Alys ar goll! Y Brodyr Coala
Similar Content
Browse content similar to Alys ar goll!. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 - -888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:03 | 0:00:05 | |
-# Two brothers -who are happy to help others | 0:00:06 | 0:00:09 | |
-# Two generous, happy brothers. -The best in the land | 0:00:09 | 0:00:13 | |
-# Hey, hey, hey, hey, -they are heroes | 0:00:14 | 0:00:17 | |
-# Glan is the pilot. -Mostyn sits in the rear | 0:00:18 | 0:00:21 | |
-# They'll come and see you -in their aeroplane | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-# They are heroes. # | 0:00:25 | 0:00:27 | |
-Alys Gets Lost! | 0:00:31 | 0:00:34 | |
-One fine morning, -Alys was up very early. | 0:00:35 | 0:00:39 | |
-As ever, Alys couldn't remember... | 0:00:40 | 0:00:42 | |
-..if she was putting the milk -bottles out or taking them in. | 0:00:43 | 0:00:47 | |
-Hello, Alys. | 0:00:48 | 0:00:50 | |
-Hello, Pwyll. Anything for me? | 0:00:52 | 0:00:54 | |
-Well, let me have a closer look. | 0:00:55 | 0:00:59 | |
-There you go. | 0:01:01 | 0:01:03 | |
-An invitation from the koala -brothers to join them for a picnic. | 0:01:03 | 0:01:08 | |
-It's this afternoon. -Everyone's going to the red rock. | 0:01:08 | 0:01:12 | |
-Red rock? | 0:01:12 | 0:01:14 | |
-Do you know remember the way over? | 0:01:14 | 0:01:16 | |
-Do you know remember the way over? - -To the red rock? | 0:01:16 | 0:01:18 | |
-Alys wasn't sure -if she remembered the way... | 0:01:20 | 0:01:24 | |
-..but she didn't want -to ask Pwyll for help. | 0:01:24 | 0:01:28 | |
-Oh, of course I do, Pwyll. | 0:01:28 | 0:01:31 | |
-It's that way. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
-OK. Well, I'll see you there. | 0:01:33 | 0:01:37 | |
-OK, Pwyll. 'Bye. | 0:01:37 | 0:01:39 | |
-However, Alys didn't know the way -to the red rock. | 0:01:39 | 0:01:43 | |
-On the farm, Mali and Ned -were helping Glan and Mostyn... | 0:01:44 | 0:01:49 | |
-..to prepare the picnic. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
-Butter - one, two. | 0:01:52 | 0:01:54 | |
-Jam - three, four. | 0:01:55 | 0:01:58 | |
-Wrap - five, six. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
-Into the basket. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
-Alys decided to bake a cake -for the picnic... | 0:02:05 | 0:02:09 | |
-..but things -weren't going to plan for her. | 0:02:10 | 0:02:13 | |
-I know, I need flour. | 0:02:13 | 0:02:15 | |
-Fair play to her, -Alys was good at following recipes. | 0:02:23 | 0:02:28 | |
-Soon, her cake was ready. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
-I'm late. I'm going to be late -for the picnic. | 0:02:31 | 0:02:35 | |
-I think we've remembered everything. | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-Hello, Pwyll. Are you ready to go? | 0:02:50 | 0:02:52 | |
-I've bought these plums -especially for the picnic. | 0:02:53 | 0:02:56 | |
-Lovely. | 0:02:57 | 0:02:58 | |
-Listen now. -This is the way to the red rock. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
-Past Dewi's beehive... | 0:03:02 | 0:03:05 | |
-Past Dewi's beehive... | 0:03:05 | 0:03:07 | |
-..over the little round hill -and past the old windmill. | 0:03:07 | 0:03:12 | |
-Past the old windmill. Check! | 0:03:12 | 0:03:15 | |
-We'll see you there. -Red Rock, here we come. | 0:03:15 | 0:03:19 | |
-We'd better call in with Alys -to make sure she knows the way. | 0:03:20 | 0:03:25 | |
-Hello, Alys. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
-Are you ready for the picnic? | 0:03:28 | 0:03:30 | |
-Oh, well, almost. I've baked a cake. | 0:03:31 | 0:03:35 | |
-I've lost it somewhere, though. | 0:03:35 | 0:03:39 | |
-Off you go. | 0:03:40 | 0:03:41 | |
-Off you go. - -Do you know the way? | 0:03:41 | 0:03:42 | |
-Uh, what? -Yes. Yes, of course I know. | 0:03:43 | 0:03:46 | |
-I'm, um... | 0:03:47 | 0:03:49 | |
-Past Dewi's beehive, over the round -hill and past the old windmill. | 0:03:49 | 0:03:54 | |
-OK. | 0:03:55 | 0:03:57 | |
-I'll see you there. | 0:03:57 | 0:03:59 | |
-Do you think she'll be OK? | 0:04:01 | 0:04:03 | |
-Of course. -She seemed to know the way. | 0:04:03 | 0:04:05 | |
-If she'd wanted our help, -she'd have asked for it. | 0:04:06 | 0:04:10 | |
-Alys hadn't asked for their help... | 0:04:10 | 0:04:13 | |
-..even though she wasn't sure -of the way. | 0:04:13 | 0:04:17 | |
-Hello, everyone. | 0:04:20 | 0:04:22 | |
-Ready for the picnic? | 0:04:22 | 0:04:24 | |
-Ready for the picnic? - -Of course I am. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
-Sorry for being late. -I've been exercising on the way. | 0:04:26 | 0:04:31 | |
-Off we go then. | 0:04:31 | 0:04:32 | |
-Follow me. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
-Alys had finally found -her special cake. | 0:04:37 | 0:04:41 | |
-She was ready to set off -for the red rock. | 0:04:41 | 0:04:44 | |
-If she could only remember the way. | 0:04:44 | 0:04:47 | |
-Hello, everyone. -Ready for the picnic? | 0:04:48 | 0:04:50 | |
-Yes. Come on, -let's unpack the basket. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
-Sandwiches! | 0:04:54 | 0:04:56 | |
-Do you think Alys -will be here soon? | 0:04:57 | 0:05:00 | |
-Yes, don't worry, Mostyn. -She won't be long. | 0:05:00 | 0:05:03 | |
-An old windmill or a prickly bush? | 0:05:07 | 0:05:12 | |
-Oh. Oh, dear. | 0:05:12 | 0:05:14 | |
-Which way? | 0:05:14 | 0:05:17 | |
-The red rock must be around here -somewhere. | 0:05:17 | 0:05:20 | |
-Poor old Alys. She hadn't listened -to Glan when he gave the directions. | 0:05:20 | 0:05:26 | |
-Alys wasn't the only one -who was worried. | 0:05:27 | 0:05:29 | |
-Mostyn, do you think Alys is lost? | 0:05:30 | 0:05:34 | |
-Should I go and look for her? | 0:05:34 | 0:05:36 | |
-Should I go and look for her? - -I think Mostyn and I should go. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-Come on, Mostyn. | 0:05:38 | 0:05:40 | |
-Any luck, Mostyn? | 0:05:45 | 0:05:46 | |
-Any luck, Mostyn? - -Not yet. | 0:05:46 | 0:05:48 | |
-Ah, there she is. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
-Going down. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
-Are you OK, Alys? | 0:05:54 | 0:05:56 | |
-Are you OK, Alys? - -Glan, Mostyn, I forgot the way. | 0:05:56 | 0:06:01 | |
-I've spoiled the picnic for you. | 0:06:01 | 0:06:03 | |
-Don't worry, Alys, -they'll wait for us. | 0:06:04 | 0:06:07 | |
-If you didn't know the way, -why didn't you ask? | 0:06:07 | 0:06:11 | |
-I was worried you might think -I was foolish. | 0:06:11 | 0:06:15 | |
-You're not foolish if you don't know -something. You can always ask. | 0:06:16 | 0:06:20 | |
-We can tell you which way to go. | 0:06:21 | 0:06:22 | |
-We can tell you which way to go. - -What if I forget again? | 0:06:22 | 0:06:24 | |
-I need a recipe to follow -to show me the way. | 0:06:25 | 0:06:29 | |
-A recipe to follow? | 0:06:30 | 0:06:32 | |
-Alys, I've just had an idea. -We'll see you back at the shop. | 0:06:32 | 0:06:36 | |
-You wanted a recipe -to show you the way. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
-Um, yes. | 0:06:42 | 0:06:44 | |
-Well, with a map, you can do that. | 0:06:45 | 0:06:48 | |
-Good idea, Glan. | 0:06:49 | 0:06:50 | |
-A map shows a picture -of the road you should follow. | 0:06:50 | 0:06:55 | |
-Hello, everyone. | 0:06:56 | 0:06:59 | |
-Has the picnic been postponed? | 0:06:59 | 0:07:02 | |
-Not at all. -Alys just needs a little help. | 0:07:02 | 0:07:05 | |
-Well, yes. I need a map -which shows the way to the red rock. | 0:07:06 | 0:07:10 | |
-A map of the red rock. Let me see. | 0:07:10 | 0:07:13 | |
-Map, map, map. | 0:07:14 | 0:07:17 | |
-Here we go. | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-Sandy beach. Rocky beach. | 0:07:23 | 0:07:27 | |
-Ah, red rock. Here you go. | 0:07:27 | 0:07:30 | |
-Look, Dewi, there's your beehive. | 0:07:32 | 0:07:35 | |
-That's right. If you follow -the road over the round hill... | 0:07:35 | 0:07:39 | |
-..and past the old windmill, -you'll see... | 0:07:40 | 0:07:42 | |
-The red rock. | 0:07:43 | 0:07:44 | |
-The red rock. - -Exactly. | 0:07:44 | 0:07:45 | |
-Thank you, my friends. | 0:07:45 | 0:07:47 | |
-No problem, Alys. | 0:07:48 | 0:07:49 | |
-We'll see you there. | 0:07:50 | 0:07:52 | |
-Goodbye. Thanks for the map. | 0:07:53 | 0:07:55 | |
-OK, Alys, we're here to help. | 0:07:55 | 0:07:58 | |
-I won't let you down. | 0:07:58 | 0:08:00 | |
-Safe journey. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
-The old windmill. | 0:08:23 | 0:08:25 | |
-Red rock, here I come! | 0:08:25 | 0:08:27 | |
-Look, I can see Alys. | 0:08:38 | 0:08:40 | |
-Everyone ready? | 0:08:41 | 0:08:42 | |
-Hooray! | 0:08:45 | 0:08:47 | |
-I've arrived. I've really arrived. -Look! | 0:08:50 | 0:08:54 | |
-That's the red rock. | 0:08:54 | 0:08:56 | |
-Any problems finding us? | 0:08:57 | 0:08:59 | |
-Not at all, -thanks to Dewi and his map. | 0:08:59 | 0:09:03 | |
-No problems, Alys. | 0:09:03 | 0:09:05 | |
-No problems, Alys. - -Thank you, Glan and Mostyn. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
-I'm glad I asked for help. -Now, I'm here. | 0:09:07 | 0:09:10 | |
-Well done, Alys. | 0:09:10 | 0:09:12 | |
-Who wants a picnic? | 0:09:12 | 0:09:15 | |
-Hooray! | 0:09:15 | 0:09:18 | |
-Everyone had a tasty picnic -on the red rock. | 0:09:18 | 0:09:22 | |
-Alys realised that it was OK -to ask for help... | 0:09:23 | 0:09:26 | |
-..if she was unsure of something. | 0:09:26 | 0:09:29 | |
-Everyone likes to help, -especially the koala brothers. | 0:09:29 | 0:09:33 | |
-. | 0:09:58 | 0:09:58 |