a healthy son than just | 0:08:03 | 0:08:06 | |
sitting here. | 0:08:06 | 0:08:07 | |
I'm coming with you, Ursula, so don't even try and... | 0:08:07 | 0:08:10 | |
stop me. | 0:08:10 | 0:08:12 | |
Be readying, for Randal Moon will be creating the passing charm. | 0:08:14 | 0:08:19 | |
You boys, you look after each other. | 0:08:19 | 0:08:23 | |
Lock up on your way out. | 0:08:23 | 0:08:25 | |
But I could come with you! | 0:08:25 | 0:08:26 | |
I think you've done enough. | 0:08:26 | 0:08:28 | |
But what you're really saying is... | 0:08:28 | 0:08:30 | |
FIZZING | 0:08:30 | 0:08:32 | |
..you might not be able to get back! | 0:08:32 | 0:08:34 | |
I'll miss you, mate. | 0:08:38 | 0:08:39 | |
Don't worry, Benny. Have a little faith. | 0:08:40 | 0:08:42 | |
The charm will be crescending! | 0:08:45 | 0:08:47 | |
Randal Moon will be wishing you all the luck of the Leprechauns! | 0:08:47 | 0:08:50 | |
Are you OK? | 0:09:21 | 0:09:22 | |
This is...so awesome, Gran. | 0:09:23 | 0:09:27 | |
See! There's magic nearby! | 0:09:29 | 0:09:33 | |
It must be Menla-gto! | 0:09:33 | 0:09:35 | |
Everything's going to be OK. | 0:09:37 | 0:09:39 | |
-Lexi, report! -Orbit of Earth confirmed! | 0:09:49 | 0:09:52 | |
Technician 15, report! | 0:09:52 | 0:09:54 | |
The ion pulse cannon is ready, Your Excellency. | 0:09:54 | 0:09:57 | |
Then do it. Begin the destruction of the shroud. | 0:09:57 | 0:10:02 | |
Ion pulse cannon engaging... | 0:10:05 | 0:10:07 | |
Zeyton particles firing... NOW! | 0:10:12 | 0:10:16 | |
It is working! | 0:10:22 | 0:10:24 | |
The shroud is weakening, Your Excellencies. | 0:10:24 | 0:10:28 | |
EXPLOSIVE RUMBLING | 0:10:32 | 0:10:35 | |
Something will be happening! | 0:10:35 | 0:10:37 | |
The Shroud of Protection! | 0:10:37 | 0:10:39 | |
Increase the strength of the ion pulse beam. | 0:10:39 | 0:10:42 | |
Maximum power! | 0:10:42 | 0:10:44 | |
OBJECTS RATTLE | 0:10:47 | 0:10:49 | |
MOON SCREAMS | 0:10:49 | 0:10:51 | |
Oh, my goodness! | 0:10:56 | 0:10:58 | |
What is it? What are you looking at? | 0:11:00 | 0:11:02 | |
The shroud! | 0:11:05 | 0:11:06 | |
I can't see anything! | 0:11:09 | 0:11:10 | |
You're not a wizard, Michael! | 0:11:12 | 0:11:14 | |
And right now, that's something you should be grateful for! | 0:11:16 | 0:11:20 | |
Why? What's happening? | 0:11:20 | 0:11:21 | |
The Shroud of Protection... | 0:11:21 | 0:11:23 | |
It's breaking up! | 0:11:26 | 0:11:28 | |
It must be the Nekross! But how? What have they done? | 0:11:32 | 0:11:38 | |
I don't know, Thomas, but every wizard will be at their mercy! | 0:11:38 | 0:11:43 | |
OK. But we've got to concentrate on Tom. | 0:11:43 | 0:11:46 | |
We've got to find that cave. And maybe there you'll both be safe. | 0:11:46 | 0:11:50 | |
No-one is safe now. | 0:11:50 | 0:11:52 | |
As soon as we cast a spell, they'll find us. | 0:11:52 | 0:11:54 | |
They will no longer need to cast a spell for us to locate them. | 0:11:56 | 0:12:00 | |
The Zeyton technology means we can find them wherever they hide. | 0:12:00 | 0:12:05 | |
Do it! I hunger! | 0:12:05 | 0:12:09 | |
The Network of Mirrors will not be working! | 0:12:13 | 0:12:16 | |
The Shroud of Protection will be destroyed | 0:12:16 | 0:12:18 | |
and the Unworld Ones will be a-finding all the wizards! | 0:12:18 | 0:12:21 | |
Then we've got to stop them! You and me, together! | 0:12:21 | 0:12:24 | |
Benjamin Sherwood and Randal Moon? | 0:12:24 | 0:12:26 | |
A hobgoblin and a science geek. Surely we can try! | 0:12:26 | 0:12:29 | |
I'll be having nothing to do with your scientrickery! | 0:12:29 | 0:12:32 | |
You will be going home, Unenchanted imp. | 0:12:32 | 0:12:35 | |
My friends are on the other side of the world | 0:12:35 | 0:12:38 | |
and the Nekross are coming and you think I'm just going to go home? | 0:12:38 | 0:12:42 | |
No way. We've got to try and do something! | 0:12:42 | 0:12:46 | |
First, I want our enemy Tom Clarke located. | 0:12:48 | 0:12:53 | |
He's a hero to wizard-kind and his destruction will cause them | 0:12:53 | 0:12:59 | |
to fall and weep. | 0:12:59 | 0:13:02 | |
Technician Jathro 15, locate Tom Clarke. | 0:13:02 | 0:13:06 | |
Yes, My Excellency. | 0:13:06 | 0:13:08 | |
You OK, Ursula? | 0:13:14 | 0:13:16 | |
It's so cold, Michael. | 0:13:16 | 0:13:18 | |
I'm so tired. | 0:13:20 | 0:13:23 | |
SHE WHIMPERS | 0:13:23 | 0:13:24 | |
And I just don't think I have the knees for mountaineering. | 0:13:27 | 0:13:30 | |
Come on. I'll give you a hand. | 0:13:30 | 0:13:33 | |
No, Michael. Tom needs your help more than me... | 0:13:33 | 0:13:36 | |
He's the one you have to get to Menla-gto. | 0:13:38 | 0:13:41 | |
-Just keep going in that direction. -What do you mean? | 0:13:50 | 0:13:54 | |
I'm slowing you down, Michael. And they could be coming. Any time. | 0:13:54 | 0:13:59 | |
I'm not leaving you behind! | 0:13:59 | 0:14:00 | |
Please, just go! | 0:14:00 | 0:14:04 | |
Ursula, listen to me. | 0:14:04 | 0:14:07 | |
You don't just live with us because you're Helen's mum or | 0:14:07 | 0:14:11 | |
because I need you to teach Tom magic. | 0:14:11 | 0:14:14 | |
You live with us because...you're my friend. | 0:14:14 | 0:14:18 | |
My best, best friend, OK? | 0:14:18 | 0:14:19 | |
I love you and I'm not leaving you. I'm not leaving either of you. | 0:14:21 | 0:14:25 | |
I can smell... | 0:14:29 | 0:14:30 | |
I can smell roses! | 0:14:32 | 0:14:34 | |
Who's that? | 0:14:40 | 0:14:42 | |
I can feel her in my mind. | 0:14:43 | 0:14:45 | |
She's come to show us the way! | 0:14:51 | 0:14:53 | |
Like roses... | 0:14:53 | 0:14:55 | |
Where did she go? | 0:14:58 | 0:15:00 | |
The Spirit of Menla-gto. | 0:15:00 | 0:15:02 | |
Give me something to do! I've got a brain, you know! | 0:15:07 | 0:15:10 | |
Your science will have caused the Devastation in the young master! | 0:15:10 | 0:15:13 | |
Your technockery will be destroying the Shroud! | 0:15:13 | 0:15:16 | |
OK, A, that was Tom's Magic and, B, this isn't my technockery! | 0:15:16 | 0:15:20 | |
-It's the Nekross! -You will all be the same! | 0:15:20 | 0:15:22 | |
We're not! Let me do something! Science could help magic! | 0:15:22 | 0:15:26 | |
Never! I'll be finding a way! | 0:15:26 | 0:15:28 | |
SPLASH! | 0:15:30 | 0:15:32 | |
Right, so you need to rebuild the shroud, yeah? | 0:15:32 | 0:15:36 | |
But it took three of you to create it. | 0:15:37 | 0:15:40 | |
The Spell of Three... | 0:15:40 | 0:15:41 | |
ALL: Raa-shey-dah! | 0:15:41 | 0:15:44 | |
What of it? | 0:15:47 | 0:15:48 | |
There's only one of you! You literally can't do this by yourself. | 0:15:48 | 0:15:52 | |
Will you be suggesting that you | 0:15:52 | 0:15:54 | |
and Randal Moon will be working together? | 0:15:54 | 0:15:57 | |
The little guys, yeah? | 0:15:57 | 0:15:58 | |
If we'll be making my magic bigger... | 0:16:00 | 0:16:01 | |
Not just bigger. We need to multiply it! | 0:16:01 | 0:16:04 | |
We need to cube it! You see, it's just science! It's maths! | 0:16:04 | 0:16:08 | |
-There will be no maths in here! -OK, OK, it's magic. | 0:16:08 | 0:16:12 | |
So, we need something magical that could multiply your magic by three! | 0:16:13 | 0:16:18 | |
You'll be waiting... | 0:16:18 | 0:16:20 | |
Randal Moon will be searching... | 0:16:20 | 0:16:22 | |
Will this be sufficing? | 0:16:27 | 0:16:29 | |
What is it? | 0:16:29 | 0:16:31 | |
A mirror of enchantment! It will have three planes, | 0:16:31 | 0:16:34 | |
one, two, three... | 0:16:34 | 0:16:36 | |
..but I will be needing to cast my spell into it. | 0:16:37 | 0:16:41 | |
It will once be belonging to an ancient wizard called | 0:16:41 | 0:16:44 | |
Old Jacob Robin. | 0:16:44 | 0:16:46 | |
He will have been keeping it in the village of Millingdale. | 0:16:46 | 0:16:50 | |
-It'll be near here? -Yes! Now, come on! | 0:16:50 | 0:16:53 | |
You'll not be a-seeing? | 0:17:00 | 0:17:02 | |
Seeing what? | 0:17:02 | 0:17:04 | |
I will be Randal Moon, Guardian of the Chamber and to it I'll be bound. | 0:17:04 | 0:17:09 | |
-I will never be leaving it. -What? | 0:17:09 | 0:17:12 | |
I cannot ever be leaving the chamber. | 0:17:12 | 0:17:15 | |
-What, never?! -Never ever, ever! | 0:17:15 | 0:17:17 | |
Many years ago, the great wizard Caractacus Crowe will be | 0:17:17 | 0:17:22 | |
saving me from the Dragon of Moonfall Pass. | 0:17:22 | 0:17:25 | |
I'll then be devoting my life to the Crowe bloodline. | 0:17:25 | 0:17:29 | |
I will be this chamber's guardian. | 0:17:29 | 0:17:31 | |
Can't you just put a lock on the door or something? | 0:17:31 | 0:17:33 | |
It'll be my magic keeping the chamber here. | 0:17:33 | 0:17:36 | |
Without Randal Moon, it'll be sliding into the Neverside. | 0:17:36 | 0:17:40 | |
Wait, what about Stickley? | 0:17:40 | 0:17:42 | |
Remember, you must be addressing him in rhyme. | 0:17:42 | 0:17:45 | |
Please will you help, and guard this place? | 0:17:46 | 0:17:49 | |
We've to stop those guys in space! | 0:17:49 | 0:17:51 | |
Well, let me out, young handsome boy! For I'm an honest Hobbledehoy! | 0:17:51 | 0:17:56 | |
Mmm. Mmm? | 0:17:56 | 0:17:58 | |
I will not be trusting him. | 0:17:58 | 0:18:00 | |
Yeah, on second thoughts, not a good idea. Right. | 0:18:00 | 0:18:04 | |
So to go out and get this mirror, | 0:18:04 | 0:18:07 | |
we need to convince the chamber that you're still here? | 0:18:07 | 0:18:10 | |
And you believe your science will be a-finding a way to do that? | 0:18:10 | 0:18:14 | |
Why not? I've just got to figure out how it all works. | 0:18:14 | 0:18:17 | |
Destruction of shroud at 20%. | 0:18:23 | 0:18:26 | |
Exquisite Excellencies, I have isolated | 0:18:28 | 0:18:31 | |
Tom Clarke's DNA from our previous encounters with him. | 0:18:31 | 0:18:34 | |
-Behold! -Behold. | 0:18:34 | 0:18:36 | |
Where is that place? | 0:18:38 | 0:18:40 | |
It is a sector known as Tibet in the continent of Asia. | 0:18:40 | 0:18:43 | |
He is far from home! | 0:18:43 | 0:18:45 | |
Already he plots against us! | 0:18:45 | 0:18:48 | |
I shall transport down at once. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
No, brother, I shall go. | 0:18:50 | 0:18:52 | |
Tom Clarke is still a worthy opponent and I shall treat him | 0:18:52 | 0:18:55 | |
with respect, | 0:18:55 | 0:18:57 | |
and ensure he is brought back alive, for extraction. | 0:18:57 | 0:19:00 | |
Guard, we are going to Tibet. | 0:19:02 | 0:19:05 | |
The chamber, it's held here by you. Specifically you? | 0:19:09 | 0:19:13 | |
I will be important! I will be the guardian! | 0:19:13 | 0:19:17 | |
It could be your DNA. | 0:19:17 | 0:19:20 | |
Yeah. | 0:19:20 | 0:19:21 | |
Or your mass! | 0:19:24 | 0:19:27 | |
If we had a magical creature that had the same mass as you... | 0:19:27 | 0:19:30 | |
-that might do it! -And how will you be doing that, imp? | 0:19:30 | 0:19:34 | |
Will you be popping over to the Neverside for one? | 0:19:34 | 0:19:37 | |
No, don't you see it? It's E = MC squared. Eureka! | 0:19:37 | 0:19:41 | |
DNA? EMC? Eureka?! Will you be sick, imp? | 0:19:41 | 0:19:43 | |
We need to create enough magical energy to equal your mass. | 0:19:43 | 0:19:46 | |
It's Einstein's theory of relativity! | 0:19:46 | 0:19:49 | |
Einstein? Whostein? Whatstein? | 0:19:49 | 0:19:51 | |
He was a total genius. A physicist. | 0:19:51 | 0:19:53 | |
A fizzy drink? Will you be talking of lemonade now?! | 0:19:53 | 0:19:56 | |
Look, how much do you weigh? | 0:19:56 | 0:19:57 | |
That will be a question most personal! | 0:19:57 | 0:19:59 | |
Mass is proportional to energy, so if we can fill the chamber with | 0:19:59 | 0:20:03 | |
enough magical energy to equal your mass, it'll think you're still here! | 0:20:03 | 0:20:06 | |
What will be the meaning of these words? | 0:20:06 | 0:20:09 | |
Just trust me! Science and magic working together. | 0:20:09 | 0:20:11 | |
It's always a winner! | 0:20:11 | 0:20:13 | |
Where's she gone? I thought she was showing us the way! | 0:20:16 | 0:20:20 | |
She was a vision. We're here. | 0:20:20 | 0:20:23 | |
I can't see any cave! | 0:20:26 | 0:20:28 | |
It's hidden. Like the chamber. | 0:20:28 | 0:20:31 | |
So how are we meant to find it? | 0:20:31 | 0:20:33 | |
I have no idea. | 0:20:33 | 0:20:36 | |
So you're about 50 kilograms | 0:20:38 | 0:20:41 | |
which means we need to create... | 0:20:41 | 0:20:44 | |
..1.25 petawatts. | 0:20:46 | 0:20:48 | |
That's about the power of 2.5 million lightning bolts! | 0:20:50 | 0:20:53 | |
Will that be all? | 0:20:55 | 0:20:57 | |
It's impossible! | 0:20:57 | 0:20:58 | |
-HE SCOFFS -Psh! Be standing back! | 0:20:58 | 0:21:01 | |
Ah! Whoa! | 0:21:10 | 0:21:11 | |
A new guardian. | 0:21:14 | 0:21:17 | |
Designed by science and created by magic. | 0:21:17 | 0:21:20 | |
I'll be naming him Einstein. | 0:21:22 | 0:21:24 | |
You'll be guarding the chamber, Mr Einstein. | 0:21:27 | 0:21:30 | |
Let's go, Moon. | 0:21:30 | 0:21:32 | |
Ah! | 0:21:37 | 0:21:38 | |
-Come on, then. -I...I...I will not be knowing... | 0:21:39 | 0:21:43 | |
I should be in the chamber, imp. I should be guarding it. | 0:21:43 | 0:21:47 | |
It will be...who I am. | 0:21:47 | 0:21:50 | |
I have never been out here before. | 0:21:50 | 0:21:53 | |
Things change. People change. | 0:21:54 | 0:21:58 | |
If I can cope with a spaceship and a magic chamber, | 0:21:58 | 0:22:02 | |
then you can cope with a hallway. | 0:22:02 | 0:22:04 | |
I'll be doing it! I'll be doing it! | 0:22:14 | 0:22:18 | |
WHOOSHING | 0:22:20 | 0:22:22 | |
WHOOSHING | 0:22:24 | 0:22:27 | |
I will not have left the chamber in 500 years. | 0:22:28 | 0:22:32 | |
I am back in the world of the Unenchanted, the Dayside! | 0:22:34 | 0:22:39 | |
Young imp, you will be a miracle! Your science will be magical! | 0:22:42 | 0:22:46 | |
We will... | 0:22:46 | 0:22:48 | |
-What be that? -It's just a light. | 0:22:49 | 0:22:51 | |
Will that be electricity? Ooh, I'll never have seen electricity before! | 0:22:51 | 0:22:57 | |
But why will you be using it? | 0:22:57 | 0:23:00 | |
Fire would be giving you light and warmth! | 0:23:00 | 0:23:02 | |
It's safer. It's... | 0:23:02 | 0:23:04 | |
Moon? | 0:23:06 | 0:23:08 | |
It will be so smooth and blue but it will not be smelling of sapphires? | 0:23:08 | 0:23:14 | |
-Don't be daft! It's just paint. -And what'll paint be? | 0:23:14 | 0:23:16 | |
I'll explain on the way. | 0:23:16 | 0:23:18 | |
But we've got to go and find this mirror! Come on! | 0:23:18 | 0:23:21 | |
Why won't they be having a cauldron? | 0:23:23 | 0:23:25 | |
How will the mistress be a-boiling and a-bubbling? | 0:23:25 | 0:23:28 | |
I'll explain about microwaves when we get back. | 0:23:28 | 0:23:31 | |
What will this be? | 0:23:33 | 0:23:34 | |
-DIALLING TONE -A noise... It'll be alive?! | 0:23:34 | 0:23:39 | |
It's a telephone. | 0:23:39 | 0:23:40 | |
I will have been hearing of telephones! | 0:23:40 | 0:23:43 | |
They will be like the scrying mirror. | 0:23:43 | 0:23:45 | |
There will be nobody here right now so you will be leaving a message. | 0:23:47 | 0:23:51 | |
Good day to you. | 0:23:51 | 0:23:53 | |
The sky it is being so vast. | 0:24:12 | 0:24:14 | |
Perhaps Randal Moon should be staying indoors after all. | 0:24:14 | 0:24:18 | |
Come on, Moon, if a mere imp like me can do it... | 0:24:18 | 0:24:20 | |
But we've still got a big problem. | 0:24:22 | 0:24:24 | |
What? | 0:24:24 | 0:24:26 | |
Will you be a-saying there'll be something wrong with my face? | 0:24:27 | 0:24:30 | |
No. I think it looks fine. It's just other people might find it scary. | 0:24:30 | 0:24:35 | |
Then Randal Moon will be casting a charm of concealment. | 0:24:35 | 0:24:39 | |
Wait. How many spells have you used? | 0:24:39 | 0:24:41 | |
We have to make sure you've still got one left for the shroud. | 0:24:41 | 0:24:45 | |
Ah, imp, you'll be forgetting. I'll not be wizard-kind. | 0:24:45 | 0:24:48 | |
I'll be a Hobgoblin - a creature of pure magic. | 0:24:48 | 0:24:52 | |
We'll be having as many spells as we'll be wanting. | 0:24:52 | 0:24:55 | |
OK, come on. Do your stuff. | 0:24:55 | 0:24:58 | |
By the light of day a-seeing I'll be concealed from other beings. | 0:24:59 | 0:25:04 | |
I can still see you. | 0:25:09 | 0:25:10 | |
Of course, or you'll be a-tripping over me, imp, | 0:25:10 | 0:25:14 | |
you'll be seeing me but other Unenchanteds will not. | 0:25:14 | 0:25:19 | |
I hope you're right about this - | 0:25:23 | 0:25:24 | |
don't say anything or do anything, just keep walking. | 0:25:24 | 0:25:27 | |
Morning. | 0:25:27 | 0:25:29 | |
La-la-la-la! | 0:25:29 | 0:25:30 | |
It wasn't me. | 0:25:30 | 0:25:32 | |
I mean, sorry, it won't happen again. | 0:25:34 | 0:25:39 | |
Will it? | 0:25:39 | 0:25:40 | |
And stop calling me an imp. | 0:25:40 | 0:25:43 | |
Now let's get that enchanted mirror. | 0:25:45 | 0:25:47 | |
Tom! Come on, Tom! Keep those eyes open! | 0:25:49 | 0:25:53 | |
Dad... | 0:25:55 | 0:25:57 | |
Tom! Snap out of it! Come on! There's a cave of healing, remember. | 0:25:57 | 0:26:01 | |
What's it called? | 0:26:01 | 0:26:03 | |
-Menla-gto. -Menla-gto. -Bless you. | 0:26:03 | 0:26:06 | |
Now, just stay awake, yeah? | 0:26:09 | 0:26:12 | |
You should let him sleep... | 0:26:12 | 0:26:14 | |
..then he will be spared the agony of extraction. | 0:26:15 | 0:26:18 | |
What? But how did you find us? I didn't cast a spell! | 0:26:18 | 0:26:23 | |
You saw me, Michael, I didn't cast a spell. | 0:26:24 | 0:26:27 | |
We don't need you to, old woman. | 0:26:27 | 0:26:30 | |
You are merely the first of many to be caught unaware. | 0:26:30 | 0:26:34 | |
Guard. Disintegrate the man. | 0:26:34 | 0:26:37 | |
The wizards will be transported to the Zarantulus | 0:26:37 | 0:26:40 | |
and their magic extracted! The Earth belongs to the Nekross! | 0:26:40 | 0:26:44 | |
Take the boy into Menla-gto. | 0:26:52 | 0:26:53 | |
Who are you? | 0:26:55 | 0:26:56 | |
What will be that creature of noise and terror? | 0:26:56 | 0:26:59 | |
HISSING | 0:26:59 | 0:27:00 | |
That'll be the bus. | 0:27:00 | 0:27:02 | |
No magic can withstand the power of the Zeyton particle. | 0:27:05 | 0:27:08 | |
-I can hear Mum's voice. -Tom! | 0:27:10 | 0:27:12 | |
Please let Tom be OK. | 0:27:15 | 0:27:17 | |
Ursula, what are you doing? | 0:27:17 | 0:27:18 | |
I'll give him my life force. | 0:27:18 | 0:27:20 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:27:33 | 0:27:36 |
