Tali'n Dysgu Gwrando Y Brodyr Coala
Similar Content
Browse content similar to Tali'n Dysgu Gwrando. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:03 | 0:00:05 | |
-# Two brothers -who are happy to help others | 0:00:06 | 0:00:09 | |
-# Two generous, happy brothers. -The best in the land | 0:00:09 | 0:00:13 | |
-# Hey, hey, hey, hey, -they are heroes | 0:00:14 | 0:00:17 | |
-# Glan is the pilot. -Mostyn sits in the rear | 0:00:18 | 0:00:21 | |
-# They'll come and see you -in their aeroplane | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-# They are heroes. # | 0:00:25 | 0:00:27 | |
-Tali Learns to Listen | 0:00:31 | 0:00:34 | |
-Tali enjoyed playing tennis. | 0:00:35 | 0:00:37 | |
-The trouble was, he did things in -his own way, ignoring everyone else. | 0:00:37 | 0:00:43 | |
-You stand over there, Siwsi, -and I'll stand over here. | 0:00:43 | 0:00:47 | |
-Tali, I don't know much -about tennis... | 0:00:49 | 0:00:52 | |
-..but shouldn't we be -on opposite sides of the net? | 0:00:52 | 0:00:55 | |
-Ah! The thing is, I have a new toy. | 0:00:56 | 0:00:59 | |
-Come and see it for yourself. | 0:00:59 | 0:01:01 | |
-This is my tennis machine. | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-It fires tennis balls. | 0:01:06 | 0:01:08 | |
-Flick the switch and off we go! | 0:01:09 | 0:01:12 | |
-Good shot, Siwsi! | 0:01:19 | 0:01:21 | |
-Well done, Tali. | 0:01:24 | 0:01:26 | |
-Oh! | 0:01:32 | 0:01:34 | |
-Well, well! -That wasn't supposed to happen. | 0:01:34 | 0:01:37 | |
-What's wrong with it? | 0:01:40 | 0:01:41 | |
-Oh! Tali? | 0:01:43 | 0:01:44 | |
-Oh! Tali? - -Not to worry. | 0:01:44 | 0:01:46 | |
-I'm sure Glan can fix the problem. | 0:01:46 | 0:01:49 | |
-I'm sure Glan can fix the problem. - -This bit came off the machine. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
-I'll be back in a tick, Siwsi. | 0:01:52 | 0:01:54 | |
-But... oh! | 0:01:55 | 0:01:56 | |
-Tali ignored Siwsi, even though -she'd seen what had happened. | 0:01:56 | 0:02:01 | |
-It was a busy day, -on the koala brothers' farm. | 0:02:03 | 0:02:06 | |
-They did the laundry, watered -the plants and played with blocks. | 0:02:07 | 0:02:11 | |
-Hello, Glan! Hello, Mostyn! | 0:02:13 | 0:02:15 | |
-Hello, Glan! Hello, Mostyn! - -Hello, Tali. What's that? | 0:02:15 | 0:02:17 | |
-It's my tennis machine. | 0:02:18 | 0:02:19 | |
-It's really exciting. Yes, indeed. | 0:02:20 | 0:02:22 | |
-It's really exciting. Yes, indeed. - -Wow! That's really ace! | 0:02:22 | 0:02:24 | |
-What is it? | 0:02:24 | 0:02:26 | |
-What is it? - -It serves tennis balls at you. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
-Unfortunately, it's broken. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
-Can you fix it? | 0:02:31 | 0:02:32 | |
-We'll do our best, Tali. | 0:02:33 | 0:02:35 | |
-Yes, of course. We're here to help. | 0:02:35 | 0:02:38 | |
-Thank you, boys! -I can always rely on you. | 0:02:39 | 0:02:42 | |
-I have a screwdriver, -so let's take a look. | 0:02:43 | 0:02:46 | |
-I can see what you're doing. -Give it to me! | 0:02:48 | 0:02:51 | |
-It should work now! Let's test it. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-It should work now! Let's test it. - -Wait, Tali! It's the wrong part. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
-I don't think -it's supposed to do that. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
-It isn't working properly. | 0:03:12 | 0:03:14 | |
-Oh, no! | 0:03:17 | 0:03:18 | |
-Oh, no - the laundry! -Spin it around, Tali! | 0:03:19 | 0:03:23 | |
-Help! | 0:03:31 | 0:03:32 | |
-Sorry, Pwyll! | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-Oh, dear! | 0:03:38 | 0:03:39 | |
-Oh, dear! - -What happened? | 0:03:39 | 0:03:41 | |
-This place -looks like a bomb's hit it! | 0:03:41 | 0:03:44 | |
-I'm really sorry. -It wasn't supposed to do that. | 0:03:48 | 0:03:52 | |
-I hope -you can find the problem, Glan. | 0:04:00 | 0:04:03 | |
-I'm doing my best, Tali. | 0:04:03 | 0:04:05 | |
-Ah! I've got it! | 0:04:05 | 0:04:07 | |
-Ah! I've got it! - -Got what, Glan? | 0:04:07 | 0:04:08 | |
-The tennis machine need special oil. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
-The tennis machine need special oil. - -Wonderful! | 0:04:11 | 0:04:12 | |
-I'll buy some from Dewi's shop. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-I'll buy some from Dewi's shop. - -Hang on, Tali! | 0:04:15 | 0:04:17 | |
-There's a piece missing. | 0:04:17 | 0:04:18 | |
-There's a piece missing. - -I'll fetch the oil, Glan. | 0:04:18 | 0:04:20 | |
-Hang on, Tali! | 0:04:21 | 0:04:23 | |
-There was no need -for Tali to fetch the oil. | 0:04:25 | 0:04:28 | |
-A piece of the machine was missing. | 0:04:28 | 0:04:31 | |
-Tali wasn't good -at listening to others. | 0:04:32 | 0:04:35 | |
-Hello, Tali! Where are you going? | 0:04:37 | 0:04:39 | |
-Hello, Tali! Where are you going? - -Hello, Alys. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
-I need some oil, from Dewi's shop. | 0:04:41 | 0:04:43 | |
-I need some oil, from Dewi's shop. - -I must tell you something important. | 0:04:43 | 0:04:46 | |
-Now then, what was it? | 0:04:46 | 0:04:48 | |
-Oh, yes! I remembered. | 0:04:49 | 0:04:51 | |
-Dewi isn't at the shop. | 0:04:51 | 0:04:53 | |
-Dewi isn't at the shop? | 0:04:55 | 0:04:56 | |
-He must be out, -delivering groceries. | 0:04:56 | 0:04:59 | |
-I'll go and look for him. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
-No, Tali! -Dewi's gone fishing to the pond. | 0:05:03 | 0:05:06 | |
-Don't worry, Alys! -I'll find him, wherever he may be. | 0:05:06 | 0:05:10 | |
-Tali! | 0:05:11 | 0:05:12 | |
-Tali! - -Don't worry! Tali to the rescue. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
-Tali simply wasn't listening. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
-You're sure there's a piece missing? | 0:05:21 | 0:05:23 | |
-You're sure there's a piece missing? - -Yes. | 0:05:23 | 0:05:25 | |
-What sort of piece would it be? | 0:05:25 | 0:05:26 | |
-What sort of piece would it be? - -Let me see. | 0:05:26 | 0:05:28 | |
-It would be similar to the shape... | 0:05:28 | 0:05:31 | |
-Similar to the shape... | 0:05:31 | 0:05:32 | |
-Similar to the shape... - -Hello, Glan and Mostyn! | 0:05:32 | 0:05:34 | |
-Similar to the shape -Siwsi's holding. | 0:05:35 | 0:05:37 | |
-Hello, Siwsi! What's that? | 0:05:37 | 0:05:39 | |
-Hello, Siwsi! What's that? - -It came off Tali's machine. | 0:05:39 | 0:05:41 | |
-I tried to tell him -but he didn't want to listen. | 0:05:41 | 0:05:45 | |
-Shall I put it back, Siwsi? | 0:05:47 | 0:05:49 | |
-Shall I put it back, Siwsi? - -Yes. | 0:05:49 | 0:05:50 | |
-It may work now. | 0:05:53 | 0:05:55 | |
-It may work now. - -Let's give it a try. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
-They'd better not break this one. | 0:05:57 | 0:06:00 | |
-Great! | 0:06:02 | 0:06:04 | |
-Great! - -Uh-oh! | 0:06:04 | 0:06:05 | |
-What's wrong? | 0:06:06 | 0:06:07 | |
-Oh, no! They're playing -with that machine again. | 0:06:07 | 0:06:11 | |
-They won't hit my plants again. | 0:06:13 | 0:06:16 | |
-Perfect! | 0:06:21 | 0:06:22 | |
-Perfect! - -Thanks, Siwsi. | 0:06:22 | 0:06:24 | |
-That's alright, Mostyn. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
-I tried to tell Tali about it. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
-He didn't listen to you. | 0:06:29 | 0:06:31 | |
-Tali struggles to listen to us. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
-Maybe we can help him. | 0:06:34 | 0:06:35 | |
-Maybe we can help him. - -How? | 0:06:35 | 0:06:36 | |
-Maybe we can help him. - -How? - -First of all, let's find him. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
-Let's go, Mostyn! | 0:06:39 | 0:06:40 | |
-Chocks away, Mostyn! | 0:06:43 | 0:06:44 | |
-Chocks away, Glan! | 0:06:46 | 0:06:48 | |
-Open the gate, Ned! | 0:06:49 | 0:06:50 | |
-Open the gate, Ned! - -I'm going for the gate, Glan. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
-Buckle up, Mostyn! | 0:06:54 | 0:06:56 | |
-Buckle up, Mostyn! - -Buckled up. | 0:06:56 | 0:06:57 | |
-Tali hadn't found Dewi -and he was getting tired. | 0:07:19 | 0:07:23 | |
-Tali couldn't understand -why things were going wrong. | 0:07:32 | 0:07:36 | |
-I can see Dewi. He's by the pond. | 0:07:44 | 0:07:47 | |
-There's no sign of Tali. | 0:07:47 | 0:07:48 | |
-There he is - over there! | 0:07:53 | 0:07:55 | |
-Hold on tight, Mostyn! | 0:07:55 | 0:07:57 | |
-Hello, Tali. Is everything alright? | 0:08:00 | 0:08:03 | |
-Hello, Tali. Is everything alright? - -No, it isn't alright. | 0:08:03 | 0:08:04 | |
-I've been looking for Dewi, -so I can buy some oil. | 0:08:05 | 0:08:09 | |
-We tried to tell you -we don't need oil. | 0:08:09 | 0:08:12 | |
-Hello, Glan! Hello, Mostyn! | 0:08:12 | 0:08:14 | |
-I've found you at last, Tali! | 0:08:15 | 0:08:17 | |
-I tried to tell you -that Dewi is by the pond. | 0:08:17 | 0:08:20 | |
-I don't remember you telling me. | 0:08:22 | 0:08:23 | |
-I don't remember you telling me. - -Perhaps you weren't listening. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
-I'm sorry, boys. | 0:08:27 | 0:08:28 | |
-Here's some good news -- your machine is fine. | 0:08:28 | 0:08:31 | |
-Really? Oh, that's wonderful! | 0:08:32 | 0:08:34 | |
-Hooray! | 0:08:34 | 0:08:36 | |
-Watch this, Tali! | 0:08:38 | 0:08:39 | |
-Ready, Mali? | 0:08:39 | 0:08:41 | |
-Perfect! | 0:08:42 | 0:08:44 | |
-Perfect! - -Yes. It works brilliantly, Tali. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
-That's wonderful. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
-A piece had come off the machine. | 0:08:48 | 0:08:50 | |
-A piece had come off the machine. - -I tried to tell you. | 0:08:50 | 0:08:52 | |
-I'm terribly sorry, everyone. | 0:08:53 | 0:08:55 | |
-Don't worry. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
-I'll try to listen, from now on. | 0:08:58 | 0:09:00 | |
-I'll try to listen, from now on. - -Let's have tea and cake at the shop. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
-Come to my house to play tennis. | 0:09:03 | 0:09:05 | |
-Tali was up to his old tricks again! | 0:09:06 | 0:09:08 | |
-Why are you looking at me? | 0:09:10 | 0:09:12 | |
-I'm sorry, Siwsi. What did you say? | 0:09:12 | 0:09:14 | |
-I'm sorry, Siwsi. What did you say? - -Let's have tea and cake at the shop. | 0:09:14 | 0:09:17 | |
-Tea and cake? What a wonderful idea! | 0:09:18 | 0:09:21 | |
-From then on, Tali did his best -to listen to people. | 0:09:22 | 0:09:26 | |
-That meant he had to be quiet, -from time to time. | 0:09:26 | 0:09:30 | |
-You can't listen and speak -at the same time. | 0:09:30 | 0:09:33 | |
-. | 0:09:58 | 0:09:58 |